447c10f5-42f5-4d71-8df2-be2b67bb1a4c · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. eI-3167-283/2021 Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00871-2020-7 Procesinių sprendimų kategorijos: 12.18.1; 14.6, 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 21 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja DalytÄ ZlatkuvienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Ingridai PetuÅ¡kinienei, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs PanevÄžio regiono atliekų tvarkymo centro patikslintÄ praÅ¡ymÄ atsakovams A.
Legislator headnote
AI generated447c10f5-42f5-4d71-8df2-be2b67bb1a4c · Regionų administracinis teismas: Testamentų registro iÅ¡raÅ¡o ir Biržų rajono 1-ojo notarų biuro notarÄs V. D. 2021 m. gegužÄs 10 d. raÅ¡to Nr. S-219 duomenimis, po V. Å . mirties (duomenys neskelbtini) jo palikimÄ priÄmÄ sutuoktinÄ A. Å . ir sÅ«nus T. Å .. Rinkliavų įstatymas ir Nuostatai nereglamentuoja teisinių santykių, susijusių su mirusio fizinio asmens vietinÄs rinkliavos prievolių vykdymu (iÅ¡ieÅ¡kojimu). TodÄl Å¡iuo klausimu pirmiausia yra taikytinas panaÅ¡ius santykius reglamentuojantis Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 4 straipsnio 7 dalis).
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI-3167-283/2021 Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00871-2020-7 Procesinių sprendimų kategorijos: 12.18.1; 14.6, 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 21 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja DalytÄ ZlatkuvienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Ingridai PetuÅ¡kinienei, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs PanevÄžio regiono atliekų tvarkymo centro patikslintÄ praÅ¡ymÄ atsakovams A.
Å . ir T. Å . dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ bei tvarkymÄ priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ PanevÄžio regiono atliekų tvarkymo centras (toliau â ir pareiÅ¡kÄja, ir PanevÄžio RATC) kreipÄsi į administracinį teismÄ patikslintu praÅ¡ymu (toliau â ir praÅ¡ymas) iÅ¡ atsakovÄs A. Å . priteisti 112,46 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (toliau â ir vietinÄ rinkliava) ir solidariai 112,46 Eur iÅ¡ A.
Å . ir T. Å ., apskaiÄiuotos nuo 2017 m. spalio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d., ir iÅ¡ kiekvieno po 7,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad Biržų rajono savivaldybÄs taryba (toliau â Taryba) 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimu Nr. T-148 patvirtino Biržų rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau â ir Nuostatai). Nuostatai nauja redakcija buvo iÅ¡dÄstyti Tarybos 2020 m. spalio 30 d. sprendimu Nr. T-244.
PaaiÅ¡kino, kad atsakovÄ A. Å . nuo 2006 m. kovo 3 d. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise kartu su sutuoktiniu V. Å . valdo nekilnojamojo turto objektÄ Biržų rajono savivaldybÄs teritorijoje. Po atsakovÄs sutuoktinio V. Å . mirties jo palikimÄ priÄmÄ atsakovai A. Å . ir T. Å ., todÄl jiems pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 5.52 straipsnį, kaip įpÄdiniams kilo pareiga mokÄti vietinÄ rinkliavÄ . Atsakovams vietinÄ rinkliava apskaiÄiuota, vadovaujantis Nuostatų 35 punktu, kaip nekilnojamojo turto objekto, esanÄio Biržų rajono savivaldybÄs teritorijoje, savininkams ir kaip palikimÄ priÄmusiems įpÄdiniams, atsakingiems už palikÄjo skolas.
A. Å . ir T. Å . atsiliepimų į praÅ¡ymÄ nepateikÄ. PraÅ¡ymas tenkinamas iÅ¡ dalies. Pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punktÄ , Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo (toliau â ir Atliekų tvarkymo įstatymas) 25 straipsnį, komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisÄs aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms. Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas (toliau â Rinkliavų įstatymas) numato, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ (11 straipsnio 1 dalies 8 punktas), suteikia savivaldybÄs tarybai teisÄ savo sprendimu nustatyti vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtinti vietinÄs rinkliavos nuostatus (12 straipsnio 1-2 punktai).
