450d44bb-a79a-4b64-94e8-66622cdb2b20 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio nusižengimo byla Nr. A2.11.-138-818/2017(Proceso Nr. 4-68-3-15216-2016-5)Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.2.; 2.10.1. (S) 2.12.1.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. vasario 17 d.Vilnius          Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius, sekretoriaujant Gretai SankÅ«nei, vertÄjaujant Svetlanai Minakovai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), baustam administracine tvarka, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated450d44bb-a79a-4b64-94e8-66622cdb2b20 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: kaltÄ padarius ATP protokole užfiksuotus pažeidimus. Nors pats administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo pažeidimus neigÄ ir tvirtino, kad pareigÅ«nų jų teisÄtus nurodymus jis vykdÄ, taÄiau tokius jo parodymus paneigia teisme apklaustų liudytojų E. L., V. I., A. J. ir E. Ž. parodymai, Å¡ių liudytojų įvykio dienÄ suraÅ¡ytuose tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytos aplinkybÄs. Liudytojas V. I. patvirtino, kad papraÅ¡ytas apsiraminti A. R. vieÅ¡oje vietoje pradÄjo keiktis necenzÅ«riniais žodžiais, jis nevykdÄ pareigÅ«nų teisÄtus nurodymus, elgÄsi agresyviai, o pareikalavus tokius neteisÄtus veiksmus nutraukti, reikalavimo nevykdÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A2.11.-138-818/2017(Proceso Nr. 4-68-3-15216-2016-5)Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.2.; 2.10.1. (S) 2.12.1.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. vasario 17 d.Vilnius          Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius, sekretoriaujant Gretai SankÅ«nei, vertÄjaujant Svetlanai Minakovai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), baustam administracine tvarka, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä :
A. R. 2016-11-24 apie 20.20 val. bÅ«damas neblaivus (1.77 promilÄs girtumas) Parko g. (duomenys neskelbtini), vieÅ¡oje vietoje, kavinÄje âNovaâ, įžeidinÄjo necenzÅ«riniais žodžiais kavinÄs personalÄ . Ä® policijos pareigÅ«nų reikalavimus nutraukti savo neteisÄtÄ veikÄ Â nereagavo, o atvirkÅ¡Äiai pradÄjo įžeidinÄti ir policijos pareigÅ«nus necenzÅ«riniais žodžiais. Policijos pareigÅ«nams sulaikant V. L., A. R. pradÄjo jiems trukdyti, t.y. griebÄ už rankų ir stÅ«mÄ Ä¯ Å¡alį nuo sulaikomo.
Ä® reikalavimus pasitraukti ir netrukdyti, nereagavo. Å iais savo veiksmais A. R. padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalyje, 506 straipsnio 4 dalyje ir 508 straipsnyje numatytus administracinius nusižengimus.A. R. teismo posÄdyje dÄl jo atžvilgiu priimto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo savo kaltÄs neįžvelgia bei parodÄ, kad jis su policijos pareigÅ«nais nekonfliktavo, pareigÅ«nams nesiprieÅ¡ino, nes bÅ«damas kavinÄje jis tuo metu buvo ligotas, vaikÅ¡Äiojo su ramentais, mano, kad protokolas suraÅ¡ytas nepagrįstai.Liudytojas E. L. paaiÅ¡kino, kad dirba Vilniaus AVPK Patrulių rinktinÄs vyr. patrulio pareigose.
NurodÄ, kad 2016-11-24 tarnybos metu buvo gautas praneÅ¡imas dÄl pagalbos suteikimo kitam policijos pareigÅ«nų ekipažui dÄl įvykusio kavinÄje konflikto Naujoje Vilniuje. Nuvykus į nurodytÄ vietÄ buvo sulaikyti keli asmenis, kurie buvo pristatyti į policijos komisariatÄ . Liudytojas V. I. paaiÅ¡kino, kad tarnybos metu teko važiuoti į kavinÄ, esanÄia Naujoje Vilniuje, kur keli asmenis atsisakÄ mokÄti pagal sÄ skaitÄ už suvartotÄ maistÄ . Atvykus kavinÄje buvo rasti keli vaikinai, tarp kurių buvo ir A.
R., kuris pasak liudytojÄ Â netinkamai elgÄsi kavinÄje, konfliktavo su kavinÄs personalu, juos įžeidinÄjo, I. R. bÅ«damas neblaivus vieÅ¡oje vietoje keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais. Be to, pasak liudytojÄ , A. R. buvo agresyviai nusiteikÄs, pats prieÅ¡inosi bei trukdÄ sulaikinÄti kitus asmenis. Tuo metu jis buvo su ramentais ir Å¡lubavo, jis sÄdÄjo ant kÄdÄs, o kai jo draugÄ sulaikÄ, veiksmas vyko Å¡alia jo, jis pareigÅ«nus atitraukinÄjo, laikinas neįgalumas jam netrukdÄ taip elgtis.Liudytojas A.
