44d26a1f-7fa5-4d41-bcca-cf2e3e628d3d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Konstantinas Gurinas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 27 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti dalį ieÅ¡kinio, priimtos civilinÄje pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos Respublikai, Vilniaus apygardos teismui ir Å¡io teismo teisÄjai J. V. dÄl tyÄinio civilinÄs bylos Nr. 2-3378-781/2013 nagrinÄjimo vilkinimo.
Legislator headnote
AI generated44d26a1f-7fa5-4d41-bcca-cf2e3e628d3d · Lietuvos apeliacinis teismas: AtsiliepimÄ grindžia argumentu, kad Lietuvos apeliacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog ieÅ¡kovo teisÄ laisvai pasirinkti atsakovais bet kuriuos civilinį procesinį veiksnumÄ ir teisnumÄ turinÄius asmenis savaime nelemia, kad procesas prieÅ¡ Å¡iuos asmenis visais atvejais bus pradÄtas. Kai ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo grindžiamas teisÄjų, teismų, prokurorų, prokuratÅ«ros neteisÄtais veiksmais, atliktais jiems vykdant priskirtas pareigas bei funkcijas, turi bÅ«ti įvertinamos ne tik žalos atlyginimo klausimus reglamentuojanÄios teisÄs normos, bet ir Å¡ių pareigÅ«nų teisinis statusas bei imunitetas.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                                CivilinÄ byla Nr. 2-1145/2014           Procesinio sprendimo kategorijos: 106.4                          (S)                            LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 30 d.
Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Konstantinas Gurinas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 27 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti dalį ieÅ¡kinio, priimtos civilinÄje pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos Respublikai, Vilniaus apygardos teismui ir Å¡io teismo teisÄjai J. V. dÄl tyÄinio civilinÄs bylos Nr. 2-3378-781/2013 nagrinÄjimo vilkinimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas A. B. kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu, pareikÅ¡tu atsakovams Lietuvos Respublikai, Vilniaus apygardos teismui ir Å¡io teismo teisÄjai J. V. dÄl tyÄinio civilinÄs bylos Nr. 2-3378-781/2013 nagrinÄjimo vilkinimo. IeÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos praÅ¡Ä priteisti 2 559 269 Lt turtinÄs žalos bei 100 000 lt neturtinÄs žalos atlyginimÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. kovo 27 d. nutartimi ieÅ¡kovo A.
B. ieÅ¡kinio dalį atsakovams Vilniaus apygardos teismui ir Å¡io teismo teisÄjai J. V. atsisakÄ priimti, likusiÄ ieÅ¡kinio dalį priÄmÄ.Teismas sprendÄ, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (CK) 6.272 straipsnio 2 dalies reikalavimus, ieÅ¡kinys dÄl žalos, kuri atsirado dÄl teismo ar teisÄjo neteisÄtų veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , gali bÅ«ti pareikÅ¡tas tik valstybei, kadangi žalÄ , atsiradusiÄ dÄl teisÄjo ar kito teismo pareigÅ«no kaltÄs, atlygina valstybÄ.
TodÄl teismui ir teisÄjai pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsisakyta priimti kaip nenagrinÄtinÄ teisme civilinio proceso tvarka (CPK 137 str. 2 d. 1 p.). III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskiruoju skundu apeliantas A. B. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 27 d. nutartį ir perduoti bylÄ kitos apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas netinkamai taikÄ CPK 80 straipsnį, 148 straipsnį, kadangi nesprendÄ Å¾yminio mokesÄio ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimų.
Nutartimi pažeisti CPK 21 straipsnis, Konvencijos 6 straipsnis, Konstitucijos 109, 117 straipsniai. Nutartį priÄmÄ Å¡aliÅ¡kas ir priklausomas Vilniaus apygardos teismas ir teisÄja A. K., kuri rengiasi vaidinti teisingumo vykdymÄ prieÅ¡ to paties teismo teisÄjus ir kolegas.Niekas negali bÅ«ti teisÄju savo byloje, nes pažeidžiamas bylos objektyvaus ir neÅ¡aliÅ¡ko nagrinÄjimo principas. Kadangi Å¡ioje byloje reikÄs vertinti Vilniaus apygardos teismo teisÄjų veiksmus dÄl padarytos žalos atlyginimo, visi Vilniaus apygardos teismo teisÄjai turi bÅ«ti nuÅ¡alinti nuo Å¡ios bylos nagrinÄjimo ir byla turi bÅ«ti perduota kitam apygardos teismui.Pagal CPK 45 straipsnį, atsakovų nurodymas ieÅ¡kinyje yra ieÅ¡kovo teisÄ ir prerogatyva, kurios teismai negali pakeisti.
