44fed2e6-10a7-4b43-aaa3-6c95acf352bb · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             PareiÅ¡kÄja E. B. pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012-10-02 įsakymu kreditoriui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui iÅ¡ solidarių skolininkų T. P. ir E. B. priteistÄ skolÄ sumokant po 50 Lt per mÄnesį iki pilno atsiskaitymo. E. B. taip pat papildomai pateikÄ praÅ¡ymÄ 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nepriskaiÄiuoti, kadangi ji nepažeidÄ dokumentų pristatymo terminų.             PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2012 m. lapkriÄio 27 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos E. B. praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies: skolininkams T.
Legislator headnote
AI generated44fed2e6-10a7-4b43-aaa3-6c95acf352bb · PanevÄžio apygardos teismas: ir E. B. solidariai priteisti ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas, tokį reikalavimÄ teismas patenkino. 2012-10-02 teismo įsakymas jau yra įsiteisÄjÄs, negali bÅ«ti ginÄijamas ir turi bÅ«ti vykdomas, todÄl teismas netenkino skolininkÄs praÅ¡ymo neskaiÄiuoti procesinių 5 proc. palÅ«kanų.              PareiÅ¡kÄja E. B. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä priteistos skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti po 50 Lt per mÄnesį. ApeliantÄ taip pat praÅ¡Ä skundÄ peržiÅ«rÄti iÅ¡ naujo ir visa apimtimi skolos iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos neiÅ¡ieÅ¡koti.
Full text
CivilinÄ byla NrPirmosios instancijos teismo teisÄja              CivilinÄ byla Nr. 2S-86-425/2013Ingrida KirsnytÄ             Teisminio proceso Nr. 2-08-3-06899-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 121.14; 122.4; 129.1 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 12 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Laimantas MisiÅ«nasvieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos E. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-9065-902/2012 pagal pareiÅ¡kÄjos E. B. praÅ¡ymÄ dÄl skolos iÅ¡dÄstymo ir n u s t a t Ä:
             PareiÅ¡kÄja E. B. pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡dÄstyti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012-10-02 įsakymu kreditoriui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui iÅ¡ solidarių skolininkų T. P. ir E. B. priteistÄ skolÄ sumokant po 50 Lt per mÄnesį iki pilno atsiskaitymo. E. B. taip pat papildomai pateikÄ praÅ¡ymÄ 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nepriskaiÄiuoti, kadangi ji nepažeidÄ dokumentų pristatymo terminų.             PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2012 m. lapkriÄio 27 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos E. B. praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies: skolininkams T.
P. ir E. B. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012-10-02 įsakymu solidariai priteistÄ 3 626,26 Lt žalos atlyginimÄ bei 27 Lt žyminį mokestį Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro naudai, leido mokÄti dalimis, iÅ¡dÄstant skolos mokÄjimÄ po 150 Lt per mÄnesį iki pilno atsiskaitymo, nustatant, kad skolos dalis â 150 Lt, privalo bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau, kaip kiekvieno mÄnesio penkioliktÄ dienÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro nurodytÄ sÄ skaitÄ , skolÄ mokÄti pradedant 2012 m. gruodžio 15 d.
Teismas taip pat iÅ¡aiÅ¡kino skolininkams, kad iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo vykdymÄ , jie nÄra atleidžiami nuo pareigos kreditoriui mokÄti priteistas 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ â nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012-10-02) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos. Kitos praÅ¡ymo dalies teismas netenkino. Teismas pažymÄjo, kad skolininkÄs E. B. praÅ¡ymas dÄl priteistos skolos iÅ¡dÄstymo dalimis yra pagrįstas, kadangi ji dokumentais įrodÄ savo sunkiÄ materialinÄ padÄtį.
IÅ¡ byloje surinktų duomenų teismas nustatÄ, kad ir T. P. yra sunkios turtinÄs padÄties. Ä®vertinÄs tai, kad abu skolininkai yra užsiregistravÄ darbo biržoje kaip ieÅ¡kantys darbo, teismas nurodÄ, kad yra tikÄtina, jog ateityje skolininkai įsidarbins ir jų finansinÄ padÄtis pagerÄs. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies ir skolos sumokÄjimÄ iÅ¡dÄstÄ dalimis 25 mÄnesių laikotarpiui, kas mÄnesį sumokant po 150 Lt iki galutinio atsiskaitymo.
