43eeb13a-ae4e-4029-aced-366fdd135e7b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui A. R. dÄl skolos, palÅ«kanų, nuostolių iÅ¡ turto pardavimo priteisimo, treÄiasis asmuo byloje â BUAB âSodžiaus bÅ«stasâ, atstovaujamas bankroto administratoriaus UAB âGeraldisâ.TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 878,39 Lt nesumokÄtų mokÄjimų, 53.022,94 Lt nuostolių iÅ¡ turto pardavimo, 404,61 Lt palÅ«kanų įmokų po sutarties nutraukimo, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1.629 Lt žyminį mokestį.
Legislator headnote
AI generated43eeb13a-ae4e-4029-aced-366fdd135e7b · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovas neginÄijo Å¡io kreditorinio reikalavimo ir neapskundÄ Vilniaus apygardos teismo 2014 m. vasario 24 d. nutarties. Ä®statymas numato, kad tuo atveju, kai lizingo sutartis nutraukiama, lizingo davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti jam sutarties dalykÄ bei iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ lizingo gavÄjo tokio dydžio nuostolius, kad jie lizingo davÄjÄ grÄ Å¾intų į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu lizingo gavÄjas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs sutartį (CK 6.574 straipsnis). Lizingo sutarties Å¡alys susitarÄ bÅ«tent dÄl tokių treÄiojo asmens BUAB âSodžiaus bÅ«stasâ atsakomybÄs ribų, nutraukus lizingo sutartį (lizingo sutarties 11.2.3 punktas).
Full text
CivilinÄ byla Nr            CivilinÄ byla Nr. 2A-1685-431/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-01021-2014-0                                           Procesinio sprendimo kategorija: 36.2.; 44.5.1.; 50.10.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 9 d.   Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Laimos GerasiÄkinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vido StankeviÄiaus, JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo A.
R. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui A. R. dÄl skolos, palÅ«kanų, nuostolių iÅ¡ turto pardavimo priteisimo, treÄiasis asmuo byloje â BUAB âSodžiaus bÅ«stasâ, atstovaujamas bankroto administratoriaus UAB âGeraldisâ.TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 878,39 Lt nesumokÄtų mokÄjimų, 53.022,94 Lt nuostolių iÅ¡ turto pardavimo, 404,61 Lt palÅ«kanų įmokų po sutarties nutraukimo, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1.629 Lt žyminį mokestį.
NurodÄ, jog su UAB âSodžiaus bÅ«stasâ sudarÄ lizingo sutartį Nr. LT078476, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡ UAB âSodžiaus bÅ«stasâ nurodyto pardavÄjo nupirkti sutartyje nurodytÄ turtÄ â automobilį (duomenys neskelbtini) ir jį perduoti atsakovui naudoti bei valdyti su sÄ lyga, kad jis sutartyse numatytais terminais mokÄs sutartines įmokas. UAB âSodžiaus bÅ«stasâ nesilaikÄ prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, nuolat vÄlavo mokÄti įmokas, todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas.
IeÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ laidavimo sutartį, kuria atsakovas įsipareigojo vykdyti treÄiojo asmens, UAB âSodžiaus bÅ«stasâ, neįvykdytas ar netinkamai įvykdytas prievoles, prisiimtas sudaryta lizingo sutartimi. TreÄiajam asmeniui pareiÅ¡kus, kad negali toliau vykdyti sutartimi prisiimtų lizingo finansinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį, pareikalavo sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ ir grÄ Å¾inti valdytÄ ir naudotÄ turtÄ . TreÄiasis asmuo skolos nesumokÄjo, todÄl ieÅ¡kovas pareikalavo, kad treÄiojo asmens prievoles įvykdytų atsakovas, taÄiau pastarasis įsipareigojimų neįvykdÄ.
IeÅ¡kovui buvo grÄ Å¾intas turtas pagal sutartį, taÄiau liko nesumokÄta 878,39 Lt skola ir 404,61 Lt palÅ«kanų įmokos pagal grafikus, už laikotarpį nuo sutarÄių nutraukimo iki turto iÅ¡pirkimo laikotarpio pabaigos. Automobilis buvo parduotas, patiriant nuostolį iÅ¡ turto pardavimo, kurį sudaro 53.022,94 Lt. IeÅ¡kovas patyrÄ netiesioginius nuostolius, tai yra negavo pajamų, kurios apskaiÄiuojamos sudÄjus pagal lizingo sutarties įmokų grafikÄ turÄjusias bÅ«ti sumokÄtas palÅ«kanų įmokas nuo lizingo sutarties nutraukimo iki sutarties pabaigos.