Å iuo atveju ieÅ¡kinio iÅ¡nagrinÄjimas negalimas objektyviai ir neÅ¡aliÅ¡kai neiÅ¡tyrus ir neįvertinus visų teisÄjos J. V. neteisÄtų veiksmų motyvų ir paaiÅ¡kinimų, kurių Lietuvos Respublikos atstovas Teisingumo ministerija negali žinoti ir paaiÅ¡kinti. Teismas tik nurodo, kad ieÅ¡kinio dalis nenagrinÄtina teisme civilinio proceso tvarka, taÄiau nenurodo, į kokiÄ institucijÄ reikia kreiptis dÄl teisÄjų neteisÄtų ir nusikalstamų veikų.Atsakovas Lietuvos Respublika, atstovaujama Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ .
AtsiliepimÄ grindžia argumentu, kad Lietuvos apeliacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog ieÅ¡kovo teisÄ laisvai pasirinkti atsakovais bet kuriuos civilinį procesinį veiksnumÄ ir teisnumÄ turinÄius asmenis savaime nelemia, kad procesas prieÅ¡ Å¡iuos asmenis visais atvejais bus pradÄtas. Kai ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo grindžiamas teisÄjų, teismų, prokurorų, prokuratÅ«ros neteisÄtais veiksmais, atliktais jiems vykdant priskirtas pareigas bei funkcijas, turi bÅ«ti įvertinamos ne tik žalos atlyginimo klausimus reglamentuojanÄios teisÄs normos, bet ir Å¡ių pareigÅ«nų teisinis statusas bei imunitetas.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Byloje sprendžiamas klausimas dÄl nutarties, kuria atsisakyta priimti dalį ieÅ¡kinio, teisÄtumo.Pagal Konstitucinio Teismo jurisprudencijÄ bendrosios kompetencijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų precedentų â sprendimų analogiÅ¡kose bylose (Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d. ir 2007 m. spalio 24 d. nutarimai). BendrÄ ja prasme precedentas â tai konkreÄioje byloje teismo suformuluota teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ, kurios viena taikymo sÄ lygų yra aplinkybÄ, kad Å¡i taisyklÄ buvo sukurta sprendžiant tapatų ginÄÄ .
Teismams sprendžiant bylas precedento galiÄ turi tik tokie ankstesni teismų sprendimai, kurie buvo sukurti analogiÅ¡kose bylose, t. y. precedentas kaip teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ taikomas tik tose bylose, kurių faktinÄs aplinkybÄs yra tapaÄios arba labai panaÅ¡ios į tos bylos, kurioje buvo sukurtas precedentas, faktines aplinkybes ir kurioms turi bÅ«ti taikoma ta pati teisÄ, kaip toje byloje, kurioje buvo sukurtas precedentas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. gruodžio 19 d. nutartis, priima civilinÄje byloje Nr. 3K-3-582/2012).
Lietuvos apeliacinis teismas, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog teisÄjo imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs, jam einant teisÄjo pareigas, įtvirtina CK 6.272 straipsnio nuostatos. CK 6.272 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatyta, kad žalÄ (turtinÄ ir neturtinÄ), atsiradusiÄ dÄl neteisÄtų teisÄjo ar teismo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , atlygina valstybÄ visiÅ¡kai, jeigu žala atsirado dÄl teisÄjo ar kito teismo pareigÅ«no kaltÄs. Tuo atveju, kai vykdydamas teisÄjo pareigas, žalÄ teisÄjas padaro tyÄiniais veiksmais, valstybÄ, atlyginusi padarytÄ Å¾alÄ , įgyja atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ iÅ¡ teisÄjo įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡ieÅ¡koti įstatymų nustatyto dydžio sumas (CK 6.272 str. 4 d.).
