44c20a26-ebe7-49bb-b026-adc749f14aa7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedPanaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2015-12-22 sprendimÄ Nr. 2R-296(4R-742); Ä®pareigoti VyriausiÄ jÄ administracinių ginÄų komisijÄ priimti bei iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ âDÄl NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Rizikų vertinimo ir valdymo departamento 2015-07-31 sprendimo Nr. SKP-323 panaikinimoâ;
Legislator headnote
AI generated44c20a26-ebe7-49bb-b026-adc749f14aa7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: AgentÅ«ra 2015-09-30 gavo Komisijai adresuotÄ pareiÅ¡kÄjos 2015-09-23 skundÄ dÄl 2015-07-31 sprendimo panaikinimo. Gavusi skundÄ , vadovaujantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 4 punktu, 2015-10-05 lydraÅ¡Äiu pareiÅ¡kÄjos skundÄ persiuntÄ Komisijai.              PabrÄžÄ, kad AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimu apskaiÄiuota sankcija yra teisÄta ir pagrįsta.              Teismo posÄdžio metu atstovÄ palaikÄ atsiliepimo argumentus, praÅ¡Ä skundÄ atmesti.             Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
Full text
                                                                                                        AdministracinÄ byla Nr. I-5941-189/2016                                                                                                        Proceso Nr. 3-61-3-00584-2016-9                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 1.26., 1.21.
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 19 d.Vilnius              Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Violetos PetkeviÄienÄs ir Liudmilos Zaborovskos,             dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos UAB âVamgrestaâ atstovui Mariui VaiÄiuliui,             atsakovÄs NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovei Indrei Gestautaitei,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âVamgrestaâ skundÄ atsakovei Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.             TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
             PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 1â12) praÅ¡ydama:
1) Panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2015-12-22 sprendimÄ Nr. 2R-296(4R-742);
2) Ä®pareigoti VyriausiÄ jÄ administracinių ginÄų komisijÄ priimti bei iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ âDÄl NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Rizikų vertinimo ir valdymo departamento 2015-07-31 sprendimo Nr. SKP-323 panaikinimoâ;
3) Teismui nustaÄius, kad Vyriausioji administracinių ginÄų komisija pareiÅ¡kÄjos skundÄ galÄtų nagrinÄti tik atnaujinus skundo padavimo terminus, praÅ¡Ä teismo atnaujinti skundo âDÄl NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Rizikų vertinimo ir valdymo departamento 2015-07-31 sprendimo Nr. SKP-323 panaikinimoâ padavimo terminÄ .             PažymÄdama ginÄo faktines aplinkybes nurodÄ, kad dar 2010-11-09 pareiÅ¡kÄja NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir AgentÅ«ra) Kaimo plÄtros ir žuvininkystÄs programų departamento Utenos paramos administravimo skyriui pateikÄ paraiÅ¡kÄ pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄ âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ (toliau â ir ParaiÅ¡ka).
ParaiÅ¡ka buvo įvertinta teigiamai ir pareiÅ¡kÄjai buvo skirta 384973,35 Eur parama. Tarp pareiÅ¡kÄjos ir AgentÅ«ros 2011-01-26 buvo sudaryta Lietuvos kaimo plÄtros 2007-2013 metų programos priemonÄs âParama verslo kÅ«rimui ir plÄtraiâ veiklos srities âNe žemÄs Å«kio veiklaâ paramos sutartis (toliau â ir Sutartis). PareiÅ¡kÄjai pagal jos AgentÅ«rai pateiktus 2011-07-11 ir 2012-03-08 mokÄjimo praÅ¡ymus buvo iÅ¡mokÄtos atitinkamos paramos sumos. AgentÅ«ra 2015-08-20 raÅ¡tu Nr. BRK-7550(3.144) pateikÄ pareiÅ¡kÄjai 2015-07-31 sprendimÄ Nr. SKP-323 dÄl iÅ¡mokÄtos paramos dalies susigrÄ Å¾inimo.
