441bc746-65db-4f01-bb33-20c55be65796 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedlauko ir vidaus iÅ¡kabas, taip pat atsakovo nurodytu adresu pristatyti ir / ar sumontuoti sutarties priede prie Å¡ios sutarties iÅ¡vardintus gaminius ar suteikti priede numatytas paslaugas (detalesnÄ paslaugų informacija nurodyta sutarties priede, kuri yra neatsiejama Å¡ios sutarties dalis), o atsakovÄ Ä¯sipareigoja pagamintÄ gaminį ar įvykdytÄ paslaugÄ priimti ir apmokÄti už juos sutartyje numatytÄ kainÄ , Nustatyta, kad ginÄas tarp Å¡alių kilo bÅ«tent dÄl organinio stiklo gaminių ir montavimo darbų, dÄl kurių susitarta Sutarties Priedo Nr. 2 1.5 p.: pagaminti pagal atsakovo pateiktus matmenis ir vizualus ruoÅ¡inius iÅ¡ organinio stiklo kavinÄs apdailai, stiklo kodas Plexiglas GS Umbra 7C22 ir GC WH 02, 3 mm, 5 mm, 6 mm ir 10 mm.
Legislator headnote
AI generated441bc746-65db-4f01-bb33-20c55be65796 · Vilniaus apygardos teismas: AtsakovÄ UAB âSakraâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs UAB âVasabiâ apeliacinį skundÄ kaip nepagrįstÄ ir priteisti atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. ApeliantÄ absoliuÄiai nepagrįstai ir neteisingai (klaidingai) apeliaciniame skunde teigia, jog dÄl to, kad pati atsakovÄ nuÄmÄ nuo sienos apdailos plokÅ¡tÄ ir jÄ vÄl prisuko prie sienos lÄmÄ netinkamÄ darbų kokybÄ.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-950-794/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31687-2016-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 2.6.18.1; 2.6.8.9 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 7 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vaclovo Pauliko (pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), RÅ«tos PetkuvienÄs ir JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âVasabiâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 4 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âVasabiâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âSakraâ, byloje dalyvaujant treÄiajam asmeniui UAB âHeliopolisâ dÄl apmokÄjimo už rangos darbus priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âVasabiâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âSakraâ 2.054,28 EUR skolÄ už atliktus darbus, 18,49 EUR delspinigių, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2016-05-02 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta Rangos darbų sutartis Nr. 2016/04/02 (toliau - Sutartis) dÄl lauko ir vidaus iÅ¡kabų gamybos ir montavimo adresu (duomenys neskelbtini). 2016-05-20 ieÅ¡kovÄ baigÄ sulygtus darbus ir apmokÄjimui pateikÄ atsakovei PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija VAS Nr. 842 , o 2016-05-23 parengÄ bei atsakovei pateikÄ darbų pagal Sutartį priÄmimo â perdavimo aktÄ , taÄiau atsakovÄ Å¡io akto nepasiraÅ¡Ä bei neapmokÄjo pateiktos sÄ skaitos už atliktus darbus. Kadangi atsakovÄ buvo atlikusi avansinį mokÄjimÄ , likusi neapmokÄta suma už atliktus darbus sudaro 2.054,28 EUR, kurios apmokÄjimo terminas yra pradelstas.
3. AtsakovÄ UAB âSakraâ pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas jį atmesti kaip nepagrįstÄ . AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs atlikti darbai yra nekokybiÅ¡ki, kadangi atsakovÄ negali naudotis darbų rezultatu, apie tai ne kartÄ informavo ieÅ¡kovÄ. AtsakovÄs įsitikinimu, atsakovÄ yra atsikaiÄiusi su ieÅ¡kove už atliktus darbus, o ieÅ¡kovÄs reikalaujama priteisti suma â 2 054,28 EUR, yra sumažinÄs sutartyje numatytÄ darbų kainÄ .