Toks teisinis reglamentavimas reiÅ¡kia, kad visais atvejais dÄl teisÄjo ar teismo veiksmais civilinio proceso srityje padarytos žalos atlyginimo yra atsakinga valstybÄ, o ne teisÄjas ar teismas, kurie tik veikia valstybÄs vardu. TodÄl valstybÄ, o ne teisÄjas ar teismas turi bÅ«ti traukiama atsakovu pagal ieÅ¡kinį dÄl žalos, atsiradusios dÄl teisÄjo ar teismo neteisÄtų veiksmų, atlyginimo. Teismas, gavÄs minÄtu pagrindu grindžiamÄ ieÅ¡kinį, turi imtis procesinių veiksmų, kad užtikrintų, jog imunitetÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs turintys teisÄjai ar teismai, kurie Å¡iuo atveju negali bÅ«ti atsakovais, procese neužimtų atsakovų procesinÄs padÄties.
Kiekvienu atveju teismas turi įsitikinti, ar ieÅ¡kovo pasirinktas atsakovas neturi imuniteto nuo jam pareikÅ¡tų reikalavimų. Tai reiÅ¡kia, kad civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje teismas kiekvienu atveju turi patikrinti, ar atsakovas pagal teisÄs reikalavimus neturi imuniteto nuo civilinÄs atsakomybÄs. Jeigu teismas nustato, kad ieÅ¡kovo pasirinktas atsakovas negali bÅ«ti traukiamas civilinÄn atsakomybÄn dÄl jam taikomų imunitetų, procesas prieÅ¡ tokį asmenį negali prasidÄti, o teismas jau civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje turi priimti nutartį dÄl tokio atsakovu nurodyto asmens paÅ¡alinimo iÅ¡ proceso (2012 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-796/2012, 2013 m. vasario 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-866/2013, 2013 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1683/2013, 2014 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-459/2014, 2014 m. balandžio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-798/2014).
Å iuo atveju precedentai dÄl teisÄjams taikomo imuniteto bylose dÄl žalos, kilusios dÄl teisÄjų veiksmų, atliktų jiems vykdant priskirtas pareigas bei funkcijas, atlyginimo ir teisÄjo bei teismo galimybÄs tokioje byloje užimti procesinÄ atsakovo padÄtį, yra suformuluoti analogiÅ¡kose bylose pagal to paties ieÅ¡kovo A. B. iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kus ieÅ¡kinius, todÄl minÄtuose teismo sprendimuose iÅ¡dÄstytomis teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄmis privalu vadovautis ir Å¡ioje byloje.Pirmosios instancijos teismas, gavÄs ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, kuriame atsakovais nurodyti Vilniaus apygardos teismas ir Å¡io teismo teisÄja J.
V., skundžiama nutartimi atsisakÄ priimti Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį, o kitÄ ieÅ¡kinio dalį (kurioje pareikÅ¡tas reikalavimas dÄl žalos atlyginimo atsakovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos) â priÄmÄ. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kinys dÄl žalos, kuri atsirado dÄl neteisÄtų teismo ir teisÄjo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , atlyginimo, gali bÅ«ti pareikÅ¡tas tik valstybei ir pagrįstai priÄmÄ Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį.
Tuo tarpu atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytÄ Lietuvos apeliacinio teismo praktikÄ , ieÅ¡kinyje atsakovais nurodyti Vilniaus apygardos teismas ir teisÄja J. V. neturi užimti atsakovų procesinÄs padÄties Å¡ioje civilinÄje byloje ne tik CK 6.272 straipsnio pagrindu, bet ir dÄl jiems taikomo imuniteto. Be to pažymÄtina, kad ieÅ¡kovas Å¡iems atsakovams (Vilniaus apygardos teismui ir teisÄjai J. V.) nepareiÅ¡kÄ jokio reikalavimo. Apelianto argumentai, kad teismas pažeidÄ CPK 80 straipsnį ir CPK 148 straipsnį, kadangi skundžiamoje nutartyje nesprendÄ Å¾yminio mokesÄio ir laikinųjų apsaugos priemonių klausimų, yra nepagrįsti.
