443ffee3-e5a9-400a-bca3-07a8edd6aa13 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-825-547/2021 Teisminis procesas Nr. 1-01-1-14916-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.12; 1.2.17.8.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 15 d. VarÄna Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų teisÄja Silvana GirdenienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Ritai Tamulienei, dalyvaujant prokurorui Kostui Vinerskui, kaltinamajai E. K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), 10 klasių iÅ¡silavinimo, iÅ¡tekÄjusi, dirbanti (duomenys neskelbtini), teista: 1. 2009-10-20 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. - laisvÄs apribojimu 1 metams, 2010-03-08 Vilniaus apygardos nuosprendžiu Å¡is nuosprendis pakeistas, suÅ¡velninant įpareigojimus, 2010-06-21 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo nutartimi laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista į 90 parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atlikusi; 2. 2011-02-22 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 213 str. 1 d. (2 veikos), vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1, 4 d. bausmes subendrinus paskirtas laisvÄs atÄmimas 1 metams 4 mÄnesiams.
Legislator headnote
AI generated443ffee3-e5a9-400a-bca3-07a8edd6aa13 · Alytaus apylinkÄs teismas: Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. D. parodÄ, kad dirba Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato VarÄnos rajono policijos komisariate Veiklos skyriaus tyrÄju. VarÄnos r. policijos komisariate buvo gautas Cooperatieve Vereniging SNB-REACT U.A. filialo specialisto G. B. pareiÅ¡kimas, kad E. K. pardavÄ svetimu prekių ženklu pažymÄtÄ prekÄ, sportinius batelius su užraÅ¡u NIKE ir kurie neatitinka originalioms prekÄms keliamų reikalavimų. DÄl pareiÅ¡kime nurodytų faktų pradÄjo ikiteisminį tyrimÄ .
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-825-547/2021 Teisminis procesas Nr. 1-01-1-14916-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.12; 1.2.17.8.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 15 d. VarÄna Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų teisÄja Silvana GirdenienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Ritai Tamulienei, dalyvaujant prokurorui Kostui Vinerskui, kaltinamajai E. K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), 10 klasių iÅ¡silavinimo, iÅ¡tekÄjusi, dirbanti (duomenys neskelbtini), teista: 1. 2009-10-20 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. - laisvÄs apribojimu 1 metams, 2010-03-08 Vilniaus apygardos nuosprendžiu Å¡is nuosprendis pakeistas, suÅ¡velninant įpareigojimus, 2010-06-21 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo nutartimi laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista į 90 parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atlikusi; 2. 2011-02-22 VarÄnos rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 213 str. 1 d. (2 veikos), vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1, 4 d. bausmes subendrinus paskirtas laisvÄs atÄmimas 1 metams 4 mÄnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams; 2012-11-19 iÅ¡registruota iÅ¡ probuojamųjų asmenų registro; 3. 2021-02-15 Alytaus apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 204 straipsnio 2 dalį, taikant BK 641 straipsnio 1 dalį â galutine 2000 Eur bauda. SumokÄta baudos dalis â 769,41 Eur, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 204 straipsnio 2 dalyje.
