44eaa6aa-d79f-4e83-95bd-e9996705a802 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. A2.6.-786-323/2013 Procesinis bylos Nr. 4-06-3-00563-2013-3 Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 45.4.7.; 52.3.  (S) Protokolo Nr. 501A KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. gegužÄs 16 d.  KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GenovaitÄ VaizgÄlienÄ, sekretoriaujant Ingridai JuÅ¡enkienei, dalyvaujant protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovei A. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A.
Legislator headnote
AI generated44eaa6aa-d79f-4e83-95bd-e9996705a802 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: kitus teisÄs aktais numatytus dokumentus. Atkreiptinas dÄmesys, jog administracinio teisÄs pažeidimo protokole suformuluojamas kaltinimas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui ir jis turi bÅ«ti aiÅ¡kus t. y. nurodant, kokiais konkreÄiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas. PrieÅ¡ingu atveju negali bÅ«ti laikoma, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmÄ. Protokolas suraÅ¡omas tam, kad asmuo galÄtų gintis nuo kaltinimo.
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. A2.6.-786-323/2013 Procesinis bylos Nr. 4-06-3-00563-2013-3 Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 45.4.7.; 52.3.  (S) Protokolo Nr. 501A KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. gegužÄs 16 d.  KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja GenovaitÄ VaizgÄlienÄ, sekretoriaujant Ingridai JuÅ¡enkienei, dalyvaujant protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovei A. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A.
M. (A. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. adresu (duomenys neskelbtini) deklaruotas gyv. vietos adresas (duomenys neskelbtini) traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1371 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä : A. M. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2012-11-28 apie 13.25 val. taksi stovÄjimo aikÅ¡telÄje (duomenys neskelbtini) Å¡alia p/c â(duomenys neskelbtini)â patikrinimo metu VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ kontrolieriui, turinÄiam teisÄ tikrinti taksi lengvuosius automobilius, nepateikÄ leidimo vežti keleivius arba licencijos kortelÄs, pateikÄ taksometro registracijos liudijimÄ , kuris neįregistruotas valstybinÄje mokesÄių inspekcijoje.
Be to, taksi vairuotojo kortelÄje nebuvo nurodyti vairuotojo rekvizitai, nebuvo priklijuota vairuotojo nuotrauka. Kontrolieriui papraÅ¡ius pateikti vairuotojo pažymÄjimÄ ir asmens tapatybÄ Ä¯rodantį dokumentÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymui, A. M. nevykdÄ teisÄto transporto kontrolieriaus reikalavimo ir atsisakÄ pateikti vairuotojo pažymÄjimÄ ir asmens tapatybÄ Ä¯rodantį dokumentÄ . Administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta, jog Å¡iais savo veiksmais A.
M. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1371 straipsnio 1 dalyje. Teismo posÄdžio metu institucijos, suraÅ¡iusios administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ atstovÄ praÅ¡o patraukti administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ A. M. administracinÄn atsakomybÄn už atsisakymÄ pateikti asmens dokumentÄ kontrolieriui ir tokiu bÅ«du trukdymÄ jam atlikti pareigas. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas A. M. į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, teismo Å¡aukimai, siųsti administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu adresu bei administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens deklaruotu gyvenamosios vietos adresu grįžo neįteikti, A.
M. policijai į paskirtÄ teismo posÄdį atvesdinti nepavyko, tarnybiniu praneÅ¡imu nurodant, kad asmuo yra iÅ¡vykÄs į JungtinÄ KaralystÄ be grįžimo datos, todÄl atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes byla nagrinÄtina administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant (LR ATPK 272 str. 2 d.). Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena nutrauktina. LR ATPK 1371 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kliudymas ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos pareigÅ«nams atlikti jiems pavestas pareigas, taip pat ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos ar transporto kontrolÄs pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudÄ pilieÄiams iki vieno Å¡imto litų, transporto priemonių vairuotojams, vairuotojams-konduktoriams, konduktoriams ir vežÄjams â nuo dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties iki penkių Å¡imtų litų.
IÅ¡ VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ suraÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad A. M. inkriminuojamas LR ATPK 1371 straipsnio 1 dalyje numatytas pažeidimas â transporto kontrolieriaus teisÄtų reikalavimų nevykdymas. IÅ¡ protokolo taip pat matyti, jog inkriminuojamo pažeidimo esmÄ - 2012-11-28 apie 13 val. 25 min. patikrinimo metu automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â nevykdÄ teisÄto VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ kontrolieriaus reikalavimo pateikti asmens tapatybÄ Ä¯rodantį dokumentÄ protokolo suraÅ¡ymui.
