448c4fb2-ea62-4748-aef4-a64cdcbe5a89 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R I M A SAdministracinÄ byla Nr. A2.11.-10082-817/2013Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09399-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 50.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2013 m. rugsÄjo 4 d.Vilnius                  Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva GavelytÄ â KalytienÄ teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi O. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated448c4fb2-ea62-4748-aef4-a64cdcbe5a89 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Veikos kvalifikavimÄ pagal ATPK 174 straipsnį lemia objektyvieji pažeidimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir pažeidimo padarymo vieta. Pažeidimo padarymo vieta yra vieÅ¡oji vieta. VieÅ¡oji vieta yra vieÅ¡oji erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be leidimo ir kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. NeteisÄto elgesio padariniai Å¡iuo atveju yra vieÅ¡osios rimties ar tvarkos sutrikdymas.O.
Full text
N U T A R I M A SAdministracinÄ byla Nr. A2.11.-10082-817/2013Teisminio proceso Nr. 4-68-3-09399-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 50.1.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2013 m. rugsÄjo 4 d.Vilnius                  Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva GavelytÄ â KalytienÄ teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi O. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
O. P. 2013-08-04, 22.55 val. Vilniuje, Å altkalvių g. 2, vieÅ¡oje vietoje, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, kitų pilieÄių ir policijos pareigÅ«nų akivaizdoje, tuo savo veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 174 str.Taip pat O. P. 2013-08-04, 22.55 val. Vilniuje, Å altkalvių g. 2, nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų nutraukti neteisÄtus veiksmus, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 187 str. 2 d.IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄio O.
P. paaiÅ¡kinimo matyti, jog jis kaltu neprisipažino ir nurodÄ, jog vieÅ¡oje vietoje nesikeikÄ ir policijos pareigÅ«nų reikalavimus vykdÄ.Nors O. P. kaltu dÄl padarytų administracinių teisÄs pažeidimų neprisipažino, taÄiau jo kaltÄ Ä¯rodyta byloje surinkta medžiaga: policijos pareigÅ«nų V. J. ir E. K. 2013-08-04 tarnybiniais praneÅ¡imais, kuriuose nurodyta, jog 2013-08-04 apie 20.55 val. iÅ¡ Vilniuje, Å altkalvių g. 2, sulaikÄ O. P., kuris vieÅ¡oje vietoje policijos pareigÅ«nų ir kitų žmonių akivaizdoje keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais į perspÄjimus nereagavo; policijos pareigÅ«no T.
T. 2013-08-04 tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodyta, jog 2013-08-04, 21.10 val. į budÄtojų dalį pristatytas asmuo O. P., gim. 1968-10-23; alkotesterio kvitu, iÅ¡ kurio matyti, kad O. P. 2013-08-04, 21.59 val. nustatytas 2,51 promilÄs girtumas.ATPK 174 straipsnis numato, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį. Kvalifikuojant veikÄ pagal ATPK 174 str. neturi reikÅ¡mÄs veikos padarymo motyvai.
Veikos kvalifikavimÄ pagal ATPK 174 straipsnį lemia objektyvieji pažeidimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir pažeidimo padarymo vieta. Pažeidimo padarymo vieta yra vieÅ¡oji vieta. VieÅ¡oji vieta yra vieÅ¡oji erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be leidimo ir kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. NeteisÄto elgesio padariniai Å¡iuo atveju yra vieÅ¡osios rimties ar tvarkos sutrikdymas.O.
P. neigia padarÄs jam inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , argumentuodamas tuo, kad vieÅ¡oje vietoje nesikeikÄ, taÄiau iÅ¡ policijos pareigÅ«nų tarnybinių praneÅ¡imų nustatyta, jog O. P. vieÅ¡oje vietoje vartojo necenzÅ«rinius žodžius. Nors O. P. nurodo, jog jis nieko nepadarÄ, taÄiau iÅ¡ byloje iÅ¡tirtų įrodymų nustatyta tai, kad O. P. vieÅ¡oje vietoje, t.y. Å altkalvių g. 2, bÅ«damas neblaivus keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, policijos pareigÅ«nų ir kitų žmonių akivaizdoje, tuo buvo sutrikdyta paÅ¡alinių asmenų ramybÄ bei rimtis.