Teismas nustatÄ: I. Teismo nustatytos aplinkybÄs 1. E. K., neturÄdama prekių ženklų savininko leidimo, pateikÄ realizuoti svetimų prekių ženklais pažymÄtÄ nedidelį prekių kiekį: vykdydama individualiÄ veiklÄ , pažeisdama Lietuvos Respublikos Prekių ženklų įstatymo (2018 m. gruodžio 4 d. Nr. XIII-1679 red.) 14 str. 1 d., 2 d., 3 d. 2 p. reikalavimus, kuriuose nurodyta, kad âženklo savininkas, vadovaudamasis Å¡io straipsnio 2 dalies nuostatomis, turi teisÄ uždrausti: siÅ«lyti tokiu žymeniu pažymÄtas prekes, iÅ¡leisti jas į rinkÄ arba tuo tikslu jas sandÄliuoti, taip pateikti juo pažymÄtas paslaugas", t. y. neturÄdama prekių ženklų savininkų leidimo, 2021 m. kovo mÄnesį, tyrimo metu tiksli data ir laikas nenustatyti, savo "Facebook" puslapio anketoje ,,(duomenys neskelbtini)â nuorodoje ,,(duomenys neskelbtini)" pateikÄ realizuoti iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, nenustatytu laiku, įgytÄ , svetimais prekių ženklais pažymÄtÄ nedidelį prekių kiekį, tai yra - JAV įmonei NIKE INNOVATE C.V. priklausanÄiu registruotu prekÄs ženklu NIKE pažymÄtus sportbaÄius 1 porÄ , kurių atitinkamo teisÄto gamintojo gaminamos originalios prekÄs žemiausia rinkos kaina- 79,95 EUR; - Vokietijos įmonei ADIDAS AG ir Nyderlandų įmonei ADIDAS INTERNATIONAL MARKETING B.V. priklausanÄiu registruotu prekių ženklu ADIDAS pažymÄtus: 12 (dvylika) porų sportinių batų, kurios atitinkamo teisÄto gamintojo gaminamos originalios prekÄs žemiausia rinkos kaina - 719,40 EUR (už 12 porų), vaikiÅ¡kų drabužių komplektus (marÅ¡kinÄliai, kelnÄs ir skarelÄ) su žymenimis ADIDAS, 6 vnt., kurių kaina nenustatyta, vaikiÅ¡kų drabužių komplektus (marÅ¡kinÄliai, kelnÄs ir liemenÄ) su žymenimis ADIDAS, 6 vnt., kurių kaina nenustatyta; - Å veicarijos įmonei CHANEL SARL priklausanÄiu prekÄs ženklu CHANEL pažymÄtus 3 poras sportinių batų, kurių atitinkamo teisÄto gamintojo gaminamos originalios prekÄs žemiausia rinkos kaina - 2547,87 EUR (už 3 poras), drabužių komplektus (palaidinÄ, kelnÄs ir galvos juosta) pažymÄtÄ prekÄs ženklu CHANEL, 5 vnt., kurių kaina nenustatyta; - JAV įmonei NIKE INNOVATE C.V. priklausanÄiu registruotu prekių ženklu NIKE pažymÄtas kelnes 3 vnt., kurių atitinkamo teisÄto gamintojo originalios prekÄs žemiausia rinkos kaina - 134,85 EUR (už tris vienetus), tai yra iÅ¡ viso pateikÄ realizuoti 36 vnt. prekių, kurių apipavidalinimas neatitinka teisÄtų gamintojų keliamų reikalavimų ir Å¡ios prekÄs pažymÄtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininkų leidimo, tuo prekių ženklų savininkams padarydama bendrÄ 3482,07 EUR turtinÄ Å¾alÄ .
II. Ä®rodymai, jų vertinimo motyvai ir veikos kvalifikavimas 2. Teisiamojo posÄdžio metu E. K. parodÄ, kad kaltinimo esmÄ ji supranta, kaltÄ pripažįsta ir sutinka duoti parodymus. PaaiÅ¡kino, kad ji norÄjo užsidirbti, todÄl įsigijo prekių internetu iÅ¡ Turkijos ir įkÄlÄ Ä¯ facebook skelbimus, kad parduoda prekes. Ji patvirtino, kad žinojo, jog prekÄs yra ne originalai. Ji taip pat nurodÄ, kad jos manymu ir pirkÄjai žino, kad tai neoriginalios prekÄs, nes jų kaina yra žema.
Originalai kainuoja daug brangiau. Kaltinamoji paaiÅ¡kino, kad ji augina du vaikus. Å iuo metu viena turi iÅ¡laikyti Å¡eimÄ , nes jos sutuoktinis yra sulaikytas (duomenys neskelbtini). Ji nurodÄ, kad Å¡iais metais jau buvo teista už tokiÄ veikÄ , bet vis tiek rizikavo, nes taip galima daugiau uždirbti, nuo vieno drabužio lieka 5 eurai. Ji pragyvena iÅ¡ 150 Eur paÅ¡alpos. NurodÄ, kad skirtÄ baudÄ jai bÅ«tų labai sunku sumokÄti. Å iuo metu dar nÄra sumokÄjusi visos anksÄiau paskirtos baudos. Gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos.