Taryba 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. sprendimo Nr. T-148 1.2 punktu patvirtino Biržų rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus, reglamentuojanÄius vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registro sudarymÄ , vietinÄs rinkliavos apskaiÄiavimÄ , vietinÄs rinkliavos surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų, iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , apskaitÄ ir administravimÄ . Tarybos 2020 m. spalio 30 d. sprendimu Nr. T-244 Nuostatai buvo iÅ¡dÄstyti nauja redakcija, naujos redakcijos Nuostatai įsigaliojo nuo 2021 m. sausio 1 d.
VietinÄs rinkliavos sumokÄjimo, permokų grÄ Å¾inimo ir skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo administravimas pavestas vykdyti komunalinių atliekų tvarkymo administratoriui, kuriuo paskirtas PanevÄžio RATC (Nuostatų 5.7, 5.13 punktai). VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ (Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis, 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 12 straipsnio 1 ir 2 punktai, 16 straipsnio 2 dalis).
VietinÄ rinkliava ir iÅ¡ jos kylantys teisiniai santykiai yra vieÅ¡osios teisÄs reguliavimo dalykas, vietinÄ rinkliava yra vieÅ¡osios teisÄs nustatytas privalomasis mokÄjimas, todÄl pareiga mokÄti minÄtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatanÄiuose teisÄs aktuose (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. lapkriÄio 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1984-502/2020; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. sausio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014 ir kt.).
PareiÅ¡kÄja atsakovų pareigÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ grindÄ Nuostatų 5.4 punktu, numatanÄiu, kad vietinÄ rinkliavÄ turi mokÄti komunalinių atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamu turtu (iÅ¡skyrus žemÄs sklypus) Biržų rajono savivaldybÄs teritorijoje, privalantys mokÄti vietinÄ rinkliavÄ . Pagal Nuostatų 6 punktÄ , vietinÄ rinkliavÄ privalo mokÄti visi fiziniai asmenys, gyvenantys arba kitu pagrindu teisÄtai valdantys nekilnojamojo turto objektus savivaldybÄs teritorijoje, ir visi juridiniai ir fiziniai asmenys, vykdantys Å«kinÄ ir kitokiÄ veiklÄ savivaldybÄs teritorijoje.
VietinÄs rinkliavos dydžius, susidedanÄius iÅ¡ dviejų dedamųjų â pastoviosios ir kintamosios, tvirtina Taryba, vietinÄs rinkliavos dydžiai pateikti Nuostatų 1 priede (Nuostatų 22.1, 22.2, 34 punktai). Be to, pareiÅ¡kÄja atsakovų pareigÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ grindÄ tuo, jog už palikÄjo skolas atsako palikÄjo įpÄdiniai. Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs 2020 m. gruodžio 21 d. iÅ¡raÅ¡o duomenimis nuosavybÄs teisÄs į gyvenamÄ jį namÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), registruotos A.
Å . ir V. Å . vardu kaip bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ. Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡o duomenimis V. Å . (duomenys neskelbtini) mirÄ. Vieno iÅ¡ sutuoktinių mirtis yra bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs pabaigos pagrindas (CK 3.100 straipsnio 1 punktas). Pagal CK 3.117 straipsnio 1 dalį, preziumuojama, kad bendrojoje jungtinÄje sutuoktinių nuosavybÄje turto dalys yra lygios, todÄl atsakovÄ A. Å ., kaip ½-osios dalies gyvenamojo namo savininkÄ, buvo atsakinga sumokÄti vietinÄs rinkliavos mokestį iki palikÄjo V.
Å . mirties (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjos 2021 m. sausio 28 d. pažyma apie vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ skolÄ ir vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymÄ mokÄjimo praneÅ¡imai patvirtina, kad atsakovÄ A. Å . nuo 2017 m. spalio 1 d. iki 2020 m. liepos 18 d. už ½ -Ä jÄ dalį nekilnojamojo turto objekto â gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), privalÄjo sumokÄti 97,35 Eur vietinÄs rinkliavos. Byloje esanÄių 2021 m. kovo 4 d.
