442ed051-e747-41f4-8829-afbef0a89f9e · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 29 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Virginijos ŽindulienÄs,teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs, Gražvydo PoÅ¡kaus,sekretoriaujant Sonatai Paplauskienei,dalyvaujant prokurorui Aivarui PovilaiÄiui,gynÄjui advokatui Vaclovui Vaitkui,nuteistajam R. V., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal R.
Legislator headnote
AI generated442ed051-e747-41f4-8829-afbef0a89f9e · Å iaulių apygardos teismas: Teigia, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai pripažino R. V. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje, dÄl to netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas ir paskirta bausmÄ. Nurodo, jog teismas neteisingai nuosprendyje nurodÄ, kad vykdydamas nusikalstamÄ veikÄ , nuteistasis žinojo, jog yra stebimas vaizdo kamerų, taip pat nurodÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ spontaniÅ¡kai, todÄl jo padaryta nusikalstama veika turÄjo bÅ«ti kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Full text
                                                                                                                                                                                                   Baudžiamosios bylos Nr. 1A-335-282/2017 (S)                                                                                            Teisminio proceso Nr. 1-01-1-54422-2016-9                                                                                           Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1.;                                                                                           1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.1.; 1.2.14.1.2.2.; 2.1.7.2.;                                                                                           2.1.2.11.; 2.4.2.1.; 2.4.6.1.
Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 29 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Virginijos ŽindulienÄs,teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs, Gražvydo PoÅ¡kaus,sekretoriaujant Sonatai Paplauskienei,dalyvaujant prokurorui Aivarui PovilaiÄiui,gynÄjui advokatui Vaclovui Vaitkui,nuteistajam R. V., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal R.
V. apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 4 d. nuosprendžio, kuriuo R. V. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir R. V. skirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 4 mÄnesiams. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose. BausmÄs pradžia R. V. skaiÄiuojama nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2017 m. rugsÄjo 4 d.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsnio 1, 2 dalimis, į paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ R.
V. įskaitytas jo suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2017 m. birželio 5 d. iki 2017 m. rugsÄjo 4 d. Civilinio ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini) civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir iš nuteistojo R. V. 385,06 Eur priteista turtinÄ Å¾ala solidariai su 2016 m. spalio 28 d. RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu nuteistu G. P.Taip pat Å¡iuo nuosprendžiu yra nuteistas G. P. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, taÄiau dÄl jo apeliacinių skundų nepaduota. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
R. V. nuteistas už tai, kad 2015 m. rugpjÅ«Äio 10 d., nuo 18:14 val. iki 18:40 val., veikdamas sunkinanÄiomis aplinkybÄmis â bendrininkų grupÄje su G. P., kuris nuteistas įsiteisÄjusiu 2016 m. spalio 28 d. nuosprendžiu, bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvÄje, esanÄioje RadviliÅ¡kio m., (duomenys neskelbtini), žinodamas ir suprasdamas, kad yra stebimas vaizdo kamerų, iÅ¡ prekybos salÄs pavogÄ keturis butelius 0,7 l talpos degtinÄs âFINLIANDIAâ, kurio vieneto vertÄ 14,99 Eur, bendros 44,97 Eur vertÄs, tris butelius degtinÄs âFINLIANDIA CRANBERRY 0,7 l talpos, kurio vieneto vertÄ 14,99 Eur, bendros 44,97 Eur vertÄs, vienÄ butelį degtinÄs âFINLIANDIA LIMEâ 0,7 l talpos, 14,99 Eur vertÄs, du butelius degtinÄs âABSOLUTâ 0,7 l talpos, kurio vieneto vertÄ 9,49 Eur, bendros 19,98 Eur vertÄs, po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , pro nerakintas prekių rampos duris, įsibrovÄ Ä¯ parduotuvÄs sandÄlį, iÅ¡ kurio slapta pagrobÄ 24 vnt. skardinių alaus âÅ VYTURIO TRADICINISâ, kurio vieneto vertÄ 0,69 Eur, bendros 16,56 Eur vertÄs, 24 vnt. skardinių alaus âÅ VYTURIO EXTRAâ, kurio vieneto vertÄ 0,70 Eur, bendros 16,80 Eur vertÄs, 24 vnt. alaus skardinių âÅ VYTURIO GINTARINISâ, kurio vieneto vertÄ 0,70 Eur, bendros 16,80 Eur vertÄs, po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , pro nerakintas duris įsibrovus į UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvÄs administracines patalpas, surastu raktu atsirakino ten buvusį seifÄ , iÅ¡ jo pagrobÄ 195 Eur vertÄs 300 vienetų įvairių loterijos bilietų: 100 vnt.