3. Teisiamojo posÄdžio metu E. K., kuri nÄra kaltinama labai sunkaus nusikaltimo padarymu, teismui pareiÅ¡kÄ, kad prisipažįsta esanti kalta ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, prokuroras sutiko su sutrumpintu įrodymų tyrimu, todÄl teisiamojo posÄdžio metu Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 273 straipsnio 1 dalyje, 290 ir 291 straipsniuose nustatyta tvarka buvo paskelbti ikiteisminio tyrimo metu suraÅ¡yti dokumentai.
4. Ikiteisminio tyrimo metu E. K. parodÄ, kad internete yra susikÅ«rusi dvi nuorodas tai ,,(duomenys neskelbtini)â ir (duomenys neskelbtini). Anketos pavadinimas ,, (duomenys neskelbtini)". Dirba pagal individualios veikos pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pažymÄ , moka mokesÄius metų pabaigoje. Jos verslo pobÅ«dis prekyba drabužiais. Drabužius ir avalynÄ užsisako internetu iÅ¡ Turkijos, paprastai iÅ¡ žmonių pagal skelbimus, užsisakius juos atveža kurjeris. Prekių įsigijimo dokumentų neturi, nes ji perka iÅ¡ žmonių ir jų to nereikalauja.
Jai žinoma, kad prekiauti prekÄmis pažymÄtomis prekių ženklais tokiais kaip NIKE, ADIDAS, CHANEL ir kitais pažymÄtais prekių ženklais, kuriems bÅ«tinas leidimas, be leidimo negalima. 2021m. pradžioje, gali bÅ«ti kovo mÄnesį, užsisakÄ ir gavo sportbaÄius bei kelnes su užraÅ¡u NIKE. Taip pat užsisakÄ ir gavo sportbaÄius ir drabužių komplektų su užraÅ¡ais ADIDAS, bei sportbaÄių bei drabužių komplektų su užraÅ¡ais CHANEL. 2021 m., kovo mÄnesį, tikslios datos neprisimena, gavusi minÄtas prekes nufotografavo ir nuotraukas įkÄlÄ prie savo facebook paskyros, su pasiÅ«lymu kad jas parduoda.
Gali bÅ«ti, kad 2021-04-13 gavo praneÅ¡imÄ , kad kažkoks žmogus nori tuos sportbaÄius su užraÅ¡u NIKE pirkti. Kiek prisimina, juos iÅ¡siuntÄ tam pirkÄjui. Internete paprastai pirkÄjai iÅ¡reiÅ¡kia norÄ pirkti jos siÅ«lomÄ prekÄ, tada jie susiraÅ¡inÄja per programÄ ,,Mesenger" su pirkÄju, ji nurodo savo banko sÄ skaitÄ , jos numeris (duomenys neskelbtini) į kuriÄ pervesti pinigus už prekÄ, pamaÄiusi, kad yra apmokÄta suma, ji iÅ¡siunÄia prekÄ. ApmokÄjimÄ mato iÅ¡ atsiunÄiamų pirkÄjų banko iÅ¡rašų, apie atliktÄ mokÄjimÄ .
KuriÄ dienÄ iÅ¡siuntÄ tuos sportbaÄius su užraÅ¡u NIKE neprisimena. PrekÄ galÄjo iÅ¡siųsti iÅ¡ VarÄnos paÅ¡tomato, kuris yra(duomenys neskelbtini), prie parduotuvÄs IKI. Prekių kaip siuntÄjo numerį nurodo savo turimÄ t. y. (duomenys neskelbtini). 2021-05-25 policijos pareigÅ«nai jos nuomojamame bute atliko kratÄ ir surado neparduotas prekes su žymÄjimais ,,Adidas"- 12 porų batų, ir 12 komplektų drabužių, su žymenimis ,, Chanel"- 3 poras batų ir 5 komplektus drabužių, su žymenimis ,,Nike" 3 vnt. kelnių, su žymenimis ,,Karl Lagerfeld"-6 komplektus drabužių.
