44707bac-ef84-46f6-a5f2-ab9b1ecc41fc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÄ. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 3 005,53 Eur negrÄ Å¾into kredito, 270,50 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad bankrutavusi akcinÄ bendrovÄ (toliau â BAB) âSnorasâ sudarÄ su atsakovu naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį, pagal kuriÄ pradinÄ kreditorÄ suteikÄ atsakovui 10 000,00 Lt kredito limito kredito kortelÄje sumÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti panaudotÄ kreditÄ iki 2012 m. kovo 31 d. ir kiekvienÄ mÄnesį mokÄti sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas.
Legislator headnote
AI generated44707bac-ef84-46f6-a5f2-ab9b1ecc41fc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas 2017 m. birželio 29 d. praneÅ¡imu. Ä®monÄs pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ perÄmÄ visÄ âLindorff Oyâ vykdytÄ veiklÄ Lietuvoje. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove (CPK 178 straipsnis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-23572-600/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-17707-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka atsakovui už akių iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
Ä. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 3 005,53 Eur negrÄ Å¾into kredito, 270,50 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad bankrutavusi akcinÄ bendrovÄ (toliau â BAB) âSnorasâ sudarÄ su atsakovu naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį, pagal kuriÄ pradinÄ kreditorÄ suteikÄ atsakovui 10 000,00 Lt kredito limito kredito kortelÄje sumÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti panaudotÄ kreditÄ iki 2012 m. kovo 31 d. ir kiekvienÄ mÄnesį mokÄti sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas.
Å alys taip pat susitarÄ, kad laiku negrÄ Å¾inÄs mokÄtinų sumų atsakovas įsipareigoja mokÄti nustatyto dydžio delspinigius. Reikalavimo perleidimo sutartimi pradinÄ kreditorÄ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âBaltijos kredito sprendimaiâ, o Å¡i savo ruožtu perleido įgytÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ užsienio bendrovei âLindorff Oyâ, veikianÄiai per savo struktÅ«rinį padalinį â âLindorf Oyâ filialÄ .
Nuo 2017 m. spalio 10 d. ieÅ¡kovÄ perÄmÄ visÄ âLindorff Oyâ vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , be kita ko, ir per Lietuvos filialÄ vykdytÄ veiklÄ . Atsakovui R. Ä. procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka (vieÅ¡ai paskelbus specialiame interneto tinklalapyje). Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, priežasÄių nenurodÄ, todÄl, remdamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių.
IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atliko formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad, pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų dokumentų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti. IÅ¡ į bylÄ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų turinio nustatyta, kad 2007 m. kovo 19 d. tarp atsakovo R. Ä. ir AB âSnorasâ buvo sudaryta naudojimosi iÅ¡simokÄtinai kortele sutartis SL070315V990004, kuria pradinÄ kreditorÄ suteikÄ atsakovui 10 000,00 Lt (2 896,20 Eur) kredito limitÄ , o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ kredito sumÄ dvideÅ¡imt keturiomis įmokomis iki 2012 m. kovo 31 d. ir mokÄti 13,95 procentų metines palÅ«kanas.
IÅ¡ byloje esanÄios mokÄjimų ataskaitos matyti, kad iÅ¡ viso atsakovui buvo suteiktas 20 877,50 Lt (6 046,54 Eur) dydžio kreditas; atsakovas netinkamai vykdÄ sutartimi prisiimtas pareigas pradinei kreditorei ir liko skolingas 10 377,50 Lt (3 005,53 Eur). PradinÄ kreditorÄ 2015 m. liepos 31 d. pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ. Paskolų portfelio pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ 2017 m. gegužÄs 31 d. perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ pagal su pradine kreditore sudarytÄ sutartį užsienio bendrovei âLindorff Oyâ, Lietuvoje veikianÄiai per âLindorff Oyâ filialÄ .
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas 2017 m. birželio 29 d. praneÅ¡imu. Ä®monÄs pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ perÄmÄ visÄ âLindorff Oyâ vykdytÄ veiklÄ Lietuvoje. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove (CPK 178 straipsnis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuluota praktika, kai skolininkas nÄra įvykdÄs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011).
DÄl nurodyto atsakovui nevykdžius sutartinÄs prievolÄs grÄ Å¾inti pradinÄs kreditorÄs suteikto kredito, įsiskolinimas ieÅ¡kovei priteistinas iÅ¡ atsakovo (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnis). Å alys savo sutartinius įsipareigojimus privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnis). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). CK 6.59 straipsnis draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus.
Vadovaujantis CK 6.881 straipsnio 1 dalimi, kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ sumÄ kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, atsižvelgiant į tai, kad byloje nÄra duomenų, kad atsakovas atsiskaitÄ su ieÅ¡kove, iÅ¡ atsakovo priteistina 3 005,53 Eur negrÄ Å¾into kredito suma. Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 straipsnis). Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo laiku nesumokÄjÄs pagal vartojimo kredito sutartį mokÄtinų sumų, mokÄti sutartyje nurodytus ir procentais iÅ¡reikÅ¡tus delspinigius, kurie sudaro 0,1 procento už kiekvienÄ kalendorinÄ dienÄ nuo pradelstos sumokÄti sumos. Reikalavimo perleidimo sutartimis ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo ir teisÄ Ä¯ delspinigius. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 270,50 Eur delspinigių už 180 dienų, paskaiÄiuotų taikant mažesnį, nei suderÄta sutartyje, delspinigių dydžio koeficientÄ , t. y. 0,05 procento už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 270,50 Eur delspinigių. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad sutartis su atsakovu buvo sudaryta kaip su verslininku, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 6 procentų metines procesines palÅ«kanas netenkinimas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų metines procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ (3 276,03 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2019 m. liepos 19 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 ir 3 dalys, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡ti materialiniai turtiniai reikalavimai patenkinti visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos visos ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. 74,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ Å¡alių nepriteistinos, kadangi jos nevirÅ¡ija 3,00 Eur dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsniu, 285-288 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovei UAB âIntrum Lietuvaâ, j. a. k. 304615887, iÅ¡ atsakovo R. Ä., a. k. (duomenys neskelbtini) 3 005,53 Eur (tris tÅ«kstanÄius penkis Eur 53 ct) negrÄ Å¾into kredito, 270,50 Eur (du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Eur 50 ct) delspinigių, 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (3 276,03 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. liepos 19 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 74,00 Eur (septyniasdeÅ¡imt keturis Eur 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Atsakovas, dÄl kurio yra priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodama per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Renata KasimovienÄ