445d4ff2-bd7d-4a77-93ac-7647542fb088 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudž Baudžiamoji byla Nr. 1-411-385/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18516-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.26.2; 2.12.1.4. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 5 d. Å ilutÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄjas Vaclovas Jurjonas iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros (Å ilutÄ) prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje K.
Legislator headnote
AI generated445d4ff2-bd7d-4a77-93ac-7647542fb088 · TauragÄs apylinkÄs teismas: Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltumas įrodytas Å¡iais įrodymais: NukentÄjusioji J. V. parodÄ, kad 2019 m. gegužÄs 4 d., apie 19.45 val., Å ilutÄs m. Lietuvininkų g. 68A, prekybos centre âNorfaâ, tarp jos ir nepažįstamo vyriÅ¡kio kilo žodinis konfliktas, kurio metu, matant paÅ¡aliniams asmenims, Å¡is jÄ iÅ¡vadino įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais, delnu vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ kairÄ ausį, kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ krÅ«tinÄs sritį, o jai atsistojus, įspyrÄ Ä¯ kairÄ Å¡launį.
Full text
?Baudž Baudžiamoji byla Nr. 1-411-385/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18516-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.26.2; 2.12.1.4. (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 5 d. Å ilutÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄjas Vaclovas Jurjonas iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros (Å ilutÄ) prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje K.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2017-09-06 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 3 dalį â 14 MGL (527,24 Eur) dydžio bauda, kuri sumokÄta, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal BK 284 straipsnį. Teismas n u s t a t Ä : K. K. pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ : 2019 m. gegužÄs 5 d., apie 19.45 val.
Å ilutÄs m., Lietuvininkų g. 68A, vieÅ¡oje vietoje â prekybos centre âNorfaâ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai: kitų asmenų akivaizdoje iÅ¡vadino nukentÄjusiÄ jÄ J. V. necenzÅ«riniais žodžiais, po to delnu sudavÄ J. V. vienÄ smÅ«gį į kairÄ ausį, dÄl to nukentÄjusioji nukrito ant grindų prie kasos, po to, J. V. atsistojus, sudavÄ pastarajai kumÅ¡Äiu vienÄ smÅ«gį į krÅ«tinÄs sritį, nuo to J.
V. vÄl parkrito ant grindų, o pastarajai atsistojus ir bandant nuo K. K. atsitraukti, spyrÄ vienÄ kartÄ nukentÄjusiajai į kairÄ Å¡launį, taip padarydamas poodines kraujosruvas kairÄs ausies, deÅ¡inio peties bei kairÄs Å¡launies srityse, dÄl to J. V. buvo sukeltas nežymus sveikatos sutrikdymas ir tokiu elgesiu sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . K. K. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2019 m. gegužÄs 4 d. kartu su savo draugu K. S. apie 19.30 val. prekybos centre âNorfaâ Å ilutÄs m., Lietuvininkų g. 68A, prekybos salÄje, prie kasų, susibarÄ su nepažįstama moterimi.
IÅ¡vadino jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, pastÅ«mÄ ir taip parvertÄ ant žemÄs. Kai moteris atsikÄlÄ ir bandÄ jam suduoti rankine, du kartus spyrÄ Ä¯ kojas ir kumÅ¡Äiu sudavÄ smÅ«gį į galvÄ . Prisimena, kad nuo vieno smÅ«gio moteris sukniubo, o kai atsistojusi, bÄgo nuo jo per prekybos salÄ, pasivijo ir dar kartÄ Ä¯spyrÄ Ä¯ kojas. DÄl to, jog moterį â kaip vÄliau sužinojo, J. V. â sumuÅ¡Ä, labai gailisi. J. V. atsipraÅ¡Ä ir atlygino žalÄ (b. l. 122-123, 130).
Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltumas įrodytas Å¡iais įrodymais: NukentÄjusioji J. V. parodÄ, kad 2019 m. gegužÄs 4 d., apie 19.45 val., Å ilutÄs m. Lietuvininkų g. 68A, prekybos centre âNorfaâ, tarp jos ir nepažįstamo vyriÅ¡kio kilo žodinis konfliktas, kurio metu, matant paÅ¡aliniams asmenims, Å¡is jÄ iÅ¡vadino įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais, delnu vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ kairÄ ausį, kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ krÅ«tinÄs sritį, o jai atsistojus, įspyrÄ Ä¯ kairÄ Å¡launį.
JÄ sumuÅ¡Äs vyras, kaip vÄliau sužinojo - K. K., jos atsipraÅ¡Ä, padarytÄ Å¾alÄ atlygino ir ji K. K. atleido. Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia ir pretenzijų neturi (b. l. 33-34, 37). Liudytoja D. M., dirbanti (duomenys neskelbtini), parodÄ, kad 2019 m. gegužÄs 4 d., apie 19.45 val. Å ilutÄs m., Lietuvininkų g. 68A, prekybos centre âNorfaâ, prie kasų, tarp senyvo amžiaus moters ir vyriÅ¡kio kilo žodinis konfliktas, kurio metu Å¡is vartojo necenzÅ«rinius žodžius. Po to vyriÅ¡kis kelis kartus sudavÄ moteriÅ¡kei į veidÄ bei į krÅ«tinÄ.
