Legislator Case Law & Legislation
451aeeef-4d84-46c8-8e5d-684ed47f0361 AI generated

451aeeef-4d84-46c8-8e5d-684ed47f0361 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 451aeeef-4d84-46c8-8e5d-684ed47f0361
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

 Teismas  nustatė:  ieÅ¡kovė UAB ,,Vilniaus vandenys“ (toliau – ieÅ¡kovė) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės R. V. (toliau – atsakovė) 701,95 Eur skolos, 5,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 100,70 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovė nurodė, kad nuo 1997 m. gegužės 10 d. iki 2017 m. rugsėjo 8 d. tiekė atsakovei nuosavybės teise priklausiusiame bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), geriamÄ jį vandenį ir Å¡alino bei valė nuotekas.

Legislator headnote

AI generated

451aeeef-4d84-46c8-8e5d-684ed47f0361 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: IeÅ¡kovės pateiktoje 2019 m. sausio 10 d. pažymoje apie vandens suvartojimÄ ir įmokas matyti, kad laikotarpiu nuo 2011 m. balandžio 1 d. iki 2017 m. rugsėjo 4 d. susidarė 701,95 Eur įsiskolinimas laiku neatsiskaičius už suteiktas paslaugas. Byloje nėra duomenų, kad atsakovė savo prievolę sumokėti už suteiktas paslaugas bÅ«tų įvykdžiusi (CPK 178 straipsnis). Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.256 straipsnio 1 dalimi, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-8950-967/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03822-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) ?VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2019 m. balandžio 11 d. Vilnius  Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sigita ZubavičiÅ«tė-Montvilienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Vilniaus vandenys“ ieÅ¡kinį atsakovei R. V. dėl skolos priteisimo.

 Teismas  nustatė:  ieÅ¡kovė UAB ,,Vilniaus vandenys“ (toliau – ieÅ¡kovė) kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės R. V. (toliau – atsakovė) 701,95 Eur skolos, 5,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 100,70 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovė nurodė, kad nuo 1997 m. gegužės 10 d. iki 2017 m. rugsėjo 8 d. tiekė atsakovei nuosavybės teise priklausiusiame bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), geriamÄ jį vandenį ir Å¡alino bei valė nuotekas.

Atsakovei neatsiskaičius už suteiktas paslaugas, laikotarpiu nuo 2011 m. balandžio 1 d. iki 2017 m. rugsėjo 4 d. susidarė 701,95 Eur įsiskolinimas. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 3 dalimi, kai procesinis dokumentas fiziniam asmeniui negali bÅ«ti įteiktas, jį pristatantis asmuo praneÅ¡imÄ apie įteiktinus procesinius dokumentus palieka adresato deklaruotoje gyvenamojoje vietoje ir tai nurodo teismui grÄ Å¾intinoje pažymoje. Procesinis dokumentas Å¡iuo atveju laikomas įteiktu praėjus trisdeÅ¡imčiai dienų nuo praneÅ¡imo apie įteiktinus procesinius dokumentus palikimo adresato deklaruotoje gyvenamojoje vietoje. 2019 m. vasario 21 d. atsakovei VÄ® „Registrų centro“ Gyventojų registro departamento pažymoje nurodytu deklaruotu gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡siųsti teismo procesiniai dokumentai. 2019 m. balandžio 5 d. teisme gautas AB ,,Lietuvos paÅ¡to“ raÅ¡tas „Dėl duomenų pateikimo“ Nr. 3-01653, kuriame nurodyta, jog siuntos su procesiniais dokumentais praneÅ¡imas paliktas 2019 m vasario 23 d.

Per siuntos saugojimo terminÄ , siųsti teismo procesiniai dokumentai neatsiimti. Esant nurodytoms aplinkybėms, laikytina, jog procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai, laikantis fiziniams asmenims adresuotų dokumentų įteikimo tvarkos (CPK 123 straipsnio 3 dalis). Atsakovė atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikė. Esant ieÅ¡kovės praÅ¡ymui, teismas nutaria, kad yra visos procesinės sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinėjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).

IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ ieÅ¡kovės pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2000 m. spalio 23 d. tarp ieÅ¡kovės ir atsakovės sudarytos apmokėjimo už suvartotÄ Å¡altÄ vandenį ir nuotekų Å¡alinimÄ sutarties Nr. 1056 pagrindu ieÅ¡kovė tiekė atsakovei nuosavybės teise priklausiusiame bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), Å¡altÄ vandenį ir Å¡alino nuotekas.