Å ie nuostoliai negali bÅ«ti tapatinami su palÅ«kanomis. Å alių susitarimu laidavimo sutartis galioja iki visiÅ¡ko prievolÄs pagal lizingo sutartį įvykdymo.Atsakovas nesutiko su ieÅ¡kiniu. NurodÄ, jog ieÅ¡kovas su UAB âSodžiaus bÅ«stasâ sudarÄ lizingo sutartį, kuriÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ, susigrÄ Å¾ino pagal sutartį perduotÄ turtÄ ir pardavÄ jį savo nuožiÅ«ra. TodÄl pripažintina, kad lizingo sutartis sudaryta tarp UAB âSodžiaus bÅ«stasâ ir ieÅ¡kovo yra įvykdyta ir pasibaigusi.
Kadangi pagrindinÄ prievolÄ pasibaigÄ, ieÅ¡kovui atsiÄmus ir realizavus lizingo objektÄ , laikytina, jog pasibaigÄ ir laidavimas. 2013 m. birželio 27 d. iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ UAB âSodžiaus bÅ«stasâ, pagal Ä®monių bankroto įstatymo 10 straipsnį Å¡iai įmonei turÄjo bÅ«ti nutrauktas palÅ«kanų skaiÄiavimas, todÄl ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja priteisti 404,61 Lt sutartines palÅ«kanas ir 5 procentų procesines palÅ«kanas. Nutraukus lizingo sutartį, ieÅ¡kovas atgavo jam nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ ir jį pardavÄ Å¾ymiai mažesne kaina, nei jis buvo vertas.
Atsakovas neturi atlyginti ieÅ¡kovo nuostolių, susijusių su ieÅ¡kovo apsisprendimu parduoti turtÄ mažesne kaina. Atsakovas, bÅ«damas treÄiojo asmens vadovu, su ieÅ¡kovu sudarÄ laidavimo sutartį, nes lizingo bÅ«du perkamas automobilis buvo reikalingas vykdyti įmonÄs veiklÄ , o laidavimo sutarties sudarymas buvo viena iÅ¡ lizingo sutarties sÄ lygų. TodÄl atsakovas yra silpnesnÄ Å¡alis, neturÄjusi įtakos ieÅ¡kovo primetamoms lizingo sutarties sÄ lygoms, nes su treÄiuoju asmeniu turÄjo bÅ«ti sudaryta lizingo sutartis, o atsakovas privalÄjo sudaryti laidavimo sutartį.
TreÄiasis asmuo sutiko su ieÅ¡kiniu.                           II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. spalio 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui 878,39 Lt nesumokÄtų mokÄjimų, 53.022,94 Lt nuostolius iÅ¡ turto pardavimo, 404,61 Lt palÅ«kanų įmokų po sutarties nutraukimo, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (54.305,94 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014 m. vasario 6 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1.629 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai 22,14 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 6 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â atsakovo turto areÅ¡tÄ , paliko galioti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.            Teismas nustatÄ, jog Å¡alių sudarytos laidavimo sutarties 4 punkte nurodyta, kad atsakovas įsipareigojo atsakyti kaip solidarus skolininkas visu savo turtu ta paÄia apimtimi kaip ir treÄiasis asmuo. Kai buvo laiduota tik tam tikram laikui arba užtikrinta terminuota prievolÄ, laidavimas baigiasi, jeigu kreditorius per tris mÄnesius nuo tos dienos, kuriÄ suÄjo laidavimo terminas ar prievolÄs įvykdymo terminas, nepareiÅ¡kia laiduotojui ieÅ¡kinio (CK 6.88 straipsnio 1 dalis).
Å alių sudarytos laidavimo sutarties 21 punkte nurodyta, kad laidavimas pasibaigia tuo paÄiu metu, kai pasibaigia juo užtikrinta prievolÄ pagal lizingo sutartį. Lizingo sutarties 10.1 punkte numatyti sutarties pabaigos pagrindai: klientui visiÅ¡kai ir laiku apmokÄjus lizingo bendrovei įsiskolinimÄ ir kitus mokÄjimus, taip pat įvykdžius visus įsipareigojimus pagal sutartį; klientui ankÅ¡Äiau termino iÅ¡pirkus turtÄ ; sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ . Pagal Å¡alių sudarytÄ lizingo sutartį, prievolÄ laikytina pasibaigusia, kai ji tinkamai įvykdyta, tai yra įvykdyti visi sutartimi prisiimti įsipareigojimai (sutarties 10.1.1 punktas).
