Legislator Case Law & Legislation
44aa53d3-0103-4a75-afdc-ea5c23894228 AI generated

44aa53d3-0103-4a75-afdc-ea5c23894228 · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismas

Case Number 44aa53d3-0103-4a75-afdc-ea5c23894228
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla Nr. 1-95-305/2017;Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08631-2017-1;Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.1;1.1.6.3;1.1.9.10;2.3.6.4.2;2.3.6.4.6.1 (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 17 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Laimutis Vaitkus,sekretoriaujant Ligijai Vosylienei, dalyvaujant prokurorui Kęstučiui Gaubiui, kaltinamajam V. J., jo gynėjui advokatui Audronei NėniÅ¡kienei, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.

Legislator headnote

AI generated

44aa53d3-0103-4a75-afdc-ea5c23894228 · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismas: smurtauja prieÅ¡ sutuoktinę. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu (b.l. 11-12). 4.  Nenustatyta, kad nukentėjusioji V. J. dėl kokių tai priežasčių galėjo tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posėdžio metu apkalbėti kaltinamÄ jį V. J.. Å ios nukentėjusios ir liudytojų paaiÅ¡kinimai nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s, neprieÅ¡tarauja byloje surinktiems raÅ¡ytiniams duomenims, juolab kaltinamojo V. J. teisiamojo posėdžio metu iÅ¡sakytiems paaiÅ¡kinimams. Todėl teismas minėtų nukentėjusios ir liudytojų paaiÅ¡kinimais tiki.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1-95-305/2017;Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08631-2017-1;Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.1;1.1.6.3;1.1.9.10;2.3.6.4.2;2.3.6.4.6.1 (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 17 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Laimutis Vaitkus,sekretoriaujant Ligijai Vosylienei, dalyvaujant prokurorui Kęstučiui Gaubiui, kaltinamajam V. J., jo gynėjui advokatui Audronei NėniÅ¡kienei, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.

J., a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos pilietis, lietuvis, vedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teismo neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,- n u s t a t ė: 1. V. J. 2017 m. vasario 21 d. apie 17.30 val., J. L. namuose esančiuose (duomenys neskelbtini), konflikto dėl asmeninių nesutarimų metu, mušė savo Å¡eimos narį, t. y. sutuoktinę V.

J., kumÅ¡timi sudavė ne mažiau kaip keturis kartus į galvos ir veido sritį bei įspyrė į kojÄ tuo padarydamas nukentėjusiajai V. J. nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Tokie V. J. veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2d. sudėtį. 2. Kaltinamasis V. J. kaltu, padaręs jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ , prisipažino visiÅ¡kai. Teismui iÅ¡ esmės paaiÅ¡kino, atsakė, kad su sutuoktine V. J. pas kaimynus V. ir V. V. vartojo alkoholinius gėrimus.

BebÅ«nant virtuvėje su sutuoktine V. J. pradėjo konfliktuoti, nes ji nekreipė dėmesio į jo raginimus eiti namo. Tada priėjus prie jos ir jai suėmus už rankų, kad jÄ pastatyti ir vesti namo, jis jÄ pastÅ«mė ir susinervavęs sudavė į veidÄ . Girtumas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, blaivas taip nesielgtų. Anksčiau yra buvę atvejų, kad sukonfliktuodavome, bet tai bÅ«davo tik žodiniai konfliktai, smurto nenaudojęs. Kaltinime nurodytų aplinkybių neginčija. Su nukentėjusia susitaikė, jos atsiprašė.

Be to, dėl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi. Atsakė, jog sutinka, kad jam bÅ«tų paskirta auklėjamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose.Kaltinamajam V. J. prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ bei davus paaiÅ¡kinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, bei esant aiÅ¡kioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorui, kaltinamajam, gynėjui, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Teismas k o n s t a t u o j a: Be kaltinamojo V. J. visiÅ¡ko prisipažinimo, padarius jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ , jo kaltė pasitvirtino: 1.  Ikiteisminio tyrimo metu ir teismo posėdžio metu nukentėjusiosios V. J. duotais paaiÅ¡kinimais (parodymais), jog iÅ¡ esmės jos atžvilgiu vyras smurtavo, kaip nurodyta kaltinime ( b.l. 4, 16-18); 2.  Ikiteisminio tyrimo metu ir teismo posėdžio metu liudytojų L. J. ir E. Ž. duotais paaiÅ¡kinimais (parodymais), jog iÅ¡ esmės V. J. žmonos atžvilgiu smurtavo, kaip nurodyta kaltinime ( b.l. 23-24,26-27); 3. Policijos pareigÅ«nų tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytomis aplinkybėmis, jog buvo iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai, nes gautas praneÅ¡imas, kad V.

J. smurtauja prieÅ¡ sutuoktinę. Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu (b.l. 11-12). 4.  Nenustatyta, kad nukentėjusioji V. J. dėl kokių tai priežasčių galėjo tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posėdžio metu apkalbėti kaltinamÄ jį V. J.. Å ios nukentėjusios ir liudytojų paaiÅ¡kinimai nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s, neprieÅ¡tarauja byloje surinktiems raÅ¡ytiniams duomenims, juolab kaltinamojo V. J. teisiamojo posėdžio metu iÅ¡sakytiems paaiÅ¡kinimams. Todėl teismas minėtų nukentėjusios ir liudytojų paaiÅ¡kinimais tiki.