MinÄtas sprendimas pareiÅ¡kÄjai buvo įteiktas 2015-08-25.              Nesutikdama su AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimu, dÄl Å¡io sprendimo panaikinimo pareiÅ¡kÄja su 2015-09-23 skundu kreipÄsi į KomisijÄ , praÅ¡ydama panaikinti AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimÄ Nr. SKP-323 bei įpareigoti AgentÅ«rÄ sustabdyti lÄšų susigrÄ Å¾inimo procedÅ«rÄ . Nesulaukusi praneÅ¡imo apie skundo nagrinÄjimÄ Komisijoje, pareiÅ¡kÄja į KomisijÄ kreipÄsi el. paÅ¡tu. Komisija į pareiÅ¡kÄjos el. laiÅ¡kÄ atsakÄ 2015-12-04 el. laiÅ¡ku nurodydama, jog grÄ Å¾ina pareiÅ¡kÄjui jo pateiktas dokumentų kopijas.
IÅ¡ gautų dokumentų buvo aiÅ¡ku, kad Komisija, gavusi pareiÅ¡kÄjos 2015-09-23 skundÄ , 2015-10-07 sprendimu nustatÄ pareiÅ¡kÄjos skundui trÅ«kumus, kuriuos pareiÅ¡kÄjÄ buvo įpareigojusi paÅ¡alinti per 14 dienų nuo sprendimo gavimo. PareiÅ¡kÄja Komisijos 2015-10-07 sprendimÄ gavo 2015-12-04.             PareiÅ¡kÄjos teigimu, ji buvusi aktyvi ir rÅ«pestinga, nes pati ieÅ¡kojo informacijos apie skundo priÄmimÄ tiek paÅ¡te, tiek Komisijoje, todÄl pareiÅ¡kÄjai arba turi bÅ«ti atnaujintas terminas skundui paduoti Komisijoje, arba terminas turÄtų bÅ«ti skaiÄiuotinas nuo Komisijos 2015-10-07 sprendimo Nr. 2R-224(4R-560) âDÄl skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimoâ gavimo dienos, t. y. nuo 2015-12-04.
Tuo pagrindu pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä Komisijos atnaujinti terminÄ skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, arba terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti skaiÄiuoti taikant 14 dienų terminÄ , t. y. nuo 2015-12-04. PareiÅ¡kÄja 2015-12-18 el. laiÅ¡ku buvo paÅ¡alinusi Komisijos nurodytus skundo trÅ«kumus.             PareiÅ¡kÄja negavusi atsakymo iÅ¡ Komisijos, kreipÄsi į KomisijÄ dÄl informacijos apie skundo priÄmimÄ pateikimo. Komisija 2015-12-22 el. paÅ¡tu informavo, kad pareiÅ¡kÄjos nurodytu adresu: (duomenys neskelbtini) jai yra iÅ¡siųstas Komisijos 2015-12-22 sprendimas Nr. 2R-296(4R-742).
Komisija taip pat nurodÄ, kad 2015-12-22 siuntÄ galima atsiimti paÅ¡te. PareiÅ¡kÄja siuntos paÅ¡te negavusi, 2015-12-22 sprendimÄ Nr. 2R-296(4R-742) atsiÄmÄ Komisijoje 2016-02-02.              DÄl Komisijos 2015-12-22 sprendimo Nr. 2R-296(4R-742) neteisÄtumo nurodÄ, kad, Komisija Å¡iame sprendime neteisingai teigia, kad pareiÅ¡kÄja skundÄ Komisijai turÄjusi pateikti iki 2015-08-31. Å iuo aspektu nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja AgentÅ«ros skundžiamÄ 2015-07-31 sprendimÄ gavo tik 2015-08-25, todÄl Komisijai skundÄ teikdama 2015-08-23, Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 30 str. nustatyto vieno mÄnesio termino skundui paduoti nepraleido.