AiÅ¡kindamas laidavimo sutarÄių 21 punkte numatytas sÄ lygas ir lizingo sutarties 10.1.1 punktÄ , teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad laidavimo sutartimi buvo sutarta dÄl laidavimo iki visiÅ¡ko prievolių įvykdymo, tai yra Å¡alys lizingo sutartimi pakeitÄ CK 6.88 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ terminÄ . Kasacinis teismas, formuodamas praktikÄ , ne kartÄ yra pasisakÄs, kad civilinis kodeksas nedraudžia Å¡alių susitarimu pakeisti CK 6.88 straipsnyje nurodytÄ terminÄ . TodÄl teismas nesutiko su atsakovo argumentais, kad lizingo sutartis yra įvykdyta, nes ieÅ¡kovas jÄ vienasmeniÅ¡kai nutraukÄ ir savo nuožiÅ«ra realizavo lizinguotÄ turtÄ , todÄl pagrindinÄ prievolÄ pasibaigÄ, o kartu ir laidavimas, nes lizingo sutartimi prisiimta prievolÄ nÄra tinkamai įvykdyta, vadinasi ir laidavimas galios tol, kol lizingo bendrovei (ieÅ¡kovui) bus įvykdytos visos lizingo sutartimi prisiimtos prievolÄs.     Teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovo reikalavimas treÄiojo asmens atžvilgiu yra patvirtintas BUAB âSodžiaus bÅ«stasâ bankroto byloje 54.305,94 Lt sumai.
Atsakovas neginÄijo Å¡io kreditorinio reikalavimo ir neapskundÄ Vilniaus apygardos teismo 2014 m. vasario 24 d. nutarties. Ä®statymas numato, kad tuo atveju, kai lizingo sutartis nutraukiama, lizingo davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti jam sutarties dalykÄ bei iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ lizingo gavÄjo tokio dydžio nuostolius, kad jie lizingo davÄjÄ grÄ Å¾intų į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu lizingo gavÄjas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs sutartį (CK 6.574 straipsnis). Lizingo sutarties Å¡alys susitarÄ bÅ«tent dÄl tokių treÄiojo asmens BUAB âSodžiaus bÅ«stasâ atsakomybÄs ribų, nutraukus lizingo sutartį (lizingo sutarties 11.2.3 punktas).
Å iuo pagrindu savo reikalavimo teisÄ grindžia ir ieÅ¡kovas. Taigi sutarties Å¡alys susitarÄ, kad UAB âSodžiaus bÅ«stasâ neįvykdžius visų pagal sutartį priklausanÄių sumokÄti mokÄjimų (pažeidus sutartį), Å¡ios pareigos nepaÅ¡alina lizingo objekto grÄ Å¾inimas. Tik visiÅ¡kas atsiskaitymas už naudojimÄ si lizingo objektu (sutarties sÄ lygų tinkamas įvykdymas) yra pagrindas pagrindinei prievolei, tuo paÄiu ir laidavimo sutarÄiai, pasibaigti. PažymÄtina, kad pagal CK 6.574 straipsnį tiek nuostolis dÄl turto pardavimo už kainÄ , mažesnÄ nei po lizingo sutarties likusi nepadengta turto vertÄ yra susijusi su tuo, kad UAB âSodžiaus bÅ«stasâ netinkamai vykdÄ sutartį.
TodÄl teismas pripažino, kad ieÅ¡kovo reikalaujama priteisti nuostolio iÅ¡ turto pardavimo suma yra ieÅ¡kovo patirti nuostoliai, kurie turi bÅ«ti atlyginti (CK 6.249 straipsnis 1 dalis). Atsakovas teigdamas, kad turtas buvo realizuotas mažesne nei rinkos kaina, nepateikÄ teismui Å¡ias aplinkybes patvirtinanÄių aplinkybių, nors atsakovui, kaip skolininkui, kyla pareiga įrodyti, jog turtas buvo realizuotas mažesne kaina nei turtÄ buvo galima parduoti. Teismas nesutiko su atsakovo argumentu, kad jis, kaip fizinis asmuo yra vartotojas, todÄl ginÄas turi bÅ«ti vertinamas Å¡iuo aspektu ir ieÅ¡kinys atmestas kaip nepagrįstas, nes lizingo sutarÄių Å¡alys buvo juridiniai asmenys, užsiimantys komercine veikla, be to sutartys buvo sudarytos ne vartojimo poreikiams tenkinti, o juridinio asmens veiklai.