J. paaiÅ¡kino, kad kavinÄje sulaikant A. R., pastarasis keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, jis trukdÄ sulaikinÄti kitus asmenis. Liudytoja E. Ž. paaiÅ¡kino, kad dirba kavinÄs âNovaâ direktorÄs pareigose. PaaiÅ¡kino, kad 2016-11-24 vakarÄ kavinÄs barmenÄ praneÅ¡Ä, jog kompanija jaunuolių nenori mokÄti už suvartotÄ maistÄ bei gÄrimus. Kad iÅ¡sprÄsti Å¡iÄ problemÄ buvo iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai, kurie sulaikÄ kelis asmenis. MinÄti asmenis kavinÄje triukÅ¡mavo, elgÄsi nemandagiai.        IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus ir įvertinÄs jų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ių įrodymų pakanka patvirtinti A.
R. kaltÄ padarius ATP protokole užfiksuotus pažeidimus. Nors pats administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo pažeidimus neigÄ ir tvirtino, kad pareigÅ«nų jų teisÄtus nurodymus jis vykdÄ, taÄiau tokius jo parodymus paneigia teisme apklaustų liudytojų E. L., V. I., A. J. ir E. Ž. parodymai, Å¡ių liudytojų įvykio dienÄ suraÅ¡ytuose tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytos aplinkybÄs. Liudytojas V. I. patvirtino, kad papraÅ¡ytas apsiraminti A. R. vieÅ¡oje vietoje pradÄjo keiktis necenzÅ«riniais žodžiais, jis nevykdÄ pareigÅ«nų teisÄtus nurodymus, elgÄsi agresyviai, o pareikalavus tokius neteisÄtus veiksmus nutraukti, reikalavimo nevykdÄ.
NetikÄti savo tarnybines pareigas vykdžiusių policijos pareigÅ«nų parodymais teismui pagrindo nÄra, kad Å¡ie liudytojai bÅ«tų suinteresuoti bylos baigtimi ar turÄtų asmeninių konfliktų su A. R. nenustatyta, pats A. R. tokių aplinkybių taip pat nenurodÄ. Teismas taip pat atmeta A. R. teiginį, jog jis tÄ dienÄ buvo ligotas, su savimi turÄjo ramentus, taÄiau teismo posÄdyje apklausti policijos pareigÅ«nai patvirtino, jog laikinas neįgalumas bei ramentų turÄjimas netrukdÄ A. R. elgtis kavinÄje netinkamai, todÄl pastarasis buvo sulaikytas bei pristatytas į policijos komisraitÄ .
A. R. veikos administracinio teisÄs pažeidimo protokole buvo kvalifikuotos pagal pažeidimo padarymo metu galiojusio Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 174 straipsnį bei 187 straipsnio 2 dalį. Nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojo ANK (pakeitÄ ATPK), kurio 481 straipsnio 1 dalyje (NecenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių, kiti tyÄiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį) numatytas nusižengimas atitinka ATPK 174 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ , o ANK 506 straipsnio 4 dalyje (Statutinio valstybÄs tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigÅ«no teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 556 straipsnyje nurodytus atvejus) bei 508 straipsnyje (Statutinio valstybÄs tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigÅ«no garbÄs ir orumo pažeminimas, reiÅ¡kiamas žodžiais, gestais, įžeidžianÄiu, įžūliu, provokuojanÄiu elgesiu ar kitokiu elgesiu) numatyti nusižengimai atitinka ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , tai yra policijos ar <...> pareigÅ«no teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas, taip pat jo garbÄs ir orumo įžeidimas, reiÅ¡kiamas žodžiu ar kÅ«no gestais, įžeidžianÄiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu, už kurio padarymÄ buvo numatyta administracinÄ nuobauda - bauda nuo 86 iki 144 eurų arba administracinis areÅ¡tas nuo 15 iki 30 parų.
ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos 2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1869 (toliau â ir ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymas) 3 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu asmuo iki 2017 m. sausio 1 d. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , kuris atitinka ANK numatyto administracinio nusižengimo požymius, Å¡i veika perkvalifikuojama pagal atitinkamÄ ANK straipsnį, kai jame nustatyta Å¡velnesnÄ administracinÄ atsakomybÄ. Vadovaujantis ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 2 punktu, ANK 481 straipsnio 1 dalies, 506 straipsnio 4 dalies bei 508 straipsnio sankcijose nustatyta administracinÄ atsakomybÄ yra Å¡velnesnÄ nei numatyta ATPK 174 straipsnio bei 187 straipsnio 2 dalies sankcijose, kadangi Å¡ių pažeidimų sankcijose buvo nustatyta administracinÄ nuobauda â administracinis areÅ¡tas, o ANK 481 straipsnio 1 dalyje, 506 straipsnio 4 dalyje bei 508 straipsnyje numatytų administracinių nusižengimų sankcijose administracinio areÅ¡to nuobauda nebÄra nustatyta.