4. TreÄiasis asmuo UAB âHeliopolisâ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. liepos 4 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ bei priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVasabiâ atsakovei UAB âSakraâ 2580,80 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
6. Teismas nustatÄ, kad darbai nebuvo atlikti tinkamai (ieÅ¡kovÄ to neįrodÄ, reikalaudamas galutinio užmokesÄio už darbus), todÄl taikÄ CK 6.665 str. nuostatos, pagal kurias užsakovas turi teisÄ pasirinkti, ko reikalauti iÅ¡ rangovo esant netinkamam darbo rezultatui. Teismas laikÄ proporcingu ir sÄ Å¾iningu esamoje situacijoje atsakovÄs pasirinktÄ savo teisių gynimo variantÄ , juolab, kad iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovÄ atsisakÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ laikÄ , nes pasiÅ«lymas iÅ¡taisyti trÅ«kumus už papildomÄ užmokestį teismo nelaikoma pasiÅ«lymu ar sutikimu iÅ¡taisyti padarytus trÅ«kumus.
7. IeÅ¡kovÄs argumentai apie tai, kad už netinkamÄ darbų kokybÄ atsakinga pati atsakovÄ, kuri pripažino permontavÄs vienÄ vitrininÄ plokÅ¡tÄ, neginÄijant atsakovo nurodomos aplinkybÄs, kad buvo atsakovÄs praÅ¡ymas ir poreikis nurodytÄ plokÅ¡tÄ permontuoti, nepagrįsti, nes darbų apimtis buvo žymiai didesnÄ nei viena plokÅ¡tÄ, be to, broko mastas toks, kad vienos gaminio detalÄs nuÄmimas ir, nudažius sienÄ , įstatymas į tÄ paÄiÄ vietÄ niekaip neįtakojo visumos atlikto ieÅ¡kovo darbo broko.
Akivaizdžiai matoma iÅ¡ nuotraukų, kad krinta gaminius prilaikantys varžtai, tad neprotinga bÅ«tų reikalauti atsakovo (užsakovo), eksploatuojanÄio vieÅ¡o maitinimo įstaigos patalpas (kas žinoma nuo pat sutarties sudarymo ir rangovui, kuris atsisakÄ iÅ¡taisyti darbo brokÄ ), kuriose įmontuoti organinio stiklo gaminiai, nesiimti priemonių sutvirtinti krentanÄioms detalÄms. PažymÄtina, kad ieÅ¡kinyje Å¡ių argumentų ieÅ¡kovai nenurodÄ, nors Å¡ios aplinkybÄs, kaip matyti iÅ¡ el. susiraÅ¡inÄjimo, buvo žinomos.
Ä®vertinÄs visumÄ aukÅ¡Äiau apraÅ¡ytų argumentų ir iÅ¡tirtų įrodymų, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ pagrįstai nepasiraÅ¡Ä atliktų darbų priÄmimo akto, nes pagaminti iÅ¡ organinio stiklo interjero apdailos gaminiai ir jų montavimas nebuvo tinkamas bei pagrįstai sumažino darbų kainÄ likusia nesumokÄta ir ieÅ¡kiniu reikalaujama suma (CPK 178, 185 str.). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 8. IeÅ¡kovÄ UAB âVasabiâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 4 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 8.1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ginÄo Å¡alių sudarytÄ sutartį bei nepagrįstai perkÄlÄ atsakomybÄ dÄl matavimų galimai netinkamo atlikimo UAB âVasabiâ, kuomet sutartimi ginÄo Å¡alys buvo aiÅ¡kiai apsibrÄÅ¾Ä teises ir pareigas, o bÅ«tent tai, jog užsakovas UAB âSakra" turÄjo pateikti iÅ¡matavimas, pagal kuriuos UAB âVasabi" privalÄjo atlikti darbus iÅ¡ organinio stiklo Plexiglas, todÄl pretenzijos dÄl ?iÅ¡matavimų neatitikimo ar netikslumo UAB âVasabiâ pagal sutartį negali bÅ«ti reiÅ¡kiamos, nes bÅ«tent atsakovÄ buvo įsipareigojusi pateikti matavimus ir Å¡ios pareigos netinkamas įvykdymas negali sÄ lygoti nuostolių atsiradimo UAB âVasabi". 8.2.