Nors atsakovas laidavo kaip fizinis asmuo, taÄiau konkreÄiu atveju jo negalima pripažinti vartotoju, nes pasiraÅ¡ydamas lizingo sutartis, atsakovas veikÄ kaip juridinio asmens atstovas, o ne kaip vartotojas. SutarÄių pasiraÅ¡ymo metu jis buvo UAB âSodžiaus bÅ«stasâ direktoriumi.Teismui pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina ir atsakovas to neginÄija, kad UAB âSodžiaus bÅ«stasâ pažeidÄ savo sutartines prievoles, numatytas Lizingo sutarties Bendrųjų sÄ lygų 5.1.1 punkte, o bÅ«tent, prievoles mokÄti mokÄjimus pagal numatytÄ grafikÄ .
Esant sutarties pažeidimo faktui ir Å¡iuo pagrindu nutraukus lizingo sutartį, ieÅ¡kovas įgijo teisÄ Ä¯ iki sutarÄių nutraukimo susidariusių pradelstų atsakovo mokÄjimų atlyginimÄ (CK 6.574 straipsnis; Bendrųjų sÄ lygų 11.2.3 punktas). IeÅ¡kiniu, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 878,39 Lt nesumokÄtų mokÄjimų bei 404,61 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų, kuriuos įrodo ieÅ¡kovo pateikta pažyma apie įsiskolinimÄ ir palÅ«kanų paskaiÄiavimo pažyma, ir patvirtina pradelstų lizingo mokÄjimų bei nesumokÄtų palÅ«kanų nurodytų sumų pagrįstumÄ , todÄl Å¡ios sumos ieÅ¡kovo naudai yra priteisiamos iÅ¡ atsakovo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas A. R. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 30 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â atmesti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį.          Atsakovas apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:         1) Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas vienoje iÅ¡ savo nutarÄių yra nurodÄs, kad analizuojant CK 6.574 straipsnio normos turinį, darytina iÅ¡vada, kad joje įtvirtinta vienaÅ¡alÄ restitucija, kuri reiÅ¡kia, kad visais lizingo sutarties nutraukimo atvejais, nepriklausomai nuo sutarties rūšies ir jos nutraukimo pagrindo, lizingo dalykas turi bÅ«ti grÄ Å¾inamas lizingo davÄjui.
DÄl restitucijos taikymo kitai Å¡aliai â lizingo gavÄjui â Å¡ioje normoje nepasisakyta. Tais atvejais, kai lizingo sutartyje nenustatyta lizingo gavÄjo teisÄs įgyti lizingo dalykÄ nuosavybÄn, vienaÅ¡alÄs restitucijos taikymas nutraukus sutartį yra logiÅ¡kas ir teisingas, taÄiau lizingo sutarties su teise įgyti daiktÄ nuosavybÄn sudarymo atveju vienaÅ¡alÄ restitucija gali reikÅ¡ti dvigubos civilinÄs atsakomybÄs taikymÄ lizingo gavÄjui, taigi neatitiktų savo paskirties â grÄ Å¾inti Å¡alis į tÄ padÄtį, kurioje jos buvo iki sutarties sudarymo.
DÄl to tam, kad bÅ«tų pasiekti civilinÄs atsakomybÄs tikslai ir neiÅ¡kreiptos atsakomybÄs ribos, CK 6.574 straipsnio nuostata dÄl vienaÅ¡alÄs restitucijos aiÅ¡kintina ir taikytina sistemiÅ¡kai su CK 6.222 straipsniu, kuriame įtvirtintos bendrosios restitucijos taisyklÄs. Restitucija turi bÅ«ti taikoma atsižvelgiant į konkreÄios situacijos aplinkybes. Tais atvejais, kai lizingo sutartyje Å¡alys susitarÄ ne tik dÄl daikto valdymo bei naudojimo, bet ir dÄl jo nuosavybÄs teisÄs perÄjimo, vienaÅ¡alÄ restitucija, nutraukus tokiÄ lizingo sutartį, gali bÅ«ti netaikoma, o taikoma dviÅ¡alÄ restitucija, vadovaujantis CK 6.222 straipsniu.
MinÄta, kad dviÅ¡alÄ restitucija galima tuo atveju, jeigu lizingo sutartyje buvo numatyta lizingo gavÄjo teisÄ Ä¯gyti daiktÄ nuosavybÄn, ir tik dÄl tos įmokų dalies, kuriÄ sudarÄ daikto iÅ¡pirkimo įmokos. Taigi CK 6.222 straipsnio norma suteikia teisÄ lizingo gavÄjui, kuris mokÄjo įmokas pagal lizingo sutartį, iÅ¡pirkdamas daiktÄ nuosavybÄn, reikalauti iÅ¡ lizingo davÄjo grÄ Å¾inti Å¡ias įmokas po to, kai jis grÄ Å¾ino lizingo davÄjui lizingo dalykÄ . (LAT 2012 m. lapkriÄio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-472/2012).