Testamentų registro iÅ¡raÅ¡o ir Biržų rajono 1-ojo notarų biuro notarÄs V. D. 2021 m. gegužÄs 10 d. raÅ¡to Nr. S-219 duomenimis, po V. Å . mirties (duomenys neskelbtini) jo palikimÄ priÄmÄ sutuoktinÄ A. Å . ir sÅ«nus T. Å .. Rinkliavų įstatymas ir Nuostatai nereglamentuoja teisinių santykių, susijusių su mirusio fizinio asmens vietinÄs rinkliavos prievolių vykdymu (iÅ¡ieÅ¡kojimu). TodÄl Å¡iuo klausimu pirmiausia yra taikytinas panaÅ¡ius santykius reglamentuojantis Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 4 straipsnio 7 dalis).
Pagal Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 92 straipsnį, mirusio fizinio asmens mokestinÄ nepriemokÄ privalo padengti Å¡io asmens turto paveldÄtojai Civilinio kodekso nustatyta tvarka. PaveldÄjimas yra universalus teisių perÄjimo pagrindas, įpÄdiniai paveldi visÄ palikÄjo turtÄ â tiek materialųjį, tiek turtines teises, taip pat prievoles (CK 5.1 straipsnio 1 dalis). Teisių perÄjimo universalumas, be kita ko, reiÅ¡kia tai, kad palikÄjo teisÄs ir pareigos pereina palikimÄ priÄmusiam įpÄdiniui neatsižvelgiant į tai, žinojo jis ar nežinojo apie konkreÄias palikÄjo teises ar pareigas.
Ä®pÄdinis negali priimti ar atsisakyti tik dalies palikimo. Jis priima visÄ palikimÄ besÄ lygiÅ¡kai, t. y. visas palikÄjo teises ir pareigas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. kovo 7 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-91/2013). CK 5.52 straipsnis nustato, kad pÄdinis, kuris priÄmÄ palikimÄ turto valdymo perÄmimu arba padavÄs pareiÅ¡kimÄ notarui, už palikÄjo skolas atsako visu savo turtu, iÅ¡skyrus Å¡iame kodekse numatytus atvejus, o jeigu nurodytu palikimo priÄmimo bÅ«du palikimÄ priÄmÄ keletas įpÄdinių, visi jie už palikÄjo skolas atsako solidariai visu savo turtu.
Be to, pagal CK 5.3 straipsnio 1 dalį, palikimo atsiradimo momentu laikomas palikÄjo mirties momentas. Tai, be kita ko, reiÅ¡kia, jog, nepriklausomai nuo to, kada įpÄdinis priÄmÄ palikimÄ ar kada įforminamas mirusiojo turto perÄjimas įpÄdiniui, palikimo priÄmimo teisiniai padariniai kyla retrospektyviai, t. y. nuo palikimo atsiradimo dienos. DÄl to palikimÄ priÄmusiems įpÄdiniams tenka pareiga vykdyti tiek iki palikÄjo mirties atsiradusias prievoles, t. y. paveldÄtus įsipareigojimus, tiek ir po palikÄjo mirties atsiradusius įsipareigojimus, susijusius su paveldimu turtu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. sausio 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. TA-80-602/2021).
TaÄiau prievolÄs, atsiradusios po palikÄjo mirties, nÄra palikÄjo prievolÄs, jos yra naujo turto savininko (įpÄdinio) prievolÄs, atsiradusios dÄl jo, kaip turto savininko, ir kitų asmenų prievolinių teisinių santykių (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. balandžio 1 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1218-602/2020). Kreditoriaus reikalavimų pareiÅ¡kimo ir tenkinimo tvarkÄ reglamentuojanÄio CK 5.63 straipsnio 1 dalis įtvirtina, kad palikÄjo kreditoriai (nagrinÄjamu atveju â pareiÅ¡kÄja) turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto. Teismas gali atnaujinti Å¡ioje nuostatoje numatytÄ terminÄ , jeigu terminas buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai (CK 5.63 straipsnio 4 dalis).