CPK 83 straipsnio 1 dalies 6 punkte yra nustatyta, kad nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo yra atleidžiamos Å¡alys bylose dÄl žalos, atsiradusios dÄl neteisÄtų teismo ar teisÄjo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ . NagrinÄjamu atveju taikytina Å¡i nuostata, todÄl teismui sprÄsti klausimÄ dÄl žyminio mokesÄio nebuvo jokio teisinio pagrindo. CPK 148 straipsnis reglamentuoja vienos laikinosios apsaugos priemonÄs pakeitimo kita tvarkÄ . Å iuo atveju laikinosios apsaugos priemonÄs byloje nebuvo pritaikytos, todÄl teismui nebuvo pagrindo pasisakyti vienos laikinosios apsaugos priemonÄs pakeitimo kita klausimu.
Be to, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje apskritai nepraÅ¡Ä taikyti laikinųjų apsaugos priemonių (b. l. 1-2). Atskirojo skundo argumentas dÄl CPK 137 straipsnio 3 dalies pažeidimo teismui atsisakius priimti ieÅ¡kinio dalį ir nenurodžius, į kuriÄ institucijÄ reikia kreiptis, taip pat nepagrįstas, kadangi tokio pobÅ«džio reikalavimai nenagrinÄtini nei teisme, nei kitose institucijose. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, atskirojo skundo argumentai, siejami su Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos, taip pat Lietuvos Respublikos Konstitucijos pažeidimais, yra atmetami kaip nepagrįsti, atskirai dÄl jų nepasisakant (CPK 185 str.).
Teismas, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs apelianto atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 27 d. nutarties, nenustatÄ pagrindų, įtvirtintų CPK 329 straipsnio 1 dalyje bei 330 straipsnyje, dÄl kurių skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis turÄtų bÅ«ti naikinama atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais. Teismas taip pat nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse numatytų absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 338 str.). TodÄl atskirasis skundas netenkinamas, o Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 27 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).PažymÄtina, kad bylÄ pagal apelianto atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjas, laikinai einantis Civilinių bylų skyriaus pirmininko pareigas, kuris turi teisÄ iÅ¡sprÄsti ir atskirajame skunde iÅ¡keltÄ visų Vilniaus apygardos teismo teisÄjų nuÅ¡alinimo klausimÄ (CPK 70 str. 1 d.).
Kadangi ieÅ¡kovas A. B. nuÅ¡alinimÄ analogiÅ¡kais pagrindais visiems Vilniaus apygardos teisÄjams reiÅ¡kia ne pirmÄ kartÄ , nuÅ¡alinimo netenkinimo argumentai Å¡ioje nutartyje plaÄiai nedÄstomi (žr. Lietuvos apeliacinio teismo nutartis civilinÄse bylose Nr. 2KT-159/2011, Nr. 2KT-30/2012, Nr. 2KT69/2012, Nr. 2KT-77/2012, Nr. 2KT-83/2012, Nr. 2KT-88/2012, Nr. 2KT-98/2012, Nr. 2KT-100/2012, Nr. 2KT-119/2012, Nr. 2KT-41/2013, Nr. 2KT-50/2013; Nr. 2KT-51/2013; Nr. 2KT-64/2013; Nr. 2KT-70/2013; Nr. 2KT-71/2013; Nr. 2KT-72/2013;
Nr. 2KT-75/2013; Nr. 2KT-9/2014). Apeliantui primintina, kad procesinių veiksmų atlikimas bei atitinkamų procesinių sprendimų priÄmimas negali bÅ«ti vertinamas kaip teisÄjo (teisÄjų) Å¡aliÅ¡kumo bei suinteresuotumo bylos baigtimi įrodymas bei teisÄjo (teisÄjų) nuÅ¡alinimo pagrindas. Sprendžiant nuÅ¡alinimo klausimus konkreÄios bylos, kurioje praÅ¡oma atlyginti žalÄ , negali nagrinÄti tas teisÄjas, kurio veiksmais galimai padarytÄ Å¾alÄ praÅ¡oma atlyginti. Tuo tarpu vien dÄl Å¡ios aplinkybÄs abejoti visų kitų atitinkamo teismo teisÄjų Å¡aliÅ¡kumu nÄra pagrindo. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2014 m. kovo 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                                     Konstantinas Gurinas