Sutarties 10.2 punktu numatyta, kad po sutartinių įmokų sumokÄjimų ir tinkamai įvykdžius kitas sutartyje numatytas sÄ lygas, turto nuosavybÄs teisÄ perduodama klientui. MinÄtu atveju buvo pritaikyta vienaÅ¡alÄ restitucija, tai yra ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾intas turtas, tuo tarpu pagal aukÅ¡Äiau nurodytÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ Å¡iuo atveju turi bÅ«ti taikoma dviÅ¡alÄ restitucija. IeÅ¡kovas privalo grÄ Å¾inti viskÄ kÄ yra gavÄs iÅ¡ treÄiojo asmens, kadangi turtas buvo grÄ Å¾intas ieÅ¡kovui.
IeÅ¡kovas pats vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ lizingo sutartį ir atgavo turtÄ (buvo taikyta vienaÅ¡alÄ restitucija), tai yra ieÅ¡kovas buvo grÄ Å¾intas į tÄ padÄtį, kurioje buvo prieÅ¡ sutartį su treÄiuoju asmeniu sudarymo. PagrindinÄ prievolÄ yra laikoma pasibaigusia, todÄl laidavimas irgi yra laikomas pasibaigusiu. Be to, ieÅ¡kovas praturtÄjo sumokÄtų įmokų suma, kurios neužskaito prievolÄs įvykdymui ir negrÄ Å¾ino treÄiajam asmeniui.           2) Atsakovas 2014 m. spalio 16 d. raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais nepraÅ¡Ä pripažinti jo vartotoju, o tiesiog nurodÄ, kad atsakovui, kaip laiduotojui, Laidavimo sutartis neatneÅ¡Ä jokios objektyvios naudos, tik nuostolius.
Laidavimo sutartyje nustatyta faktiÅ¡kai neribota ir visiÅ¡kai neapibrÄžta laiduotojo atsakomybÄ. TodÄl, remiantis CK 6.228 straipsniu ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, tokia sutartis negali bÅ«ti vykdoma. CK 6.228 straipsnio 1 dalis suteikta teisÄ Å¡aliai atsisakyti sutarties arba tam tikros sÄ lygos ar sÄ lygų, jeigu tai nulemia didelÄ Å¡alių prievolių neatitiktį, kai viena Å¡alis kitos sÄ skaita įgyja neproporcingai didelÄ, palyginti su jos prievolÄmis, naudÄ , o kita Å¡alis negauna nieko arba jos nauda yra neproporcingai maža, palyginus su kitos Å¡alies prievole, ir tokia nelygybÄ dÄl tarpusavio prievolių neatitikties turi bÅ«ti jau sudarant sutartį.
Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog esant esminei Å¡alių teisių ir pareigų neatitikÄiai, bÅ«tų nesÄ Å¾ininga ir neprotinga reikalauti vykdyti sutartį, todÄl tokiu atveju Å¡alis, kuri bÅ«tų nukentÄjusioji, turi teisÄ pareikÅ¡ti kitai Å¡aliai, kad atsisako vykdyti tokiÄ sutartį ar tam tikros jos sÄ lygos, tokios sutarties ar jos sÄ lygos galima atsisakyti vienaÅ¡aliÅ¡kai, nesikreipiant į teismÄ (LAT 2010 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-106/2010). Kasacinio teismo taip pat yra nurodyta, jog CK 6.228 straipsnio paskirtis yra ginti silpnesniÄ jÄ sutarties Å¡alį (dažniausiai vartotojÄ , nors tam tiktais atvejais ir verslo subjektÄ ), kuri privalÄjo sutikti su jai pasiÅ«lytomis sutarties sÄ lygomis (LAT 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010).
Atsakovas neginÄija fakto, kad jis nÄra vartotojas ir veikÄ verslo subjekto vardu. Atsakovas, veikdamas verslo subjekto vardu sudarÄ Laidavimo sutartį, kadangi suprato, kad lizingu perkamas automobilis yra reikalingas įmonÄs veiklai vykdyti, o Laidavimo sutarties sudarymas buvo viena iÅ¡ Lizingo sutarties sÄ lygų. Å iuo atveju atsakovas yra silpnesnÄ Å¡alis, nes neturÄjo jokios įtakos ieÅ¡kovo primetamoms Lizingo sutarties sÄ lygoms, neturÄjo kitos iÅ¡eities. Tam, kad su treÄiuoju asmeniu bÅ«tų sudaryta Lizingo sutartis, atsakovas privalÄjo sudaryti laidavimo sutartį.