Pareiga įrodyti (pateikti tai patvirtinanÄius dokumentus ar (ir) kitus įrodymus), jog ginÄo atveju yra įvykdytas CK 5.63 straipsnio 1 dalies reikalavimas pirmiausia tenka kreditoriui. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytas trijų mÄnesių terminas, skaiÄiuojamas nuo palikimo atsiradimo dienos, yra skirtas įpÄdinių interesų apsaugai, t. y. kad įpÄdiniai, prieÅ¡ priimdami palikimÄ , turÄtų visÄ informacijÄ apie palikÄjo kreditorių reikalavimus bei galÄtų apsisprÄsti dÄl palikimo priÄmimo ir jo bÅ«do.
Taigi vienas tokio teisinio reguliavimo tikslų â užtikrinti, kad prieÅ¡ palikimo priÄmimÄ Ä¯pÄdiniams bÅ«tų žinomi kreditoriai. Kartu minÄtu teisiniu reglamentavimu sudaromos prielaidos civilinių santykių stabilumui, kad palikimÄ priÄmusiems įpÄdiniams nebÅ«tų pareikÅ¡ta papildomų kreditorių reikalavimų, apie kuriuos įpÄdiniai, sprÄsdami dÄl palikimo priÄmimo, nežinojo ir dÄl kurių galÄtų iÅ¡ esmÄs pasikeisti palikimÄ priÄmusių įpÄdinių turtiniai santykiai (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl CK 5.63 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytų palikÄjo kreditorių pretenzijų pareiÅ¡kimo bÅ«dų iÅ¡aiÅ¡kino, kad vien pažodinis (gramatinis) Å¡ių bÅ«dų aiÅ¡kinimas ne visada atitiktų pirmiau įvardytÄ termino kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti paskirtį, nesudarytų sÄ lygų kreditoriams efektyviai iÅ¡vieÅ¡inti savo turtinių pretenzijų, kad jos taptų žinomos pretenduojantiems į palikimÄ Ä¯pÄdiniams, o Å¡iems â galimybių sužinoti apie palikÄjo kreditorių reikalavimus ir apsisprÄsti dÄl palikimo priÄmimo, turint visÄ reikÅ¡mingÄ tokiam sprendimui priimti informacijÄ .
Kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytas kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo bÅ«dų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014). Teismų praktikoje pripažįstama, kad be nurodytoje teisÄs normoje įtvirtintų bÅ«dų tinkamu pareiÅ¡kimu laikomas ir praneÅ¡imas notarui (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-91/2013), taip pat kad Å¡ios normos tikslus atitinka ir tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimu laikomas vieÅ¡ame registre iÅ¡vieÅ¡intas palikÄjo turto areÅ¡tas, kuris gali bÅ«ti iÅ¡vieÅ¡intas tiek iki, tiek ir po palikÄjo mirties (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-196-969/2016, 2019 m. birželio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206-378/2019 ir kt.).
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ginÄo PanevÄžio RATC bendraturÄiams A. Å . ir V. Å . nekilnojamojo turto adresu siuntÄ vietinÄs rinkliavos mokÄjimų praneÅ¡imus. Kadangi praneÅ¡imai buvo siųsti abiejų bendraturÄių vardu, ir pagal Nuostatų 17 punktÄ bendraturÄiai buvo laikomi vienu vietinÄs rinkliavos mokÄtoju, daroma iÅ¡vada, kad A. Å . turÄjo bÅ«ti žinoma ir apie palikÄjo V. Å . nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos skolÄ . MinÄta, kad pagal CK 5.63 straipsnio 1 dalį, palikimo atsiradimo laiku laikomas palikÄjo mirties momentas.
