44c5ea41-c165-4b3a-867f-3d1dcbc85264 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , nustatÄ: I. GinÄo esmÄ Trakų rajono apylinkÄs teisme 2017-08-21 buvo priimtas ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo, kuriuo ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo K. K. ieÅ¡kovo naudai 154,11 EUR skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2017-09-01 teisme buvo gautas ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas, kuriuo ieÅ¡kovas atsisakÄ ieÅ¡kinio, nes atsakovas 2017-08-31 sumokÄjo visÄ skolÄ .
Legislator headnote
AI generated44c5ea41-c165-4b3a-867f-3d1dcbc85264 · Vilniaus apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi neteisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, visÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų naÅ¡tÄ iÅ¡imtinai paskirdamas tik ieÅ¡kovui. Akivaizdu, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ ne dÄl jo nepagrįstumo, o dÄl to, kad atsakovas savo prievolÄ pripažinimo (sumokÄdamas skolÄ ), todÄl tai turÄtų bÅ«ti vertintina kaip atsakovo sutikimas su ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu. Atsakovas K. K. atsiliepimo į ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ.    IV.
Full text
CivilinÄ byla Nr    CivilinÄ byla Nr. e2S-636-340/2018Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02211-2017-3                                                      Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.7.6; 3.3.2.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2018 m. sausio 18 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Tatjana ŽukauskienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 4 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovui K.
K. dÄl skolos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , nustatÄ: I. GinÄo esmÄ Trakų rajono apylinkÄs teisme 2017-08-21 buvo priimtas ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo, kuriuo ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo K. K. ieÅ¡kovo naudai 154,11 EUR skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2017-09-01 teisme buvo gautas ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas, kuriuo ieÅ¡kovas atsisakÄ ieÅ¡kinio, nes atsakovas 2017-08-31 sumokÄjo visÄ skolÄ .
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä grÄ Å¾inti 75 proc. žyminio mokesÄio, priteisti iÅ¡ atsakovo kitÄ dalį žyminio mokesÄio ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.  II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Trakų rajono apylinkÄs teismas 2017-09-04 nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio atsakovui K. K. dÄl 154,11 Eur skolos priteisimo ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ; grÄ Å¾ino UAB âNaujininkų Å«kisâ 11,25 Eur žyminio mokesÄio; priteisÄ ieÅ¡kovui UAB âNaujininkų Å«kisâ iÅ¡ K.
K. 3,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ reikalavimÄ dÄl 60,87 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmetÄ.Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad skolÄ ieÅ¡kovui atsakovas sumokÄjo jau po ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo, priteisÄ ieÅ¡kovui 25 procentus jo sumokÄto žyminio mokesÄio iÅ¡ atsakovo.Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovas informavo skolininkÄ apie susidariusiÄ skolÄ , kad skolÄ mÄgino atgauti ne teismo tvarka (pvz. siuntÄ priminimus) ir taip siekÄ iÅ¡vengti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nutarÄ ieÅ¡kinio parengimo ir atstovavimo iÅ¡laidų â 60,87 Eur, iÅ¡ atsakovo nepriteisti.
III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas UAB âNaujininkų Å«kisâ praÅ¡o Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-09-04 nutartį panaikinti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas prieÅ¡ priimdamas skundžiamÄ nutartį nenustatÄ ieÅ¡kovui termino pateikti papildomus įrodymus, susijusius su kliento ikiteisminiu informavimu, todÄl teismas tokiais savo veiksmais nesudarÄ galimybÄs ieÅ¡kovui pateikti papildomų įrodymų. Be to, prievolÄ turi bÅ«ti vykdytina nepaisant teikiamų priminimų apie skolÄ .NagrinÄjant bylÄ teisme atsakovas 2017-08-31 patenkino ginÄijamus ieÅ¡kinio reikalavimus sumokÄdamas skolÄ .
Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi neteisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, visÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų naÅ¡tÄ iÅ¡imtinai paskirdamas tik ieÅ¡kovui. Akivaizdu, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ ne dÄl jo nepagrįstumo, o dÄl to, kad atsakovas savo prievolÄ pripažinimo (sumokÄdamas skolÄ ), todÄl tai turÄtų bÅ«ti vertintina kaip atsakovo sutikimas su ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu. Atsakovas K. K. atsiliepimo į ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ.    IV.
ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados       Atskirasis skundas tenkinamas.ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas atskirojo skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 ir 338 straipsniai). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.NagrinÄjamu atveju kvestionuojamas pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria atmestas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, teisÄtumas ir pagrįstumas.Byloje nustatyta, kad Trakų rajono apylinkÄs teisme 2017-08-21 buvo priimtas ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo, kuriuo ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo K.
K. ieÅ¡kovo naudai 154,11 EUR skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui 2017-08-31 sumokÄjus ieÅ¡kovui visÄ skolÄ , ieÅ¡kovas 2017-09-01 pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, kuriuo praÅ¡Ä priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir civilinÄ bylÄ nutraukti, taip pat grÄ Å¾inti 75 proc. žyminio mokesÄio, priteisti iÅ¡ atsakovo 64,62 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų (25 proc.
žyminio mokesÄio â 3,75 EUR, 0,87 EUR už Nekilnojamojo turto registro centro duomenų paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje, 60,00 EUR už advokatų profesinÄs bendrijos âTRINITI LTâ suteiktas teisines paslaugas, rengiant ieÅ¡kinį). Trakų rajono apylinkÄs teismas 2017-09-04 nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio atsakovui K. K. dÄl 154,11 Eur skolos priteisimo ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ; grÄ Å¾ino UAB âNaujininkų Å«kisâ 11,25 Eur žyminio mokesÄio; priteisÄ ieÅ¡kovui UAB âNaujininkų Å«kisâ iÅ¡ K.
K. 3,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ reikalavimÄ dÄl 60,87 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmetÄ. IeÅ¡kovas, nesutikdamas su 2017-09-04 nutarties dalimi, kurioje teismas atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 60,87 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, pateikÄ atskirÄ jį skundÄ .CPK 94 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad taikant CPK 94 straipsnio 1 dalies nuostatas tuo atveju, kai ieÅ¡kovas atsisako ieÅ¡kinio, turi bÅ«ti įvertinamos ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir vÄlesnio jo atsisakymo priežastys: ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ dÄl svarbių priežasÄių, nenurodydamas priežasÄių ar dÄl to, kad atsakovas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. Jeigu ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ nulÄmÄ atsakovo elgesys (atsakovas patenkino reikalavimus tik ieÅ¡kovui pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį arba dÄl kitų su atsakovo elgesiu susijusių priežasÄių ieÅ¡kovas turÄjo pagrindÄ reikÅ¡ti reikalavimÄ teisme), laikytina, kad dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsiradimo kaltas atsakovas, ir todÄl bÅ«tent jam tenka bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo pareiga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-464/2013).NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âNaujininkų Å«kisâ į teismÄ su ieÅ¡kiniu 2017-07-28 kreipÄsi iÅ¡ esmÄs dÄl to, kad atsakovas K.
K. nevykdÄ savo įsipareigojimo sumokÄti 154,11 EUR dydžio įsiskolinimÄ , susidariusį nuo 2015-04-01 iki 2017-04-30, už priskaiÄiuotus mokesÄius už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas, tenkanÄias atsakovui. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog atsakovas susidariusį įsiskolinimÄ sumokÄjo tik ieÅ¡kovui pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo. PažymÄtina, jog jei atsakovas laiku ir tinkamai bÅ«tų vykdÄs savo įsipareigojimus, ieÅ¡kovui nebÅ«tų iÅ¡ viso reikÄjÄ inicijuoti civilinÄs bylos, todÄl bÅ«tent atsakovo netinkamas elgesys lÄmÄ tai, kad ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovui, dÄl ko ieÅ¡kovas patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o tai pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį sudaro pagrindÄ tenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Byloje esantys duomenys patvirtina, jog ieÅ¡kovas už ieÅ¡kinio parengimÄ ir atstovavimÄ patyrÄ 60,87 EUR dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurios priteisiamos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo.Esant nurodytoms aplinkybÄms, Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017-09-04 nutartis dalyje, kurioje atmestas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 60,87 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, panaikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 60,87 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkinamas (CPK 337 str. 1 d. 2 p.).ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338-339 straipsniu, n u t a r i a :
Trakų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 4 d. nutartį dalyje, kurioje atmestas ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ reikalavimas dÄl 60,87 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo UAB âNaujininkų Å«kisâ reikalavimÄ dÄl 60,87 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âNaujininkų Å«kisâ (į.k. 121458016) iÅ¡ atsakovo K. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) 60,87 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
TeisÄja                                                                                                                Tatjana ŽukauskienÄ