448ea795-e2cf-4666-b1ed-bbf446780500 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated  CivilinÄ byla Nr. 2-3749-855/2014Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02570-2014-3    Procesinio sprendimo kategorija: 35.5; 99.5; 99.7; 114.9.1; 114.9.3.1; 116.4.    VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 19 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko, sekretoriaujant Daivai Å uopienei, dalyvaujant atsakovei K. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLateko lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovei K.
Legislator headnote
AI generated448ea795-e2cf-4666-b1ed-bbf446780500 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: 2014-02-05 sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ 5000,00 Lt vartojimo kreditÄ 30 mÄnesių terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ laiku mokant po 363,37 Lt įmokas, palÅ«kanas, taip pat kartu su pirmÄ ja įmoka sumokÄti 225 Lt sutarties mokestį, o jų nesumokÄjusi, mokÄti 0,05 proc. delspinigius nuo visos laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ kalendorinÄ dienÄ (Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nuostatų 3.9 p.).
Full text
  CivilinÄ byla Nr. 2-3749-855/2014Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02570-2014-3    Procesinio sprendimo kategorija: 35.5; 99.5; 99.7; 114.9.1; 114.9.3.1; 116.4.    VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 19 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko, sekretoriaujant Daivai Å uopienei, dalyvaujant atsakovei K. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLateko lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovei K.
K. dÄl skolos priteisimo,             n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ UAB âLateko lizingasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs K. K. 9802,38 Lt negrÄ Å¾into kredito, 175,08 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs 2014-02-05 buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovei buvo suteiktas 5000,00 Lt vartojimo kreditas.
AtsakovÄ sutartimi įsipareigojo 30 mÄn. kas mÄnesį laiku mokÄti įmokas, palÅ«kanas, taip pat kartu su pirmÄ ja įmoka sumokÄti 225 Lt sutarties mokestį, taÄiau savo įsipareigojimų nevykdÄ. IÅ¡ viso atsakovÄ buvo įsipareigojusi ieÅ¡kovei sumokÄti 11126,10 Lt, taÄiau ji sumokÄjo 1323,72 Lt bei 4,28 Lt delspinigių, todÄl sutartis buvo nutraukta, o atsakovÄ liko skolinga 9802,38 Lt skolos bei 175,08 Lt delspinigių. Mano, kad dokumentų rengimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dar nÄra bankroto bylos iÅ¡kÄlimas ir negali užkirsti kelio kreditorei siekti skolos priteisimo ir apmokÄjimo.
IeÅ¡kovÄs atstovas į posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti ieÅ¡kovÄs atstovui nedalyvaujat, todÄl byla nagrinÄjama ieÅ¡kovÄs atstovui nedalyvaujant.A. K. K. su ieÅ¡kiniu sutiko. NurodÄ, kad sudarÄ su ieÅ¡kovui kredito sutartį, gavo 5000 Lt kreditÄ , kurį panaudojo kitiems kreditams dengti, buvo įsipareigojusi ieÅ¡kovei sumokÄti viso 11126,10 Lt, pirmus 3-4 mÄnesius mokÄjo kreditÄ , taÄiau 2014 m. liepos mÄn. iÅ¡kilus finansinÄms problemoms, nustojo mokÄti įmokas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovvas jÄ ragino mokÄti įmokas Sms žinutÄmis. PažymÄjo, kad 2014-10-17 ji kreipÄsi į Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, be kitų kreditorių nurodydama ir UAB âLateko lizingasâ, todÄl iÅ¡kÄlus jai bankroto bylÄ , kreditoriaus reikalavimas galÄtų bÅ«ti dengiamas pagal teismo patvirtintÄ planÄ , tuo pagrindu praÅ¡Ä atidÄti Å¡ios bylos nagrinÄjimÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais bei atsakovÄs paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad UAB âLateko lizingasâ ir atsakovÄ K.
K. 2014-02-05 sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ 5000,00 Lt vartojimo kreditÄ 30 mÄnesių terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ laiku mokant po 363,37 Lt įmokas, palÅ«kanas, taip pat kartu su pirmÄ ja įmoka sumokÄti 225 Lt sutarties mokestį, o jų nesumokÄjusi, mokÄti 0,05 proc. delspinigius nuo visos laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ kalendorinÄ dienÄ (Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nuostatų 3.9 p.).
Tokiu bÅ«du atsakovas viso per sutarties vykdymo laikotarpį, jeigu sutartis bÅ«tų tinkamai vykdoma, įsipareigojo sumokÄti 11126,10 Lt atsakovui. Kaip nurodÄ ieÅ¡kovas ir kaip neneigÄ atsakovÄ, vykdydama savo įsipareigojimus, 2014-03-14 ji ieÅ¡kovei sumokÄjo 590,35 Lt įmokÄ ir 2,65 Lt delspinigių, 2014-04-14 â 364,37 Lt įmokÄ bei 1,63 delspinigių, 2014-06-09 â 369 Lt įmokÄ , viso - 1323,72 Lt bei 4,28 Lt delspinigių, taÄiau toliau savo įsipareigojimų ieÅ¡kovei tinkamai nebevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ 2014-05-16, 2014-06-05, 2014-06-16 ir 2014-07-07 iÅ¡siuntÄ priminimus bei praneÅ¡imus dÄl skolos, taip pat ieÅ¡kovÄ atsakovÄ ragino vykdyti savo prievolÄ siųsdama Sms žinutes bei skambindama.