NagrinÄjant skolininkÄs praÅ¡ymÄ nepriteisti procesinių palÅ«kanų, teismas nurodÄ, kad skolininkas, pažeidÄs piniginÄ prievolÄ, tol, kol neatlygina kreditoriui jo patirtų nuostolių, naudojasi kreditoriaus piniginÄmis lÄÅ¡omis, dÄl ko kreditorius patiria nuostolių. TodÄl skolininkas privalo už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ mokÄti sutartyje ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais. Kreditoriui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui pareiÅ¡kime dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo pateikus praÅ¡ymÄ iÅ¡ skolininkų T.
P. ir E. B. solidariai priteisti ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas, tokį reikalavimÄ teismas patenkino. 2012-10-02 teismo įsakymas jau yra įsiteisÄjÄs, negali bÅ«ti ginÄijamas ir turi bÅ«ti vykdomas, todÄl teismas netenkino skolininkÄs praÅ¡ymo neskaiÄiuoti procesinių 5 proc. palÅ«kanų.              PareiÅ¡kÄja E. B. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä priteistos skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti po 50 Lt per mÄnesį. ApeliantÄ taip pat praÅ¡Ä skundÄ peržiÅ«rÄti iÅ¡ naujo ir visa apimtimi skolos iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos neiÅ¡ieÅ¡koti.
ApeliantÄ E. B. nurodÄ esanti ilgalaikÄ bedarbÄ nuo 2006 m. gruodžio 13 d., prieÅ¡ kelis mÄnesius buvusi iÅ¡braukta iÅ¡ darbo biržos darbo ieÅ¡kanÄių asmenų sÄ rašų, todÄl jos padÄtis itin sunki, apeliantÄ neturÄjo jokių pajamų. ApeliantÄ pažymÄjo save ir savo nepilnametÄ dukrÄ iÅ¡laikanti iÅ¡ gaunamų socialinių pajamų, dukrai iÅ¡laikymo neteikia jos tÄvas T. P., kurio finansinÄ padÄtis taip pat labai sunki, jis neturi jokio turto. ApeliantÄs nuosavybÄs teise turimas butas yra areÅ¡tuotas, apeliantÄ moka skolÄ AB âPanevÄžio energijaâ, todÄl Transporto priemonių draudikų biurui mokÄdama po 150 Lt kiekvienÄ mÄnesį, apeliantÄ nepajÄgs iÅ¡laikyti savo dukters ir iÅ¡silaikyti pati.
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad neignoravo Transporto priemonių draudikų biuro įstatymo reikalavimo, žinotino KET privalomojo draudimo įstatymo vairuotojams, nes niekada automobilio nevairavo ir vairuotojo pažymÄjimo niekada neturÄjo, o padaryta žala iÅ¡ jos priteista kaip iÅ¡ bendrasavininkÄs.              Kreditorius Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras atsiliepimu praÅ¡Ä skolininkÄs atskirojo skundo netenkinti, nurodÄ palaikantis pirmosios instancijos teisme pateiktame 2012-11-20 raÅ¡te iÅ¡dÄstytus argumentus dÄl teismo įsakymo vykdymo iÅ¡dÄstymo.
Atskirasis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (Civilinio proceso kodekso 337 str. 1 d. 1 p.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Bylos medžiaga nustatyta, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012-10-02 teismo įsakymu buvo nutarta iÅ¡ieÅ¡koti solidariai iÅ¡ T.
P. ir E. B. 3 626,26 Lt žalos atlyginimÄ , 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo 2012 m. spalio 2 d. (bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos) iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo bei 27,00 Lt žyminį mokestį - Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro naudai (civ. b. Nr. L2-8021-902/2012). 2012-11-07 skolininkÄ E. B. pateikÄ praÅ¡ymÄ skolÄ iÅ¡dÄstyti po 50 Lt per mÄnesį (b. l. 2). Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, atidÄti ar iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ , taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje suformuota nuostata, kad sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, svarbus abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimas, todÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas visada turi bÅ«ti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir iÅ¡dÄstant sprendimo vykdymÄ turi bÅ«ti siekiama Å¡ių dviejų Å¡alių interesų pusiausvyros, neturi bÅ«ti pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas.