Atsakovas nenorÄjo sudaryti Laidavimo sutarties, nes objektyviai ieÅ¡kovas galÄjo pasirinkti kitÄ prievolÄs užtikrinimo bÅ«dÄ , bet atsakovas niekaip negalÄjo įtakoti Lizingo sutarties sÄ lygų. Laidavimo sutartis atsakovo buvo sudaryta formaliais pagrindais tik tam, kad bÅ«tų sudaryta Lizingo sutartis.             Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ praÅ¡o atsakovo skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 30 d. sprendimÄ nepakeistÄ .
Nurodo, kad bylos nagrinÄjimo metu nekilo ginÄo, kad lizingo dalyku buvusio ir lizingo bendrovei po sutarties nutraukimo grÄ Å¾into automobilio likutinÄ vertÄ buvo 81.948,56 Lt, o turtas realizuotas už 28.925,62 Lt. Byloje buvo pateikti įrodymai apie grÄ Å¾into automobilio bÅ«klÄ, jo vertinimai, laiduotojui siųsti pasiÅ«lymai įsigyti turtÄ . TaÄiau atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų apie galimybÄ realizuoti turtÄ už didesnÄ kainÄ ar įrodymų, kurių pagrindu teismas galÄtų mažinti lizingo bendrovÄs naudai praÅ¡omÄ priteisti nuostolių sumÄ .
TodÄl teismas pagrįstai patenkino ieÅ¡kinį. Pagal teismų praktikÄ lizingo davÄjui atsiÄmus ir realizavus iÅ¡ lizingo gavÄjo atsiimtÄ turtÄ , turÄtų bÅ«ti vertinama neiÅ¡pirktos turto vertÄs ir sumos, už kuriÄ buvo realizuotas turtas, skirtumas. Realizavus pagal lizingo sutartį perduotÄ turtÄ buvo patirtas 53.022,94 Lt nuostolis, kurio dydžio atsakovas neginÄijo ir nepaneigÄ Ä¯rodymais. TodÄl atsakovas neįrodÄ egzistuojant pagrindÄ Å¡ioje byloje taikyti restitucijÄ . Atsakovas 2008 m. rugsÄjo 4 d. laidavimo sutartimi besÄ lygiÅ¡kai įsipareigojo laiduoti už UAB âSodžiaus bÅ«stasâ prievoles, kylanÄias iÅ¡ lizingo teisinių santykių.
TodÄl pagal CK 6.189 ir 6.200 straipsnius privalo įsipareigojimus vykdyti. Byloje nebuvo įrodinÄjama, kad sudarant laidavimo sutartį atsakovas bÅ«tų suklaidintas ar veikiamas kitokių aplinkybių, kurios galÄjo sÄ lygoti klaidingÄ pasiraÅ¡omos sutarties sÄ lygų suvokimÄ . TodÄl laikytina, kad atsakovas laisva valia prisiÄmÄ laidavimo sutarties pagrindu kilsianÄius įsipareigojimus ir prievolÄs, už kuriÄ laidavo, apimtis bei turinys jam buvo aiÅ¡kus ir suprantamas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
TeisÄjų kolegija nagrinÄjamoje byloje nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja apeliaciniame skunde bei atsiliepime į jį nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 329 str.). Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl laiduotojo pareigos atsakyti pagal laidavimo sutartį už neįvykdytas lizingo gavÄjo prievoles bei atlyginti padarytus nuostolius lizingo davÄjui.           Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas su treÄiuoju asmeniu 2008 m. rugsÄjo 4 d. sudarÄ lizingo sutartį Nr. LT078476, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas perdavÄ treÄiajam asmeniui naudotis 41.590,91 ⬠(143.605,09 Lt) vertÄs automobilį, o treÄiasis asmuo įsipareigojo mokÄti perduoto turto iÅ¡pirkimo įmokas ir palÅ«kanas iki 2013 m. rugsÄjo 30 d. (b.l. 5-10).
IeÅ¡kovas 2008 m. rugsÄjo 4 d. sudarÄ su atsakovu laidavimo sutartį Nr. LT078476/L, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo įvykdyti treÄiojo asmens neįvykdytas arba netinkamai įvykdytas prievoles ar jų dalis, prisiimtas kliento pagal lizingo sutartį su visais tolimesniais jos papildymais ir pakeitimais (b.l. 11-12). TreÄiajam asmeniui nevykdant sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovas 2013 m. liepos 1 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ lizingo sutartį (b.l. 16). Sutarties nutraukimo metu treÄiasis asmuo buvo skolingas ieÅ¡kovui 878,39 Lt mokÄtinų įmokų (b.l. 17-18).
