4461255d-d588-4e2a-bf4e-cef23602fa61 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated           Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,sekretoriaujant A. Ä. ir I. M.,dalyvaujant T. D. ir nukentÄjusiajai I. R.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs T. D., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) LR pilieÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. A 2.6.-103-269/2012,             Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated4461255d-d588-4e2a-bf4e-cef23602fa61 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Ji nežino ar kas T. D. kliudÄ ar nekliudÄ pravažiuoti. Ji atleido T. D., kadangi pastarasis jai atlygino žalÄ (b.l. 30, 32-33). IÅ¡ praneÅ¡imo suprantama, kad nukentÄjusiai I. R. 600 Lt turtinÄ Å¾alÄ atlygino T. D. (b.l. 29). IÅ¡ policijos pareigÅ«no L. M. tarnybinių praneÅ¡imų nustatyta, kad automobilyje âNissan Sunnyâ apgadinimus galÄjo padaryti automobilis ,,Chryslerâ. Automobilio ,,Chryslerâ vairuotojas jam teigÄ, kad tÄ dienÄ eismo įvykio nepadarÄ. PareiÅ¡kÄja pamaÄiusi automobilio ,,Chryslerâ vairuotojÄ nebuvo įsitikinusi, kad tas žmogus eismo įvykio metu važiavo į jos automobilį.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr                                       Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A 2.6.-103-269/2012                                       Teisminio proceso Nr. 4-52-3-02175-2011-3Procesinio sprendimo kategorijos:39.4; 45.4.4.; 45.4.5                                                                                                                                       N U T A R I M A S             2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d.
           Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,sekretoriaujant A. Ä. ir I. M.,dalyvaujant T. D. ir nukentÄjusiajai I. R.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs T. D., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) LR pilieÄio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. A 2.6.-103-269/2012,             Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
             T. D. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (toliau-protokolas) dÄl tuo, kad jis 2011 m. rugpjÅ«Äio 25 d., apie 16.05 val., Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini) kaime vairavo jam priklausantį automobilį ,,Chrysler Pacifikaâ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)) ir kliudÄ ir apgadino stovintį automobilį âNissan Sunnyâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ eismo įvykio pasiÅ¡alino ir apie įvykį policijai nepraneÅ¡Ä, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos vyriausybÄs 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių 9., 231., 231.1.; 231.2. punktų reikalavimus, t. y. kaip padariusiam administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. (b.l. 1).
             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-02-13 nutartimi administracinÄs nuobaudos skyrimo 6 mÄnesių terminas pratÄstas iki 2012-08-25 (b.l. 35).T. D. kaltu padarÄs pažeidimus neprisipažino ir nurodÄ, kad jis su nukentÄjusiÄ ja I. R. gyvena kaimynystÄje. Jis žalÄ nukentÄjusiajai atlygino dÄl krikÅ¡ÄioniÅ¡kų paskatų. Jis eismo įvykio nepadarÄ. Protokole nuodytu laiku buvo namuose. Apgadinimai jo automobilyje galÄjo atsirasti ankÅ¡Äiau ir jie nesusijÄ su eismo įvykiu.
Eismo įvykio schemos jis nepasiraÅ¡Ä. I. R. gal suklydo sakydama, kad jis vairavo automobilį ir juo kliudÄ pastarosios automobilį (b.l. 31-32).T. D. eismo įvykio tyrimo metu kaltu padarÄs pažeidimus neprisipažino ir nurodÄ, kad jis nepadarÄ eismo įvykio. DÄl eismo įvykio padarymo jį apkalba kaimynÄ, nes tarp jų vyksta asmeninio pobÅ«džio konfliktas (b.l. 5, 24). AnalogiÅ¡kai paaiÅ¡kino eismo įvykio tyrimo metu T. D. žmona D. K. (b.l. 6).NukentÄjusioji I. R. eismo įvykio tyrimo metu iÅ¡ pradžių paaiÅ¡kino, kad jos automobilį apdraskÄ maÅ¡ina kurios valstybinis numeris (duomenys neskelbtini).
