Legislator Case Law & Legislation
43f91ef6-8771-4327-928d-e898de8830c9 AI generated

43f91ef6-8771-4327-928d-e898de8830c9 · Å venčionių rajono apylinkės teismas

Case Number 43f91ef6-8771-4327-928d-e898de8830c9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Procesinio sprendimo kategorija: Civilinė byla Nr. e2-1403-665/2015Teisminio proceso Nr. 2-45-3-01091-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                              3.2.3.2.;3.5.1.1.;3.5.1.11. Å VENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2015 m. lapkričio 03 d.Å venčionys           Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėja Gražina ČereÅ¡kevičienė,teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal UAB „Gelvora“ praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese su pradiniu iÅ¡ieÅ¡kotoju AB „Swedbank“, skolininku E. N., suinteresuotu asmeniu antstoliu D.

Legislator headnote

AI generated

43f91ef6-8771-4327-928d-e898de8830c9 · Å venčionių rajono apylinkės teismas: S., n u s t a t ė :            UAB „Gelvora“ praÅ¡yme nurodė, kad UAB „Gelvora“ ir pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Swedbank“ 2013-01-03 sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 14-20-01, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido UAB „Gelvora“ reikalavimo teisę į skolininkÄ E. N.. Nurodo, kad antstolio D. S. kontoroje skolininko atžvilgiu pradėta vykdomoji byla Nr. 32-1466/08 pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-782-617/2008 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Procesinio sprendimo kategorija: Civilinė byla Nr. e2-1403-665/2015Teisminio proceso Nr. 2-45-3-01091-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                              3.2.3.2.;3.5.1.1.;3.5.1.11. Å VENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2015 m. lapkričio 03 d.Å venčionys           Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėja Gražina ČereÅ¡kevičienė,teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal UAB „Gelvora“ praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese su pradiniu iÅ¡ieÅ¡kotoju AB „Swedbank“, skolininku E. N., suinteresuotu asmeniu antstoliu D.

S., n u s t a t ė :            UAB „Gelvora“ praÅ¡yme nurodė, kad UAB „Gelvora“ ir pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Swedbank“ 2013-01-03 sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 14-20-01, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido UAB „Gelvora“ reikalavimo teisę į skolininkÄ E. N.. Nurodo, kad antstolio D. S. kontoroje skolininko atžvilgiu pradėta vykdomoji byla Nr. 32-1466/08 pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-782-617/2008 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.

PraÅ¡o pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ AB „Swedbank“ į UAB „Gelvora“.             PraÅ¡ymas tenkintinas.             Pagal LR CPK 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , jeigu fizinis asmuo mirÅ¡ta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

           IÅ¡ antstolio D. S. pateiktos į bylÄ vykdomosios bylos Nr. 32-1466/08 kopijos nustatyta, kad Å venčionių rajono apylinkės teismo 2008-08-19 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-782-617/2008 (2008-09-16 iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas) iÅ¡ skolininko E. N. ieÅ¡kovo UAB „Swedbank“ (senas pavadinimas AB bankas „Hansabankas“) naudai priteista 3974,32 Lt negrÄ Å¾intos paskolos, 423,85 Lt palÅ«kanų, 774,32 Lt delspinigių už kreditÄ , 104,08 Lt delspinigių už palÅ«kanas, 79 Lt žyminį mokestį, 212,40 Lt už advokato paslaugas, iÅ¡ viso – 5567,97 Lt (penki tÅ«kstančiai penki Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septyni Lt 97 ct), 11 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (3974,32 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2008-08-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos (5567,97 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2008-08-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas byloje UAB „Swedbank“ 2013-01-03 sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 13-20-01, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido UAB „Gelvora“ reikalavimo teisę į skolininkÄ E. N.. Esant tokioms aplinkybėms yra pagrindas pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Swedbank“ į UAB „Gelvora“.           Vadovaudamasis LR CPK 596 str., teismas n u t a r i a :             PraÅ¡ymÄ patenkinti.            Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Swedbank“ (įmonės kodas 112029651), pagal Å venčionių rajono apylinkės teismo 2008-08-19 sprendimÄ civilinėje byloje Nr. 2-782-617/2008 (2008-09-16 vykdomasis raÅ¡tas) dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ E. N., į naujÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Gelvora“ (įmonės kodas 125164834, buveinė A.

Juozapavičiaus g. 7, Vilniaus m.).              Nutarties kopijÄ iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims. Dėl nutarties per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas Vilniaus apygardos teismui per Å venčionių rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                        Gražina ČereÅ¡kevičienė