44ac4fb5-5c9d-4d4d-b044-ced899df99cb · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3641-422/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01317-2014-3Procesinio sprendimo kategorija 8.2; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 1 d. Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Janina VitunskienÄ, sekretoriaujant Anželikai Kuicaitei, dalyvaujant atsakovei L. D.,nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovei L.
Legislator headnote
AI generated44ac4fb5-5c9d-4d4d-b044-ced899df99cb · Kauno apygardos administracinis teismas: Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Atliekų tvarkymo įstatymo 30 straipsnio 1 dalis numato, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijoje susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti. Å iose sistemose gali bÅ«ti tvarkomos visos atliekos, iÅ¡skyrus atliekas įmonių, kurių leidimuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybių organizuojamose komunalinių atliekų tvarkymo sistemose.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3641-422/2014Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01317-2014-3Procesinio sprendimo kategorija 8.2; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 1 d. Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Janina VitunskienÄ, sekretoriaujant Anželikai Kuicaitei, dalyvaujant atsakovei L. D.,nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovei L.
D. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos mokesÄio ir n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ skundu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. D. pareiÅ¡kÄjui 461,00 Lt nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad uždarajai akcinei bendrovei âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ teisÄs aktų nustatyta tvarka yra pavestas vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas.
Alytaus rajono savivaldybÄs taryba 2008 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu Nr. K-294 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau â Nuostatai). Nuostatai yra vieÅ¡ai paskelbti internetiniame tinklapyje www.aratc.lt. Pagal Nuostatų 15 p. ir 16 p. pareiÅ¡kÄjui UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ yra pavesta administruoti bei apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Nuostatų 5 p. apibrÄžiama, kad komunalinių atliekų turÄtojai ir vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â tai visi fiziniai, juridiniai asmenys, iÅ¡ to skaiÄiaus ir vykdantys Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , turintys nekilnojamojo turto savivaldybÄs teritorijoje. Kadangi prievolÄ mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nustatyta norminių teisÄs aktų pagrindu, sutartis su atsakove dÄl komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo nÄra sudaryta. AtsakovÄ privalo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , nes nuosavybÄs teise turi nekilnojamojo turto objektÄ Alytaus rajono savivaldybÄje, adresu: (duomenys neskelbtini) . AtsakovÄ laikotarpiu nuo 2009-09-01 iki 2014-06-30 nÄra sumokÄjusi pareiÅ¡kÄjui 461,00 Lt vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , kuri atsakovei buvo paskaiÄiuota Nuostatų 15-20 punktuose nustatyta vietinÄs rinkliavos nustatymo fiziniams asmenims tvarka, atsižvelgiant į Nuostatų prieduose numatytus dydžius.
NurodÄ, jog vietinÄ rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis, Alytaus rajono savivaldybÄs taryba nÄra priÄmusi sprendimo dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ lengvatos taikymo atsakovei, todÄl atsisakyti mokÄti vietinÄ rinkliavÄ nÄra pagrindo. AtsakovÄ su skundu sutinka. NurodÄ, kad nurodytÄ sodybÄ turÄjo kartu su vyru, kol nebuvo iÅ¡siskyrÄ. Nuo 2008 metų gegužÄs mÄnesio, kai iÅ¡siskyrÄ su vyru, atsakovÄ minÄtoje sodyboje nesilankÄ.
BuvÄs vyras minÄjo, kad įsiskolinimÄ yra sumokÄjÄs. AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad viena augina ir iÅ¡laiko du vaikus ir Å¡iuo metu neturi finansinių galimybių sumokÄti skolÄ , todÄl praÅ¡o nesumokÄto įsiskolinimo sumokÄjimÄ teismo sprendimu iÅ¡dÄstyti dalimis.Teismo posÄdyje nedalyvavo pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ atstovas. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ buvo praneÅ¡ta tinkamai, byla nagrinÄtina jam nedalyvaujant (ABTÄ® 78 str. 3 d.).
Skundas tenkinamas. Komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisÄs aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms (Vietos savivaldos įstatymo 6 str. 31 p., Atliekų tvarkymo įstatymo 25 str.). Konstitucijos 121 straipsnio 2 dalis nustato, jog savivaldybių tarybos turi teisÄ Ä¯statymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, savo biudžeto sÄ skaita savivaldybių tarybos gali nustatyti mokesÄių bei rinkliavų lengvatas. Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ .
Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Atliekų tvarkymo įstatymo 30 straipsnio 1 dalis numato, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijoje susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti. Å iose sistemose gali bÅ«ti tvarkomos visos atliekos, iÅ¡skyrus atliekas įmonių, kurių leidimuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybių organizuojamose komunalinių atliekų tvarkymo sistemose.
Alytaus rajono savivaldybÄs taryba 2008 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu Nr. K-294 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus. VietinÄ rinkliava â tai Alytaus rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Nuostatuose nustatyta tvarka (Nuostatų 4 p.).
Nuostatai yra privalomi visiems Alytaus rajono savivaldybÄs teritorijoje esantiems fiziniams ir juridiniams asmenis, komunalinių atliekų turÄtojams, valdantiems, naudojantiems, disponuojantiems nekilnojamuoju turtu (iÅ¡skyrus žemÄs sklypus) savivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 5 p.). Nuostatai nustato, jog atliekų turÄtojai privalo mokÄti rinkliavÄ . Jos dydis nustatomas litais už 100 kv. m. nekilnojamojo turto plotÄ (Nuostatų 18 p.). PareiÅ¡kÄjui pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Pagal Registro duomenis pareiÅ¡kÄjas parengia mokÄjimo praneÅ¡imÄ apie apskaiÄiuotas mokÄtinas vietinÄs rinkliavos įmokas už einamÄ jį ketvirtį ir mokÄjimo terminus, rinkliavos dydį bei pateikia mokÄjimo praneÅ¡imų spausdinimo ir įteikimo paslaugas teikianÄiai įmonei, kuri jį iki kiekvieno ketvirÄio antro mÄnesio deÅ¡imtos dienos pateikia kiekvienam vietinÄs rinkliavos mokÄtojui. VietinÄ rinkliava turi bÅ«ti sumokama per 30 dienų nuo mokÄjimo praneÅ¡imo gavimo datos, bet ne vÄliau kaip iki mokÄjimo laikotarpio pabaigos (Nuostatų 21-27 p.).Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad atsakovei nuosavybÄs teise priklauso nekilnojamojo turto objektas, esantis adresu: (duomenys neskelbtini) , taigi pagal Nuostatų 5 p. ji yra vietinÄs rinkliavos mokÄtoja.
IÅ¡ pateiktų VietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imų matyti, kad atsakovÄ laikotarpiu nuo 2009-09-01 iki 2014-06-30 nemokÄjo vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas 461,00 Lt.Pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovui vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti atsakovui draudžiama (LR CK 6.59 str.).
Pareiga mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ atsiranda Rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d., 11 str. 1 d. 8 p., 12 str. 2 p., Atliekų tvarkymo įstatymo 32 str. 1 d. bei Nuostatų pagrindu. Tokias aplinkybes yra konstatavÄs ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (pvz., 2010 m. kovo 29 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010), formuojantis vienodÄ teisÄs taikymo praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose. MinÄtoje nutartyje teismas nurodÄ, jog rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis, vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu).
VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ , vertintina, kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. Tai savo ruožtu leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad aptariama vietinÄ rinkliava ir jos dydis nÄra siejama su konkreÄios paslaugos suteikimu.Remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais, darytina iÅ¡vada, jog skundas yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. IÅ¡ atsakovÄs priteistina už laikotarpį nuo 2009-09-01 iki 2014-06-30 461,00 Lt vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
AtsakovÄ praÅ¡o teismo iÅ¡dÄstyti susidariusio įsiskolinimo mokÄjimÄ dalimis. Priteisiamų teismo iÅ¡laidų iÅ¡dÄstymo ar atidÄjimo klausimai tiesiogiai Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatyme (toliau â ir ABTÄ®) nÄra reglamentuoti. ABTÄ® 4 straipsnio 6 dalis numato, kad jeigu nÄra įstatymo, reglamentuojanÄio ginÄo santykį, teismas taiko įstatymÄ , reglamentuojantį panaÅ¡ius santykius, o jei ir tokio įstatymo nÄra, â vadovaujasi bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.
Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Atsižvelgiant į atsakovÄs L. D. nurodytas aplinkybes â viena dirba, augina ir iÅ¡laiko du vaikus, gauna nedidelį atlyginimÄ , darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju tai sudaro pagrindÄ tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymÄ ir iÅ¡dÄstyti sprendimo dÄl 461,00 Lt dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos mokesÄio priteisimo įvykdymÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.
Pagal Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo 7 straipsnio 4 dalį ir 20 straipsnį, tuo atveju, jei Å¡io sprendimo vykdymas apimtų ir euro įvedimo Lietuvoje datÄ , iÅ¡ atsakovÄs L. D. pareiÅ¡kÄjui UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ priteistina 133 Eur vietinÄs rinkliavos suma.PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. D. 50,00 Lt administravimo iÅ¡laidų. Nurodo, jog rengdamas skundÄ teismui turÄjo iÅ¡laidų, susijusių su įspÄjimų, mokÄjimo praneÅ¡imų siuntimu, skundo suraÅ¡ymu ir padavimu, užklausimų Gyventojų registro tarnybai prie LR vidaus reikalų ministerijos taip pat VÄ® Registrų centrui teikimu.Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1 dalyje reglamentuojama, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Pagal to paties įstatymo 45 straipsnio 1 dalį dÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota Å¡alis teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Taigi, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, iÅ¡ kitos proceso Å¡alies gali bÅ«ti priteistos tik atitinkamais dokumentais pagrįstos iÅ¡laidos. Ä® nagrinÄjamÄ bylÄ pateiktas pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ direktoriaus 2014 m. kovo 12 d. įsakymas Nr. V-27, kuriuo nustatytas rinkliavos skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo administravimo mokestis ir jį sudarantys preliminarÅ«s kaÅ¡tai, negali bÅ«ti laikomas įrodymu, patvirtinanÄiu realiai turÄtas su konkreÄios bylos nagrinÄjimu susijusias iÅ¡laidas.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo įsakyme nurodyti kaÅ¡tai, tokie kaip komunaliniai patarnavimai, kompiuterių nusidÄvÄjimas, darbuotojų darbo užmokestis, įmonÄs administracinÄs iÅ¡laidos ir pan., nÄra susijÄ su papildomomis iÅ¡laidomis patirtomis kreipiantis į teismÄ konkreÄioje byloje, nes tuos paÄius kaÅ¡tus pareiÅ¡kÄjas patiria ir nesikreipdamas į teismÄ . Taigi, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ teismui įrodymų apie realiai nagrinÄjamoje byloje patirtas iÅ¡laidas, t. y. dokumentų, patvirtinanÄių, kad praÅ¡oma priteisti administravimo iÅ¡laidų suma yra apmokÄta ir realiai patirta Å¡ioje byloje dÄl pareiÅ¡kÄjo kreipimosi į teismÄ , todÄl praÅ¡ymas dÄl 50,00 Lt administravimo iÅ¡laidų negali bÅ«ti tenkinamas.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 45 str., 85-87 str., 88 str. 1 d. 2 p., Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalimi, teisÄja n u s p r e n d ž i a: SkundÄ tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) 461,00 Lt (133 Eur) pareiÅ¡kÄjui UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . IÅ¡dÄstyti sprendimo dÄl 461,00 Lt už nesumokÄtÄ vietinÄs rinkliavos mokestį įvykdymÄ , nustatant L.
D. (gim. 1969-10-31) per Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpį (kiekvienÄ mÄnesį skolÄ sumokant iki einamojo mÄnesio 30 d.) mokÄti 76,83 Lt dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos mokesÄio įsiskolinimÄ tokiomis dalimis: penkis mÄnesius po 76,83 Lt (septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus ir 83 ct, 22 Eur) kiekvienÄ mÄnesį, o vienÄ mÄnesį 76,85 Lt (septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus ir 85 ct, 22 Eur), įpareigojant įmokas pervesti į atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), Danske Bank, A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000.
Netenkinti pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymo dÄl administravimo iÅ¡laidų priteisimo.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                       Janina VitunskienÄ