Be to, Komisijos 2015-10-07 sprendimÄ Nr. 2R-224(4R-560) dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo pareiÅ¡kÄja gavusi tik 2015-12-04, todÄl Komisijos nustatytus skundo trÅ«kumus taip pat paÅ¡alino per nustatytÄ 14 dienų terminÄ . Atsižvelgiant į tai, Komisijos veiksmus, nepriimant 2015-09-23 skundo, vertino neteisÄtais. Taip pat nurodÄ, kad teismui nustaÄius, kad Komisija pareiÅ¡kÄjos skundÄ galÄtų nagrinÄti tik atnaujinusi skundo padavimo terminus, praÅ¡Ä teismo atnaujinti terminÄ skundui dÄl AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimo Nr. SKP-323 panaikinimo pateikti.             Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas praÅ¡Ä skundÄ patenkinti.             AtsakovÄ NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepimo (b. l. 87â93) argumentais praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti.             NurodÄ, kad apie AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimÄ pareiÅ¡kÄja buvo informuota 2015-08-20 raÅ¡tu Nr. BRK-7550.
AgentÅ«ra 2015-09-30 gavo Komisijai adresuotÄ pareiÅ¡kÄjos 2015-09-23 skundÄ dÄl 2015-07-31 sprendimo panaikinimo. Gavusi skundÄ , vadovaujantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 4 punktu, 2015-10-05 lydraÅ¡Äiu pareiÅ¡kÄjos skundÄ persiuntÄ Komisijai.              PabrÄžÄ, kad AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimu apskaiÄiuota sankcija yra teisÄta ir pagrįsta.              Teismo posÄdžio metu atstovÄ palaikÄ atsiliepimo argumentus, praÅ¡Ä skundÄ atmesti.             Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
Byloje ginÄas kilo dÄl Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos 2015-12-22 sprendimo Nr. 2R-296(4R-742) teisÄtumo ir pagrįstumo bei įpareigojimo VyriausiÄ jÄ administracinių ginÄų komisijÄ priimti bei iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ âDÄl NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Rizikų vertinimo ir valdymo departamento 2015-07-31 sprendimo Nr. SKP-323 panaikinimoâ.             Bylos ir papildomai pateiktos Komisijos bylos medžiaga nustatyta, kad AgentÅ«ra 2015-08-20 raÅ¡tu Nr. BRK-7550(3.144) (I t. b. l. 119, 128) iÅ¡siuntÄ pareiÅ¡kÄjai 2015-07-31 sprendimÄ Nr. SKP-323 dÄl iÅ¡mokÄtos paramos dalies susigrÄ Å¾inimo.
MinÄtu sprendimu, pareiÅ¡kÄjai pritaikius sankcijÄ , nusprÄsta susigrÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtos paramos dalį (I t. b. l.29). AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimas Nr. SKP-323 pareiÅ¡kÄjai buvo įteiktas 2015-08-25 (I t. b. l. 34).             AgentÅ«roje 2015-09-30 buvo gautas pareiÅ¡kÄjos 2015-09-23 skundas, adresuotas Vyriausiajai administracinių ginÄų komisijai dÄl AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimo Nr. SKP-323 panaikinimo bei įpareigojimo AgentÅ«rÄ sustabdyti lÄšų susigrÄ Å¾inimo procedÅ«rÄ (Komisijos byla, b. l. 2).
AgentÅ«ra, vadovaujantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 23 str. 4 dalimi, pareiÅ¡kÄjos skundÄ su 2015-10-05 lydraÅ¡Äiu Nr. BR6-13186(7.8.) persiuntÄ nagrinÄti Komisijai (Komisijos byla, b. l. 1).             Komisija pareiÅ¡kÄjos skundÄ gavusi 2015-10-07 (gavimo spaudas), tos paÄios dienos sprendimu Nr. 2R-224(4R-560) nustatÄ pareiÅ¡kÄjai 14 dienų terminÄ nuo Å¡io sprendimo gavimo dienos skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, t. y. pateikiant skundžiamÄ AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimÄ bei dokumentÄ patvirtinantį, kad skundo padavimo terminas nÄra praleistas.