IÅ¡ byloje esanÄio 2012-11-28 patikrinimo akto Nr. 360, kuriuo užfiksuoti patikrinimo rezultatai, matyti, jog 2012-11-28 apie 13 val. 25 min. patikrinimo metu automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â âlengvojo automobilio taksi vairuotojas nepateikÄ leidimo vežti keleivius arba licencijos kortelÄs, papraÅ¡ytas pateikti asmens dokumentus, atsisakÄ juos pateiktiâ (b.l. 4). Tame paÄiame patikrinimo akte iÅ¡vardyti dokumentai, kuriuos vairuotojas privalo pateikti patikrinimo metu, t.y. pagal Keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi taisyklių 26 punktÄ vairuotojas turi pateikti:
1) vairuotojo pažymÄjimÄ ;
2) transporto priemonÄs (taksi) registracijos liudijimÄ ;
3) techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ (ataskaitÄ );
4) transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo liudijimÄ (polisÄ );
5) leidimÄ vežti keleivius lengvuoju automobiliu taksi;
6) taksometro patikros sertifikatÄ ;
7) taksi vairuotojo atestavimo liudijimÄ (jei savivaldybių institucijų nustatyta tvarka jis yra bÅ«tinas);
8) taksi vairuotojo kortelÄ, pritvirtintÄ taksi salono priekyje keleiviams gerai matomoje vietoje, kurioje nurodyti vežÄjo nustatyti taksi tarifai, vežÄjo ir vairuotojo rekvizitai, priklijuota vairuotojo nuotrauka;
9) taksometro registracijos liudijimÄ ;
10) pinigų priÄmimo kvitus, jei taksometras naudojamas be spausdintuvo;
11) vežÄjo pasirinktos formos užpildytÄ kelionÄs lapÄ ;
12) taksometro kasos operacijų žurnalÄ ;
13) kitus teisÄs aktais numatytus dokumentus. Atkreiptinas dÄmesys, jog administracinio teisÄs pažeidimo protokole suformuluojamas kaltinimas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui ir jis turi bÅ«ti aiÅ¡kus t. y. nurodant, kokiais konkreÄiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas. PrieÅ¡ingu atveju negali bÅ«ti laikoma, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmÄ. Protokolas suraÅ¡omas tam, kad asmuo galÄtų gintis nuo kaltinimo.
Taigi, nagrinÄjamu atveju administracinio teisÄs pažeidimo protokole suformuluotas kaltinimas, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo atsisakÄ pateikti tapatybÄ Ä¯rodantį dokumentÄ ir taip nevykdÄ teisÄtų transporto kontrolieriaus reikalavimų, taÄiau koks konkreÄiai tapatybÄ Ä¯rodantis dokumentas buvo reikalautas pateikti ir kuris buvo nepateiktas, protokole nenurodoma, nors asmens tapatybÄ Ä¯rodanÄių dokumentų yra ne vienas. PažymÄtina, jog vienas iÅ¡ dokumentų, iÅ¡ kurių galimas nustatyti asmens tapatybÄ, yra vairuotojo pažymÄjimas, kuris kaip dokumentas, privalomas turÄti vairuotojui ir privalomas pateikti patikrinimo metu, nurodytas Keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi taisyklių 26 p. 1 p.p. Už Å¡io dokumento (vairuotojo pažymÄjimo) nepateikimÄ A.
M. nubaustas AdministracinÄs komisijos prie KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2013-02-20 nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 35, 37-38). Duomenų, koks kitas asmens tapatybÄ Ä¯rodantis dokumentas buvo reikalaujamas pateikti ir kuris nebuvo pateiktas, į bylÄ nepateikta, nors bÅ«tent institucija, suraÅ¡iusi administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ ir inicijavusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , turi pareigÄ kruopÅ¡Äiai ir tiksliai suraÅ¡yti dokumentus, surinkti ir pateikti įrodymus, kurie pagrįstų bÅ«tinųjų administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties elementų egzistavimÄ .
PažymÄtina ir tai, kad pagal LR ATPK 263 straipsnio 2 dalį pažeidus transporto priemonių naudojimo taisykles, eismo tvarkos apsaugos ir saugumo taisykles, krovinių iÅ¡saugojimo transporte užtikrinimo taisykles, prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos taisykles, sanitarines higienines ir sanitarines prieÅ¡epidemines taisykles transporte, keleivių ir bagažo vežimo taisykles, tam įgaliotas pareigÅ«nas gali administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį pristatyti į policijÄ , jeigu Å¡is neturi asmenį paliudijanÄių dokumentų ir nÄra liudytojų, galinÄių pateikti reikalingus duomenis apie jį.
