44f8e561-94e2-4635-a81f-dfe254716f79 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-39-537/2014Proceso Nr.4-28-3-01513-2014--4Procesinio sprendimo kategorija: 78.3. (S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2014-10-02MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Raimundas KruÅ¡inys, sekretoriaujant I. Gudaitienei, dalyvaujant organo, priÄmusio nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, įgaliotam atstovui D. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs L. K. skundÄ dÄl dÄl MarijampolÄs apskrities VPK Kalvarijos PK 2014-08-13 nutarimo pakeitimo, n u s t a t Ä: 2014-08-13 MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus vyresniojo specialisto Ž.
Legislator headnote
AI generated44f8e561-94e2-4635-a81f-dfe254716f79 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: Padedant Äekijos Respublikos ambasadai, buvo gauta visa reikiama informacija apie Äekijos Respublikoje keliamus reikalavimus, iÅ¡duodant valstybinius numerius ir pan. Tai yra, tyrimo metu, vadovaujantis Äekijos Respublikoje priimtu įstatymo 243/2001 Sb, 24 paragrafu, buvo nustatyta, kad visų tipų registracinių ženklų lentelÄs pagamintos iÅ¡ lengvųjų metalų lydinių, kuriuose turi bÅ«ti hologramos, mikrotekstai, įspaudai, lipdukai techninių apžiÅ«rų atlikimo, atÅ¡vaitai ir kita. Å iomis visomis papildomomis priemonÄmis valstybinio numerio ženklai yra apsaugomi nuo klastojimo.
Full text
AdministracinÄ byla Nr Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-39-537/2014Proceso Nr.4-28-3-01513-2014--4Procesinio sprendimo kategorija: 78.3. (S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2014-10-02MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Raimundas KruÅ¡inys, sekretoriaujant I. Gudaitienei, dalyvaujant organo, priÄmusio nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje, įgaliotam atstovui D. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs L. K. skundÄ dÄl dÄl MarijampolÄs apskrities VPK Kalvarijos PK 2014-08-13 nutarimo pakeitimo, n u s t a t Ä: 2014-08-13 MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus vyresniojo specialisto Ž.
L. nutarimu L. K., už administracinio teisÄs pažeidimo, LR ATPK 123 str. 3 d., padarymÄ buvo nubaustas 850 Lt (aÅ¡tuonių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties) litų bauda. MinÄta nuobauda L. K. paskirta už tai, jog jis 2014-03-01, 00 val. 30 min., kelio Kauno-MarijampolÄ-Suvalkai 90,00 km., vairavo automobilį âMAN TGL 12.240â, valst. nr. (duomenys neskelbtini), ant kurio buvo pritvirtinti suklastoti valstybinio numerio ženklai., pažeisdamas KET 237 p. reikalavimus.2014-09-01 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teisme gautas L.
K. skundas dÄl MarijampolÄs apskrities VPK 2014-08-13 nutarimo, kuriuo jis praÅ¡o pakeisti policijos nutarimÄ ir jį nubausti pagal LR ATPK 124 1str 7d., nes jo vairuojamos transporto priemonÄs valstybiniai numeriai neatitiko numatytiems standartams, o simboliai ant valstybinių numerių atitiko automobilio registracijos liudijimÄ . Teigia, jog privalÄjo sutikti su pažeidimu, nes jam buvo grasinama atimti vairuotojo pažymÄjimÄ , o be vairuotojo pažymÄjimo - nebÅ«tų galÄjÄs tÄsti komandiruotÄs. Skunde nurodo, kad 2014-02-28 Lenkijos Respublikoje, Lietuvos įmonÄ UAB âDigoraâ iÅ¡ Lenkijos įmonÄs âS-car" įsigijo automobilį âMAN TGL 12.240", valst.
Nr. (duomenys neskelbtini). Lenkijos Respublikoje techninių apžiÅ«rų centre atliko techninÄ apžiÅ«rÄ ir įmonÄs direktorÄ L. J., L. K. perdavusi automobilio raktelius, papraÅ¡Ä jo parvaryti automobilį į LietuvÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ jis iÅ¡važiavo minÄtu automobiliu į LietuvÄ , kur 2014-03-01, įvažiavus į Lietuvos RespublikÄ , Kalvarijos sav., kelyje Kaunas - MarijampolÄ - Suvalkai 90,00 km, jį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai ir suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal LR ATPK 123 str. 3 d., t.y., dÄl to, kad vairavo transporto priemonÄ su suklastotais valstybiniais numeriais.