Komisijos sprendimas su 2015-10-07 lydraÅ¡Äiu pareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡siųstas adresu: (duomenys neskelbtini) (skunde nurodytu) (Komisijos byla, b. l. 5, 6).             Iki 2015-10-07 sprendime nustatyto termino skundo trÅ«kumų nepaÅ¡alinus, Komisija 2015-10-27 sprendimu Nr. 2R-244(4R-560) atsisakÄ priimti UAB âVamgrestaâ skundÄ . PriimtÄ sprendimÄ ir skundÄ su priedais pareiÅ¡kÄjai grÄ Å¾ino 2015-10-27 lydraÅ¡Äiu Nr. 9R-2018(4R-560) (Komisijos byla, b. l. 7, 8).             IÅ¡ Komisijos bylos nustatyta, kad paÅ¡to siunta, kuria pareiÅ¡kÄjai buvo siųstas 2015-10-07 sprendimas, Komisijai buvo grÄ Å¾inta 2015-11-11 su žyma âNeatsiÄmÄ paÅ¡teâ (Komisijos byla, b. l. 17).
Komisijai 2015-12-01 taip pat buvo grÄ Å¾inta ir paÅ¡to siunta, kuria pareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡siųstas Komisijos 2015-10-27 sprendimas. Å i paÅ¡to siunta grÄ Å¾inta taip pat su žyma âNeatsiÄmÄ paÅ¡teâ (Komisijos byla, b. l. 20).             Komisijoje 2015-12-04 buvo gautas pareiÅ¡kÄjos el. laiÅ¡kas, kuriuo pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä atsiųsti paÅ¡tu negautų dokumentų kopijas el. paÅ¡tu (I t. b. l. 70).             Komisija atsakydama į pareiÅ¡kÄjos 2015-12-04 el. laiÅ¡kÄ , tos paÄios dienos el. laiÅ¡ku iÅ¡siuntÄ pareiÅ¡kÄjai paÅ¡tu negautas dokumentų kopijas.
Kartu papraÅ¡ydama patvirtinti dokumentų gavimÄ (I t. b. l. 71). PareiÅ¡kÄja gautų dokumentų gavimÄ patvirtino 2015-12-08 el. laiÅ¡ku (I t. b. l. 69).             PareiÅ¡kÄja 2015-12-18 el. laiÅ¡ku Komisijai iÅ¡siuntÄ skundo trÅ«kumų Å¡alinimÄ , nurodydama, kad originalus pateiks vÄliau. PareiÅ¡kÄja Å¡alindama Komisijos 2015-10-07 sprendimu jai nustatytus 2015-09-23 skundo trÅ«kumus pateikÄ skundžiamÄ AgentÅ«ros sprendimÄ bei dokumentÄ , patvirtinantį, kad 2015-09-23 skundas teikiamas nepraleidus termino skundui paduoti, viso 25 lapai (I t. b. l. 61, 62).
Originalus dokumentas dÄl skundo trÅ«kumų Å¡alinimo Komisijoje buvo gautas 2015-12-21 (I t. b. l. 59).              Komisija iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos pateiktus dokumentus 2015-12-22 sprendimu Nr. 2R-296(4R-742) atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjos skundÄ . PareiÅ¡kÄja į teismÄ kreipÄsi praÅ¡ydama panaikinti Komisijos 2015-12-22 sprendimÄ Nr. 2R-296(4R-742) ir kartu praÅ¡ydama įpareigoti VyriausiÄ jÄ administracinių ginÄų komisijÄ priimti bei iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ âDÄl NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Rizikų vertinimo ir valdymo departamento 2015-07-31 sprendimo Nr. SKP-323 panaikinimoâ.Pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999-05-04 nutarimu Nr. 533 âDÄl Administracinių ginÄų komisijų darbo nuostatų patvirtinimoâ (redakcija, galiojusi ginÄui aktualiu laikotarpiu, toliau â ir Nuostatai) 12 punktÄ , skundas (praÅ¡ymas) Komisijai turi atitikti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 23 straipsnyje nustatytus formos ir turinio reikalavimus.
