4428503c-4587-4c84-91e2-e217aeea1a3f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Druskininkų skyrius 2020 m. rugsÄjo 29 d. ir 2021 m. balandžio 20 d. priimtais nutarimais Nr. NZT-ANR_N-1415-2020 ir Nr. NZT-ANK_621-2021 âDÄl administracinio nusižengimo, kai protokolas nesuraÅ¡omasâ, nubaudÄ V. M. Z. pagal ANK 110 straipsnio 1 ir 2 dalį ir paskyrÄ jai nuobaudas.
Legislator headnote
AI generated4428503c-4587-4c84-91e2-e217aeea1a3f · Kauno apygardos teismas: Skunde teigiama, kad teismas, 2021-09-13 gavÄs jos apeliacinį skundÄ , 2021-09-20 nutartimi priÄmÄ nagrinÄti skundo dalį dÄl 2021-07-27 d. nutarimo panaikinimo, o skundo dalį dÄl 2020-09-29 d. nutarimo panaikinimo atsisakÄ priimti, nes, teismo manymu, praleistas 2020-09-29 d. nutarimo apskundimo terminas. DÄl Å¡ių aplinkybių 2021-09-20 teismo nutartis nurodytoje dalyje administracinÄje byloje 2021-10-26 atskiruoju skundu apskųsta Kauno apygardos teismui per nutartį priÄmusį teismÄ . Prie atskirojo skundo, kuris pateiktas elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, 2021-05-10 skundas pateiktas teismui kaip atskirojo skundo priedas, kaip svarbus teisinis įrodymas, pateisinantis praleistÄ apskundimo terminÄ .
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-670-485/2021 Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00074-2021-2 Procesinio sprendimo kategorija 21.11.13. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r T I s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 30 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Remeika, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens V. M. Z. atskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų 2021 m. spalio 25 d. nutarties V. M. Z. administracinio nusižengimo byloje. Teismas n u s t a t Ä :
1. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Druskininkų skyrius 2020 m. rugsÄjo 29 d. ir 2021 m. balandžio 20 d. priimtais nutarimais Nr. NZT-ANR_N-1415-2020 ir Nr. NZT-ANK_621-2021 âDÄl administracinio nusižengimo, kai protokolas nesuraÅ¡omasâ, nubaudÄ V. M. Z. pagal ANK 110 straipsnio 1 ir 2 dalį ir paskyrÄ jai nuobaudas.
2. Nesutikdama su Å¡iais nutarimais, V. M. Z. pateikÄ apeliacinį skundÄ Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mams. Teismas skundžiama 2021 m. spalio 25 d. nutartimi šį skundÄ atsisakÄ priimti. Teismas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjos skundas paduotas nesilaikant įstatyme numatytų skundo padavimo tvarkÄ reglamentuojanÄių nuostatų. ANK 622 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje paduodamas per šį nutarimÄ priÄmusiÄ institucijÄ .
Institucija per penkias darbo dienas, jeigu įstatymuose nenustatytas kitas terminas, skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje kartu su byla persiunÄia atitinkamam apylinkÄs teismui. Å i aplinkybÄ yra svarbi, kadangi pagal ANK 625 straipsnį, nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priÄmusi institucija, nepažeisdama ANK 622 straipsnio 2 dalyje nustatyto termino, gali visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sutikti su skundu dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir, netaikydama ANK 616 straipsnyje nurodytų procedÅ«rų, priimti naujÄ nutarimÄ iÅ¡nagrinÄtoje administracinio nusižengimo byloje.
Kadangi V. M. Z. skundÄ padavÄ tiesiogiai Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mams, nesilaikydama įstatyme numatytos skundo padavimo tvarkos, todÄl teismas atsisakÄ skundÄ priimti ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
3. Atskirajame skunde V. M. Z. praÅ¡o panaikinti Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 25 d. nutartį, kuria atsisakyta priimti jos skundÄ ir praÅ¡o jos apeliacinį skundÄ dÄl Institucijos 2020-09-29 d. ir 2021-04-20 d. nutarimų panaikinimo perduoti teismui ANK 622 ir 625, 620, 621 straipsniuose numatytiems klausimams sprÄsti, kuris privalo priimti motyvuotÄ nutarimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad tame paÄiame teisme iÅ¡keltos dvi administracinÄs bylos pagal ANK 110 straipsnį ir minÄtose bylose administracinÄn atsakomybÄn traukiamas tas pats asmuo, ir siekiant proceso operatyvumo bei neapsunkinti administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens padÄties, pareiÅ¡kÄja praÅ¡o administracinių nusižengimų bylas Nr. II-170-810/2021 ir Nr. II-185-314/2021 sujungti į vienÄ ir nagrinÄti kartu.