AplinkybÄ, jog atsakovÄ numontavo virtrinines plokÅ¡tes (netgi ne vienÄ plokÅ¡tÄ), kurias vÄliau sumontavo iÅ¡ naujo (o tai reiÅ¡kia, jog ir priverÅ¾Ä savarankiÅ¡kai), ApeliantÄs nuomone, yra itin reikÅ¡minga, ypatingai nurodant tai, jog dÄl per didelio priveržimo plokÅ¡tÄs iÅ¡sibangavo. 8.3. AtsakovÄ neįrodÄ, jog UAB âVasabi" yra atsakinga dÄl fotonuotraukose pateiktų dalies organinio stiklo iÅ¡sibangavimo, juolab, jog byloje yra aiÅ¡kiai nurodyta aplinkybÄ, jog dalį plokÅ¡Äių buvo nuÄmusi pati atsakovÄ, kurias vÄliau, galimai, netinkamai sumontavo ir tikÄtina priverÅ¾Ä per stipriai, ko pasekmÄje Å¡ios plokÅ¡tÄs iÅ¡sibangavo. 8.4.
Pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino, kokia iÅ¡ organinio stiklo Plexiglas atliktų darbų apimtis yra ginÄytinos kokybÄs, o bÅ«tent, teismas nevertino, jog dÄl dalies darbų kokybÄs ginÄas nÄra kilÄs ir atsakovÄ nÄra pateikusi į bylÄ jokių įrodymų, jog visi UAB âVasabiI" atlikti darbai tiek iÅ¡ Plexiglas GS Umbra 7C22, tiek iÅ¡ Plexiglas GC WH 02,3mm, 5mm, 6mm, 10mm yra atlikti nekokybiÅ¡kai.
9. AtsakovÄ UAB âSakraâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs UAB âVasabiâ apeliacinį skundÄ kaip nepagrįstÄ ir priteisti atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. ApeliantÄ absoliuÄiai nepagrįstai ir neteisingai (klaidingai) apeliaciniame skunde teigia, jog dÄl to, kad pati atsakovÄ nuÄmÄ nuo sienos apdailos plokÅ¡tÄ ir jÄ vÄl prisuko prie sienos lÄmÄ netinkamÄ darbų kokybÄ.
AtsakovÄ apdailos plokÅ¡tÄ nuo sienos nuÄmÄ nesulaukusi, jog jÄ nuimtų apeliantÄ (nes reikÄjo perdažyti sienÄ , kadangi plokÅ¡tÄ neuždegÄ sienos nelygumų, kaip žadÄjo apeliantÄ), plokÅ¡tÄ iÅ¡ naujo buvo pritvirtinta prie sienos lygiai tose paÄiose tvirtinimo (varžtų) vietose, iÅ¡ kurios buvo nuimta; plokÅ¡tÄs nuÄmimas ir pritvirtinimas iÅ¡ naujo nelÄmÄ netinkamų darbų fakto buvimo: Å¡ios plokÅ¡tÄs nesideformavo (nesusibangavo), kaip teigia apeliantÄ ir mÄgina įrodinÄti, jog plokÅ¡tÄs buvo per stipriai priveržtos .
Å ias aplinkybes paneigia Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 nuotraukos. 9.2. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus ir Å¡alių paaiÅ¡kinimų turinį, tinkamai nustatÄ, jog nesumokÄta pinigų suma apeliantei yra mažesnÄ nei netinkamai atliktų darbų vertÄ kartu su sumontuotų Plexiglas plokÅ¡Äių verte. Be to, absoliuÄiai visos, t. y. visoje apimtyje, apraÅ¡ytoje Sutarties priedo Nr. 2 (1.5 punkte), apeliantÄs montuotos Plexiglas plokÅ¡tÄs yra sumontuotos netinkamai (nekokybiÅ¡kai).