âTIK TAKâ, kurio vieneto vertÄ 0,2 Eur, bendros 20 Eur vertÄs, 50 vnt. âBITUTÄâ, kurio vieneto vertÄ 0,5 Eur, bendros 25 Eur vertÄs, 50 vnt. âSÄKMÄâ 7, kurio vieneto vertÄ 0,5 Eur, bendros 25 Eur vertÄs, 50 vnt. âSÄKMÄS KERAIâ, kurio vieneto vertÄ 0,5 Eur, bendros 25 Eur vertÄs, 50 vnt. âGINTARINISâ, kurio vieneto vertÄ 2 Eur, bendros 100 Eur vertÄs, tokiu bÅ«du, bendrais su G. P. veiksmais, pagrobÄ svetimÄ UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 385,06 Eur vertÄs turtÄ .
Apeliaciniu skundu nuteistasis R. V. praÅ¡o pakeisti 2017 m. rugsÄjo 4 d. nuosprendį, perkvalifikuoti jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯ 178 straipsnio 1 dalį, panaikinti sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ. Taip pat praÅ¡o iÅ¡ jo nepriteisti antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų valstybei nei už pirmosios, nei už apeliacinÄs instancijos teisme jį gynusių advokatų atstovavimÄ . Skunde nuteistasis nurodo, kad jo atžvilgiu yra netinkamai pritaikytas baudžiamasis įsakymas ir neteisingai paskirta bausmÄ.
Teigia, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai pripažino R. V. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje, dÄl to netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas ir paskirta bausmÄ. Nurodo, jog teismas neteisingai nuosprendyje nurodÄ, kad vykdydamas nusikalstamÄ veikÄ , nuteistasis žinojo, jog yra stebimas vaizdo kamerų, taip pat nurodÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ spontaniÅ¡kai, todÄl jo padaryta nusikalstama veika turÄjo bÅ«ti kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Nurodo, kad teismas netinkamai vadovavosi BK 54 straipsnio nuostatomis, netinkamai jas aiÅ¡kino. Teigia, jog jam apkaltinamuoju nuosprendžiu paskirta 1 metų ir 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ prieÅ¡tarauja teisingumo principui. Nurodo, kad teismas iÅ¡ anksto buvo suinteresuotas bylos baigtimi ir nesilaikÄ BPK 44 straipsnio 6 dalies nuostatų. Nuteistojo R. V. apeliacinis skundas atmestinas.              TeisÄjų kolegija, atsižvelgusi į tai, jog nuteistasis apeliaciniame skunde nesutinka su jo veikos juridine kvalifikacija, paskirta bausme bei antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimu, o kaltÄs dÄl įvykdytos vagystÄs neginÄija, vadovaudamasi BPK 320 straipsnio 3 dalyje iÅ¡dÄstytomis bylų apeliacinio nagrinÄjimo bendrosiomis nuostatomis, patikrino bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.Pažymima, kad BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta teismo teisÄ ir pareiga vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , kuris susiformuoja kruopÅ¡Äiai iÅ¡nagrinÄjus ir atskirai patikrinus iÅ¡ kiekvieno Å¡altinio gaunamÄ informacijÄ .