Po to minÄta maÅ¡ina davÄ atgal ir iÅ¡važiavo (b.l. 4, 15).NukentÄjusioji I. R. eismo įvykio tyrimo metu vÄliau paaiÅ¡kino, kad jos automobilį apgadino maÅ¡ina kurios valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir jÄ vairavo jos kaimynas T. D. (b.l. 17).NukentÄjusioji I. R. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad jos automobilis stovÄjo sodo teritorijoje. PamatÄ, kad automobilis kuriuo vairavo T. D. priekiu stÅ«mÄ jos stovintį automobilį iÅ¡ galo ir nežymiai apgadino. Po apgadinimo T. D. iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡važiavo.
Ji nežino ar kas T. D. kliudÄ ar nekliudÄ pravažiuoti. Ji atleido T. D., kadangi pastarasis jai atlygino žalÄ (b.l. 30, 32-33). IÅ¡ praneÅ¡imo suprantama, kad nukentÄjusiai I. R. 600 Lt turtinÄ Å¾alÄ atlygino T. D. (b.l. 29). IÅ¡ policijos pareigÅ«no L. M. tarnybinių praneÅ¡imų nustatyta, kad automobilyje âNissan Sunnyâ apgadinimus galÄjo padaryti automobilis ,,Chryslerâ. Automobilio ,,Chryslerâ vairuotojas jam teigÄ, kad tÄ dienÄ eismo įvykio nepadarÄ. PareiÅ¡kÄja pamaÄiusi automobilio ,,Chryslerâ vairuotojÄ nebuvo įsitikinusi, kad tas žmogus eismo įvykio metu važiavo į jos automobilį.
VÄliau ji sakÄ, kad tikriausiai tai automobilio ,,Chryslerâ vairuotojas (b.l. 3, 10, 26). Eismo įvykio vietos schema konstatuota, kad 2011 m. rugpjÅ«Äio 25 d. automobilis âNissan Sunnyâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo apgadintas (b.l. 7).Alkoholio matuoklio kvitu nustatyta, kad pas T. D. 2011-08-25 18 val. 19 min. konstatuotos 0,00 promilÄs alkoholio (b.l. 8).Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros akte nurodyta, kad 2011 m. rugpjÅ«Äio 25 d. automobilis ,,Chrysler Pacifikaâ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)) buvo apgadintas ir negalÄjo dalyvauti eismo įvykyje (b.l. 9).Fotonuotraukose kurios padarytos 2011 m. rugpjÅ«Äio 25 d. matyti, kad ant automobilio ,,Chrysler Pacifikaâ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)) yra apgadinimai (b.l. 11-14). .Fotonuotraukose matyti, kad ant automobilio âNissan Sunnyâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) yra apgadinimai (b.l. 19-22). IÅ¡ policijos pareigÅ«no M. S. tarnybinio praneÅ¡imo nustatyta, kad apgadintų automobilių fotonuotraukas darÄ ir Å¡iuos automobilius apžiÅ«rÄjo M. S. (b.l. 23, 42-43).IÅ¡ telefoninio praneÅ¡imo policijai konstatuota, kad eismo vykis buvo padarytas 2011 m. rugpjÅ«Äio 25 d., apie 16.05 val., Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini) kaime ir jo pasÄkoje automobilį âNissan Sunnyâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadino automobilis âNissanâ juodos spalvos, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 18).KompleksinÄs teismo eismo įvykio ir teismo transporto trasologinÄs ekspertizÄs aktu 2012-06-27 Nr. 11-884 (12), 11-1692 (12) (toliau-ekspertizÄs aktas) konstatuota, kad nurodytos eismo įvykio aplinkybÄs ir aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytų sugadinimų pobÅ«dis ir lokalizacija duoda pagrindÄ teigti, kad Å¡io eismo įvykio eiga, tikÄtina, buvo tokia, kuri nurodyta Å¡iame akte. Automobilių susidÅ«rimas tikÄtina buvo (duomenys neskelbtini) kurioje po įvykio užfiksuotas automobilis âNissan Sunnyâ.
