4521c068-d9b3-415b-be4d-b1a0aaa4ec0c · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-573-536/2011(proceso Nr.1-12-1-03795-2010-2 )Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.6.                                                                 VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. kovo 30 d.Vilnius             Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij PaÅ¡keviÄ,sekretoriaujant Renatai GudaviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorui Linui SileviÄiui, gynÄjui advokatui Pauliui Bružui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim.
Legislator headnote
AI generated4521c068-d9b3-415b-be4d-b1a0aaa4ec0c · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Liudytoja U. S. parodÄ, kad ji dirba kasininke parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje Olandų g., Vilniuje. 2010 m. spalį parduotuvÄje kasininke pradÄjo dirbti kaltinamoji. Savo pirmÄ darbo dienÄ pastaroji dirbo gretimoje kasoje. Jai, liudytojai, įsiminÄ, kad visÄ dienÄ A. S. skolinosi iÅ¡ jos cigaretes, aiÅ¡kindama, kad neturi pinigų, o darbo pabaigoje, apie 22 val., kaltinamoji atÄjo pas jÄ Ä¯ kasÄ , prisikrovusi krepÅ¡elį maisto produktų, ir atsiskaitÄ 200 Lt kupiÅ«ra. Tai pasirodÄ Ä¯tartina.
Full text
NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-573-536/2011(proceso Nr.1-12-1-03795-2010-2 )Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.6.                                                                 VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. kovo 30 d.Vilnius             Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij PaÅ¡keviÄ,sekretoriaujant Renatai GudaviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorui Linui SileviÄiui, gynÄjui advokatui Pauliui Bružui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim.
Vilniaus m., Lietuvos Respublikos pilietÄ, vidurinio iÅ¡silavinimo, nesusituokusi, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 183 str. 3 d., padarymu,nustatÄ : 201010-20 âMaximosâ parduotuvÄje X-391, esanÄioje Olandų g. 6, Vilniuje, A. S. pasisavino jos žinioje buvusį UAB âMaxima LTâ priklausantį turtÄ : eidama minÄtos įmonÄs kasininkÄs pareigas, ji kasoje Nr. 5 aptarnavo pirkÄjus. Apie 20 val. 45 min. ji iÅ¡ kasos slapta paÄmÄ ir paslÄpÄ savo prijuostÄs kiÅ¡enÄje 200 Lt kupiÅ«rÄ .Kaltinamoji A.
S. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2010 m. spalį ji įsidarbino UAB âMaxima LTâ ir pradÄjo dirbti kasininke âMaximosâ parduotuvÄje, esanÄioje Vilniaus m. Olandų g. Tuo metu jai susiklostÄ sunki materialinÄ padÄtis, ir ji neturÄjo pinigų net maistui. DÄl to ji, dirbdama kasoje, susigundÄ ir slapta pasiÄmÄ iÅ¡ kasos dÄžÄs 200 Lt kupiÅ«rÄ , kuriÄ paslÄpÄ savo prijuostÄs kiÅ¡enÄje. Tos paÄios dienos vakarÄ pinigų trÅ«kumas jos kasoje buvo nustatytas kitai kasininkei perskaiÄiuojant grynuosius pinigus. Įmonei padarytÄ Å¾alÄ ji atlygino ir gailisi dÄl įvykdytos veikos.
Liudytoja U. S. parodÄ, kad ji dirba kasininke parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje Olandų g., Vilniuje. 2010 m. spalį parduotuvÄje kasininke pradÄjo dirbti kaltinamoji. Savo pirmÄ darbo dienÄ pastaroji dirbo gretimoje kasoje. Jai, liudytojai, įsiminÄ, kad visÄ dienÄ A. S. skolinosi iÅ¡ jos cigaretes, aiÅ¡kindama, kad neturi pinigų, o darbo pabaigoje, apie 22 val., kaltinamoji atÄjo pas jÄ Ä¯ kasÄ , prisikrovusi krepÅ¡elį maisto produktų, ir atsiskaitÄ 200 Lt kupiÅ«ra. Tai pasirodÄ Ä¯tartina.
