Legislator Case Law & Legislation
454a9fcc-a652-4c0e-a8a3-a35d3a38619e AI generated

454a9fcc-a652-4c0e-a8a3-a35d3a38619e · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 454a9fcc-a652-4c0e-a8a3-a35d3a38619e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr. I-5415-426/2015                                   Proceso Nr. 3-63-3-00868-2014-4                       Procesinio sprendimo kategorija 2.5, 35.3, 38., 74. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsėjo 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja RÅ«ta Miliuvienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos BÄ® Palangos miesto rinkliavų centro skundÄ atsakovei J.

Legislator headnote

AI generated

454a9fcc-a652-4c0e-a8a3-a35d3a38619e · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Ginčo atveju reikÅ¡mingi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai, nagrinėjant analogiÅ¡ko pobÅ«džio administracines bylas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje, aiÅ¡kinant vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimÄ , pažymėta, kad, skirtingai nuo Rinkliavų įstatymo 2 str. 1 d. pateikiamos valstybinės rinkliavos, kuri inter alia apima privalomas įmokas už vietos savivaldos institucijų, įstaigų, tarnybų ar organizacijų teikiamas paslaugas, apibrėžimo, vietinės rinkliavos įstatymų leidėjas expressis verbis nesieja su atitinkamomis paslaugomis.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. I-5415-426/2015                                   Proceso Nr. 3-63-3-00868-2014-4                       Procesinio sprendimo kategorija 2.5, 35.3, 38., 74. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsėjo 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja RÅ«ta Miliuvienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos BÄ® Palangos miesto rinkliavų centro skundÄ atsakovei J.

P. dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos priteisimo, n u s t a t ė : PareiÅ¡kėja BÄ® Palangos miesto rinkliavų centras (toliau – ir Centras) kreipėsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės J. P. 198 Lt vietinės rinkliavos įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2012-01-01 iki 2013-06-31.Pagrįsdama savo pozicijÄ paaiÅ¡kino, kad Palangos miesto savivaldybės taryba, įgyvendindama savarankiÅ¡kÄ sias savivaldybės funkcijas atliekų tvarkymo srityje, 2009-11-12 sprendimu Nr. T2-263 patvirtino Palangos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau – ir Nuostatai) bei pavedė Centrui administruoti vietinę rinkliavÄ .

Vietinė rinkliava buvo nustatyta nuo 2010-01-01.Pagal VÄ® Registrų centro duomenis, atsakovė J. P. Palangos miesto savivaldybės teritorijoje nuosavybės teise valdo, naudoja, disponuoja nekilnojamo turto objektÄ â€“ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Pažymi, kad mokėjimo praneÅ¡imai buvo siunčiami minėto buto adresu bei, atsakovės praÅ¡ymu, adresu: (duomenys neskelbtini). Tačiau atsakovė Nuostatų 48 p. nustatytu terminu, t. y. per 20 dienų nuo priminimo iÅ¡siuntimo dienos, rinkliavos įsiskolinimo nesumokėjo.

Pažymi, kad J. P. dėl vietinės rinkliavos lengvatų nustatymo nesikreipė, todėl pareiÅ¡kėja pradėjo rinkliavos įsiskolinimo iÅ¡ieÅ¡kojimo procedÅ«rÄ .Skundas tenkintinas.Nustatyta, kad atsakovui J. P. ginčui aktualiu laikotarpiu, t. y. nuo 2012-01-01 iki 2013-06-31, nuosavybės teise priklausė gyvenamasis butas, esantis (duomenys neskelbtini) (b. l. 7–8).Teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad J. P. nuo 2012-01-01 iki 2013-06-31 Centrui, administruojančiam vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymÄ mokėjimus, iÅ¡ viso nėra sumokėjusi 198 Lt vietinės rinkliavos (b. l. 5–6).

Ginčo atveju reikÅ¡mingi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai, nagrinėjant analogiÅ¡ko pobÅ«džio administracines bylas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje, aiÅ¡kinant vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimÄ , pažymėta, kad, skirtingai nuo Rinkliavų įstatymo 2 str. 1 d. pateikiamos valstybinės rinkliavos, kuri inter alia apima privalomas įmokas už vietos savivaldos institucijų, įstaigų, tarnybų ar organizacijų teikiamas paslaugas, apibrėžimo, vietinės rinkliavos įstatymų leidėjas expressis verbis nesieja su atitinkamomis paslaugomis.

