451aee9e-0c38-46bd-a2b1-eb3ea6f17c87 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1S-159-317/2017Teisminio proceso Nr. 1-28-3-00019-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 2.14.4 (S)                                                                  KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Jaliniauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V.
Legislator headnote
AI generated451aee9e-0c38-46bd-a2b1-eb3ea6f17c87 · Kauno apygardos teismas: Skunde apeliantas, nesutikdamas su teismo iÅ¡vada, jog prie skundo nÄra pateikti dokumentai, pagrindžiantys sunaikinto turto vertÄ, pažymi, jog įrodymai gali bÅ«ti pateikiami ir bylÄ perdavus nagrinÄti teisiamajame posÄdyje, todÄl Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 410 straipsnio ir 412 straipsnio reikalavimai nebuvo pažeisti. PareiÅ¡kÄjo teigimu, įrodymų pakankamumas ir savarankiÅ¡kumas, jų įrodomoji reiÅ¡kÄ turi bÅ«ti vertinama tik teismui priimant nuosprendį.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1S-159-317/2017Teisminio proceso Nr. 1-28-3-00019-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 2.14.4 (S)                                                                  KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Jaliniauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V.
R. skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 26 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti V. R. prieÅ¡prieÅ¡inį skundÄ ir grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui. Teismas n u s t a t Ä : MarijampolÄs rajono apylinkÄs teisme privataus kaltinimo tvarka nagrinÄjama baudžiamoji byla pagal pareiÅ¡kÄjos D. Z. privataus kaltinimo skundÄ , kuriame ji kaltina V. R. nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu dÄl to, kad jis 2016 m. birželio 19 d. apie 21 val. savo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kieme kilusio asmeninio konflikto metu tyÄia spirdamas pažÄrÄ Ä¯ jÄ smÄlio iÅ¡ smÄlio dÄžÄs, dÄl ko ji kaip atsakÄ metÄ saujÄ smÄlio V.
R.. Po to V. R., priÅ¡okÄs prie pareiÅ¡kÄjos, jÄ pastÅ«mÄ, dÄl ko ji krito ant žemÄs ir susimuÅ¡Ä kairiÄ galvos pusÄ, tokiu bÅ«du V. R. sukÄlÄ jai lengvÄ galvos smegenų traumÄ , poodinÄ hematomÄ kairio smilkinio srityje, tai yra padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Taikinamojo posÄdžio metu 2017 m. sausio 23 d. nusikalstamos veikos padarymu įtariamas asmuo pateikÄ prieÅ¡prieÅ¡inį skundÄ , kuriuo kaltino D. Z. nusikalstamos veikos, numatytos BK 187 straipsnio 1 dalyje, padarymu dÄl to, kad ji 2016 m. birželio 19 d. apie 21 val. (duomenys neskelbtini) namo kieme tyÄia lauÅ¾Ä juodavaisÄs aronijos gyvatvorÄs Å¡akas, tokiu bÅ«du pažeidžiant augalo gyvybines funkcijas, dÄl ko augalas nudžiÅ«vo, tokiu bÅ«du V.
R. buvo padaryta 420 eurų turtinÄ ir 3000 eurų neturtinÄ Å¾ala. Proceso dalyviams taikinamojo posÄdžio metu nepavykus susitaikyti, MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 26 d. nutartimi (nutartyje akivaizdžiai klaidingai nurodyta 2016 m. sausio 26 d. nutarties data) baudžiamoji byla pagal D. Z. skundÄ perduota nagrinÄti teisiamajam posÄdžiui. MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 26 d. nutartimi (nutartyje akivaizdžiai klaidingai nurodyta 2016 m. sausio 26 d. nutarties data) buvo atsisakyta priimti V.
R. prieÅ¡prieÅ¡inį skundÄ ir skundas grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui, motyvuojant tuo, kad prieÅ¡prieÅ¡iniame skunde turtinÄ Å¾ala nurodyta tik deklaratyviai vertinant VÄ® (duomenys neskelbtini) medelyno vieÅ¡ai skelbiamus duomenis. Be to, prie skundo teismui nepateikti jokie duomenys, kad krÅ«mai tikrai nudžiÅ«vo, kadangi iÅ¡ fotolentelÄje pateiktų nuotraukų matyti tik jų aplaužytos Å¡akos. V. R. skundžia MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 26 d. nutartį, praÅ¡o jÄ panaikinti ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ â prieÅ¡prieÅ¡inį skundÄ priimti ir kaltinimus nagrinÄti vienoje byloje.