Atsižvelgiant į tai, atsakovÄs įsitikinimu, buvo visiÅ¡kai proporcinga, pagrįsta, teisinga ir sÄ Å¾ininga reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs sumažinti darbų kainÄ bÅ«tent nesumokÄta dalimi, t. y. 2.054,28 EUR. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste â CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
11. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų ir pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nagrinÄjamoje byloje nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų. DÄl faktinių bylos aplinkybių 12. Byloje nustatyta, kad Å¡alys 2016 m. gegužÄs 2 d. Å¡alys sudarÄ statybos rangos sutartį Nr. 2016/04/02 dÄl lauko ir vidaus iÅ¡kabų gamybos ir montavimo adresu Ozo g. 18, Vilniuje, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pagaminti pagal su atsakove suderintÄ ir jos pateiktÄ projektÄ ir maketus (Priedas Nr.
1) lauko ir vidaus iÅ¡kabas, taip pat atsakovo nurodytu adresu pristatyti ir / ar sumontuoti sutarties priede prie Å¡ios sutarties iÅ¡vardintus gaminius ar suteikti priede numatytas paslaugas (detalesnÄ paslaugų informacija nurodyta sutarties priede, kuri yra neatsiejama Å¡ios sutarties dalis), o atsakovÄ Ä¯sipareigoja pagamintÄ gaminį ar įvykdytÄ paslaugÄ priimti ir apmokÄti už juos sutartyje numatytÄ kainÄ , Nustatyta, kad ginÄas tarp Å¡alių kilo bÅ«tent dÄl organinio stiklo gaminių ir montavimo darbų, dÄl kurių susitarta Sutarties Priedo Nr. 2 1.5 p.: pagaminti pagal atsakovo pateiktus matmenis ir vizualus ruoÅ¡inius iÅ¡ organinio stiklo kavinÄs apdailai, stiklo kodas Plexiglas GS Umbra 7C22 ir GC WH 02, 3 mm, 5 mm, 6 mm ir 10 mm.
Kaina už medžiagas, supjovimÄ pagal pateiktus matmenis viso 2 795,00 EUR be PVM, o 1.6 p. numatyta, jog gaminių ir organinio stiklo montažo kaina â 770,00 EUR be PVM. 2016-05-20 ieÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Serija VAS Nr. 842 7 490,50 EUR sumai, iÅ¡ kurių už organinio stiklo ir frezavimo paslaugas pagal Sutarties PriedÄ Nr. 2 numatyta 2 795,00 EUR kaina be PVM bei ta pati 770,00 EUR suma už organinio stiklo montaÅ¾Ä pagal priedÄ Nr. 2 (1 ir 3 eilutÄs). DÄl apeliacinio skundo argumentų 13.
ApeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino, jog dÄl netinkamos kokybÄs darbų yra atsakingas tik rangovas, teismas neįvertino paties užsakovo tiesioginį įsikiÅ¡imÄ Ä¯ darbų rezultatÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas tokius apeliantÄs argumentus atmeta kaip visiÅ¡kai nepagrįstus. Pirmiausia, darbų apimtis buvo žymiai didesnÄ nei viena plokÅ¡tÄ, kurios permontavimÄ pripažino atlikusi pati atsakovÄ. Antra, byloje esanÄios fotonuotraukose akivaizdžiai, neturint tam reikiamos tokio pobÅ«džio darbų atlikimo patirties, matyti, jog darbai atlikti itin nekokybiÅ¡kai.
Å ias aplinkybes patvirtina ir antstolio D. K. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, kuriame konstatuota, kad restorano âBonocosiâ patalpose buvo fiksuota sumontuoto neorganinio stiklo apdailos medžiagos bÅ«klÄ, nuotraukose matyti, kad neorganinio stiklo apdailos medžiagos sumontuotos nekokybiÅ¡kai, plokÅ¡Äių sujungimuose nesueina kampai, plokÅ¡tÄs susilanksÄiusios, pjovimai neatitinka angos formos ir yra kitų neatitikimų. Tai patvirtina ir draudimo įmonÄs pateiktos nuotraukos. Be to, byloje yra duomenų, patvirtinanÄių, jog užsakovÄ (atsakovÄ) nedelsdama po darbų atlikimo informavo rangovÄ dÄl netinkamo darbų atlikimo.