Lenkijos Respublikoje, vairuojantį minÄtÄ automobilį, buvo sustabdÄ Lenkijos policijos pareigÅ«nai, taÄiau dÄl Å¡ių numerių nieko jam nieko nesakÄ ir jokio protokolo nesuraÅ¡Ä. Be to, L. K. nurodo, kad tranzitiniai numeriai kiekvienoje valstybÄje yra skirtingi, t.y., bÅ«na pagaminti iÅ¡ skirtingų medžiagų (geležies, kartono, plastmasÄs ir t.t). Taip pat nurodo, kad jis numerių nebuvo pametÄs, kaip protokole suraÅ¡Ä policijos pareigÅ«nai, įsigyti ar pasigaminti, per tokį trumpÄ laikÄ negalÄjo, o ir priežasties tai daryti nebuvo.
Be to, teigia kad vienas protokolas (pirminis) dÄl to paties pažeidimo jau kartÄ 2014-05-12 buvo apskųstas Vilniaus rajono apylinkÄs teismui, kuris panaikino priimtÄ nutarimÄ L. K. atžvilgiu ir grÄ Å¾ino bylÄ organui suraÅ¡yti administracinių teisÄs pažeidimų protokolÄ , atliekant iÅ¡samų tyrimÄ . L. K. savo skunde nurodo, kad Kalvarijos policijos pareigÅ«nai pakartotinai suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal tÄ patį straipsnį, pagal kurį anksÄiau teismas priimtÄ nutarimÄ panaikino.
Teigia, kad Kalvarijos policijos komisariate buvo priverstas sutikti su pažeidimu, nes grasino atimti vairuotojo pažymÄjimÄ .MarijampolÄs apskrities VPK Kalvarijos PK pateiktame atsiliepime teigiama, jo 2014-05-12 Vilniaus rajono apylinkÄs teismui nutartimi Nr. 11-42-927/2014, panaikinus 2014-04-02 priimtÄ nutarimÄ Nr. 57N-9901113-14 ir grÄ Å¾inus medžiagÄ MarijampolÄs AVPK Kalvarijos PK papildomam tyrimui atlikti, buvo atliktas iÅ¡samus papildomas tyrimas. Jo metu buvo bendradarbiaujama susiraÅ¡inÄjant su Äekijos Respublikos ambasada Lietuvoje (adm. b. 1. 25-28, 40-43).
Padedant Äekijos Respublikos ambasadai, buvo gauta visa reikiama informacija apie Äekijos Respublikoje keliamus reikalavimus, iÅ¡duodant valstybinius numerius ir pan. Tai yra, tyrimo metu, vadovaujantis Äekijos Respublikoje priimtu įstatymo 243/2001 Sb, 24 paragrafu, buvo nustatyta, kad visų tipų registracinių ženklų lentelÄs pagamintos iÅ¡ lengvųjų metalų lydinių, kuriuose turi bÅ«ti hologramos, mikrotekstai, įspaudai, lipdukai techninių apžiÅ«rų atlikimo, atÅ¡vaitai ir kita. Å iomis visomis papildomomis priemonÄmis valstybinio numerio ženklai yra apsaugomi nuo klastojimo.
Dar pirminÄje administracinio teisÄs pažeidimo medžiagoje buvo padarytos ant minÄto automobilio esamų valstybinio numerio ženklų fotonuotraukos, kuriose akivaizdžiai matyti, jog numeriai pagaminti ant paprasto plastiko, užklijuoto plÄvele, kad nÄra jokių Å¡viesÄ atspindinÄių elementų, techninÄs apžiÅ«ros lipdukų (nors teigiama, kad ji buvo atlikta, taÄiau nei tyrimo metu, nei bylos nagrinÄjimo metu, tai patvirtinantys dokumentai nebuvo pateikti) kitų apsaugos elementų. Tiek Lietuvos Respublikoje, tiek ir Äekijos Respublikoje, registruojant transporto priemonÄ, jai suteikimas valstybinis numeris, o iÅ¡duoti valstybinio numerio ženklai atspindi registracijos numerį, kuris identifikuoja transporto priemonÄ ir yra atskiras atpažinimo elementas, kuriam taikomi tam tikri techniniai reikalavimai ir apsaugos elementai.
Kadangi LR ATPK 123 str. 3 d. numatyta veika yra transporto priemonių vairavimas su suklastotais valstybinio numerio ženklais (ženklu), uždengtais ar kitaip užmaskuotais valstybinio numerio ženklais arba su pritvirtintais ne tai transporto priemonei iÅ¡duotais valstybinio numerio ženklais (ženklu), dÄl to, kas ir dÄl kokios priežasties suklastojo minimÄ valstybinio numerio ženklÄ , nebuvo aiÅ¡kintasi, nes atsakomybÄ numatyta vairuotojui tik už vairavimÄ transporto priemonÄs su suklastotais valstybinio numerio ženklais, o ne už klastojimÄ .Atsiliepime nurodyta, jog L.