Tas įvykis bei vyro elgesys jÄ iÅ¡gÄ sdino ir papiktino (b. l. 79-80). Liudytojos L. Å . (b. l. 82-83) ir L. N. (b. l. 86-87) parodÄ, kad 2019 m. gegužÄs 4 d., apie 19.45 val. Å ilutÄs m., Lietuvininkų g. 68A, prekybos centre âNorfaâ, prie kasų, aukÅ¡tas, stambus ir agresyvus vyriÅ¡kis necenzÅ«riniais žodžiais žemino senyvo amžiaus moterį. Moteris sakÄsi kvieÄianti policijÄ ir traukÄsi atbula nuo to vyro, bet Å¡is nenusiramino ir artinosi prie moÄiutÄs. ParduotuvÄje kilo triukÅ¡mas, įvykį matÄ parduotuvÄje buvÄ Å¾monÄs, po to atÄjo apsauginis, o moÄiutÄ iÅ¡kvietÄ policijÄ .
IÅ¡sigando ir pasipiktino smurtavusio vyro elgesiu. Liudytojas K. S. parodÄ, kad 2019 m. gegužÄs 4 d., apie 19.30 val. su K. K. bÅ«dami neblaivÅ«s, nuÄjo į prekybos centrÄ âNorfaâ, esantį Å ilutÄs m., Lietuvininkų g. 68A. Prie kasų K. K. susibarÄ su sena moterimi. K. K. bandÄ atitraukti nuo moters, bet Å¡is neklausÄ, o po to su ta senute santykius aiÅ¡kinosi prekybos salÄje, ko jis nematÄ, nes nuÄjo prie daiktų saugojimo spintelių. Jį nustebino K. K. agresyvus elgesys, nukreiptas prieÅ¡ senyvo amžiaus moterį, nes paprastai jį žino kaip ramaus bÅ«do ir draugiÅ¡kÄ Å¾mogų (b. l. 92-93).
ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos KlaipÄdos skyriaus specialisto 2019 m. birželio 4 d. iÅ¡vadoje Nr. G 919/2019 (03) nurodyta, jog J. V. dÄl poodinių kraujosruvų kairÄs ausies, deÅ¡inio peties bei kairÄs Å¡launies srityse padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 57-58). 2019 m. gegužÄs 5 d. pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuoti pareiÅ¡kÄjos J. V. praneÅ¡ime apie įvykdytÄ nusikaltimÄ nurodyti duomenys (b. l. 1-3). 2019 m. gegužÄs 4 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros protokole (b. l. 13-16) bei jo prieduose â fotolentelÄse (b. l. 17-18) užfiksuota nusikaltimo padarymo vieta â prekybos centro "Norfa", esanÄio Å ilutÄs m., Lietuvininkų g. 68A, prekybos salÄ. SkaitmeninÄ laikmena (b. l.
28) su vaizdo įraÅ¡u, darytu prekybos centro "Norfa" prekybos salÄje esanÄiomis vaizdo stebÄjimo kameromis ir kuriame užfiksuotas tiriamas įvykis - K. K. fiziniai smurtiniai veiksmai prieÅ¡ J. V. prie kasos, apžiÅ«rÄta (b. l. 20-26). Baudžiamojoje byloje yra pakankamai surinkta įrodymų, kurie leidžia tiksliai nustatyti visas įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄias aplinkybes ir padaryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . K. K. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, jog jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas, 13 punktas).
Atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , rūšį, motyvus ir tikslus, į tai, kad K. K. nusikaltamos veikos padarymo metu buvo teistas (b. l. 110-112), nebaustas už administracinius nusižengimus (b. l. 108-109), taip pat siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmÄs paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, tikslinga jam skirti prokurorÄs praÅ¡omÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ, kuri mažintina BK 641 straipsnyje nustatyta tvarka. Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, įsiteisÄjus baudžiamajam įsakymui, naikintina.
Proceso dalis dÄl KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos civilinio ieÅ¡kinio priteisti iÅ¡ K. K. 82,05 Eur žalos atlyginimo, paliktina nenagrinÄta, kadangi 2019-06-14 kaltinamasis ieÅ¡kovei žalÄ atlygino. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420-422 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : K. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje ir paskirti laisvÄs apribojimÄ devyniems (9) mÄnesiams, įpareigojant per visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį dirbti arba registruotis darbo biržoje, per 3 (tris) mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 30 (trisdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, ir per visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi ir paskirti laisvÄs apribojimÄ Å¡eÅ¡iems (6) mÄnesiams, įpareigojant per visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį dirbti arba registruotis darbo biržoje, per 3 (tris) mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 30 (trisdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, ir per visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti. Proceso dalį dÄl KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos civilinio ieÅ¡kinio priteisti iÅ¡ K. K. 82,05 Eur žalos atlyginimo palikti nenagrinÄtÄ . K. K. turi teisÄ, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo Å¡io įsakymo gavimo paduoti TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mams praÅ¡ymÄ , reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄjas Vaclovas Jurjonas