Atsižvelgiant į tai, kad palikÄjas mirÄ (duomenys neskelbtini), todÄl laikoma, jog palikimas atsirado (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄja reikalavimÄ Ä¯pÄdiniams, kuris atitiktų CK 5.63 straipsnio 1 dalies reikalavimus, turÄjo pareikÅ¡ti iki (duomenys neskelbtini). Duomenų, kad pareiÅ¡kÄja per 3 mÄnesius po palikÄjo mirties bÅ«tų siuntusi praneÅ¡imus aukÅ¡Äiau nurodyto objekto adresu ar kitu bÅ«du bÅ«tų informavusi palikÄjo įpÄdinį T. Å . apie turimÄ skolos reikalavimÄ palikÄjui, byloje nenustatyta.
Teismas sprendžia, kad PanevÄžio RATC nepateikÄ Ä¯rodymų, jog įgyvendino CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pareigÄ per Å¡ioje įstatymo nuostatoje numatytÄ 3 mÄnesių terminÄ informuoti įpÄdinį T. Å . apie palikÄjo nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos skolÄ pareiÅ¡kÄjai. PareiÅ¡kÄja papildomų duomenų ir (ar) paaiÅ¡kinimų teismui nepateikÄ, be to, iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl aptariamo termino atnaujinimo nebuvo gautas (CK 5.63 straipsnio 4 dalis). MinÄta, kad vieno iÅ¡ sutuoktinių mirtis yra bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs pabaigos pagrindas (CK 3.100 straipsnio 1 punktas).
Mirus vienam iÅ¡ sutuoktinių, pergyvenusysis įgyja nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pusÄ sutuoktinių bendro turto, o kita pusÄ, t. y. mirusiojo sutuoktinio dalis, yra padalijama pagal paveldÄjimo teisÄs normas. Pagal CK 5.13 straipsnį palikÄjÄ pergyvenÄs sutuoktinis su pirmos eilÄs įpÄdiniais paveldi ¼ -Ä jÄ dalį palikimo, jeigu įpÄdinių yra ne daugiau kaip trys, neįskaitant sutuoktinio o jeigu įpÄdinių yra daugiau kaip trys, sutuoktinis paveldi lygiomis dalimis su kitais įpÄdiniais; tuo atveju, kai sutuoktinis paveldi su antros eilÄs įpÄdiniais, jam priklauso pusÄ palikimo; nesant pirmos ir antros eilÄs įpÄdinių, sutuoktinis paveldi visÄ palikimÄ .
Testamentų registro iÅ¡raÅ¡o duomenimis, Testamentų registre nÄra įregistruotų testatoriaus sudarytų testamentų. Å iuo atveju A. Å . sutuoktinio turtÄ paveldÄjo pagal įstatymÄ kartu su palikÄjo pirmos eilÄs įpÄdiniu, palikÄjo sÅ«numi T. Å ., todÄl pagal įstatymÄ ji paveldÄjo ¼ -Ä jÄ dalį palikimo, o įpÄdinis T. Å . paveldÄjo ¾ -Ä sias dalis palikimo. Teismui konstatavus, kad palikÄjo sutuoktinei A. Å . buvo žinoma apie palikÄjo vietinÄs rinkliavos skolÄ pareiÅ¡kÄjai, daroma iÅ¡vada, kad palikÄjo V.
Å . nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos skolos dalis už nuo 2017 m. spalio 1 d. iki 2020 m. liepos 18 d. priteisiama iÅ¡ palikimÄ priÄmusios įpÄdinÄs A. Å ., proporcingai jos paveldÄto palikimo ¼ -ajai daliai, t. y. 24,34 Eur. NustaÄius, kad PanevÄžio RATC per 3 mÄnesių terminÄ neinformavo įpÄdinio T. Å . apie palikÄjo nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos skolÄ , pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl palikÄjo nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos skolos priteisimo nuo 2017 m. spalio 1 d. iki 2020 m. liepos 18 d. iÅ¡ įpÄdinio T.