Taip pat treÄiajam asmeniui už nesumokÄtas įmokas ieÅ¡kovas apskaiÄiavo 404,61 Lt dydžio palÅ«kanas (b.l. 22). Pagal lizingo sutartį perduoto turto neiÅ¡pirkta vertÄ, sutarties nutraukimo metu buvo 81.948,56 Lt, ieÅ¡kovas grÄ Å¾intÄ automobilį pardavÄ 2013 m. spalio 11 d. už 28.925,62 Lt (be PVM), todÄl patyrÄ 53.022,94 Lt turto pardavimo nuostolių (b.l. 17; 19-21). Iki grÄ Å¾into turto realizacijos ieÅ¡kovas 2013 m. liepos 17 d. raÅ¡tu siÅ«lÄ treÄiajam asmeniui ir atsakovui įsigyti automobilį už turto likutinÄ vertÄ (81.948,56 Lt) (b.l. 105).
        Pagal CK 6.574 straipsnį, kai lizingo sutartis nutraukta, lizingo davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti jam sutarties dalykÄ bei iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ lizingo gavÄjo tokio dydžio nuostolius, kad jie lizingo davÄjÄ grÄ Å¾intų į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu lizingo gavÄjas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs sutartį.              Pagal Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 33 straipsnio 4 dalį teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. Atsakovas apeliaciniame skunde remiasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-472/2012, kurioje buvo pateiktas sisteminis CK 6.574 ir 6.222 straipsnių aiÅ¡kinimas, sprendžiant nutrauktos lizingo sutarties pasekmes Å¡alims. MinÄtoje nutartyje taip pat buvo nurodyta, kad tais atvejais, kai lizingo sutartyje, kurioje buvo numatytas nuosavybÄs teisÄs perÄjimas lizingo gavÄjui ir Å¡io mokamų įmokų dalį sudarÄ turto iÅ¡pirkimo įmokos, nustatyta, jog nutraukus sutartį sumokÄtos įmokos negrÄ Å¾inamos ir reikalaujama grÄ Å¾inti daiktÄ , teismas, kilus ginÄui, kad lizingo gavÄjui taikoma neproporcinga atsiradusiems nuostoliams atsakomybÄ, turi nustatyti lizingo davÄjo patirtų nuostolių dydį, atsiradusį dÄl sutarties nutraukimo, bei grÄ Å¾into turto vertÄ, buvusiÄ sutarties nutraukimo momentu (ar kitu Å¡alių sutartyje nustatytu momentu, jeigu Å¡alys susitarÄ kitaip).
NustaÄius Å¡ias aplinkybes, lizingo davÄjo nuostolių dydis mažintinas jam grÄ Å¾into turto verte bei lizingo gavÄjo sumokÄtų įmokų dydžiu. PažymÄtina, kad cituojamoje nutartyje buvo analizuojama situacija, kai lizingo davÄjas dar nebuvo pardavÄs grÄ Å¾into turto. Kitose bylose kasacinis teismas taip pat iÅ¡aiÅ¡kino, kad turto vertÄ lizingo sutarties nutraukimo metu ir turto grÄ Å¾inimo momentu bÅ«tų reikÅ¡minga tik tuo atveju, jei lizingo davÄjas pasirinktų kitokį turto naudojimo bÅ«dÄ , o ne imtųsi priemonių jį parduoti.
Tuo atveju, kai lizingo davÄjas grÄ Å¾intÄ turtÄ parduoda, jo patirtų nuostolių dydį sudaro ne turto vertÄ lizingo sutarties nutraukimo ir (ar) turto grÄ Å¾inimo momentu, o skirtumas tarp sumažÄjusios dÄl dalinio lizingo sutartimi prisiimtų mokÄjimų įsipareigojimų vykdymo turto vertÄs ir gautos turto pardavimo kainos (LAT 2013 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-397/2013; 2013 m. gruodžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-623/2013).           NagrinÄjamoje byloje pagal lizingo sutarties 11.1 punktÄ ieÅ¡kovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį anksÄiau joje nustatyto termino, jeigu lizingo gavÄjas nesumokÄjo visos ar dalies sutartinÄs įmokos pagal įmokų grafikÄ ar neįvykdÄ kitos finansinÄs prievolÄs per nustatytÄ laikÄ ir nesugebÄjo per 30 dienų po mokÄjimų ar nustatyto termino padengti Å¡io įsikolinimo.