Pagal Nuostatų 13 punktÄ prie skundo pridedami Å¡ie priedai:
1) skundžiamas aktas;
2) jeigu skundas yra nagrinÄjamas ar yra iÅ¡nagrinÄtas komisijoje, kitoje iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijoje ar teisme, â tai patvirtinantis procesinis dokumentas;
3) jeigu bÅ«tina, â dokumentas, patvirtinantis reikalavimų ar prieÅ¡taravimų skundžiamai institucijai, įstaigai, tarnybai įteikimo datÄ ;
4) dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais pareiÅ¡kÄjas grindžia savo reikalavimus. Užregistruotas skundas perduodamas komisijos pirmininkui, o Å¡is įvertina skundo priskyrimÄ komisijos kompetencijai; skundo padavimo termino atitiktį Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 30 straipsnio reikalavimams; ar nÄra nagrinÄjamo ar iÅ¡nagrinÄto administracinio ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu komisijoje, kitoje ikiteisminÄje ginÄus nagrinÄjanÄioje institucijoje ar teisme; skundo atitiktį ABTÄ® 23 straipsnyje nustatytiems reikalavimams; ar prie skundo pridÄti Nuostatų 13 punkte nurodyti priedai.
Pagal Nuostatų 18 punktÄ , įvertinÄs Nuostatų 16 punkte nurodytus skundo priimtinumo klausimus, komisijos pirmininkas nusprendžia: priimti skundÄ nagrinÄti; atsisakyti priimti skundÄ nagrinÄti; nustatyti pareiÅ¡kÄjui 14 dienų terminÄ iÅ¡taisyti skundo trÅ«kumus; neiÅ¡taisius per nustatytÄ terminÄ skundo trÅ«kumų, atsisakyti jį priimti ir grÄ Å¾inti skundÄ padavusiam asmeniui.Bylos medžiaga nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjai dÄl AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimo panaikinimo pateikus 2015-09-23 skundÄ Komisijai (per AgentÅ«rÄ ), Komisija 2015-10-07 sprendimu nustatÄ skundo trÅ«kumus, kuriuos, kaip nurodyta ir Komisijos 2015-10-07 sprendime, pareiÅ¡kÄja turÄjo paÅ¡alinti per 14 dienų nuo Å¡io Komisijos sprendimo gavimo dienos.
PareiÅ¡kÄja turÄjo pateikti skundžiamÄ AgentÅ«ros sprendimÄ bei įrodymus apie skundžiamo sprendimo gavimo (įteikimo) datÄ , t. y. įrodymus, kad skundo padavimo terminas nÄra praleistas.Nustatyta, kad Komisijos 2015-10-07 sprendimÄ dÄl skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimo pareiÅ¡kÄja el.paÅ¡tu gavo tik 2015-12-04. Å iÄ aplinkybÄ 2016-03-02 raÅ¡tu Nr. 7R-6 patvirtino ir Komisija (Komisijos byla, b. l. 36). Vadinasi Komisijos 2015-10-07 sprendimas pareiÅ¡kÄjai buvo įteiktas tik 2015-12-04. Atsižvelgiant į tai, kad, kaip 2015-10-07 sprendime yra nurodžiusi ir Komisija, 14 dienų terminas skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti yra skaiÄiuojamas nuo Å¡io sprendimo gavimo dienos, todÄl pareiÅ¡kÄja 2015-10-07 sprendimÄ gavusi 2015-12-04, jame nurodytus skundo trÅ«kumus turÄjo paÅ¡alinti iki 2015-12-18 įskaitytinai.PareiÅ¡kÄja byloje pateikÄ Ä¯rodymus, kad 2015-12-18 el. paÅ¡tu Komisijai iÅ¡siuntÄ dokumentÄ dÄl skundo trÅ«kumų Å¡alinimo, su 25 lapų priedais (I t. b. l. 61).
