44c8bb04-89bf-408d-ad5a-6f83aba1ddb2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 127,84 Eur, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad UAB âIgnitisâ tiekÄ elektros energijÄ Ä¯ butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau laikotarpiu nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 2015 m. birželio 26 d. už nurodytame objekte suvartotÄ elektros energijÄ bendrabuÄio bendrojo naudojimo patalpose ir už suvartotÄ elektros energijÄ objekte atsiskaitoma nebuvo, todÄl susidarÄ 127,84 Eur skola.
Legislator headnote
AI generated44c8bb04-89bf-408d-ad5a-6f83aba1ddb2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: TreÄiasis asmuo UAB âNaujoji PilaitÄâ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 127,84 Eur dydžio įsiskolinimÄ , susidariusį už bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), ir bendrosioms namo reikmÄms suvartotÄ elektros energijÄ laikotarpiu nuo 2015-02-01 iki 2015-06-23. Å i butas tiek įsiskolinimo susidarymo laikotarpiu, tiek dabar nuosavybÄs teise priklauso atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei. 2006 m. lapkriÄio 30 d., vÄliau 2007 m. birželio 28 d.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-17747-964/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-12472-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.2.1; 2.6.10.5.1; 2.6.11.18; 3.2.6.5; 3.2.6.10. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 26 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âIgnitisâ ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei dÄl skolos priteisimo, tretieji asmenys savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Naujoji PilaitÄâ.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 127,84 Eur, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad UAB âIgnitisâ tiekÄ elektros energijÄ Ä¯ butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau laikotarpiu nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 2015 m. birželio 26 d. už nurodytame objekte suvartotÄ elektros energijÄ bendrabuÄio bendrojo naudojimo patalpose ir už suvartotÄ elektros energijÄ objekte atsiskaitoma nebuvo, todÄl susidarÄ 127,84 Eur skola.
SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ 2019-08-29 raÅ¡tu Nr. 1.35-19-4219 pateikÄ atsakymÄ dÄl skolos ir nurodÄ, kad skolos susidarymo laikotarpiu jame gyveno nuomininkas O. S., taÄiau jis (duomenys neskelbtini) mirÄ. RaÅ¡ytinÄ elektros energijos pirkimo â pardavimo sutartis dÄl elektros energijos tiekimo į objektÄ skolos susidarymo laikotarpiu sudaryta nebuvo. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, jog atsakove byloje turÄtų bÅ«ti ne ji, o VÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ.
Butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, taÄiau dÄl ginÄo patalpų 2007-06-28 buvo sudaryta Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 1.39-N07/0383 su nuomininku O. S., kuris įsipareigojo kas mÄnesį teisÄs aktų nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius už komunalines paslaugas, elektros, Å¡ilumos energijÄ ir ryÅ¡ių paslaugas. AtkreipÄ dÄmesį į tai, jog nepaisant to, kad ginÄo butas nuosavybÄs teise priklauso atsakovei, taÄiau visos gyvenamosios patalpos (tarp jų ir butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini)) Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2008 m. gegužÄs 28 d. sprendimu Nr. 1-4755 buvo perduotas patikÄjimo teise valdyti SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ.
Taigi, laikotarpiu nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 2015 m. birželio 23 d. butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), buvo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ žinioje, todÄl atsakovei nekyla prievolÄ sumokÄti skolÄ minimu laikotarpiu. TreÄiasis asmuo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ bei nepripažinti jo atsakovu. NurodÄ, kad 2007-06-28 O. S. sudarÄ Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N07/0383.
Sutarties pasiraÅ¡ymas nustatytomis sÄ lygomis įpareigojo nuomotojÄ kas mÄnesį teisÄs aktų nustatyta tvarka mokÄti nuomos mokestį, mokesÄius už komunalines paslaugas, elektros, Å¡ilumos energija ir ryÅ¡ių paslaugas. PažymÄjo, kad pripažinus, jog atsakovas yra atsakingas už tai, jog buto nuomininkas nemoka už jo paties sunaudotÄ elektros energija, bÅ«tų pažeidžiami ne tik bendrieji teisÄs principai, bet ir pateisinamas buto nuomininko tyÄinis nesÄ Å¾iningumas, užkraunant savivaldybei papildomÄ mokestinÄ naÅ¡tÄ .