Vietinės rinkliavos objektas iÅ¡ esmės yra siejamas su atitinkamos teisės vietinės rinkliavos mokėtojui suteikimu, t. y. asmuo, norėdamas įgyti (naudotis) Å¡iÄ teisę, o ne gauti atitinkamas paslaugas, privalo sumokėti atitinkamÄ vietinę rinkliavÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010-03-29 nutartyje (adm b. Nr. A525-471/2010) iÅ¡aiÅ¡kino, kad vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina kaip atliekų turėtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybės komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.

Minėtoje nutartyje akcentuota ir tai, jog vietinės rinkliavos privalomasis pobÅ«dis (Rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d.) ir paskirtis lemia, kad rinkliava nėra sutartinio pobÅ«džio mokėjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinės teisės normomis. Todėl aptariamos vietinės rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu) Civilinio kodekso 6.584 str. 1 d. prasme. Toks vietinės rinkliavos aiÅ¡kinimas iÅ¡ esmės atitinka ir formuojamÄ praktikÄ kitose Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyse (2011-06-13 nutartis adm. b.

Nr. A442-2210/2011, 2011-04-14 nutartis adm. b. Nr. A442-1035/2011), kuriose pažymėta, kad vietinė rinkliava yra vieÅ¡osios teisės nustatytas privalomasis mokėjimas, o ne privatinės (civilinės) teisės reguliavimo srities sutartinio pobÅ«džio įsipareigojimas. Pareiga mokėti minėtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatančiuose teisės aktuose. Pagal Rinkliavų įstatymo 11 str. 8 d., savivaldybės taryba savivaldybės teritorijoje turi teisę nustatyti vietinę rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymÄ , o 12 str. apibrėžiama savivaldybės tarybos kompetencija priimamais teisės aktais reglamentuoti vietinę rinkliavÄ ir jos grÄ Å¾inimo atvejus, tvirtinti Å¡ios rinkliavos nuostatus, nustatyti lengvatas vietinių rinkliavų mokėtojams.

Nuostatų 4 p. apibrėžta vietinės rinkliavos samprata – tai Palangos miesto savivaldybės tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turėtojų ir jų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti Palangos miesto savivaldybės teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turėtojas privalo sumokėti Å¡iuose Nuostatuose nustatyta tvarka. Nuostatų 5 p. nurodyta, jog vietinės rinkliavos mokėtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu Palangos miesto savivaldybės teritorijoje, iÅ¡skyrus Lietuvos bankÄ bei įmones, turinčias Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nustatyta tvarka iÅ¡duotus TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolės leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybės organizuojamoje komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.Kaip minėta, ginčui aktualiu laikotarpiu J.

P. nuosavybės teise priklausė butas, esantis (duomenys neskelbtini), todėl vietinė rinkliava jai buvo apskaičiuota pagrįstai bei teisėtai. Taigi, atsakovė skunde nurodytu laikotarpiu privalėjo mokėti Nuostatuose patvirtinto dydžio rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , Å¡ios savo pareigos tinkamai nevykdė, jokių aplinkybių, kurias vertinant galima bÅ«tų teigti, kad rinkliavos nepriemoka apskaičiuota netinkamai ar pažeidžiant aptartus teisės aktus, nenustatyta,   todėl skundo reikalavimai iÅ¡ esmės yra pagrįsti.

Atsižvelgus į tai, darytina iÅ¡vada, kad Centro reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės                 J. P. nuo 2012-01-01 iki 2013-06-31 198 Lt nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra tenkintinas.Vadovaujantis Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo 7 str. nuostatomis,                 pareiÅ¡kėjai priteistina rinkliavos nepriemoka perskaičiuotina į eurus taikant 3,4528 Lt/Eur perskaičiavimo kursÄ .

Todėl Centrui iÅ¡ atsakovės priteistina 57,34 eurų (198 Lt / 3,4528 Lt/Eur = 57,34 Eur) dydžio rinkliavos nepriemoka.Remdamasi tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo   85–87 str., 88 str. 4 p., 127 str., 129 str., teisėja nusprendė: PareiÅ¡kėjos BÄ® Palangos miesto rinkliavų centro skundÄ tenkinti.Priteisti BÄ® Palangos miesto rinkliavų centrui iÅ¡ atsakovės J. P. 57,34 Eur (penkiasdeÅ¡imt septynis eurus 34 ct) vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nepriemokÄ , susidariusiÄ nuo 2012-01-01 iki 2013-06-31.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .

Teisėja                                                                                                           Rūta Miliuvienė