RaÅ¡te dÄl skundo trÅ«kumų Å¡alinimo nurodyta, kad skundo trÅ«kumus pareiÅ¡kÄja Å¡alina nepraleisdama 14 dienų termino, skaiÄiuojant nuo 2015-12-04. Originalus dokumentas su priedais Komisijoje buvo gautas 2015-12-21 (Komisijos byla, b. l. 22; per tris dienas ABTÄ® 22 str. 5 d.). IÅ¡ paminÄtų aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja 2015-10-07 sprendimÄ gavusi tik 2015-12-04, skundo trÅ«kumus turÄjo paÅ¡alinti iki 2015-12-18, todÄl dokumentus dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo el.paÅ¡tu iÅ¡siųsdama 2015-12-18 (teisÄ Komisijai dokumentus teikti ir el.paÅ¡tu nustatyta Nuostatų 12 punkte), 2015-10-07 sprendime nustatyto termino nepraleido.
IÅ¡ skundžiamo Komisijos 2015-12-22 sprendimo turinio matyti, kad Komisija, vertindama pareiÅ¡kÄjos 2015-12-21 raÅ¡to dÄl skundo trÅ«kumų Å¡alinimo turinį, vertino aplinkybes, susijusias su skundo (dÄl AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimo) padavimo termino atnaujinimu. Komisija pareiÅ¡kÄjos veiksmus, jai ilgÄ laikÄ neatsiimant Komisijos siųstų sprendimų, įvertino, kaip nerÅ«pestingumÄ . Komisija taip pat atkreipÄ dÄmesį, kad, vadovaujantis ABTÄ® 30 str. 1 dalies nuostata, pareiÅ¡kÄja skundÄ Komisijai dÄl AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimo teisÄtumo galÄjo pateikti iki 2015-08-31.
IÅ¡ Komisijos 2015-12-22 sprendimo turinio matyti, kad ji įvertino, jog pareiÅ¡kÄja terminÄ skundui dÄl AgentÅ«ros sprendimo paduoti yra praleidusi, o Komisija neturinti teisÄs sprÄsti skundo padavimo atnaujinimo klausimo, tokia teisÄ suteikta tik Vilniaus apygardos administraciniam teismui.Vertinant Komisijos 2015-12-22 sprendimo argumentus pažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjai Komisijos 2015-10-07 sprendimÄ gavus tik 2015-12-04 ir Komisijos 2015-10-07 sprendime nurodytus skundo trÅ«kumus Å¡alinant 2015-12-18 el. laiÅ¡ku (pateiktas praÅ¡ymas dÄl skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimo su priedais), pareiÅ¡kÄja Komisijos 2015-10-07 sprendime nustatyto 14 dienų termino nepraleido.
TodÄl Komisija, gavusi pareiÅ¡kÄjos 2015-12-18 praÅ¡ymÄ (2015-12-21 originalus praÅ¡ymas dÄl skundo trÅ«kumų), turÄjo sprÄsti pareiÅ¡kÄjos 2015-09-23 skundo priÄmimo klausimÄ , 2015-12-18 pateiktų dokumentų apimtyje (vertinant, ar pareiÅ¡kÄja įvykdÄ jai 2015-10-07 nutartyje nustatytus įpareigojimus). Kaip nurodyta pareiÅ¡kÄjos 2015-12-18 (2015-12-21) raÅ¡te dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo, kartu su skundžiamu sprendimu pareiÅ¡kÄja teikianti ir įrodymus apie AgentÅ«ros sprendimo gavimo datÄ , kartu atkreipdama dÄmesį, kad įrodymas patvirtina, kad skundo Komisijai padavimo terminas nÄra praleistas.