TreÄiasis asmuo UAB âNaujoji PilaitÄâ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 127,84 Eur dydžio įsiskolinimÄ , susidariusį už bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), ir bendrosioms namo reikmÄms suvartotÄ elektros energijÄ laikotarpiu nuo 2015-02-01 iki 2015-06-23. Å i butas tiek įsiskolinimo susidarymo laikotarpiu, tiek dabar nuosavybÄs teise priklauso atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei. 2006 m. lapkriÄio 30 d., vÄliau 2007 m. birželio 28 d.
Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartimi Nr. 1.39-N07/0383 patalpos buvo iÅ¡nuomotos O. S., kuris (duomenys neskelbtini) mirÄ. Nuomos faktas iÅ¡vieÅ¡intas vieÅ¡ame registre. Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2009-11-18 sprendimu Nr. 1-1291 perdavÄ SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas. Byloje kilo ginÄas, kas turi sumokÄti skolÄ ieÅ¡kovei už tiektÄ elektros energijÄ â buto savininkÄ ar įmonÄ, valdanti butÄ patikÄjimo teise.
IeÅ¡kovÄs teigimu raÅ¡ytinÄ elektros energijos pirkimo pardavimo sutartis dÄl elektros tiekimo butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), nebuvo sudaryta, todÄl pareiga apmokÄti susidariusį įsiskolinimÄ tenka buto savininkei â atsakovei. AtsakovÄ su tuo nesutiko teigdama, kad butas patikÄjimo teise perduotas valdyti SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ. Kasacinis teismas savo nuosekliai formuojamoje teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje, sprÄsdamas dÄl savininko prievolÄs atsiskaityti su elektros energijos tiekÄju už nuomininko sunaudotÄ elektros energijÄ , kai nuomininkas ir tiekÄjas nÄra sudarÄ raÅ¡ytinÄs elektros energijos pirkimoâpardavimo sutarties, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ elektros energijos tiekimo gyvenamajam bÅ«stui (daugiabuÄio namo butui) atveju elektros energijos pirkimoâpardavimo sutarties Å¡alis yra Å¡io bÅ«sto savininkas, kuriam ir tenka atsiskaitymo už suvartotÄ elektros energijÄ prievolÄ.
Å i prievolÄ nuomininkui gali pereiti tik tuo atveju, jeigu su nuomininku sudaryta raÅ¡ytinÄ elektros energijos pirkimoâpardavimo sutartis. Faktinis elektros energijos vartojimas neturi juridinÄs reikÅ¡mÄs ir nÄra teisinis pagrindas nuomininko ir elektros energijos tiekÄjo pirkimoâpardavimo santykiams atsirasti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-163/2013; 2014 m. gegužÄs 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-44/2014; 2019 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-198-695/2019).
NagrinÄjamu atveju sutartis su ieÅ¡kove dÄl elektros energijos pirkimoâpardavimo nÄra sudaryta, vadinasi, skolÄ turi sumokÄti atsakovÄ. AplinkybÄ, kad butÄ patikÄjimo teise valdo treÄiasis asmuo, atsakovÄs nuo Å¡ios prievolÄs neatleidžia. Pagal Vietos savivaldos įstatymo 48 straipsnio 2 dalį savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto savininko funkcijas, susijusias su savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, remdamasi įstatymais įgyvendina savivaldybÄs taryba, kurios iÅ¡imtinei kompetencijai priskiriamas sprendimų dÄl disponavimo savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu priÄmimas, Å¡io turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo tvarkos taisyklių nustatymas, iÅ¡skyrus atvejus, kai tvarka yra nustatyta įstatymuose ar jų pagrindu priimtuose kituose teisÄs aktuose (VSÄ® 16 str. 2 d. 26 p.).