Å . yra nepagrįstas ir netenkinamas. Atsižvelgus į pareiÅ¡kÄjos 2021 m. sausio 28 d. pateiktÄ pažymÄ , tai sudaro 73,01 Eur iÅ¡ bendrai pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omos priteisti palikÄjo nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos 97,35 Eur sumos. Remiantis tuo, kas nurodyta, PanevÄžio RATC praÅ¡ymas dÄl palikÄjo V. Å . nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos skolos priteisimo iÅ¡ palikÄjo įpÄdinių už 2017 m. spalio 1 d. â 2020 m. liepos 18 d. laikotarpį tenkinamas iÅ¡ dalies. MinÄta, kad prievolÄs, atsiradusios po palikÄjo mirties, nÄra palikÄjo prievolÄs. Tai yra naujo turto savininko (įpÄdinio) prievolÄs, atsiradusios dÄl jo, kaip turto savininko, ir kitų asmenų prievolinių teisinių santykių.
PalikÄjas V. Å . mirÄ (duomenys neskelbtini). Byloje duomenimis, kad atsakovai po V. Å . mirties palikimÄ priÄmÄ. Kadangi palikimo priÄmimo teisiniai padariniai kyla retrospektyviai, daroma iÅ¡vada, kad atsakovai A. Å . ir T. Å . nuo 2020 m. liepos 19 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. atitiko vienÄ iÅ¡ Nuostatuose numatytų vietinÄs rinkliavos mokÄtojo požymių â Å¡iuo laikotarpiu nuosavybÄs teise disponavo ginÄo nekilnojamuoju turtu savivaldybÄs teritorijoje. Pažyma apie vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ skolÄ ir vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymÄ mokÄjimo praneÅ¡imai patvirtina, kad atsakovai nuo 2020 m. liepos 19 d. iki 2020 m. gruodžio 31 d. privalÄjo sumokÄti 30,21 Eur vietinÄs rinkliavos už nekilnojamojo turto objektÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Atsakovai vietinÄs rinkliavos sumos nesumokÄjo. Ä®vertinus aplinkybÄ, kad po palikÄjo V. Å . mirties atsakovei A. Å . nuosavybÄs teise disponavus ½-Ä ja dalimi gyvenamojo namo dalimi ir dar paveldÄjus ¼-Ä jÄ dalį palikimo, o T. Å . paveldÄjus ¾-Ä sias dalis palikimo, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡oma nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos 30,21 Eur suma iÅ¡ atsakovų priteisiama proporcingai valdomo nekilnojamojo turto daliai â iÅ¡ A. Å . pareiÅ¡kÄjai priteistina 18,88 Eur, o iÅ¡ T. Å . priteistina 11,33 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už 2020 m. liepos 19 d.
â 2020 m. gruodžio 31 d. laikotarpį. Atsakovai vietinÄs rinkliavos sumos nesumokÄjo. NagrinÄjant bylÄ nenustatyta duomenų, patvirtinanÄių, kad atsakovai ginÄo laikotarpiu teisÄs aktų nustatyta tvarka kreipÄsi dÄl atleidimo nuo kintamosios vietinÄs rinkliavos dedamosios mokÄjimo ir bÅ«tų atleisti nuo rinkliavos mokÄjimo, ir kad ginÄo laikotarpiu atliekos nebuvo sukuriamos ir jos nebuvo Å¡alinamos per Biržų rajono savivaldyje veikianÄiÄ atliekų tvarkymo sistemÄ . Atsižvelgus į Nuostatų 1 priede âVietinÄs rinkliavos dydžiaiâ individualiems gyvenamiesiems namams, nustatytus vietinÄs rinkliavos pastoviosios ir kintamosios dalių parametrus ir rinkliavos dydžius metams, atsakovų valdomo nekilnojamojo turto objekto plotÄ , ir jame savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusių asmenų skaiÄių bei deklaravimo laikotarpius, Nuostatų 22.1, 22.2 ir 26 punktus, nÄra pagrindo abejoti pareiÅ¡kÄjos apskaiÄiuotu atsakovų bei palikÄjo nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos dydžiu už 2017 m. spalio 1 d. - 2020 m. gruodžio 31 d. laikotarpį.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovų priteisti po 7,50 Eur turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Bylos duomenimis, teisines paslaugas PanevÄžio RATC teikÄ advokatas Giedrius Gvildys. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2008 m. rugsÄjo 25 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. AS143-375/2008 yra konstatavusi, jog atstovavimo iÅ¡laidų priteisimas vieÅ¡ojo administravimo subjektui iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies yra galimas, taÄiau administracinis teismas, sprÄsdamas, ar priteisti ir kokio dydžio atstovavimo iÅ¡laidas priteisti vieÅ¡ojo administravimo subjekto naudai, turi kompleksiÅ¡kai įvertinti, ar, atsižvelgiant į atitinkamo vieÅ¡ojo administravimo subjekto vidinius administravimo pajÄgumus ir bylos pobÅ«dį, advokato pasitelkimas buvo bÅ«tinas.
Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pasisakÄs, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektas, veikdamas specifinÄje srityje, privalo užtikrinti tokiÄ savo vidaus administravimo struktÅ«rÄ , kuri leistų jam tinkamai įgyvendinti vieÅ¡ojo administravimo funkcijas, tuo tikslu jam skiriami atitinkami valstybÄs (savivaldybių) biudžeto asignavimai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. gegužÄs 27 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. Nr. eA-3910-662/2020, 2020 m. kovo 25 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-5449-575/2019).
Nors bylinÄjimasis teismuose nÄra tiesioginis vieÅ¡ojo administravimo subjektų uždavinys, Å¡ie subjektai turi bÅ«ti pajÄgÅ«s teisme atstovauti savo pozicijoms, kylanÄioms iÅ¡ atitinkamų administracinių teisinių santykių (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-552-556/2018; 2019 m. vasario 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1571-629/2018). GinÄas dÄl vietinÄs rinkliavos iÅ¡ieÅ¡kojimo, dÄl kurio pareiÅ¡kÄja buvo priversta praÅ¡ymu kreiptis į teismÄ , nelaikomas kaip iÅ¡skirtinis, dÄl Å¡ių ginÄų yra suformuota plati jurisprudencija.
Teismo vertinimu, praÅ¡ymui dÄl vietinÄs rinkliavos priteisimo parengti naudojimasis profesinÄmis advokato paslaugomis yra susijÄs su perteklinÄmis iÅ¡laidomis, tokio pobÅ«džio darbas gali bÅ«ti atliekamas ir naudojantis PanevÄžio RATC žmogiÅ¡kaisiais iÅ¡tekliais. Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡sakyta pozicija, jog vieÅ¡ojo administravimo subjektas, veikdamas specifinÄje srityje, privalo užtikrinti tokiÄ savo vidaus administravimo struktÅ«rÄ , kuri leistų jam tinkamai įgyvendinti vieÅ¡ojo administravimo funkcijas, teismas vertina, kad pareiÅ¡kÄja PanevÄžio RATC praÅ¡ymÄ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo turÄjo galimybÄ parengti savo vidinio administravimo pajÄgumais.
NagrinÄjamo ginÄo atveju nauja teisinÄ problematika nebuvo keliama, byla nebuvo sudÄtinga dÄl jos apimties, faktinių aplinkybių, įrodymų vertinimo, ginÄÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo. Teismas sprendžia, kad praÅ¡omos atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatitinka bÅ«tinumo kriterijaus. Remiantis tuo, kas nurodyta, PanevÄžio RATC praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkinamas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40, 41, 84, 86 ir 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 4 punktais, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
Uždarajai akcinei bendrovei PanevÄžio regiono atliekų tvarkymo centrui priteisti iÅ¡: - A. Å . â 140,57 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt eurų ir 57 euro centus) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotos už 2017 m. spalio 1 d. - 2020 m. gruodžio 31 d. laikotarpį; - T. Å . â 11,33 Eur (vienuolika eurų ir 33 euro centus) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotos už 2020 m. liepos 19 d. - 2020 m. gruodžio 31 d. laikotarpį.
KitÄ praÅ¡ymo dalį atmesti. Uždarosios akcinÄs bendrovÄs PanevÄžio regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkinti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mus. TeisÄja DalytÄ ZlatkuvienÄ