Taigi įstatymas numato iÅ¡skirtinÄ bylÄ nagrinÄjanÄio teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų turi įrodomÄ jÄ vertÄ ir ar jų pakanka nustatyti visų konkreÄios nusikalstamos veikos sudÄties požymių buvimÄ asmens, kuriam Å¡i veika inkriminuojama, veiksmuose.Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ arba pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ , arba vieÅ¡oje vietoje pagrobÄ svetimÄ turtÄ iÅ¡ asmens drabužių, rankinÄs ar kitokio neÅ¡ulio (kiÅ¡envagystÄ), arba pagrobÄ automobilį.
Atkreiptinas dÄmesys, kad BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyti vagystÄ kvalifikuojantys požymiai daro veikÄ pavojingesnÄ, todÄl, esant bent vienam iÅ¡ jų, padaryta nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. Ä®sibrovimu laikomas slaptas arba atviras neteisÄtas patekimas į bet kokiÄ tiek gyvenamÄ jÄ , tiek negyvenamÄ jÄ patalpÄ , saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ , neturint leidimo į jÄ patekti. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nuteistasis R. V. 2015 m. rugpjÅ«Äio 10 d. įvykdÄ vagystÄ iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) prekybos salÄs, tuomet tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , pro nerakintas prekių rampos duris įsibrovÄ Ä¯ parduotuvÄs sandÄlį, kuriame taip pat įvykdÄ vagystÄ, po to tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , įsibrovÄs pro nerakintas UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvÄs administracines patalpas, įvykdÄ vagystÄ.
Esant tokioms aplinkybÄms, kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai kvalifikavo nuteistojo R. V. veiksmus pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, nes R. V. neturÄjo teisÄs patekti į UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvÄs sandÄlį bei administracines patalpas. Nuteistojo R. V. skundo argumentas, jog vykdydamas nusikalstamÄ veikÄ , jis nežinojo, jog yra stebimas vaizdo kamerų, atmestinas. InformacinÄs teismų sistemos Liteko duomenimis, nagrinÄjamo nusikaltimo padarymo metu R. V. atžvilgiu buvo priimti 32 apkaltinamieji nuosprendžiai, iÅ¡ kurių didžioji dalis buvo už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas, t. y. vagystes iÅ¡ parduotuvių, kuriuose jo kaltÄ buvo įrodyta bÅ«tent parduotuvių vaizdo kamerų įraÅ¡ais, todÄl R.
V. skundo argumentas, kad jis nežinojo, jog UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvÄje jis yra stebimas vaizdo kamerų, atmestinas.Nuteistojo R. V. skundo argumentas, jog Å¡ioje byloje nagrinÄjamÄ nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ spontaniÅ¡kai ir ne bendrininkų grupÄje, todÄl teismas neteisingai pripažino tai sunkinanÄia aplinkybe, yra taip pat atmestinas. Iki Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo, R. V. atžvilgiu buvo priimti 32 apkaltinamieji nuosprendžiai, iÅ¡ kurių didžioji dalis už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas, o iki skundžiamo nuosprendžio priÄmimo buvo priimti dar 6 apkaltinamieji nuosprendžiai, iÅ¡ kurių 5 buvo taip pat dÄl analogiÅ¡kų vagysÄių.
Tokios aplinkybÄs patvirtina, jog vagystÄs yra R. V. pragyvenimo Å¡altinis, todÄl nekyla abejonių, kad tokio pobÅ«džio nusikalstamas veikas jis daro ne spontaniÅ¡kai. Nors nuteistasis R. V. skunde neigia nusikalstamÄ veikÄ padarÄs bendrininkų grupÄje, taÄiau tokį nuteistojo teiginį paneigia byloje esantys įrodymai: 2015 m. gruodžio 9 d. UAB (duomenys neskelbtini) pateiktos filmuotos medžiagos apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota, jog vaizdo įraÅ¡e matyti R. V. ir G. P. kartu darantys nusikalstamÄ veikÄ , R.