K. teiginys, kad policija privertÄ sutikti su pažeidimu, grasindami, kad bus atimtas vairuotojo pažymÄjimas, yra vertintinas kaip asmens siekimas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, nes niekas jo nevertÄ pasiraÅ¡yti grasinant ar kitokiu bÅ«du. LR ATPK 123 str. 3 d. sankcijoje yra numatyta arba bauda arba teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas, dÄl to vairuotojui L. K. buvo iÅ¡aiÅ¡kinta tvarka, tai yra, kad byla bus nagrinÄjama pagal jo gyvenamÄ vietÄ ir jo vairuotojo pažymÄjimas bus sulaikytas, o vietoje jo iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo bus iÅ¡duotas laikinas leidimas vairuoti transporto priemones.
TÄ jis žinojo ir po pirmo administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo. TaÄiau L. K. nurodÄ, kad jis darbo reikalais privalo iÅ¡vykti Å¡iandien į užsienį, kur laikinas leidimas vairuoti transporto priemones negalioja. TodÄl jis praÅ¡Ä, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta ne pagal pažeidÄjo gyvenamÄ vietÄ , o pagal pažeidimo padarymo vietÄ , t.y., Kalvarijos policijos komisariate. Tokį praÅ¡ymÄ jis iÅ¡reiÅ¡kÄ ir savo ranka neverÄiamas įraÅ¡Ä ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolo paaiÅ¡kinimo grafoje ir pasiraÅ¡Ä.
Ä® šį jo praÅ¡ymÄ gera valia, buvo atsižvelgta ir byla buvo nagrinÄjama dar tÄ paÄiÄ dienÄ . Be to, bylos nagrinÄjimo metu L. K. nurodÄ, prisipažįsta ir gailisi dÄl padaryto teisÄs pažeidimo, kad vairuotojo pažymÄjimas yra jo pragyvenimo Å¡altinis, todÄl praÅ¡Ä skirti jam kiek įmanoma Å¡velnesnÄ piniginÄ baudÄ , nes jo pajamos nedidelÄs, o darbdavys už jį baudos nemokÄs. TodÄl, atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintas aplinkybes ir praÅ¡ymus, buvo paskirta piniginÄ bauda.
Pažymima, jog 2014-08-28 Lietuvos kelių policijos tarnyba gavo L. K. skundÄ dÄl MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nų veiksmų. Tyrimui atlikti buvo pateikta tokia pati, kaip ir teismui, administracinÄs bylos kopija. IÅ¡nagrinÄjusi L. K. skundÄ , Lietuvos kelių policijos tarnyba nenustatÄ duomenų, kad MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nai, tirdami L. K. administracinį teisÄs pažeidimÄ ir nagrinÄdami bylÄ , bÅ«tų pažeidÄ galiojanÄių teisÄs aktų reikalavimus.
Savo iÅ¡vadoje Lietuvos kelių policijos tarnyba pažymÄjo, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugpjÅ«Äio 19 d., iÅ¡nagrinÄjÄs R. G. bylÄ Nr. ATP-876-209/2014 dÄl pažeidimo, numatyto LR ATPK 123 str. 3 d., konstatavo, kad Å¡iame straipsnyje įtvirtinta teisÄs norma saugo tokias vertybes, kaip valstybinio numerio ženklų patikimumas, ja siekiama iÅ¡vengti dÄl tokios veikos padarymo galinÄių atsirasti žalingų padarinių, esant suklastotiems valstybinio numerio ženklams apyvartoje. Didesnio kiekio to paties valstybinio numerio ženklų atsiradimas keltų sumaiÅ¡tį transporto priemonių ženklinimo, identifikavimo srityse, kadangi taip gali bÅ«ti sudarytos sÄ lygos važinÄti keliems automobiliams, tuo paÄiu metu turintiems tuos paÄius ženklus, trukdoma nustatyti ir nubausti neteisÄtai valstybinio numerio ženklÄ naudojanÄius asmenis.