Å ios prekÄs priklauso jai, jas yra parsisiuntusi iÅ¡ Turkijos jos jau paminÄtu bÅ«du, jų įsigijimo dokumentų neturi. Å ių prekių nuotraukos buvo patalpintos jos facebook paskyrose, buvo pateiktos pardavimui. Atlikus kratÄ nuotraukas iÅ¡trynÄ, nes prekes paÄmÄ pareigÅ«nai, tai nebuvo tikslo jų reklamuoti. DÄl savo elgesio gailisi. Prekes pardavinÄjo norÄdama užsidirbti pragyvenimui, nes kitokio darbo nerado. 2021-02-15 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ baudÄ mokÄjo dalimis, paskui pradÄjus šį ikiteisminį tyrimÄ nustojo mokÄti, nes pamanÄ, kad gaus vÄl baudÄ , teks mokÄti, todÄl stengsis mokÄti jei iÅ¡galÄs dalimis nuo bendros susidariusios baudos sumos (b. l. 164-165).
5. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. D. parodÄ, kad dirba Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato VarÄnos rajono policijos komisariate Veiklos skyriaus tyrÄju. VarÄnos r. policijos komisariate buvo gautas Cooperatieve Vereniging SNB-REACT U.A. filialo specialisto G. B. pareiÅ¡kimas, kad E. K. pardavÄ svetimu prekių ženklu pažymÄtÄ prekÄ, sportinius batelius su užraÅ¡u NIKE ir kurie neatitinka originalioms prekÄms keliamų reikalavimų. DÄl pareiÅ¡kime nurodytų faktų pradÄjo ikiteisminį tyrimÄ .
Jį atliekant buvo atliktos kratos E. K. deklaruotoje vietoje t. y. bute (duomenys neskelbtini), jos automobilyje BMW v/nr. (duomenys neskelbtini) gyvenamajame bute (duomenys neskelbtini). Kratos meta bute (duomenys neskelbtini), dalyvaujant paÄiai E. K., jai pasiraÅ¡ytinai buvo paskelbta Alytaus apylinkÄs teismo 2021-05-17 priimta nutartis atlikti kratÄ jos gyvenamajame bute, jos pareikalauta pateikti turimas prekes pažymÄtas originalių prekių ženklais. Ji geranoriÅ¡kai pateikÄ prekių, pažymÄtų ,,Adidas", ,,Nike", ,,Chanel", ,,Karl Lagerfeld" ženklais ir užraÅ¡ais.
Viso buvo paimta 12 porų batų su žymenimis ,,Adidas", 12 vnt. drabužių komplektų su žymenimis ,,Adidas", 3 poros batų su žymenimis ,,Chanel", 5 vnt., drabužių komplektų su žymenimis ,,Chanel", 3 sportinÄs kelnÄs su žymenimis ,,Nike", 6 vnt., drabužių komplektų su žymenimis ,,Karl Kagerfeld". Pildant kratos protokolÄ , buvo klaidingai nurodyta vienos rūšies prekių pavadinimas ir kiekis, o bÅ«tent kratos protokole nurodyta paimti 6 vnt. su ,,Nike" žymenimis pažymÄti batai, taÄiau turÄjo bÅ«ti nurodyta, kad paimta 3 vnt. kelnių su žymenimis ,,Nike".
Atlikus kratas kituose objektuose, tyrimui reikÅ¡mingų daiktų ar prekių nebuvo rasta ir paimta. E. K. teigÄ, kad ji dirba pagal individualiÄ veiklÄ ir internetu prekiauja įvairiais drabužiais, o Å¡iuos vardinius drabužius ir avalynÄ parsisiuntusi iÅ¡ Turkijos, taÄiau prekių įsigijimo dokumentų pateikti negalÄjo, nes jų neturinti ir nurodÄ, kad jos pateiktos vardinÄs prekÄs priklauso jai (b. l. 26-27).
6. Ikiteisminio tyrimo metu G. B. raÅ¡te dÄl intelektinÄs nuosavybÄs teisių pažeidimo ir specialisto iÅ¡vados atlikimo nurodÄ, kad Asociacija c. v. SNB-REACT u. a. (toliau -React) yra kovos su klastotÄmis organizacija, vienijanti daugiau kaip 300 žinomų prekių ženklų savininkų, įskaitant įmonÄ NIKE INNOVATE C.V. ir atstovaujanti asociacijos narių teises ir teisÄtus interesus intelektinÄs nuosavybÄs teisių apsaugos srityje. Informuoja, kad React prekių ženklų specialistai, vykdydami internetinÄ stebÄsenÄ , socialiniame tinkle Facebook nustatÄ anketÄ , kurioje aktyviai siÅ«lomos prekÄs, galimai pažeidžiant React atstovaujamų prekių ženklų savininkų intelektinÄs nuosavybÄs teises: anketos pavadinimas- ,, (duomenys neskelbtini)", anketos nuoroda - (duomenys neskelbtini).