Skunde teigiama, kad teismas, 2021-09-13 gavÄs jos apeliacinį skundÄ , 2021-09-20 nutartimi priÄmÄ nagrinÄti skundo dalį dÄl 2021-07-27 d. nutarimo panaikinimo, o skundo dalį dÄl 2020-09-29 d. nutarimo panaikinimo atsisakÄ priimti, nes, teismo manymu, praleistas 2020-09-29 d. nutarimo apskundimo terminas. DÄl Å¡ių aplinkybių 2021-09-20 teismo nutartis nurodytoje dalyje administracinÄje byloje 2021-10-26 atskiruoju skundu apskųsta Kauno apygardos teismui per nutartį priÄmusį teismÄ . Prie atskirojo skundo, kuris pateiktas elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, 2021-05-10 skundas pateiktas teismui kaip atskirojo skundo priedas, kaip svarbus teisinis įrodymas, pateisinantis praleistÄ apskundimo terminÄ .
V. M. Z. nuomone, 2021-10-25 d. teismo nutartyje nurodytas ANK 622 straipsnio 2 dalies reikalavimų nesilaikymas yra nepagrįstas. Skunde pareiÅ¡kÄja tvirtina, kad laikÄsi įstatyme numatytos ne teismo tvarka priimtų nutarimų administracinių nusižengimų bylose apskundimo tvarkos, kadangi skundÄ pateikÄ apylinkÄs teismui per nutarimÄ priÄmusį Druskininkų skyrių, kuriam buvo sudarytos įstatymo numatytos teisÄs ir galimybÄ Ä¯vertinti skundo argumentus, pateiktus įrodymus ir peržiÅ«rÄti priimtus nutarimus.
Skunde pareiÅ¡kÄja taip pat nurodo aplinkybes bei faktus, dÄl ko ji nesutinka su Institucijos priimtais nutarimais, kuriuos skundžia apeliaciniame skunde.
4. Atsiliepimų į V. M. Z. skundÄ negauta. Teismas k o n s t a t u o j a :
5. V. M. Z. atskirasis skundas netenkinamas.
6. Apygardos teismas Å¡ioje proceso stadijoje pareiÅ¡kÄjos skundo argumentų dÄl ANK 110 straipsnio 1 ir 2 dalyje numatytų administracinių nusižengimų padarymo fakto ir jų įrodytumo nevertina, taÄiau, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ dalyje dÄl apylinkÄs teismo atsisakymo priimti jos apeliacinį skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimtų nutarimų, konstatuoja, kad skundžiama Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų 2021 m. spalio 25 d. nutartis yra priimta nepažeidžiant ANK nuostatų, todÄl yra teisÄta ir pagrįsta.
7. V. M. Z. tvirtina, kad apeliacinis skundas nutarimus priÄmusiais Institucijai buvo paduotas dar 2021 m. gegužÄs 5 d. , o teismui jis paduotas kartu su atskiruoju skundu, kaip svarbus teisinis įrodymas, pateisinantis praleistÄ apskundimo terminÄ . TaÄiau iÅ¡ skundo turinio matyti, kad pareiÅ¡kÄja Å¡ias skunde nurodytas aplinkybes grindžia kitos administracinio nusižengimo bylos duomenimis. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) administracinio nusižengimo byloje Nr. II-170-810/2021 (teisminio proceso Nr. 4-09-3-00070-2021-8), matyti, kad Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«muose 2021 m. rugsÄjo 13 d. gautas V.
M. Z. 2021 m. rugpjÅ«Äio 13 d. skundas dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Druskininkų skyriaus 2020 m. rugsÄjo 29 d. nutarimo Nr. NZT-ANR N-l415-2020 ir 2021 m. liepos 27 d. nutarimo Nr. NZT-ANR N-1495-2021, panaikinimo. Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 20 d. nutartimi atsisakyta priimti V. M. Z. skundo dalį dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Druskininkų skyriaus 2020 m. rugsÄjo 29 d. nutarimo, motyvuojant tuo, kad skundas dÄl Å¡io nutarimo buvo pareikÅ¡tas praleidus nutarimo apskundimo terminÄ .