Taigi aptarti bylos duomenys nekelia abejonių, kad O. P. vieÅ¡oje vietoje, matant ir girdint paÅ¡aliniams asmenims â policijos pareigÅ«nams ir praeiviams, taip pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį ir padarÄ ATPK 174 straipsnyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . ATPK 187 str. 2 d. įtvirtina, kad policijos pareigÅ«no teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas, taip pat jo garbÄs ir orumo įžeidimas, reiÅ¡kiamas žodžiu ar kÅ«no gestais, įžeidžianÄiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu, â užtraukia baudÄ nuo trijų Å¡imtų iki penkių Å¡imtų litų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo penkiolikos iki trisdeÅ¡imties parų.ATPK 187 str. 2 d. yra numatytos dvi savarankiÅ¡kų pažeidimų, už kuriuos asmuo gali bÅ«ti traukiamas atsakomybÄn, sudÄtys, todÄl tam, kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu pagal šį straipsnį, pakanka nustatyti vienos iÅ¡ veikų požymius, t. y. arba pareigÅ«no teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymÄ , arba jo garbÄs ir orumo įžeidimÄ .
Pirmuoju atveju pareigÅ«nas turi vykdyti pareigas, jo veikla ir veiksmai turi bÅ«ti teisÄti, t. y. jie turi bÅ«ti numatyti įstatyme ar poįstatyminiame akte (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartis administracinių teisÄs pažeidimų byloje Nr. N62 â 841/2006). Antruoju atveju turi bÅ«ti konstatuotas asmens įžeidimas ne dÄl jo asmeninių savybių, o dÄl turimo pareigÅ«no statuso (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. balandžio 20 d. nutartis administracinių teisÄs pažeidimų byloje Nr. N12-634/2005) ir gali pasireikÅ¡ti užgaulių žodžių vartojimu, įžeidžiamu elgesiu, kibimu ir pan.
Įžeidimas reiÅ¡kia, kad pažeidÄjas pareigas vykdanÄiam pareigÅ«nui iÅ¡sako žeminanÄius žodžius, demonstruoja bendrÄ neigiamÄ jo asmenybÄs vertinimÄ , diskredituoja jį ir kenkia jo moraliniam prestižui aplinkinių ir jo paties akyse.Teismas pažymi, kad Lietuvos Respublikos Policijos veiklos įstatymo 16 straipsnio 2 d. įtvirtina, kad įstatymais pagrįsti policijos pareigÅ«nų reikalavimai yra privalomi visiems fiziniams ir juridiniams asmenims, už Å¡ių reikalavimų nevykdymÄ asmenys atsako įstatymų nustatyta tvarka.
Teismas sprendžia, kad iÅ¡ į bylÄ pateiktų įrodymų nustatyta, jog policijos pareigÅ«nams 2013-08-04 reikalaujant O. P. nutraukti neteisÄtus veiksmus, taÄiau O. P. toliau tÄsiant neteisÄtus veiksmus, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nevykdÄ teisÄtų pareigÅ«nų V. J. ir E. K. reikalavimų ir tuo padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ ATPK 187 str. 2 d. O. P. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta. Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į pažeidimų pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ (administracine tvarka baustas) bei daro iÅ¡vadÄ , kad nuobaudos tikslai bus pasiekti O.
P. skiriant minimalias ATPK 174 str., 187 str. 2 d. sankcijose nustatytas dydžio baudas.Administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta, nedalyvaujant O. P., kadangi jis, bÅ«damas raÅ¡tu informuotas apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ , į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, todÄl laikytina, kad jis vengia atvykti į teismÄ (LR ATPK 272 str. 1 d.).                          Vadovaudamasis ATPK 286, 287, 288 str., teismas n u t a r Ä: O. P., a.k. (duomenys neskelbtini) už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 174 str., paskirti 100 Lt (vieno Å¡imto litų) baudÄ .O.
P. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 187 str. 2 d., paskirti 300 Lt (trijų Å¡imtų litų) baudÄ .Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., O. P. skirti galutinÄ nuobaudÄ 300 Lt (trijų Å¡imtų litų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad skirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o jam apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ AB banke âSwedbankâ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 arba sÄ skaitÄ banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos mokesÄio kodas 6030.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                     Ieva GavelytÄ-KalytienÄ