Atsakovei ir toliau nevykdant savo įsipareigojimų, kredito sutartis buvo nutraukta ir atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovei 9802,38 Lt negrÄ Å¾into kredito su palÅ«kanomis bei 175,08 Lt delspinigių. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis atsakovÄ 2014-10-17 pareiÅ¡kimu kreipÄsi į Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, be kitų kreditorių nurodydama ir ieÅ¡kovÄ, taÄiau atsakovei bankroto byla dar neiÅ¡kelta, jos pareiÅ¡kimas dÄl fizinio asmens bankroto bylos iÅ¡kÄlimo bus nagrinÄjamas 2014-01-06 teismo posÄdyje (CPK 179 str. 3 d.).Vadovaujantis LR CK 6.38 str. 1 d., 6.200 str. 1 d., Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai, sÄ Å¾iningai ir nustatytais terminais.
VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Vadovaujantis Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nuostatų 5.5, 5.6 punktais, Kreditorius (ieÅ¡kovÄ) turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai, raÅ¡tu įspÄjÄs GavÄjÄ (atsakovÄ) prieÅ¡ 14 dienų, nutraukti Sutartį anksÄiau laiko, jeigu GavÄjas daugiau kaip 60 dienų vÄluoja sumokÄti įmokas ir per 14 dienų nuo antro Kreditoriaus praneÅ¡imo apie bÅ«tinybÄ paÅ¡alinti tokį Sutarties pažeidimÄ nepadengia skolos.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovei apie sutarties vienaÅ¡aliÅ¡kÄ nutraukimÄ praneÅ¡ta tinkamai, o atsakovÄ vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo anksÄiau termino neginÄijo. Sprendžiant iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nurodytų aplinkybių, vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarÄių nutraukimas anksÄiau termino atitinka LR Vartojimo kredito įstatymo 19 str. reikalavimus, kadangi atsakovÄ raÅ¡ytiniais praneÅ¡imais buvo informuota apie pradelstus mokÄjimus; mokÄjimai pradelsti ilgiau kaip vienÄ mÄnesį ir jų suma yra ne mažesnÄ kaip 10 procentų negrÄ Å¾intos vartojimo kredito sumos arba mokÄjimai yra pradelsti ilgiau kaip tris mÄnesius iÅ¡ eilÄs; pradelsti mokÄjimai nebuvo padengti per dvi savaites nuo papildomo raÅ¡ytinio praneÅ¡imo įteikimo atsakovei.
Nutraukus Sutartį prieÅ¡ terminÄ , visi įmokų mokÄjimo terminai, nurodyti MokÄjimų grafike, laikomi pasibaigusiais ir Kreditorius turi teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ GavÄjo visÄ skolÄ (Vartojimo kredito sutarties nuostatų 5.6 p.). Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, į tai, kad atsakovÄ ieÅ¡kovÄs reikalaujamo priteisti skolos dydžio neginÄija, su ieÅ¡kiniu sutinka, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ iÅ¡ esmÄs pažeidÄ sutartį, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai reikalauja prieÅ¡ kredito grÄ Å¾inimo terminÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs visų likusių pagal sutartį mokÄtinų įmokų sumÄ , todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 9802,38 Lt negrÄ Å¾into kredito (CK 6.205 str., 6.217 str., 6.221 str. 2 d., 6.870 str., 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 2 d., 6.881 str.).Sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo mokÄti delspinigius (CK 6.71 str. 1 d., 6.258 str. 1 d.).
StandartinÄje informacijoje apie vartojimo kreditÄ Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovei buvo iÅ¡aiÅ¡kinta pareiga pavÄluotų įmokų atveju mokÄti 0,05 procentų delspinigius, skaiÄiuojamus nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ mokÄti kalendorinÄ dienÄ . IeÅ¡kovÄ, taikydama sutartyje nustatyto dydžio delspinigių normÄ , nuo atsakovÄs laiku nesumokÄtos sumos iÅ¡ viso priskaiÄiavo 175,08 Lt delspinigių, kurie priteistini iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai.CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovÄs priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Paduodama pareiÅ¡kimÄ bei ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ viso sumokÄjo 280,00 Lt (56,00 Lt + 224,00 Lt) žyminio mokesÄio. Atsižvelgiant į tai, kad sumokÄta daugiau žyminio mokesÄio, negu numato įstatymai, bei patenkinus ieÅ¡kinį, remiantis CPK 93 str. 1 d., iÅ¡ atsakovÄs priteistina ieÅ¡kovei 224,00 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio dalis, o likusi permokÄta žyminio mokesÄio dalis â 56,00 Lt, grÄ Å¾intina ieÅ¡kovei (CPK 87 str. 1 d. 1 p.). Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteisina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).         Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 185, 259, 263-270 str., n u s p r e n d Ä :
             IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs K. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovei UAB âLateko lizingasâ (į. k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ â (duomenys neskelbtini)) 9802,38 Lt/2838,97 Eur (devynis tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus du litus 38 ct/ du tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 97 Eur ct) negrÄ Å¾into kredito, 175,08 Lt/50,71 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt penkis litus 8 ct/ penkiasdeÅ¡imt eurų 71 Eur ct) delspinigių, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (9977,46 Lt/2889,68 Eur) nuo 2014-08-08 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 224,00 Lt/64,87 Eur (du Å¡imtus dvideÅ¡imt keturis litus/ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis eurus 87 Eur ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âLateko lizingasâ, į. k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ â (duomenys neskelbtini), iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos 56,00 Lt/16,22 Eur (penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus/ Å¡eÅ¡iolika eurų 22 Eur ct) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2014-08-05 mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                 Renata Volodko