Be to, jų paaiškinimai patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Pagal tai teismas sprendžia, kad šie jų paaiškinimai yra kaltinamojo kaltės įrodymai 5. Nenustatyta, kad aukščiau aprašyti rašytiniai duomenys (policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, įvykio vietos apžiūra ir kt.) gauti ne įstatymo nustatyta tvarka, jog šie tinkamai neįforminti, jog šie prieštarauja aukščiau nurodytiems nukentėjusiųjų ir kaltinamojo V. J. paaiškinimams. Policijos pareigūno tarnybiniame pranešime nurodytos aplinkybės patvirtindamos aukščiau aprašytus nukentėjusios, liudytojų ir kaltinamojo paaiškinimus, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes.

Todėl Å¡ie raÅ¡ytiniai duomenys yra V. J. kaltės įrodymai. 6. IÅ¡tyręs, įvertinęs aukščiau apraÅ¡ytus duomenis, Å¡iuos pripažinęs įrodymais, teismas sprendžia, kad Å¡iais įrodymais įrodyta, jog kaltinamasis V. J. pagal kaltinime nurodytas aplinkybes, suvokdamas nusikalstamos veikos pobÅ«dį, tyčia žmonai V. J. – Å¡eimos nariui, nežymiai sutrikdė sveikatÄ . Todėl teismas konstatuoja, kad kaltinamojo jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Byloje yra pakankamai įrodymų, pagrindžiančių kaltinamojo V. J. kaltę, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. 7. Kaltinamasis V. J. neteistas, psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitÄ neįraÅ¡ytas, per metus nebaustas administracine tvarka, gyvenamosios vietos seniÅ«no neigiamai necharakterizuojamas. 8. Kaltinamojo V. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiÅ¡kai prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ , gailisi.

Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintinas girtumas ( apsvaigimas nuo alkoholio). Baudžiamoji byla nutrauktina. 9. Kaltinamasis V. J. prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ , su nukentėjusia V. J. susitaikė, Å¡i jam atleido, materialinių, moralinių pretenzijų neturi. Be to kaltinamasis V. J. pasižada ateityje nebenusikalsti. Jis iki nusikaltimo padarymo nebuvo teistas, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu. Itin jį neigiančiai charakterizuojančių duomenų byloje nėra.

Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, manytina, kad kaltinamasis padarė reikiamas iÅ¡vadas dėl įvykdyto nusikaltimo ir ateityje nebenusikals. Pagal Å¡ias aplinkybes bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 254 straipsnio 5 dalimi, BK 38 straipsnio 1 d., jis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, paskiriant jam baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimÄ smurtinį elgesį keičiančiose programose, ir Å¡i byla nutrauktina. 10. KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti palikti nepakeistÄ , o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti ( b.l. 38-39). 2017-02-21 18:35 val.

V. J. laikinai sulaikytas. 2017-02-23 10:52 val., paleistas iÅ¡ laikino sulaikymo ( b.l. 41-42) 11.  Byloje gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma Nr. NTP-7-2415, jog nagrinėjamoje byloje antrinės teisinės pagalbos, teikiamos V. J., iÅ¡laidas iki 2017-02-28 sudaro 34,74 eurų dydžio advokato užmokestis. LR BPK 51 straipsnyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinėjant bylÄ , teismo posėdyje dalyvauja gynėjas. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad įstatymų leidėjas numatė, kad procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimÄ , dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusės. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas teismo procese, antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iÅ¡ nuteistojo nesuderinamas su jo teise į gynybÄ bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamÄ jį procesÄ savo pasirinktÄ gynėjÄ , valstybės garantuojamÄ teisinę pagalbÄ teikiančio gynėjo dalyvavimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014).

Tokios pozicijos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, kuomet gynėjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinės instancijos teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Atsižvelgtina ir į tai, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba, pateikusi praÅ¡ymÄ priteisti valstybės naudai antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidas, nepateikė teismui duomenų apie nuteistojo, kurio byloje yra bÅ«tinas gynėjo dalyvavimas, turto ir pajamų lygį.

Tokie duomenys yra esminiai sprendžiant klausimÄ dėl galimybės priteisti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje 2K-28-976/2015). Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ nuteistojo nepriteistinos. 12.  Daiktiniai įrodymai: nėra. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas byloje netaikytas. Byloje ieÅ¡kinių nėra. Kitų proceso iÅ¡laidų nebuvo. Teismas, vadovaudamasis BK 38 straipsnio 1 d., BPK 254 straipsnio 5 dalimi, 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304, 305, 307, 308 straipsniais, n u s p r e n d ė:

V. J. pripažinti padarius nusikalstamÄ veikÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. Taikyti Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. 1 – 4 p. p. ir nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti, kaltininkui V. J. ir nukentėjusiajai V. J. susitaikius. BylÄ jo atžvilgiu nutraukti.Taikyti Lietuvos Respublikos BK 722 str. ir paskirti V. J. baudžiamojo poveikio priemonę – Teismo įpareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kuriÄ atlikti per 6 (Å¡eÅ¡is) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti palikti nepakeistÄ , o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti V.

J., kad jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ teismas gali panaikinti sprendimÄ dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas; jeigu jis per vienerius metus padarys naujÄ tyčinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismui.

Teisėjas                                                                              Laimutis Vaitkus