Teigiama, jog MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus vyresniojo specialisto Ž. L. nutarimu L. K. administracinÄ nuobauda paskirta teisÄtai ir pagrįstai bei ji adekvati padarytam pažeidimui.MarijampolÄs apskrities VPK atstovas teisme praÅ¡Ä skundo netenkinti. PaaiÅ¡kino, jog nutarimas priimtas pagrįstai, nes L. K. vairavo transporto priemonÄ su suklastotais valstybinio numerio ženklais, jo kaltÄ neabejotinai įrodytas surinkta ir byloje esanÄia medžiaga.
Byloje nekyla ginÄas dÄl faktinių teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybių. PareiÅ¡kÄjas neginÄija, kad jo vairuojamos transporto priemonÄs valstybiniai numeriai neatitiko numatytų standartų, nors simboliai ant valstybinių numerių atitiko automobilio registracijos liudijimÄ , taÄiau praÅ¡Ä jo veikÄ kvalifikuoti pagal LR ATPK 1241str. 7d., nes simboliai neatitiko numatytiems standartams, bet atitiko automobilio registracijos liudijime numatytiems numeriams.Teismas konstatuoja, kad institucija pareiÅ¡kÄjo veikÄ pagal ATPK 123 str.3 d. kvalifikavo tinkamai.
Kelių eismo taisyklių 237 str. nurodyta, kad âkiekviena motorinÄ transporto priemonÄ, traktorius, savaeigÄ maÅ¡ina, priekaba turi bÅ«ti su tam skirtoje vietoje vertikalioje plokÅ¡tumoje pritvirtintais registruojant jai priskirtais valstybinio numerio ženklaisâ. Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 123 str. 3d. nurodyta, kad â transporto priemonių vairavimas su suklastotais valstybinio numerio ženklais (ženklu), uždengtais ar kitaip užmaskuotais valstybinio numerio ženklais arba su pritvirtintais ne tai transporto priemonei iÅ¡duotais valstybinio numerio ženklais (ženklu) âužtraukia baudÄ vairuotojams nuo aÅ¡tuonių Å¡imtų iki vieno tÅ«kstanÄio dviejų Å¡imtų litų arba teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ nuo Å¡eÅ¡ių mÄnesių iki vienerių metų.Teismas sutinka su MarijampolÄs apskrities VPK Kalvarijos PK pateiktame atsiliepime nurodyta ir bylos medžiagoje įrodyta aplinkybe, jog L.
K. vairavo automobilį âMAN TGL 12.240â, valst. nr. (duomenys neskelbtini), ant kurio buvo pritvirtinti suklastoti valstybinio numerio ženklai, pažeisdamas KET 237 p. reikalavimus. Å i aplinkybe neginÄijamai buvo įrodyta administracinÄs bylos tyrimo metu, kur buvo gauti duomenys iÅ¡ Äekijos Respublikos ambasados, pagal kuriuos buvo nustatyta, jog ant nubausto asmens vairuojamo automobilio tikrai buvo suklastoti valstybinai numeriai, neatitinkantys Äekijos Respublikos ( automobilis buvo su Äekijos Respublikos valstybinaisi suklastotais numeriais ) įstatymuose numatytiems reikalavimams.
Be to, bylos nagrinÄjimo metu traukiamas administracinÄn atsakomybÄn kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir nurodÄ, kad nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto teisÄs pažeidimo. Teismas pažymi, jog LR ATPK 123 str. 3 d. įtvirtinta teisÄs norma saugo tokias vertybes, kaip valstybinio numerio ženklų patikimumas, ja siekiama iÅ¡vengti dÄl tokios veikos padarymo galinÄių atsirasti žalingų padarinių, esant suklastotiems valstybinio numerio ženklams apyvartoje. Didesnio kiekio to paties valstybinio numerio ženklų atsiradimas keltų sumaiÅ¡tį transporto priemonių ženklinimo, identifikavimo srityse, kadangi taip gali bÅ«ti sudarytos sÄ lygos važinÄti keliems automobiliams, tuo paÄiu metu turintiems tuos paÄius ženklus, trukdoma nustatyti ir nubausti neteisÄtai valstybinio numerio ženklÄ naudojanÄius asmenis.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, jog L. K. kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 123 str. 3 d., padarymo bylos nagrinÄjimo metu buvo įrodyta neginÄijamai, veika kvalifikuota tinkamai. AdministracinÄ nuobauda paskirta teisÄtai ir pagrįstai, atsižvelgiant į atsakomybÄ lengvinanÄios bei sunkinanÄios aplinkybių buvimÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d. 5 p., 283 str., 284 str., teismas, n u t a r Ä: L. K. skundo netenkinti ir 2014-08-13 MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus vyresniojo specialisto Ž.
L. nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                    Raimundas KruÅ¡inys