TikÄtina, kad automobilio âChrysler Pacificaâ vairuotojas laiku nesustabdÄs vairuojamo automobilio, atsitrenkÄ Ä¯ stovÄjusį automobilį âNissan Sunnyâ(b.l. 44-45).NagrinÄjant byla teisme surinktas vienintelis įrodymas, tai nukentÄjusios I. R. parodymai, iÅ¡ pradžių, duoti eismo įvykio tyrimo metu, o po to, teismo posÄdyje, kad T. D. vairavo automobilį ir dÄl jo kaltÄs buvo apgadintas jos stovintis automobilis. Teismo manymu Å¡ito įrodymo nepakanka teigti, kad T. D. padarÄ jam inkriminuotus pažeidimus.
TurÄtų bÅ«ti surinkti ir teisme patikrinti kiti tiesioginiai įrodymai kurie įrodytų nukentÄjusios I. R. parodymų pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ .NukentÄjusios I. R. paaiÅ¡kinimai nebuvo nuoseklus. NukentÄjusioji I. R. eismo įvykio tyrimo metu, iÅ¡ pradžių, nenurodÄ, kas jos automobilį apgadino. VÄliau eismo įvykio tyrimo ir teismo nagrinÄjimo metu ji paaiÅ¡kino, kad jos automobilį apgadino automobilis kurį vairavo jos kaimynas T. D..IÅ¡ fotonuotraukų ir transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros akto nustatyta, kad abu automobiliai turi apgadinimus ir automobilis ,,Chrysler Pacifikaâ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)) negalÄjo dalyvauti eismo įvykyje.
Policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais ir ekspertizÄs aktu konstatuota, kad eismo įvykio metu stovintį automobilį nukentÄjusios I. R. tikÄtina apgadino automobilis âChrysler Pacificaâ. Kitais nutarime nurodytais įrodymais negalima paneigti arba pagrįsti ar nukentÄjusioji I. R. teismo posÄdžio metu pagrįstai, teisingai ir patikimai davÄ parodymus. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodÄs, kad duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ grįsti ir administracinei nuobaudai skirti.
Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, jeigu iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai (LVAT 2011-10-10 nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N62-1619/2011, Vilniaus apygardos tesimo 2012-08-09 nutartis administracinÄje byloje Nr. ATP-913-487/2012).
Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ nustatÄ, kad nÄra pakankamai surinkta įrodymų, jog eismo įvykio metu T. D. sugadino svetimÄ turtÄ (nukentÄjusios I. R. automobilį) bei, kad žinodamas apie padarytÄ pažeidimÄ pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos. Byloje surinkti įrodymai nesuteikia pagrindo neabejotinai iÅ¡vadai dÄl T. D. kaltÄs įrodomumo, o visos abejonÄs aiÅ¡kintinos administracinÄn atsakomybÄn trauktino asmens naudai, todÄl nesant jo veikoje ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. numatytų administracinio teisÄs pažeidimų sudÄties, bylos teisena negalima ir byla nutrauktina (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).
Nutarimui įsiteisÄjus kompaktinÄ laikmena su fotonuotraukomis laikytina byloje iki bylos saugojimo terminio pabaigos (b.l. 42-43). Nutarimui įsiteisÄjus T. D. iÅ¡duotas vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir saugomas Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK jam grÄ Å¾intinas (b.l. 1).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 2 p.,                                                                    n u t a r Ä:
T. D. administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. A 2.6.-103-269/2012 teisenÄ nutraukti, nesant jo veikoje administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d. sudÄties. Nutarimui įsiteisÄjus kompaktinÄ laikmena su fotonuotraukomis laikyti byloje iki bylos saugojimo terminio pabaigos. Nutarimui įsiteisÄjus T. D. iÅ¡duotÄ vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir saugomÄ Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK jam grÄ Å¾inti.Nutarimas per 20 dienų nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                               TadeuÅ¡as Volkovskis