DÄl kito Institucijos nutarimo teisme pradÄta administracinio nusižengimo teisena.
8. MinÄtoje byloje V. M. Z. atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui apskundÄ Alytaus apylinkÄs teismo 2021-09-20 nutartį dalyje dÄl atsisakymo priimti skundÄ , kuris 2021 m. lapkriÄio 30 d. atmestas ir palikta galioti Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 20 d. nutartis. Taigi, kaip patvirtina aptartos aplinkybÄs, V. M. Z. Alytaus apylinkÄs teismui yra pateikusi ir kitÄ apeliacinį skundÄ , dÄl kurio priÄmimo ir nagrinÄjimo procesas vyksta kitoje administracinio nusižengimo byloje. Kaip matyti iÅ¡ skundo nagrinÄjimui pateiktos medžiagos, Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje V. M. Z. pateikÄ 2021 m. gegužÄs 5 d. apeliacinį skundÄ dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Druskininkų skyriaus pareigÅ«no priimto 2020 m. rugsÄjo 29 d. nutarimo administracinÄje byloje Nr. NZT_N-1415-2020 ir 2021 m. balandžio 20 d. nutarimo Nr. NZT-ANK_Nr-621-2021, panaikinimo.
9. Pagal ANK 622 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje paduodamas per šį nutarimÄ priÄmusiÄ institucijÄ . Institucija per penkias darbo dienas, jeigu įstatymuose nenustatytas kitas terminas, skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje kartu su byla persiunÄia atitinkamam apylinkÄs teismui. Å i aplinkybÄ yra svarbi, kadangi pagal ANK 625 straipsnį, nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ne teismo tvarka priÄmusi institucija, nepažeisdama ANK 622 straipsnio 2 dalyje nustatyto termino, gali visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sutikti su skundu dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir, netaikydama ANK 616 straipsnyje nurodytų procedÅ«rų, priimti naujÄ nutarimÄ iÅ¡nagrinÄtoje administracinio nusižengimo byloje.
Taigi, aukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad įstatymas numato aiÅ¡kiÄ skundų padavimo tvarkÄ ir terminus, todÄl kiekvienas proceso dalyvis, siekdamas tinkamai įgyvendinti savo procesines teises, privalo Å¡ios nustatytos tvarkos laikytis.
10. Bylos medžiaga patvirtina, kad Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«muose pareiÅ¡kÄjos V. M. Z. apeliacinis skundas gautas 2021 m. spalio 19 d. IÅ¡ teismo žymos apie skundo gavimÄ matyti, kad jis nÄra gautas kartu su skundžiamus nutarimus priÄmusios Institucijos lydimuoju raÅ¡tu, kas patvirtina, jog skundas paduotas ne per nutarimus priÄmusiÄ InstitucijÄ , kaip to reikalauja teisÄs normos, o tiesiogiai teismui. Kadangi skundÄ padavÄs asmuo nesilaikÄ ANK 622 straipsnio 2 dalyje numatytos skundo padavimo tvarkos, konstatuojama, jog Alytaus apylinkÄs teismas 2021 m. spalio 25 d. skundžiama nutartimi pagrįstai atsisakÄ priimti V. M. Z. apeliacinį skundÄ . Kaip teisingai nurodyta skundžiamoje nutartyje, pagal ANK 626 straipsnio 4 dalį, atsisakymas priimti skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje nekliudo, nepažeidžiant skundo padavimo termino, vÄl kreiptis su skundu, jeigu trÅ«kumai bus paÅ¡alinti.
11. Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas bei priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ procesinį sprendimÄ , todÄl naikinti skundžiamÄ nutartį nÄra pagrindo. V. M. Z. atskirasis skundas netenkinamas, o Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų 2021 m. spalio 25 d. nutartis paliekama galioti. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 straipsnio 6 dalies 1 punktu, n u t a r i a : palikti Alytaus apylinkÄs teismo Druskininkų rÅ«mų 2021 m. spalio 25 d. nutartį nepakeistÄ ir V. M. Z. skundo netenkinti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjas Algirdas Remeika