Skunde apeliantas, nesutikdamas su teismo iÅ¡vada, jog prie skundo nÄra pateikti dokumentai, pagrindžiantys sunaikinto turto vertÄ, pažymi, jog įrodymai gali bÅ«ti pateikiami ir bylÄ perdavus nagrinÄti teisiamajame posÄdyje, todÄl Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 410 straipsnio ir 412 straipsnio reikalavimai nebuvo pažeisti. PareiÅ¡kÄjo teigimu, įrodymų pakankamumas ir savarankiÅ¡kumas, jų įrodomoji reiÅ¡kÄ turi bÅ«ti vertinama tik teismui priimant nuosprendį.
Tokiu bÅ«du, privaÄiam kaltintojui teisme turint pareigÄ pateikti įrodymus, kuriais grindžia kaltinimÄ , jo nepagrindus, teismas priima iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. TaÄiau tokių įrodymų nepateikimas nÄra pagrindas atsisakyti priimti prieÅ¡prieÅ¡inį skundÄ . Ä®statymo leidÄjas BPK 410 straipsnyje apibrÄžia sÄ lygas prieÅ¡prieÅ¡inio skundo priÄmimui ir nagrinÄjimui, kurio pagrindas yra veikos sÄ sajos su pareikÅ¡tu kaltinimu ir bylos stadija, todÄl, pareiÅ¡kÄjo manymu, jo prieÅ¡prieÅ¡inis skundas turÄtų bÅ«ti priimtas.Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.PareiÅ¡kÄjo skundas tenkintinas.Privataus kaltinimo bylų procesÄ reglamentuoja BPK XXX skyriaus nuostatos.
Å iose bylose ikiteisminis tyrimas neatliekamas, nes baudžiamÄ jį procesÄ inicijuoja ne prokuroras, todÄl teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ suteikta nukentÄjusiajam, kuris Å¡iÄ teisÄ privataus kaltinimo tvarka įgyvendina ir realizuoja įstatymų nustatyta tvarka kreipdamasis į teismÄ su privataus kaltinimo skundu. Å iuo atveju ypatinga reikÅ¡mÄ tenka nukentÄjusiojo skundui, kuris yra svarbus procesinis dokumentas â kaltinimas, nes juo iÅ¡reiÅ¡kiama asmens valia, kad kaltininkas atsakytų pagal baudžiamuosius įstatymus.
Skundu pradedamas privataus kaltinimo bylos procesas ir nustatomos nagrinÄjimo teisme ribos, nes teisÄjas nutartimi perduoda bylÄ Ä¯ teisiamÄ jį posÄdį pagal kaltinimÄ , pareikÅ¡tÄ nukentÄjusiojo skunde. TodÄl neatsitiktinai nukentÄjusiojo skundui keliami specifiniai reikalavimai, kurie yra numatyti BPK 412 straipsnio 2 dalyje, o tokių reikalavimų neatitinkantis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui BPK 412 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka.BPK 410 straipsnyje veikos padarymu kaltinamam asmeniui numatyta teisÄ iki įrodymų tyrimo teisme pradžios paduoti prieÅ¡prieÅ¡inį skundÄ , susijusį su pareikÅ¡tu kaltinimu.
Taigi ir tokiam procesiniam dokumentui privataus kaltinimo bylų procese turi bÅ«ti keliami BPK 412 straipsnio reikalavimai.Susipažinus su pareiÅ¡kÄjo prieÅ¡prieÅ¡iniu skundu privataus kaltinimo tvarka Å¡ioje baudžiamojoje byloje, matyti, kad jame nurodyti visi BPK 412 straipsnio 2 dalies reikalavimus atitinkantys ir bÅ«tini duomenys. PrieÅ¡ingai nei pažymÄta skundžiamoje nutartyje, prieÅ¡prieÅ¡inis skundas atitinka tokiam procesiniam dokumentui keliamus reikalavimus. IÅ¡ V. R. pirmosios instancijos teismui pateikto prieÅ¡prieÅ¡inio skundo turinio matyti, jog jis nurodÄ visas reikÅ¡mingas aplinkybes klausimo dÄl skundo priÄmimo klausimo iÅ¡sprendimui.