PeržiÅ«rÄjus anketos turinį, nustatytos sÄ sajos su E. K. (M.) valdomomis socialinio tinklo Facebook paskyromis: ,, (duomenys neskelbtini))" (nuoroda - (duomenys neskelbtini)) ir ,,E. M. (E. K.)" (nuoroda - (duomenys neskelbtini)). Siekiant nustatyti internetinÄje parduotuvÄje siÅ«lomų prekių originalumÄ ir ant prekių panaudotų prekių ženklų teisÄtumÄ , 2021-04-13 React prekių specialistÄ G. M. (toliau-SpecialistÄ) atliko bandomÄ jį pirkimÄ , t. y. asmenine žinute susisiekÄ su InternetinÄs parduotuvÄs valdytoju (toliau-PardavÄja) ir užsakÄ 38 dydžio sportbaÄius su žymenimis NIKE - 1 porÄ (skelbimo nuoroda-(duomenys neskelbtini)) toliau - įsigyta prekÄ).
Ä®sigytos prekÄs kaina buvo nurodyta skelbimo nuorodoje - 30 EUR. PardavÄja nurodÄ, kad prekes siunÄia paÅ¡tomatu, siuntimo kaina 3 EUR, pateikÄ banko sÄ skaitos numerį (duomenys neskelbtini) ir gavÄjo duomenis - E. K.. PardavÄja nurodÄ, kad mokÄjimo paskirtyje SpecialistÄ turi įraÅ¡yti asmeninÄs socialinio tinklo Facebook paskyros vardÄ ir įsigytos prekÄs pavadinimÄ . Ä®sigytos prekÄs pristatymui SpecialistÄ nurodÄ J. Franko 2A ,,Omniva" paÅ¡tomatÄ ir atliko piniginių lÄšų pervedimÄ Ä¯ PardavÄjos nurodytÄ banko sÄ skaitÄ .
PardavÄja iÅ¡siuntÄ prekes tÄ paÄiÄ dienÄ . Bandomojo pirkimo metu, gauti papildomi PardavÄjos duomenys: prekių iÅ¡siuntimo vieta - VarÄnos IKI paÅ¡tomatas ((duomenys neskelbtini)), prekių siuntÄjo mobilus telefono numeris -+(duomenys neskelbtini). SpecialistÄ Ä¯sigytÄ prekÄ atsiÄmÄ 2021-04-16 nurodytame paÅ¡tomate ir 2021-04-26 įsigytÄ prekÄ perdavÄ React filialo vadovui, prekių ženklų specialistui K. S., specialiam tyrimui atlikti bei specialisto iÅ¡vadai pateikti. ApžiÅ«rÄjus įsigytÄ prekÄ, nustatyta, kad prekÄ yra pažymÄta JAV įmonei NIKE INNOVATE C.V. priklausanÄiais registruotais priekių ženklais.
Atlikus pirminÄ Ä¯sigytos prekÄs apžiÅ«rÄ , nustatyta, kad įsigyta prekÄ neatitinka originalioms prekÄms keliamų reikalavimų. DÄl techninÄs įsigytos prekÄs analizÄs buvo kreiptasi į įmonÄs NIKE INNOVATE C.V. atstovus, kurie patvirtino specialisto iÅ¡vadÄ , kad įsigyta prekÄ nÄra originali NIKE INNOVATE C.V. prekÄ, kuri pažymÄta svetimais prekių ženklais neteisÄtai. PraÅ¡o imtis priemonių dÄl galimo React atstovaujamų prekių ženklų savininkų intelektinÄs nuosavybÄs teisių pažeidimo (b. l. 12-13). 7. 2021-04-26 asociacijos C.V.
SNB-REACT U.A. filialo specialistÄ G. M., asociacijos C.V. SNB-REACT U.A. filialo vadovui, prekių ženklų specialistui K. S. pateikÄ objektus tyrimui atlikti (b. l. 14).