IeÅ¡kovės pateiktoje 2019 m. sausio 10 d. pažymoje apie vandens suvartojimÄ ir įmokas matyti, kad laikotarpiu nuo 2011 m. balandžio 1 d. iki 2017 m. rugsėjo 4 d. susidarė 701,95 Eur įsiskolinimas laiku neatsiskaičius už suteiktas paslaugas. Byloje nėra duomenų, kad atsakovė savo prievolę sumokėti už suteiktas paslaugas bÅ«tų įvykdžiusi (CPK 178 straipsnis). Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.256 straipsnio 1 dalimi, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.

Prievolės turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo (toliau – GVTNTÄ®) 22 straipsnio 3 dalyje numatyta, jog abonentai ir vartotojai atsiskaitymo už patiektÄ geriamÄ jį vandenį ir suteiktas nuotekų tvarkymo paslaugas tvarkos apraÅ¡e, geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo vieÅ¡osios sutarties standartinėse sÄ lygose, vieÅ¡osiose sutartyse nustatyta tvarka privalo tinkamai ir laiku atsiskaityti su geriamojo vandens tiekėju ir nuotekų tvarkytoju už suteiktas geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo, pavirÅ¡inių nuotekų tvarkymo paslaugas. 2000 m. spalio 23 d. tarp ieÅ¡kovės ir atsakovės sudaryta apmokėjimo už suvartotÄ Å¡altÄ vandenį ir nuotekų Å¡alinimÄ sutartis Nr. 1056, kurios pagrindu tiekėjas įsipareigojo tiekti Å¡altÄ vandenį, garantuodamas pagal technines sÄ lygas vandens slėgį ir vandens kokybę pagal geriamo vandens higienos normos HN-24:1998 reikalavimus (patenkinamos kokybės vandens leistinas geležies kiekis iki 1 mg/l) iki namo įvadinio Å¡alto vandens skaitiklio imtinai, o abonentas – vartoti ir atsiskaityti už suvartotÄ Å¡altÄ vandenį ir nuotekų Å¡alinimÄ pagal butų skaitiklių rodmenis arba pagal Vilniaus miesto savivaldybės patvirtintas vandens suvartojimo normas (sutarties 1, 2 punktai).

Atsakovė sutartinio įsipareigojimo atsiskaityti už suteiktas Å¡alto vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo paslaugas nevykdė, todėl laikotarpiu nuo 2011 m. balandžio 1 d. iki 2017 m. rugsėjo 4 d. susidarė 701,95 Eur įsiskolinimas. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, ieÅ¡kovės reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės 701,95 Eur įsiskolinimÄ laikytinas pagrįstu ir yra tenkintinas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 1 dalis, GVTNTÄ® 22 straipsnio 3 dalis). Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

CK 6.210 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas. Kadangi atsakovė prievolės geruoju nevykdė, nemokėdama laiku ieÅ¡kovei už suteiktas Å¡alto vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo paslaugas, ieÅ¡kovės naudai iÅ¡ atsakovės priteistinos 5,00 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ 701,95 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2019 m. vasario 6 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).

Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovės patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas sudaro 16,00 Eur dydžio žyminis mokestis ir 84,70 Eur už teisinę pagalbÄ rengiant ieÅ¡kinį. Atsižvelgiant į tai, jog teismas visiÅ¡kai tenkino ieÅ¡kovės reikalavimus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 100,70 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Teismo patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 3,58 Eur.

Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ numatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 3,00 Eur. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ieškinį patenkinus visiškai, valstybei iš atsakovės priteistinos 3,58 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalimi, teismas  nutaria:  ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Vilniaus vandenys“, juridinio asmens kodas 120545849, iÅ¡ atsakovės R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 701,95 Eur (septynis Å¡imtus vienÄ eurÄ ir devyniasdeÅ¡imt penkis euro centus) skolos, 5,00 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 701,95 Eur (septynių Å¡imtų vieno euro ir devyniasdeÅ¡imt penkių euro centų) sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2019 m. vasario 6 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 100,70 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų ir septyniasdeÅ¡imt euro centų) bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Priteisti iÅ¡ atsakovės R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), valstybės naudai 3,58 Eur (tris eurus ir penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis euro centus) bylinėjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ banke, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke, LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale, LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB, LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660.

MokėjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui. IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovei, kad ji per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo peržiÅ«rėjimo. Atsakovė, dėl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. IeÅ¡kovė turi teisę per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

 Teisėja                                                                                                       Sigita Zubavičiūtė-Montvilienė