Pagal Å¡ios sutarties 11.3 punktÄ , jeigu sutartis nutraukiama pagal 11.1 punktÄ , sutartinÄs įmokos, kurias klientas sumokÄjo iki pirmalaikio sutarties nutraukimo, klientui negrÄ Å¾inamos, taip pat klientas įsipareigoja atlyginti ieÅ¡kovo patirtus nuostolius (b.l. 10). IeÅ¡kovas pateikÄ dokumentus, patvirtinaÄius, kad sutarties nutraukimo metu likusi neiÅ¡pirkta turto vertÄ buvo 81.948,56 Lt, tai yra tokio dydžio buvo treÄiojo asmens skola ieÅ¡kovui už perduotÄ automobilį. GrÄ Å¾intÄ turtÄ ieÅ¡kovui pavyko realizuoti tik už 28.925,62 Lt.
Taigi, treÄiajam asmeniui grÄ Å¾inus turtÄ , ieÅ¡kovas nebuvo grÄ Å¾intas į tÄ padÄtį, kurioje buvo dar prieÅ¡ sutarties sudarymÄ , kadangi automobilis buvo įgytas už 169.454,00 Lt (b.l. 13-14), o treÄiasis asmuo, nustraukus sutartį, dar buvo nesumokÄjÄs 81.948,56 Lt turto vertÄs. Parduoto turto verte ieÅ¡kovas sumažino reikalaujamų atlyginti nuostolių dydį ir praÅ¡Ä priteisti tik 53.022,94 Lt iÅ¡ atsakovo. TodÄl nesutiktina su atsakovo argumentu, kad pirmos instancijos teismas turÄjo taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ .
           Pagal CK 6.228 straipsnio 1 punktÄ Å¡alis gali atsisakyti sutarties ar atskiros jos sÄ lygos, jeigu sutarties sudarymo metu sutartis ar atskira jos sÄ lyga nepagrįstai suteikÄ kitai Å¡aliai perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ . Be kitų aplinkybių, Å¡iais atvejais turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, jog viena Å¡alis nesÄ Å¾iningai pasinaudojo tuo, kad kita Å¡alis nuo jos priklauso, turi ekonominių sunkumų, neatidÄliotinų poreikių, yra ekonomiÅ¡kai silpna, neinformuota, nepatyrusi, veikia neapdairiai, neturi derybų patirties, taip pat atsižvelgiant į sutarties prigimtį ir tikslÄ .
Atsakovo nurodoma aplinkybÄ, jog laidavimo sutartis jam neatneÅ¡Ä jokios objektyvios naudos, tik nuostolius, nÄra pagrindas teismui keisti laidavimo sutarties sÄ lygas ar atleisti atsakovÄ nuo pagal Å¡iÄ sutartį prisiimtų įsipareigojimų vykdymo. Atsakovas, bÅ«damas UAB âSodžiaus bÅ«stasâ direktoriumi, pats patvirtino savo paraÅ¡u lizingo sutartį, taip pat sudarÄ su ieÅ¡kovu laidavimo sutartį. Taigi atsakovas, sudarydamas sutartis, veikÄ kaip verslininkas. Byloje nÄra pateikta jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad atsakovas, bÅ«damas treÄiojo asmens direktoriumi, privalÄjo su ieÅ¡kovu sudaryti lizingo sutartį, tai yra, kad bÅ«tent pagal Å¡iÄ sutartį perduodamas automobilis buvo bÅ«tinas treÄiojo asmens veiklai vykdyti.
Atsakovas, bÅ«damas verslininku, turÄjo žinoti savo vadovaujamos įmonÄs finansines galimybes, suvokti galimÄ rizikÄ kartu sudarant ir laidavimo sutartį. Nepripažintina, kad atsakovas ar treÄiasis asmuo bÅ«tų priklausomi nuo ieÅ¡kovo, kadangi verslui reikalingÄ automobilį galima buvo įsigyti ir nesudarant lizingo sutarties, tai yra įsigyjant mažesnÄs vertÄs transporto priemonÄ arba jÄ iÅ¡sinuomojant. Atsakovas nenurodÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių savo bei treÄiojo asmens ekonominius sunkumus, neatidÄliotinus poreikius ar kitas aplinkybes, dÄl kurių teismas nagrinÄjamoje byloje galÄtų taikyti CK 6.228 straipsnį. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apeliacinio skundo argumentai nepripažintini pagrįstais.
Pirmosios instancijos teismas atskleidÄ bylos esmÄ, teisingai vertino reikÅ¡mingas ginÄo teisingam iÅ¡nagrinÄjimui bylos aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl apeliacinis skundas netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas.Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325-331 str., n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                                        Laima GerasiÄkinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vidas StankeviÄius                                                                                                                                                                                                                                             JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