8. Atlikus kratÄ adresu (duomenys neskelbtini), rasta ir paimta prekių su žymenimis ADIDAS 24 vnt., su žymenimis NIKE 3 vnt., su žymenimis CHANEL 8 vnt., su žymenimis KARL LAGERFELD 6 vnt. (b. l. 43-47,79). 9. 2021 m. balandžio 13 d. mokÄjimo nurodyme nurodyta, kad G. M. E. K. pervedÄ 33 eurus, mokÄjimo paskirtyje nurodyta ,,Goda. Nike kedaiâ (b. l. 19).
10. Specialistas, iÅ¡tyrÄs Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato VarÄnos rajono veiklos skyriaus užduotį ir pateiktus sportinius batus su žymenimis ADIDAS (12 porų); vaikiÅ¡kų drabužių komplektas su žymenimis ADIDAS (6 vnt.); vaikiÅ¡kų drabužių komplektas su žymenimis ADIDAS (6 vnt.); sportiniai batai su žymenimis CHANEL (3 poros); vaikiÅ¡kų drabužių komplektas su žymenimis CHANEL (5 vnt.); kelnÄs su žymenimis NIKE (3 vnt.); vaikiÅ¡kų drabužių komplektas su žymenimis KARL LAGERFELD (6 vnt.), nustatÄ, jog minÄtos prekÄs neatitinka teisÄto gamintojo keliamų reikalavimų ir yra pažymÄtos registruotais prekių ženklais be ženklo savininko leidimo.
VaikiÅ¡kų drabužių komplektas su žymenimis KARL LAGERFELD (6 vnt.) yra pažymÄti žymenimis, kurių savininkų ar teisÄtų naudotojų (intelektinÄs nuosavybÄs teisių subjektų) asociacija SNB-REACT neatstovauja ir neturi įgaliojimų pateikti informacijos apie Å¡ių prekių ženklų ar žymenų naudojimÄ ant tyrimui pateiktų objektų, todÄl toliau atlikti tyrimo negali. IÅ¡vadoje nurodoma, kad bendra nustatyta atitinkamų originalių teisÄtų gamintojų prekių žemiausia rinkos kaina lygi 3402,12 EUR (b. l. 80-85, 86-91).
11. Specialistas, iÅ¡tyrÄs specialistÄs G. M. pas E. K. įsigytus sportbaÄius su žymenimis NIKE â 1 pora, nustatÄ, jog minÄta prekÄ neatitinka teisÄtų gamintojų keliamų reikalavimų ir yra pažymÄta registruotais prekių ženklais be ženklų savininkų leidimo (b. l. 14-16, 17-18).
12. Å ie duomenys yra gauti teisÄtais bÅ«dais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, taigi laikytini įrodymais. Pagrindo netikÄti Å¡iais įrodymais nÄra, jie yra neprieÅ¡taringi, papildo vieni kitus. Å ių įrodymų pakanka iÅ¡vadai, kad kaltinamoji E. K., neturÄdama prekių ženklo savininko leidimo, pateikÄ realizuoti svetimų prekių ženklais pažymÄtÄ nedidelį prekių kiekį, t. y. iÅ¡ viso realizuoti 36 vnt. prekių, kurių apipavidalinimas neatitinka teisÄtų gamintojų keliamų reikalavimų ir Å¡ios prekÄs pažymÄtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininkų leidimo, tuo prekių ženklų savininkams padarydama bendrÄ 3482,07 EUR turtinÄ Å¾alÄ , taigi E. K. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 204 straipsnio 2 dalyje.
III. BausmÄs skyrimo motyvai 13. E. K. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 204 straipsnio 2 dalyje, už kurio padarymÄ numatytos viešųjų darbų arba baudos, arba laisvÄs apribojimo bausmÄs.
14. SprÄsdamas dÄl E. K. skirtinos bausmÄs rūšies bei dydžio teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje įtvirtintus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus. E. K. padarÄ vienÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ â baudžiamÄ jį nusižengimÄ . E. K. atsakomybÄ lengvinanti atsakomybÄ yra ta, kad ji prisipažino padariusi jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamosios atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.