Atsižvelgiant į tai bei vadovaujantis ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 5 straipsnio 3 dalimi, A. R. 2016-11-24 padarytas pažeidimas, kvalifikuotas pagal ATPK 174 straipsnį perkvalifikuotinas pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, o kvalifikuotas pagal ATPK 187 straipsnio 2 dalį perkvalifikuotinas pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį ir 508 straipsnį, kadangi ANK atsakomybÄ už policijos pareigÅ«no garbÄs ir orumo įžeidimÄ bei už policijos pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų ar nurodymų nevykdymÄ numatyta skirtinguose straipsniuose, ir teisena tokiu atveju vykdytina pagal ANK.
Administracinio teisÄs pažeidimo protokole A. R. buvo reiÅ¡kiami kaltinimai ir pagal ATPK 187 straipsnio 1 dalį tuo, kad jis sulaikymo metu agresyviai elgÄsi ir stengÄsi aktyviais veiksmais jo iÅ¡vengti, stangino rankas. ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisena, kuri pradÄta dÄl iki 2017 m. sausio 1 d. padarytų veikų, pagal ANK neturinÄių administracinio nusižengimo požymių, nutraukiama vadovaujantis ANK 591 straipsnio 6 punktu.
Iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusio ATPK 187 straipsnio 1 dalyje buvo numatyta administracinÄ atsakomybÄ už pasiprieÅ¡inimÄ policijos, VieÅ¡ojo saugumo tarnybos pareigÅ«nui ar policijos rÄmÄjui, einantiems jiems pavestas vieÅ¡osios tvarkos saugojimo pareigas, taÄiau nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojusiame ANK tokio administracinio nusižengimo kaip pasiprieÅ¡inimas policijos pareigÅ«nui, einanÄiam jam pavestas vieÅ¡osios tvarkos saugojimo pareigas, sudÄties požymių nÄra nustatyta. Atsižvelgiant į tai bei vadovaujantis ANK 591 straipsnio 6 punktu, pagal kurį administracinių nusižengimų teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai panaikinamas administracinÄ atsakomybÄ nustatantis aktas, administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 187 straipsnio 1 dalyje, teisena A.
R. atžvilgiu nutrauktina. Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ bei vertindamas ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatų taikymo galimybÄ teismas atsižvelgia į nustatytÄ , ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatytÄ , A. R. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ â A. R. nusižengimus padarÄ bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos administracinių nusižengimų padarymui, į tai, kad A. R. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia ir į padarytų nusižengimų pobÅ«dį, į pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį.
Å ių nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu sprÄstina, kad pagrindo taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį nÄra, o A. R. skirtini ANK 481 straipsnio 1 dalies, 506 straipsnio 4 dalies ir 508 straipsnio sankcijose numatytų baudų vidurkiai. Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis, A. R. už kiekvienÄ padarytÄ nusižengimÄ (pažeidimÄ ) skirtinos baudos atskirai, o galutinÄ nuobauda skirtina pagal sankcijÄ , nustatytÄ už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių nusižengimų.
Vadovaudamasis ANK 591 straipsnio 6 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktais, ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 2 punktu, 3 dalimi, 4 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 5 straipsnio 3 dalimi, teismas                      n u t a r i a :            A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padariusi Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 1 dalyje, 506 straipsnio 4 dalyje ir 508 straipsnyje numatytus administracinius nusižengimus bei jam paskirti:           pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį â 50 ⬠(penkiasdeÅ¡imt eurų) baudÄ ;           pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį â 115 ⬠(vieno Å¡imto penkiolikos eurų) baudÄ ;           pagal ANK 508 straipsnį - 115 ⬠(vieno Å¡imto penkiolikos eurų) baudÄ .Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, A.
R. skirti galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ - 115 ⬠(vieno Å¡imto penkiolikos eurų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 2 dalimi, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo baudÄ turi sumokÄti ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001.
ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamosios sÄ skaitos: LT78 7290 0000 0013 0151, AB âCitadeleâ bankas, banko kodas 72900; LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB bankas, banko kodas 40100; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, banko kodas 70440; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių bankas, banko kodas 71800; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; LT24 7300 0101 1239 4300 AB âSwedbankâ; banko kodas 73000, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300.
Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis). Mokant paskirtÄ baudÄ mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) â 16063530733 ir įmokos kodÄ - 1001.  IÅ¡aiÅ¡kinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.Vadovaujantis ANK 591 straipsnio 6 punktu, administracinio nusižengimo teisenÄ pagal ATPK 187 straipsnio 1 dalį A.
R. atžvilgiu nutraukti panaikinus administracinÄ atsakomybÄ nustatantį aktÄ . Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                   Miroslavas GvozdoviÄius