43fe849e-9bb9-4a60-803b-37e5f367e50e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âGeodezijos linijaâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âARCHSTUDIJAâ (toliau â atsakovÄ) 2 292,20 Eur skolÄ , 121,00 Eur delspinigų, 6,00 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 604,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Legislator headnote
AI generated43fe849e-9bb9-4a60-803b-37e5f367e50e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Teismo posÄdyje byloje dalyvaujantys asmenys palaikÄ pozicijas, iÅ¡dÄstytas savo procesiniuose dokumentuose. Teismas konstatuoja: II. Byloje nustatytos teisei taikyti reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs, jų teisinis vertinimas ir teismo iÅ¡vados 10. Byloje nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudarytos paslaugų užsakymo sutartys: 1) 2016 m. sausio 18 d. sutartis Nr. GL_2016_Å _115; 2) 2017 m. rugsÄjo 7 d. sutartis Nr. GL_2017_Å _410; 3) 2018 m. kovo 16 d. sutartis Nr. GL_2018_Å _481; 4) 2018 m. gegužÄs 4 d. sutartis Nr. 2018_GL_Å _500; 5) 2018 m. gegužÄs 17 d. sutartis Nr. 2018_GL_Å _510.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-13291-967/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07967-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1; 3.2.6.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Sigita ZubaviÄiÅ«tÄ-MontvilienÄ, sekretoriaujant Agnei PitrÄnienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei advokato padÄjÄjai Kristinai Belickienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGeodezijos linijaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âARCHSTUDIJAâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo.
Teismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âGeodezijos linijaâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âARCHSTUDIJAâ (toliau â atsakovÄ) 2 292,20 Eur skolÄ , 121,00 Eur delspinigų, 6,00 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 604,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
2. NurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudarytos paslaugų užsakymo sutartys (toliau â sutartys): 1) 2016 m. sausio 18 d. sutartis Nr. GL_2016_Å _115; 2) 2017 m. rugsÄjo 7 d. sutartis Nr. GL_2017_Å _410; 3) 2018 m. kovo 16 d. sutartis Nr. GL_2018_Å _481; 4) 2018 m. gegužÄs 4 d. sutartis Nr. 2018_GL_Å _500; 5) 2018 m. gegužÄs 17 d. sutartis Nr. 2018_GL_Å _510.
3. IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo suteikti atsakovei sutartyse nurodytas paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo priimti tinkamai suteiktas paslaugas ir sumokÄti sutartyse nurodytomis sÄ lygomis.
4. IeÅ¡kovÄ teigÄ sÄ Å¾iningai vykdžiusi savo sutartinius įsipareigojimus, jokių pretenzijų dÄl teikiamų paslaugų kokybÄs ar įkainių iÅ¡ atsakovÄs negavusi.
5. Už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovÄ pagal sutartį Nr. GL_2016_Å _115 atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä 2018 m. liepos 27 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GL02700 825,50 Eur sumai; pagal sutartis Nr. GL_2017_Å _410 ir Nr. GL_2018_Å _510 iÅ¡raÅ¡Ä 2018 m. spalio 16 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GL02804 3 711,57 Eur sumai; pagal sutartis Nr. GL_2018_Å _481 ir Nr. GL_2018_Å _500 iÅ¡raÅ¡Ä 2018 m. lapkriÄio 6 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GL02835 2 292,20 Eur sumai. 6. 2018 m. gruodžio 27 d. atsakovÄ apmokÄjo PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GL02700, iÅ¡raÅ¡ytÄ 825,50 Eur sumai, ir PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GL02804, iÅ¡raÅ¡ytÄ 3 711,57 Eur sumai. Likusi neapmokÄta skolos suma â 2 292,20 Eur.
7. AtsakovÄ su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ sÄ skaitÄ iÅ¡raÅ¡Ä vienaÅ¡aliÅ¡kai. Ji atsakovei pateikta nebuvo. PažymÄjo, jog jokie darbai pagal sutartį (ir iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ ) atsakovÄs naudai nebuvo ir nÄra atlikti.
8. AtsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovÄ, siekdama savo reikalavimų patenkinimo, turÄtų naudotis iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo ne teisme tvarka, o ne pasiraÅ¡ytoje, jos parengtoje sutartyje, nustatytais neaiÅ¡kumais, numatanÄioje ieÅ¡kovÄs teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡raÅ¡yti sÄ skaitas.
9. Teismo posÄdyje byloje dalyvaujantys asmenys palaikÄ pozicijas, iÅ¡dÄstytas savo procesiniuose dokumentuose. Teismas konstatuoja: II. Byloje nustatytos teisei taikyti reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs, jų teisinis vertinimas ir teismo iÅ¡vados 10. Byloje nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudarytos paslaugų užsakymo sutartys: 1) 2016 m. sausio 18 d. sutartis Nr. GL_2016_Å _115; 2) 2017 m. rugsÄjo 7 d. sutartis Nr. GL_2017_Å _410; 3) 2018 m. kovo 16 d. sutartis Nr. GL_2018_Å _481; 4) 2018 m. gegužÄs 4 d. sutartis Nr. 2018_GL_Å _500; 5) 2018 m. gegužÄs 17 d. sutartis Nr. 2018_GL_Å _510.
IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo suteikti atsakovei sutartyse nurodytas paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo priimti tinkamai suteiktas paslaugas ir sumokÄti sutartyse nurodytomis sÄ lygomis. IeÅ¡kovÄ pagal sutartį Nr. GL_2016_Å _115 atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä 2018 m. liepos 27 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GL02700 825,50 Eur sumai; pagal sutartis Nr. GL_2017_Å _410 ir Nr. GL_2018_Å _510 iÅ¡raÅ¡Ä 2018 m. spalio 16 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GL02804 3 711,57 Eur sumai; pagal sutartis Nr. GL_2018_Å _481 ir Nr. GL_2018_Å _500 iÅ¡raÅ¡Ä 2018 m. lapkriÄio 6 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GL02835 2 292,20 Eur sumai. GinÄo tarp Å¡alių nÄra dÄl to, kad 2018 m. gruodžio 27 d. atsakovÄ apmokÄjo PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GL02700, iÅ¡raÅ¡ytÄ 825,50 Eur sumai, ir PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GL02804, iÅ¡raÅ¡ytÄ 3 711,57 Eur sumai. Duomenų byloje, kad atsakovÄ bÅ«tų apmokÄjusi pagal sutartis Nr. GL_2018_Å _481 ir Nr. GL_2018_Å _500 iÅ¡raÅ¡ytÄ 2018 m. lapkriÄio 6 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. GL02835 2 292,20 Eur sumai nÄra. IeÅ¡kovÄs teigimu, likusi neapmokÄta skolos suma â 2 292,20 Eur, kuri ir yra praÅ¡oma priteisti.
11. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo savo prievoles privalo vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Vadovaujantis CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktu, skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ , o CK 6.213 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo.
12. AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ jai nesuteikÄ paslaugų, už kurias ji bÅ«tų neatsiskaiÄiusi. Su tokia atsakovÄs pozicija sutikti nÄra pagrindo, nes iÅ¡ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo, el. laiÅ¡kų turinio, iÅ¡ kurio matyti, jog Å¡alys aptaria konkreÄius žemÄs sklypus nurodydamos unikalius jų numerius, derÄdamosi dÄl paslaugų ir / ar darbų kainos, o ieÅ¡kovÄ vÄliau Å¡iuose sklypuose atlieka tam tikrus darbus, taip pat Å¡alių veiklos specifikos, nÄra pagrindo abejoti tuo, jog ieÅ¡kovÄ per savo darbuotojus sutartyse numatytas paslaugas (pavyzdžiui, kadastrinius matavimus, žemÄs sklypų ribų ženklinimÄ ) atliko, jas priÄmÄ tretieji asmenys (kaip teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino ieÅ¡kovo atstovÄ, dÄl veiklos specifikos, dokumentus pasiraÅ¡Ä sklypų savininkai, nes tik jie juos pasiraÅ¡yti ir gali).
13. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove pagal pirmiau nurodytas sutartis ir jų pagrindu iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. GL02835. Kadangi atsakovÄ apmokÄjimÄ patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ, teismas vertina, kad atsakovÄ su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina 2 292,20 Eur skolos.
14. NagrinÄjamu atveju atsakovei pažeidus susitarimÄ ir praleidus terminÄ atsiskaityti už suteiktas paslaugas, ieÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 121 Eur delspinigių už praleistÄ prievolÄs įvykdymo terminÄ .
15. IeÅ¡kovÄs ir atsakovÄs pasiraÅ¡ytų sutarÄių 4.2 punkte nustatyta, kad po atliktų darbų aktų pasiraÅ¡ymo vykdytojas pateikia užsakovui sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ , kuriÄ užsakovas privalo apmokÄti per 10 kalendorinių dienų nuo jos gavimo dienos, o sutarÄių 6.1 punkte nustatyta, kad užsakovas praleidÄs atsiskaitymo už suteiktas paslaugas terminÄ , pagal vykdytojo raÅ¡ytinį reikalavimÄ privalo mokÄti 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
16. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. Pagal CK 6.72 straipsnio nuostatas susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Atsižvelgiant į Å¡ias įstatymo nuostatas, taip pat į Å¡alių sudarytų sutarÄių 6.1 punkto nuostatas, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 121 Eur delspinigių tenkintinas (CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas, 6.71 straipsnis, 6.72 straipsnis).
17. Vadovaujantis CK 6.37 straipsniu, kuriame nustatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos įstatyme nustatytos 6 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (2 413,20 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
18. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovÄs reikalavimai yra patenkinti visiÅ¡kai. BylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro ieÅ¡kovÄs sumokÄtas 54 Eur žyminis mokestis.
19. CPK 98 straipsnyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad už ieÅ¡kovei suteiktas advokato padÄjÄjo teisines paslaugas yra sumokÄta 300 Eur. Vadovaudamasis Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nuostatomis teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs patirtos iÅ¡laidos patvirtintos raÅ¡ytiniais įrodymais ir nevirÅ¡ija nustatytos maksimalios už tokias paslaugas priteistinos sumos. Kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys patenkintas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 300 Eur iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ atlyginimas (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis).
20. IeÅ¡kovÄ, kreipdamasi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl skolos priteisimo, sumokÄjo 154 Eur žyminio mokesÄio, nors mokÄtinas žyminis mokestis sudarÄ tik 54 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas), todÄl likusi nepanaudota 100 Eur žyminio mokesÄio dalis grÄ Å¾intina kreditoriui CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu.
21. Bylos nagrinÄjimo eigoje susidarÄ 7,12 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Å ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs CPK 92, 93, 96 straipsnių pagrindu. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âGeodezijos linijaâ, juridinio asmens kodas 302641399, iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âArchstudijaâ, juridinio asmens kodas  300056347, 2 292,20 Eur (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt du eurus 20 ct) skolos, 121 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ ) delspinigių, 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 413,20 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. kovo 15 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 354 Eur (tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt keturis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âArchstudijaâ, juridinio asmens kodas  300056347, 7,12 Eur (septynis eurus 12 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke, LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale, LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB, LT24 7300 0101 1239 4300 âSwedbankâ, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660.
MokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB ,,Geodezijos linijaâ, juridinio asmens kodas 302641399, 100 Eur (vienÄ Å¡imtÄ eurų) žyminį mokestį, sumokÄtÄ 2018-11-21 SEPA mokÄjimo nurodymu (dokumento Nr. 11211224, unikalus mokÄjimo Nr. 68, AB Å iaulių banko Å iaulių filialas), iÅ¡aiÅ¡kinant, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, remdamasi Å¡iuo sprendimu.
Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Sigita ZubaviÄiÅ«tÄ-MontvilienÄ