IÅ¡ Komisijos 2015-12-22 sprendimo nÄra aiÅ¡ku, ar Komisija vertino pareiÅ¡kÄjos pateiktus įrodymus, jos (pareiÅ¡kÄjos) teigimu, patvirtinanÄius AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimo įteikimo pareiÅ¡kÄjui datÄ (administracinÄje byloje pareiÅ¡kÄjas pateikÄ Ä¯rodymus, kad AgentÅ«ros skundžiamas sprendimas pareiÅ¡kÄjai buvo įteiktas tik 2015-08-25, I t. b. l. 34). Komisija sprendime dÄl pateiktų įrodymų, kuriais pareiÅ¡kÄja įrodinÄja, kad skundÄ dÄl AgentÅ«ros sprendimo Komisijai pateikusi laiku, nepasisakÄ, o tik nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja skundÄ dÄl AgentÅ«ros 2015-07-31 sprendimo Komisijai turÄjo pateikti iki 2015-08-31.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja raÅ¡te dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo alternatyviai nurodÄ, kad jai bÅ«nant rÅ«pestingai (apie Komisijos sprendimų gavimÄ ieÅ¡kojo informacijos paÅ¡te ir pan.) turÄtų bÅ«ti arba atnaujintas terminas skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, arba 14 dienų terminas skaiÄiuotinas nuo Komisijos 2015-10-07 sprendimo gavimo dienos. Atitinkamai tuo pagrindu suformulavo ir parÅ¡ymÄ Komisijai, nurodydama, kad arba Komisija turÄtų atnauji terminÄ skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, arba 14 dienų terminÄ turÄtų skaiÄiuoti nuo Komisijos 2015-10-07 sprendimo gavimo dienos (2015-12-04).
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjai Komisijos 2015-10-07 sprendimas buvo įteiktas 2015-12-04, todÄl pareiÅ¡kÄja per 14 dienų, t. y. 2015-12-18 el paÅ¡tu iÅ¡siųsdama dokumentus dÄl skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimo, termino, skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, nepraleido. Komisija 2015-12-18 ir vÄliau 2015-12-21 gavusi pareiÅ¡kÄjos dokumentus dÄl skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimo turÄjo sprÄsti pareiÅ¡kÄjos skundo priÄmimo klausimÄ , vertindama, ar 2015-10-07 nutartyje nustatyti skundo trÅ«kumai paÅ¡alinti ir priimti vienÄ iÅ¡ sprendimų nurodytų Nuostatų 16 punkte.
IÅ¡ Komisijos 2015-12-22 sprendimo turinio matyti, kad Komisija nusprÄsdama atsisakyti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs vertino tik aplinkybes, susijusias su Komisijos siųstais ir paÅ¡te neatsiimtais sprendimais, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs, įvertinus, kad terminas trÅ«kumams paÅ¡alintas nebuvo praleistas, nÄra rikÅ¡mingos. Komisijai iÅ¡ esmÄs nebuvo pagrindo sprÄsti dÄl skundo priÄmimo klausimo bÅ«tent Å¡ių aplinkybių (sprendimų neatsiÄmimas paÅ¡te ir kt.) kontekste.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos 2015-12-22 sprendimas Nr. 2R-296(4R-742) naikintinas.
Vyriausioji administracinių ginÄų komisijÄ Ä¯pareigotina iÅ¡ naujo iÅ¡sprÄsti pareiÅ¡kÄjos skundo âDÄl NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Rizikų vertinimo ir valdymo departamento 2015-07-31 sprendimo Nr. SKP-323 panaikinimoâ priÄmimo klausimÄ . Ä®pareigojus KomisijÄ pareiÅ¡kÄjos 2015-09-23 skundo priÄmimo klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ naujo, pareiÅ¡kÄjos skundo antrasis ir treÄiasis reikalavimai negali bÅ«ti tenkinami. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsniu ir 133 straipsniu, n u s p r e n d Ä:
PareiÅ¡kÄjos UAB âVamgrestaâ skundÄ tenkinti iÅ¡ daliesPanaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos 2015-12-22 sprendimÄ Nr. 2R-296(4R-742) ir įpareigoti VyriausiÄ ja administracinių ginÄų komisijÄ pareiÅ¡kÄjos skundo âDÄl NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Rizikų vertinimo ir valdymo departamento 2015 m. liepos 31 d. sprendimo Nr. SKP-323 panaikinimoâ priÄmimo klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ naujo. Kitoje dalyje pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo sprendimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄjai                                                                                                                     Bronius JanuÅ¡ka                                                                                                                                   Violeta PetkeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Liudmila Zaborovska