DÄl E. K. nusikalstamais veiksmais padarytos žalos civiliniai ieÅ¡kiniai nepareikÅ¡ti. E. K. buvo teista už analogiÅ¡kÄ veikÄ 2021-02-15 teismo baudžiamuoju įsakymu ir jai buvo paskirta galutinÄ 2000 Eur bauda (b. l. 134-141), baudÄ sumokÄjusi tik iÅ¡ dalies (sumokÄta 769,41 Eur), administracinÄmis nuobaudomis bausta už įvairius nusižengimus, baudos sumokÄtos (b. l. 104-108), vykdanti individualiÄ veiklÄ (b. l. 102). Taigi teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajai negali bÅ«ti skiriama bausmÄ â bauda, kadangi ji dar nesumokÄjusi anksÄiau paskirtos baudos, gyvena iÅ¡ labai nedidelÄs socialinÄs paÅ¡alpos, iÅ¡laiko 2 nepilnameÄius vaikus, jos sutuoktinis Å¡iuo metu yra suimtas (kaltinamosios teigimu).
BausmÄs tikslai bus pasiekti E. K. skiriant laisvÄs apribojimo bausmÄ su įpareigojimais.
15. Kaltinamoji E. K. prisipažino padariusi jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , dÄl ko, vadovaujantis BK 641 straipsniu, E. K. skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. IV. ProcesinÄs prievartos priemonÄs 16. Ikiteisminio tyrimo metu E. K. skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 168-169), kuri paliktina galioti iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o Å¡iam nuosprendžiui įsiteisÄjus â naikintina. V. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai nagrinÄti 17. 1 porÄ sportbaÄių su žymenimis NIKE, 12 (dvylika) porų sportinių batų su žymenimis ADIDAS, 6 vienetus vaikiÅ¡kų drabužių komplektų (marÅ¡kinÄliai, kelnÄs ir skarelÄ) su žymenimis ADIDAS, 6 vienetus vaikiÅ¡kų drabužių komplektų (marÅ¡kinÄliai, kelnÄs ir liemenÄ) su žymenimis ADIDAS, 3 poras sportinių batų su žymenimis CHANEL, 5 vienetus drabužių komplektų (palaidinÄ, kelnÄs ir galvos juosta) su žymenimis CHANEL, 3 vienetus kelnių su žymenimis NIKE, kurie saugomi Alytaus apskrities VPK VarÄnos rajono PK, M.
K. Äiurlionio g. 53, VarÄna, 17 kabinete (b. l. 183), kurie neatitinka teisÄtų gamintojų keliamų reikalavimų ir yra pažymÄti registruotais prekių ženklais be ženklų savininkų leidimo, taigi Å¡ių daiktų apyvarta yra uždrausta, dÄl ko minÄti daiktai yra naikintini. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48, 641 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 139 straipsnio 1 dalimi, 297, 298 straipsniais, 301 - 302 straipsniais, 307 straipsniu, nusprendžia:
Pripažinti E. K. kalta padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 204 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jai laisvÄs apribojimÄ devyniems mÄnesiams, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje. Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 ir paskirti bausmÄ laisvÄs apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje. Vadovaujantis BK 64 straipsniu 1 dalimi paskirtÄ bausmÄ subendrinti su Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. vasario 15 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme â bauda ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti - laisvÄs apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje su 1230,59 Eur bauda (likusi nesumokÄta baudos dalis).
E. K. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o Å¡iam nuosprendžiui įsiteisÄjus â panaikinti. VienÄ porÄ sportbaÄių su žymenimis NIKE, 12 (dvylika) porų sportinių batų su žymenimis ADIDAS, 6 (Å¡eÅ¡is) vienetus vaikiÅ¡kų drabužių komplektų (marÅ¡kinÄliai, kelnÄs ir skarelÄ) su žymenimis ADIDAS, 6 (Å¡eÅ¡is) vienetus vaikiÅ¡kų drabužių komplektų (marÅ¡kinÄliai, kelnÄs ir liemenÄ) su žymenimis ADIDAS, 3 (tris) poras sportinių batų su žymenimis CHANEL, 5 (penkis) vienetus drabužių komplektų (palaidinÄ, kelnÄs ir galvos juosta) su žymenimis CHANEL, 3 (tris) vienetus kelnių su žymenimis NIKE, saugomus Alytaus apskrities VPK VarÄnos rajono PK, M.
K. Äiurlionio g. 53, VarÄna, 17 kabinete, nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«muose. TeisÄja Silvana GirdenienÄ