V. prisipažinimas, be to, 2016 m. spalio 28 d. RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu G. P. nuteistas už tÄ paÄiÄ vagystÄ iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini), Å¡iuo įsiteisÄjusiu nuosprendžiu nustatyta, kad G. P. vagystÄ Ä¯vykdÄ bendrininkų grupÄje kartu su R. V. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino R. V. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe tai, kad nusikaltimÄ jis padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje.BK 54 straipsnio 2 dalis numato, kad skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Skirdamas nuteistajam R. V. bausmÄ už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, pirmosios instancijos teismas tinkamai vadovavosi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis â atsižvelgÄ Ä¯ visas, tiek nusikalstamos veikos pavojingumÄ , tiek ir kaltininko asmenybÄ apibÅ«dinanÄias aplinkybes, iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ parenkamos bausmÄs rūšies ir dydžio motyvus. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad R. V. padarÄ apysunkį nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 4 dalis), informacinÄs teismų sistemos Liteko duomenimis, R.
V. nusikalto bÅ«damas teistas 32 kartus, o skundžiamo nuosprendžio priÄmimo metu jo atžvilgiu buvo priimti iÅ¡ viso 38 apkaltinamieji nuosprendžiai, daugiausia už nusikaltimus nuosavybei (1 t. b. l. 133-200), teistumai neiÅ¡nykÄ, yra baustas administracine tvarka ir turi galiojanÄių nuobaudų, nedirba, darbo biržoje neregistruotas (2 t. b. l. 171), yra įraÅ¡ytas VÄ® RespublikinÄs Å iaulių ligoninÄs Psichiatrijos klinikos pacientų registre (2 t. b. l. 174), taip pat atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad byloje yra nustatyta viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, jog nuteistas R.
V. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) ir yra jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Skundžiamu nuosprendžiu apeliantui už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkis yra 3 metai 1 mÄnuo 15 dienų, o R. V. pirmosios instancijos teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu nuteistas 1 metų 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Taigi, paskirta bausmÄ yra žymiai mažesnÄ negu minÄto straipsnio sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis, todÄl, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir kaltininko asmenybÄ, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad paskirta bausmÄ yra per griežta ir jÄ reikia Å¡velninti. PrieÅ¡ingai, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vadovavosi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais bei BK 54 straipsnio 2 dalies nuostatomis, atsižvelgÄ Ä¯ anksÄiau taikytas poveikio priemones ir jų veiksmingumÄ ir pagrįstai konstatavo, kad kitos rūšies nei laisvÄs atÄmimas bausmių nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakako.Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuojama, kad skundžiamu nuosprendžiu R.
V. paskirta bausmÄ yra tinkamai individualizuota, ji atitinka nuteistojo asmenybÄ, padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ bei kitas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes.Nuteistojo R. V. skundo teiginys, jog teismas iÅ¡ anksto buvo suinteresuotas bylos baigtimi ir nesilaikÄ BPK 44 straipsnio 6 dalies nuostatų, atmestinas. R. V. visiÅ¡kai neargumentavo tokio savo teiginio, o kolegija byloje nenustatÄ, kad priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį pirmosios instancijos teismas bÅ«tų pažeidÄs BPK 44 straipsnio 6 dalies nuostatas.Nors nuteistasis R.
V. apeliaciniame skunde praÅ¡o nepriteisti iÅ¡ jo antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų valstybei, taÄiau pirmosios instancijos teismas tokio klausimo iÅ¡vis nesprendÄ, todÄl apelianto skundo argumentas visiÅ¡kai nepagrįstas.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:             Nuteistojo R. V. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                           Virginija ŽindulienÄ TeisÄjai                                                                                                         NijolÄ MatuzeviÄienÄ Gražvydas PoÅ¡kus