44a658d3-c17a-4dcd-89a8-c3b450bd51de · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijos įteiktos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka. Atsakovas teismo nustatytu terminu nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo priežastis duomenų nÄra, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmÄs atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintos. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ bei atsakovÄs atžvilgiu priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
Legislator headnote
AI generated44a658d3-c17a-4dcd-89a8-c3b450bd51de · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Taigi konstatuotina, kad egzistuoja visos atsakovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos (CK 6.246 str. 1 d., 6.247 str., 6.248 str. 1 d., 6.249 str. 1 d.). CK 6.1015 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Kadangi dÄl atsakovo nevykdytų pareigų atsirado žala kitų asmenų turtui, kuriÄ atlygino ieÅ¡kovas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 922,05 Eur žalos atlyginimo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-14941-545/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09795-2020-3 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.6.1; 3.2.6.5.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 11 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima BražinskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ADB âGjensidigeâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âDidžioji statybaâ dÄl iÅ¡mokÄtų sumų grÄ Å¾inimo, â n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas ADB âGjensidigeâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo UAB âDidžioji statybaâ 922,05 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas bei 21,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijos įteiktos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka. Atsakovas teismo nustatytu terminu nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo priežastis duomenų nÄra, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikimo pasekmÄs atsakovui iÅ¡aiÅ¡kintos. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ bei atsakovÄs atžvilgiu priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). DÄl žalos atlyginimo. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas ADB âGjensidigeâ ir M. S. 2019-06-20 sudarÄ Gyventojų turto draudimo sutartį (draudimo liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini)), kuria buvo apdraustas butas, esantis (duomenys neskelbtini) (toliau â Butas), ir jame esantis kilnojamasis turtas nuo įvairių rizikų (taip pat ir vanduo; vandens prasiskverbimas pro pastato konstrukcijas). 2019-08-16 dÄl vandens, drÄgmÄs prasiskverbimo per stoglangį buvo aplietas nurodytas Butas.
Kadangi įvykis buvo pripažintas draudžiamuoju ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo 922,05 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ apdrausto Buto savininkei. IeÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad Butas buvo aplietas galiojant atsakovo UAB âDidžioji statybaâ atliktų darbų garantiniam laikotarpiui. Atsakovas 2019-11-06 raÅ¡tu informavo Buto savininkÄ, kad nustatyti atsiradÄ garantinio laikotarpio metu trÅ«kumai yra paÅ¡alinti, stogo remonto darbus atliko UAB âRoof systemsâ. IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjÄs 922,05 Eur draudimo iÅ¡mokÄ Buto savininkei pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ atsakovui UAB âDidžioji statybaâ, taÄiau atsakovas netenkino pretenzijos.
IeÅ¡kovo pateiktos sÄ matos patvirtina 922,05 Eur draudimo iÅ¡mokos pagrįstumÄ . Darbų rezultato kokybÄs garantijos pagal įstatymÄ atveju rangovas atsako už pareigos perduoti kokybiÅ¡kÄ darbų rezultatÄ pažeidimÄ , t. y. rangovas atsako už bet kokį neatitikimÄ , kuris buvo darbų perdavimo užsakovui momentu, net jei tas neatitikimas paaiÅ¡kÄja vÄliau (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.663 ir 6.665 straipsniai). Tais atvejais, kai įstatymu ar sutartimi yra nustatytas darbų rezultato kokybÄs garantinis terminas, rangovas atsako už garantijos, kad darbų rezultatas atitiks nustatytus kokybÄs reikalavimus visÄ garantinį terminÄ , pažeidimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. lapkriÄio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-443-1075/2018).
Subjektas, manantis, kad dÄl kontrahento netinkamai atliktų darbų ar pažeisto sutarties įvykdymo termino patyrÄ nuostolių, turi teisÄ reikalauti juos atlyginti, taÄiau tokiu atveju privalo įrodyti visas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas pagal CK 6.246-6.249 straipsnius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-540/2013; 2016 m. kovo 10 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-160-687/2016 34). Pagal CK 6.245 str. 4 d. nuostatas, deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ yra turtinÄ prievolÄ, atsirandanti dÄl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai nustato, kad deliktinÄ atsakomybÄ atsiranda ir dÄl žalos (nuostolių), susijusios su sutartiniais santykiais.
CivilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.246 str. 1 d.). NagrinÄjamu atveju dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų (atliktų gyvenamojo namo stogo darbų defektų) apliejus ButÄ jo savininkÄ patyrÄ turtinÄs žalos (Å¡alinant apliejimo padarinius), konstatavus neteisÄtus atsakovo veiksmus preziumuojama ir atsakovo kaltÄ.
Taigi konstatuotina, kad egzistuoja visos atsakovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos (CK 6.246 str. 1 d., 6.247 str., 6.248 str. 1 d., 6.249 str. 1 d.). CK 6.1015 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Kadangi dÄl atsakovo nevykdytų pareigų atsirado žala kitų asmenų turtui, kuriÄ atlygino ieÅ¡kovas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 922,05 Eur žalos atlyginimo.
DÄl procesinių palÅ«kanų. CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â kompensuoti bÅ«simus, nuo teisminio proceso pradžios iki teismo sprendimo įvykdymo, susidariusius kreditoriaus nuostolius, kartu â skatinti operatyvų teismo sprendimo įvykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156-687/2015;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-147-690/2018). Pagal CK 6.210 straipsnio 2 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio (kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai) metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Patenkinus ieÅ¡kovo pagrindinį reikalavimÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos ir 6 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo teismo sprendimu už akių priteistos 922,05 Eur dydžio sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-04-03) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog už teikiamÄ ieÅ¡kinį sumokÄjo 21,00 Eur dydžio žyminį mokestį, kurį praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo. Teismas tenkino ieÅ¡kinį, todÄl vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 21,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 5,00 Eur dydžio sumos, todÄl nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Teisingumo ir Finansų ministrų 2020-01-13 įsakymas Nr. 1R-19/K-2 âDÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimoâ). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, teismas, â n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âDidžioji statybaâ, a. k. 303092715, 922,05 Eur (devynis Å¡imtus dvideÅ¡imt du Eur 5 ct) žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos 922,05 Eur sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-04-03) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo už akių įvykdymo bei 21,00 Eur (dvideÅ¡imt vienÄ Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, ieÅ¡kovo ADB â Gjensidigeâ, į. k. 110057869, naudai.
Sprendimas už akių per dvideÅ¡imt dienų ieÅ¡kovo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ pateikiant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . Atsakovas sprendimo už akių negali skųsti nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu. Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, Vilniaus miesto apylinkÄs teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
TeisÄja Rima BražinskienÄ