IeÅ¡kovÄ byloje nepateikÄ Å¡ias aplinkybes paneigianÄių įrodymų, atsisakÄ teismo pasiÅ«lymo dÄl ekspertizÄs skyrimo (CPK 178 str.). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybÄs, akivaizdu, jog atsakovÄ pateikÄ daugiau nei pakankami įrodymų, patirtinanÄių netinkamÄ ieÅ¡kovÄs kaip rangovo atliktų darbų kokybÄ.
14. Nepagrįsti ieÅ¡kovÄs argumentai, kad galimai atliktų darbų neatitikimai atsirado dÄl paÄios atsakovÄs pateiktų netinkamai atliktų iÅ¡matavimų, nes tokie teiginiai tik patvirtinta rangovo pareigų netinkamÄ vykdymÄ . Rangovas privalo nedelsdamas įspÄti užsakovÄ ir stabdyti darbus, jei užsakovo nurodymų dÄl darbo atlikimo bÅ«do laikymasis sudaro grÄsmÄ atliekamo darbo tinkamumui ar tvirtumui (CK 6.659 str. 1 d. 2 p.). Rangovas nevykdÄs Å¡ios pareigos ir atlikÄs darbus, neturi teisÄs remtis nurodytomis aplinkybÄmis ir atsako už daikto trÅ«kumus (CK 6.659 str. 2 d.).
15. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas nereikalaudamas pagrįsti sutarties kainos sumažinimo masto byloje pažeidÄ procesinÄ Å¡alių įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ.
16. TeisÄjų kolegija atmeta Å¡iuos apeliantÄs argumentus ir sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ Å¡alims ir nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų. Teismas iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjo bylos medžiagÄ , Å¡alių pateiktus įrodymus, juos įvertino pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais, todÄl įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidÄ.
Savo iÅ¡vadas dÄl ginÄo sutarties pakeitimo, padarÄ Ä¯vertinÄs įrodymų visumÄ . Kaip matyti iÅ¡ priimto sprendimo, pirmosios instancijos teismas vertino ne tik atsakovÄs, bet ir ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimus, raÅ¡ytinius įrodymus. Tai, kad atskiri byloje pateikti ir teismo žinioje buvÄ Ä¯rodymai nÄra tiesiogiai aptarti skundžiamo sprendimo motyvuojamojoje dalyje, savaime neteikia pagrindo iÅ¡vadai apie jų neįvertinimÄ ir įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisyklių pažeidimÄ .
Ä®rodymų vertinimo taisyklių pažeidimu nelaikytina ir tai, kad teismas įrodymus vertino ne taip, kaip juos vertina pati apeliantÄ. Byloje esantys įrodymai teisÄjų kolegijai leidžia pripažinti, kad atsakovÄ Ä¯rodÄ kainos sumažinimo mastÄ (CPK 12, 176 â 187 straipsniai).
17. Užsakovas, įgyvendindamas teisÄ reikÅ¡ti rangovui reikalavimus dÄl atliktų darbų trÅ«kumų, gali naudotis specialiaisiais užsakovo teisių gynimo bÅ«dais (CK 6.665 str.), inter alia, atitinkamai sumažinti darbų kainÄ . Kai rangovas reiÅ¡kia reikalavimÄ užsakovui sumokÄti už atliktus rangos darbus, o užsakovas tokį reikalavimÄ ginÄija remdamasis darbų trÅ«kumais, teismas turi tirti, ar užsakovas tinkamai įvykdÄ pareigÄ priimti ir apžiÅ«rÄti darbų rezultatÄ , ar darbai (rezultatas) atitinka kokybÄs reikalavimus, ar darbai (rezultatas) turi trÅ«kumų, ar tie trÅ«kumai buvo akivaizdÅ«s ir galÄjo bÅ«ti pastebÄti darbų priÄmimoâperdavimo metu, ar reikalavimas dÄl darbų trÅ«kumų pareikÅ¡tas laikantis įstatyme nustatytų terminų, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, su kuriomis įstatymas ar Å¡alių sutartis sieja rangovo atsakomybÄ už atliktų darbų trÅ«kumus ir atitinkamai sprÄsti, ar užsakovas turi teisÄ reikalauti sumažinti darbų kainÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010).
18. TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, jog užsakovas pasirinko tinkamÄ ir atitinkantį proporcingumo, sÄ Å¾iningumo principus kainos sumažinimÄ likusia nesumokÄta kainos dalimi (2.054,28 EUR), kuri reikalaujama pagal ieÅ¡kinį, nes visa ginÄijamų darbų (plokÅ¡tÄs sumontavimo) ir medžiagos kaina sudaro 2.795,00+770,00 EUR be PVM t. y. nekokybiÅ¡kai atliktų darbų ir medžiagų kaina yra net didesnÄ už likusiÄ nesumokÄtÄ sumÄ . AplinkybÄ, jog atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ apie nustatytus trÅ«kumus, o ieÅ¡kovÄ atsisakÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ laikÄ tik patvirtina, jog atsakovÄ pasirinko tinkamÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ .
Pasisakant dÄl kainos sumažinimo masto, Å¡iuo atveju svarbi aplinkybÄ yra tai, jog plokÅ¡tÄs yra sumontuotos restorano patalpose ir atsakovei itin svarbus yra estetinis vaizdas, o kaip minÄta byloje nustaÄius, jog visos ieÅ¡kovÄs plokÅ¡tÄs yra sumontuotos nekokybiÅ¡kai, ieÅ¡kovei nesutinkant iÅ¡taisyti netinkamos kokybÄs darbų, atsakovÄ pareikalavo darbų kainos sumažinimÄ , kuri yra mažesnÄ nei netinkamai atliktų darbų vertÄ. IeÅ¡kovÄ apsiribojo tik deklaratyviais teiginiais, jog atsakovÄs nuostolių suma bÅ«tų mažesnÄ nei sutarta ginÄo dirbinių medžiagos ir jų montavimo kaina, taÄiau Å¡ias aplinkybes patirtinanÄių įrodymų teismui nepateikÄ.
PrieÅ¡ingas aplinkybių vertinimas, remiantis apeliantÄs argumentais reikÅ¡tų tai, jog užsakovas bet kuriuo atveju, net ir esant akivaizdiems atliktų darbų kokybÄs neatitikimams turi prievolÄ sumokÄti visÄ sutarties kainÄ , nors kita Å¡alis (rangovas) neatliko tinkamai savo pareigų. Tai neabejotinai prieÅ¡tarauja CK 1.5 straipsnyje įtvirtintiems teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principų reikalavimams, todÄl apeliantÄs argumentai yra visiÅ¡kai nepagrįsti, todÄl atmestini.
19. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį arba atskirÄ jį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo arba nutarties motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr.3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; ir kt.). NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis bei pažymi, kad kiti apeliacinio skundo argumentai teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi, todÄl apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija atskirai dÄl jų nepasisako.
20. Vadovaudamasi prieÅ¡ tai nurodytomis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegija pagal bylos duomenis konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje tinkamai pagal įstatymo reikalavimus tyrÄ ir teisingai įvertino byloje pateiktus įrodymus, nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso taisyklių ir tinkamai jas taikÄ, iÅ¡aiÅ¡kino ir teisingai nustatÄ bylos aplinkybes, atskleidÄ bylos esmÄ, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas bei procesinÄs teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ , pagrįstÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs (CPK 263 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis).
DÄl nurodytų aplinkybių ir motyvų sprÄstina, jog apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 21. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atmetus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , atsakovÄ Ä¯gijo teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimÄ , taÄiau įrodymų apie patirtas iÅ¡laidas atsakovÄ teismui iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs nepateikÄ, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nepriteistinos (CPK 178 straipsnis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 4 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Vaclovas Paulikas RÅ«ta PetkuvienÄ JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