PareiÅ¡kÄja E. B. nuo 2006-12-13 iki 2011-04-19 ir nuo 2011-10-24 registruota PanevÄžio teritorinÄje darbo biržoje kaip darbo ieÅ¡kantis asmuo (b. l. 9), nedarbo iÅ¡mokos negauna (b. l. 25). Solidarus skolininkas T. P. taip pat nuo 2008-04-01 iki 2010-06-01 bei nuo 2011-03-01 registruotas PanevÄžio teritorinÄje darbo biržoje kaip darbo ieÅ¡kantis asmuo, nedarbo iÅ¡mokos negauna (b. l. 26). Skolininkai turi dukrÄ A. B., gim. 2001-04-21 (b. l. 7). PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad gyvena bei dukrÄ iÅ¡laiko iÅ¡ gaunamų socialinių paÅ¡alpų, dukters tÄvas T.
P. neprisideda prie vaiko iÅ¡laikymo. E. B. nuosavybÄs teise turi butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), (b. l.
4) bei 1993 m. gamybos automobilį Audi 100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 5). Kito turto nei pareiÅ¡kÄja, nei bendraskolis T. P. neturi (b. l. 15-16). PareiÅ¡kÄja praÅ¡yme bei atskirajame skunde praÅ¡o skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti po 50 Lt per mÄnesį, t. y. daugiau nei Å¡eÅ¡eriems metams. Sprendžiant sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , turi bÅ«ti vertinama, ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai.
NagrinÄjamu atveju kreditorius LR Transporto priemonių draudikų biuras iÅ¡mokÄjo 3 626,26 Lt žalos atlyginimÄ , todÄl pagrįstai galÄjo tikÄtis už žalÄ atsakingÄ asmenį Å¡iÄ iÅ¡mokÄ atlyginsiant kuo greiÄiau. Ä®vertinus bylos aplinkybes, pareiÅ¡kÄjos finansinÄ padÄtį ir kreditoriaus teisÄtus lÅ«kesÄius, darytina iÅ¡vada, jog skolos iÅ¡dÄstymas Å¡eÅ¡eriems metams neatitiktų nei kreditoriaus, nei skolininkų interesų. Ä®siteisÄjusiu 2012-10-02 teismo įsakymu priteistos ir 5 proc. dydžio procesinÄ paskirtį atliekanÄios palÅ«kanos, o skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄsÄius 6 metams, pareiÅ¡kÄjos mokama skola per 6 metus padidÄtų beveik Å¡eÅ¡tadaliu (t. y. ~550 Lt), taip dar labiau apsunkinant ir taip sudÄtingÄ pareiÅ¡kÄjos finansinÄ situacijÄ .
Be to, skolos iÅ¡dÄstymas itin ilgam laikotarpiui pažeistų kreditoriaus LR Transporto priemonių draudikų biuro interesus ir lÅ«kesÄius, nepagrįstai suteiktų pranaÅ¡umÄ skolininkų interesams. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad abu skolininkai yra registruoti darbo biržoje, todÄl yra tikimybÄ, kad greitu metu jie įsidarbins, jų turtinÄ padÄtis pagerÄs. PažymÄtina ir tai, kad pareiÅ¡kÄja apeliantÄ E. B. nuosavybÄs teise turi automobilį, nors nurodÄ neturinti vairuotojo pažymÄjimo ir nevairuojanti, todÄl realizavusi nenaudojamÄ turtÄ -automobilį, galÄtų padengti dalį įsiskolinimų.
Skolininkui turint likvidaus turto, kurį bÅ«tų galima realizuoti, skolininkui pripažintina pareiga tokį turtÄ realizuoti, o gautas lÄÅ¡as panaudoti prievolių įvykdymui. IÅ¡ aptartų motyvų darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamoje apeliacine tvarka civilinÄje byloje skolos iÅ¡dÄstymas 25 mÄnesiams, mokant po 150 Lt kas mÄnesį, labiausiai atitinka kreditoriaus ir skolininkų interesus, kadangi skolininkÄ E. B. asmeninÄs nuosavybÄs teise turi automobilį, kuris galÄtų bÅ«ti realizuojamas prievolÄs ieÅ¡kovui įvykdymui.
Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, vadovaujantis lygiateisiÅ¡kumo bei interesų pusiausvyros principais, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡dÄstÄ sprendimo vykdymÄ 25 mÄnesiams, skolÄ mokant po 150 Lt per mÄnesį. Priimta nutartis teisÄta ir pagrįsta, jos naikinti ar keisti atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies pirmuoju punktu, n u t a r i a :
PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . teisÄjas              Laimantas MisiÅ«nas