Esant tokioms aplinkybÄms, pripažintina, kad suraÅ¡ytas protokolas yra nekonkretus, jame nenurodyta ir neatskleista inkriminuoto pažeidimo objektyvioji pusÄ, t. y. neįvardinta, kokio konkreÄiai asmens tapatybÄ Ä¯rodanÄio dokumento, nepatenkanÄio į Keleivių vežimo lengvaisiais automobiliais taksi taisyklių 26 punkte nurodytÄ dokumentų sÄ raÅ¡Ä , kuriame taip pat yra dokumentų, iÅ¡ kurių galima nustatyti asmens tapatybÄ ir už kurių nepateikimÄ asmuo jau nubaustas AdministracinÄs komisijos prie KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2013-02-20 nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini), administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nepateikÄ, koks teisÄs aktas numato pareigÄ tokį dokumentÄ turÄti, nenurodyta, kodÄl A.
M. tapatybÄ nenustatyta pagal LR ATPK 263 str. 2 d., todÄl konstatuotina, kad 2012-11-28 13 val. 25 min. A. M. veiksmuose nÄra administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1371 straipsnio 1 dalyje, įvykio ir sudÄties, todÄl administracinio teisÄs pažeidimo byla nutrauktina (LR ATPK 250 str. 1 d.). Teismas dar kartÄ pažymi ir tai, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos VšĮ âKlaipÄdos keleivinis transportasâ praktika, kuomet už tuo paÄiu metu atliktas veikas yra suraÅ¡omi du administracinio teisÄs pažeidimo protokolai ir nagrinÄjimui yra iÅ¡siunÄiami į skirtingas institucijas, yra iÅ¡ esmÄs ydinga.
Pagal LR ATPK 224 straipsnio 2 dalį vieno asmens padaryti keli administraciniai teisÄs pažeidimai nagrinÄjami teisme, jeigu tie pažeidimai buvo nustatyti vienu metu, administracinių teisÄs pažeidimų protokolus dÄl jų turi teisÄ suraÅ¡yti viena institucija (organas ar pareigÅ«nas) ir bent vieno iÅ¡ tų pažeidimų nagrinÄjimas yra priskirtas apylinkÄs teismo kompetencijai. Pagal susiformavusiÄ praktikÄ , idealiÄ jÄ sutaptį sudaranÄių pažeidimų, t.y. iÅ¡ esmÄs vieno teisei prieÅ¡ingo poelgio, iÅ¡skaidymas nagrinÄjimui atskirose institucijose gali sukelti tokiÄ situacijÄ , kai dÄl to paÄio poelgio turÄtų sprÄsti dvi ar daugiau skirtingų institucijų, ir dÄl to gali bÅ«ti priimti prieÅ¡ingi, nesuderinami sprendimai.
Antra, tai turÄtų neigiamos įtakos pažeidÄjo atsakomybei, nes Å¡iuo atveju bÅ«tų dirbtinai iÅ¡skaidytas vienas poelgis (transporto priemonÄs vairavimas, pažeidžiant nustatytas taisykles) ir už idealiÄ jÄ sutaptį sudaranÄius pažeidimus asmuo bÅ«tų baudžiamas skirtingų organų nutarimais, tokiu bÅ«du negalint skirti subendrintÄ nuobaudÄ pagal LR ATPK 33 str. 2 d. TreÄia, nebÅ«tų vienodos apeliacinÄs procedÅ«ros. Taigi, iÅ¡ esmÄs vieno teisei prieÅ¡ingo poelgio, iÅ¡skaidymo nagrinÄjimui atskirose institucijose, pagal galimybes, turÄtų bÅ«ti vengiama, kaip neekonomiÅ¡ko, neprotingo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N575-2303-08;
N444-3714-08; N-575-3825/2008; N-575-3825/2008; kt.). A. M. 2012-11-28 veikos sudaro idealiÄ jÄ sutaptį, todÄl turÄjo bÅ«ti suraÅ¡ytas vienas protokolas ir pagal kompetencijÄ nagrinÄjimui perduotas į teismÄ . Dviejų administracinio teisÄs pažeidimo bylų inicijavimas Å¡iuo atveju vertintinas kaip LR ATPK 224 str. 2 d. pažeidimas ir konstitucinio teisinio principo non bis in idem nesilaikymas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 3024 straipsnio 2 dalimi, teismas n u ta r i a:
A. M. (A. M.) iÅ¡keltÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1371 straipsnio 1 dalį nutraukti, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui tiesiogiai arba per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                              GenovaitÄ VaizgÄlienÄ