Netrukus priduodant kasÄ , kurioje dirbo A. S., buvo nustatytas 200 Lt trÅ«kumas. Ji, liudytoja, įtarÄ, kad Å¡iÄ sumÄ pasisavino kaltinamoji. Å i kaltÄ neigÄ, todÄl apie įvykį buvo informuotas parduotuvÄs apsaugos tarnybos vadovas. 2010-10-21 buvo peržiÅ«rimi iÅ¡vakarÄse saugos sistemų daryti vaizdo įraÅ¡ai. Viename jų buvo pastebÄta, kaip kaltinamoji pasiima iÅ¡ kasos stalÄiaus pinigus. Vaizdo įraÅ¡o (b.l. 42), pateikto kartu su pareiÅ¡kimu apie įvykį (b.l. 3), apžiÅ«ros protokole (b.l.
4) užfiksuota, kad kompaktinÄje plokÅ¡telÄje esanÄiame vaizdo įraÅ¡e, atkliktame 2010-10-20 20 val. 45 min., matoma, kaip A. S., aptarnaudama pirkÄjus alkoholinių gÄrimų skyriuje, savo kaire ranka kažkÄ pasiima iÅ¡ kasos aparato stalÄiaus, po to įkiÅ¡a Å¡iÄ rankÄ Ä¯ savo prijuostÄs kiÅ¡enÄ. A. S. patvirtino, kad Å¡iame įraÅ¡e užfiksuotas pinigų užvaldymo momentas, kai ji pasiÄmÄ iÅ¡ kasos stalÄiaus 200 Lt kupiÅ«rÄ ir paslÄpÄ jÄ kiÅ¡enÄje. IÅ¡tirtų faktinių duomenų visuma leidžia neginÄijamai teigti, kad A.
S. anksÄiau minÄtomis aplinkybÄmis užvaldÄ 200 Lt grynais pinigais, priklausanÄius UAB âMaxima LTâ. TokiÄ veikÄ ji padarÄ, Å¡ioje įmonÄje eidama kasininkÄs pardavÄjos pareigas. Tai reiÅ¡kia, kad grynieji pinigai, gauti iÅ¡ pirkÄjų jų aptarnavimo metu, buvo kaltinamosios žinioje. Taigi kaltinamoji savo veiksmais pasisavino jos žinioje buvusį 200 Lt vertÄs turtÄ , priklausantį UAB âMaxima LTâ, ir tuo padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 183 str. 3 d.Kaltinamosios atsakomybÄ lengvina tai, kad ji prisipažino kalta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos.
Be to, tokia aplinkybÄ yra ir tai, kad kaltinamoji atlygino UAB âMaxima LTâ padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ (b.l. 58). Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Kaltinamoji nusikalto pirmÄ kartÄ (b.l. 34), yra jauno amžiaus. Teismo manymu pagrįstai galima tikÄtis, kad kaltinamoji ateityje nebedarys naujų nusikalstamų veikų. Atsižvelgdamas į Å¡ių aplinkybių visetÄ , teismas laiko tikslingu atleisti kaltinamÄ jÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs taikant Lietuvos Respublikos BK 39 str. numatytÄ pagrindÄ .Esant atlygintai UAB âMaxima LTâ padarytai žalai pastarosios civilinis ieÅ¡kinys atmestinas.             Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 302-308 str., teismas nusprendÄ A.
S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK183 str. 3 d. atleisti esant jos atsakomybÄ lengvinanÄioms aplinkybÄms.KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, paskirtÄ A. S., panaikinti.UAB âMaximaLTâ civilinį ieÅ¡kinį atmesti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismÄ . TEISÄJAS                                                                                               VALERIJ  PAÅ KEVIÄ