SavivaldybÄs turtÄ kitos savivaldybÄs institucijos, įstaigos, organizacijos ir įmonÄs valdo, naudoja ir disponuoja juo patikÄjimo teise Biudžetinių įstaigų, ValstybÄs ir savivaldybÄs įmonių, ValstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo ir kitų įstatymų bei savivaldybÄs tarybos sprendimų nustatyta tvarka (VSÄ® 48 str. 3 d.). IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad 2008-05-28 Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu âDÄl UAB âBendruvaâ pertvarkymoâ Nr. 1-474 bei 2009-11-18 Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-1291 âDÄl turto perdavimo patikÄjimo teise SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ visos Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄios gyvenamosios ir negyvenamosios patalpos patikÄjimo teise naudoti ir valdyti buvo perduotos treÄiajam asmeniui, tame tarpe ir butas, esantis (duomenys neskelbtini).
Remiantis Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡u apie SÄ® Vilniaus miesto bÅ«stasâ ir Å¡ios įmonÄs įstatais treÄiajam asmeniui pavesta administruoti ir prižiÅ«rÄti Vilniaus miesto savivaldybÄs gyvenamÄ sias bei negyvenamÄ sias patalpas, reikÅ¡ti ieÅ¡kinius dÄl mokesÄių iÅ¡ieÅ¡kojimo už paslaugų teikimÄ savivaldybei priklausanÄioms patalpoms. Bylos duomenimis tik 2018-01-01 treÄiajam asmeniui skirtos lÄÅ¡os iÅ¡laidoms, susijusioms su laisvų butų Å¡ildymo ir komunalinių paslaugų iÅ¡laidų apmokÄjimu.
TaÄiau nagrinÄjamu atveju skola susidarÄ ne už laisvas patalpas ir ne laikotarpiu po 2018-01-01, t.y. anksÄiau. TreÄiasis asmuo valdo butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), patikÄjimo teise, jį administruodamas ir prižiÅ«rÄdamas, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad treÄiajam asmeniui perduota ir pareiga mokÄti buto mokesÄius, susidariusius 2015 metais už butÄ , kuriame gyveno nuomininkas. SavivaldybÄs sprendimas dÄl buto perdavimo patikÄjimo teise apibrÄžia teisių ir pareigų pasiskirstymÄ tarp atsakovÄs ir treÄiojo asmens, taÄiau atsakinga už buto iÅ¡laikymÄ ieÅ¡kovei ir energijos tiekÄjai iÅ¡lieka savivaldybÄ.
IÅ¡ byloje pateiktos ataskaitos Priskaitymų ir mokÄjimų už suvartotÄ elektros energijÄ nuo 2015-02-27 iki 2019-08-07 nustatyta, kad skola už laikotarpį nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 2015 m. birželio 23 d. už bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), suvartotÄ elektros energijÄ iÅ¡ viso sudaro 127,84 Eur. Å ioje ataskaitoje užfiksuoti skaitiklio rodmenys patikrinimų metu, nurodytas taikomas tarifas, atsižvelgiant į tai, paskaiÄiuota mokÄtina suma. Teismo vertinimu, Å¡i ataskaita yra pakankamas įrodymas, patvirtinantis susidariusio įsiskolinimo dydį, dÄl kurio ginÄo nÄra (CPK 185 straipsnis).
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl skolos priteisimo tenkinamas - ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamas 127,84 Eur įsiskolinimas už elektros energijÄ (CK 6.161 straipsnis, 6.383 straipsnio 3 dalis). IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ . IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (127,84 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020-05-04) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis). Procesinių dokumentų iÅ¡laidos nepatirtos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 - 260, 265-267, 269-270 straipsniais, 284 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovo UAB âIgnitisâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei UAB âIgnitisâ, į. k. 303383884, iÅ¡ atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs, j. a. k. 188710061,, 127,84 Eur (Å¡imtÄ dvideÅ¡imt septynis eurus 84 ct) skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (127,84 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. gegužÄs 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