Jo skunde nurodytas teismo, kuriam teisminga byla, pavadinimas, iÅ¡samiai iÅ¡dÄstytos faktinÄs galimai padarytos nusikalstamos veikos aplinkybÄs (nurodyta tiek veikos padarymo vieta, tiek laikas ir aplinkybÄs, kurioms esant buvo galimai atlikti neteisÄti veiksmai), nusikalstamos veikos padarymu įtariamo asmens bei asmenų, kuriuos praÅ¡oma apklausti liudytojais, duomenys, taip pat pateikiami dokumentai, kurie, pareiÅ¡kÄjo manymu, patvirtina skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes.NukentÄjusio asmens skundas privataus kaltinimo bylose yra svarbus procesinis dokumentas, kuriame turi bÅ«ti nurodytos nusikalstamos veikos aplinkybÄs bei pateikti jas patvirtinantys duomenys, kad kaltinimas bÅ«tų aiÅ¡kus ir pagrįstas, taÄiau toks skundui keliamas reikalavimas nereiÅ¡kia, jog Å¡iame procesiniame dokumente turi bÅ«ti preciziÅ¡kai suformuluotas kaltinimas (nors Å¡iuo atveju jis yra pakankamai tikslus bei suvokiamas) ar pateikiami visi duomenys, kurie neginÄijamai patvirtina visas sprendimo priÄmimui reikÅ¡mingas aplinkybes, kadangi tokiu bÅ«du bÅ«tų nepagrįstai apsunkinama galimai nuo nusikalstamos veikos nukentÄjusio asmens teisÄ su skundu kreiptis į teismÄ , siekiant apginti savo pažeistus interesus.Ä®statymas nekelia reikalavimo skunde privataus kaltinimo tvarka smulkiai detalizuoti visų duomenų, kuriais grindžiamas kaltinimas, bei, dÄl nusikalstamos veikos aplinkybių pateikti iÅ¡baigtus ir vienareikÅ¡mius duomenis.
IÅ¡samiai Å¡ie duomenys yra tiriami teisiamajame posÄdyje atliekant įrodymų tyrimÄ , vÄliau analizuojami po baigiamųjų proceso dalyvių kalbų, teismui iÅ¡Äjus į pasitarimų kambarį priimti apkaltinamojo ar iÅ¡teisinamojo nuosprendžio, vertinant kaltinimÄ pagrindžianÄius ar paneigianÄius duomenis ir juos pripažįstant įrodymais. Pritardamas pareiÅ¡kÄjo apeliaciniame skunde nurodytiems motyvams, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sprendžia, kad skundžiamoje apylinkÄs teismo nutartyje nurodyti argumentai, jog pareiÅ¡kÄjas tik deklaratyviai nurodÄ padarytos žalos dydį ir nepateikÄ duomenų, patvirtinanÄių, jog gyvatvorÄs krÅ«mai tikrai nudžiÅ«vo, nÄra esminiai ir netrukdo pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ nagrinÄti teisiamajame posÄdyje.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡iuo atveju skundžiamÄ nutartį priÄmÄs teismas skundo priÄmimo stadijoje atlikdamas su skundu pateikiamų duomenų vertinimÄ , netinkamai taikÄ baudžiamojo proceso nuostatas, kadangi papildomi duomenys, patvirtinantys arba paneigiantys galimai padarytos nusikalstamos veikos padarymo ir kitas aplinkybes, Å¡iuo atveju gali bÅ«ti iÅ¡reikalauti ar pateikti bylÄ nagrinÄjant teisme, todÄl, remiantis vien tokiais argumentais, sprendimas atsisakyti priimti pareiÅ¡kÄjo skundÄ vertinamas kaip nepagrįstas.
Darytina iÅ¡vada, kad skundžiamoje nutartyje nurodyti skundo suraÅ¡ymo pažeidimai ir trÅ«kumai netrukdo pradÄti privataus kaltinimo procesÄ teisme, nÄra duomenų, jog tokių galimų pažeidimų nebÅ«tų galima iÅ¡taisyti teisme nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ . PareiÅ¡kÄjo skundas yra pakankamai informatyvus, o galimam kaltininkui jis suteikia galimybes gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo.Esant iÅ¡dÄstytiems argumentams teigti, kad pareiÅ¡kÄjo skundas iÅ¡ esmÄs neatitinka BPK 412 straipsnio 2 dalyje jam nustatytų reikalavimų, nÄra įstatyminio pagrindo, todÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 26 d. nutartis naikintina ir dÄl pareiÅ¡kÄjo prieÅ¡prieÅ¡inio skundo dÄl privataus kaltinimo proceso pradÄjimo D.
Z. pagal BK 187 straipsnio 1 dalį priÄmimo priimtinas naujas sprendimas â V. R. skundas privataus kaltinimo tvarka priimtinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teismas n u t a r i a : pareiÅ¡kÄjo V. R. apeliacinį skundÄ patenkinti. Panaikinti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 26 d. nutartį ir dÄl skundo priimti naujÄ sprendimÄ â V. R. skundÄ privataus kaltinimo tvarka priimti ir nagrinÄti teisiamajame posÄdyje kartu su D.
Z. skundu privataus kaltinimo tvarka.Nutartis įsigalioja jos priÄmimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                                      Algirdas Jaliniauskas