43ebf6a0-8d74-4b70-bc06-2151afb8fc0b · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti atsakovÄ per 6 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos, nustatytus 2012-11-21 savavaliÅ¡kos statybos akte Nr. SSA-30-121121-00051, padarinius, parengiant projektinÄ dokumentacijÄ ir, sumokÄjus nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ , statybÄ leidžianÄio dokumento kopijÄ pateikiant inspekcijai;
Legislator headnote
AI generated43ebf6a0-8d74-4b70-bc06-2151afb8fc0b · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: jei atsakovÄ per ieÅ¡kinio 1 punkte nustatytÄ terminÄ neįvykdys nustatytų reikalaivmų, įpareigoti atsakovÄ mokÄti 100,00 Lt baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ reikalavimo neįvykdymo dienÄ , skaiÄiuojant nuo termino, per kurį turÄs bÅ«ti iÅ¡ardytos savavaliÅ¡kai perstatytos statinio dalys, pasibaigimo, į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ (T.3; b.l. 86-95). AtsakovÄ neapteikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį, taÄiau teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas pripažino ieÅ¡kinį.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1267-642/2015          (Proceso Nr. 2-06-3-07555-2013-9)                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 30.1;30.9;30.9.1; 30.12.2; 95.3.; 95.4;116.1;116.4.(S)                                                                                  KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                                                     SPRENDIMAS                                     LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ Å½vinklytÄ, dalyvaujant teismo posÄdžių sekretorÄms Violetai Žalienei ir Joanai Runelienei, ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei Renatai Kleponienei, atsakovÄs DNSB âGodaâ ir treÄiojo asmens nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų G.
K. atstovui advokatui Laimonui Straukai, treÄiajam asmeniui nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų G. K., treÄiojo asmens nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos atstovui Linui AliÅ¡auskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei DNSB âGodaâ, tretieji asmenys nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų tretieji asmenys nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija, G.
K., V. R., T. L., N. J., A. J., N. K., A. M., G. A., N. C., A. J., S. G., D. U., D. S., A. P., M. P., O. P., V. J., G. P., A. G., M. B., I. Å ., S. Å ., L. D. , A. R., R. P., D. Ž., M. L. , V. M., N. Å ., I. Å ., V. J., B. J., N. R., N. R., J. Ä., M. J., B. M., V. K., T. Z., M. L., R. S., I. S., J. P., Z. P., R. P., A. P., L. Ž., I. K., I. G., V. G., J. Z., V. S. (Z), Z. M., E. R., D. R., I. G., I. R. (J), P. D. , A. D., A. E., E. B., D. E., J. L., D. V., A. N., I. M., K. I., A. D., N. P., V. P., S. G., L. M., V.P. N., M.
A. N., R. K., T. P., O.D. Y., V. D., V. D., D. G., V. R., K. R., V. Ä., A. V., R. L., E. P., S. A., A. M., N. Ä., A. P., K. P., KlaipÄdos miesto savivaldybÄ, J. M., J. A., L. K., E. K., S. S., N. S., A. E., V. O. P., R. Ž., J. Z. Å . J. R., G. B., S. T., A. K., O. L., K. G., A. B., I. R., J. V., A. V., dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos,           n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama:
1) įpareigoti atsakovÄ per 6 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos, nustatytus 2012-11-21 savavaliÅ¡kos statybos akte Nr. SSA-30-121121-00051, padarinius, parengiant projektinÄ dokumentacijÄ ir, sumokÄjus nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ , statybÄ leidžianÄio dokumento kopijÄ pateikiant inspekcijai;
2) atsakovei per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius Å¡io reikalavimo, įpareigoti atsakovÄ per 3 mÄnesius savo lÄÅ¡omis likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â iÅ¡ardyti nesuformuotame valstybinÄs žemÄs sklype Å¡alia daugiabuÄio gyvenamojo namo I.SimonaitytÄs g. 34, KlaipÄda, savavaliÅ¡kai perstatytÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ ir sutvarkyti statybvietÄ;
3) jei atsakovÄ per ieÅ¡kinio 1 punkte nustatytÄ terminÄ neįvykdys nustatytų reikalaivmų, įpareigoti atsakovÄ mokÄti 100,00 Lt baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ reikalavimo neįvykdymo dienÄ , skaiÄiuojant nuo termino, per kurį turÄs bÅ«ti iÅ¡ardytos savavaliÅ¡kai perstatytos statinio dalys, pasibaigimo, į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ (T.3; b.l. 86-95). AtsakovÄ neapteikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį, taÄiau teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas pripažino ieÅ¡kinį.
NurodÄ, kad ginÄas iÅ¡ esmÄs yra kilÄs tarp atsakovÄs ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos dÄl jos galimai neteisÄtų veiksmų, todÄl nebÄra tikslo tÄsti Å¡io ginÄo.  TreÄiasis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį sutiko su ieÅ¡kovÄs reikalavimais (T.3; b.l. 107-114). TreÄiasis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta.TreÄiasis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį sutiko su ieÅ¡kovÄs reikalavimais.
Teismo posÄdžio metu treÄiojo asmens nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos atstovas paaiÅ¡kino, kada KlaipÄdos miesto savivaldybÄs nuomone, atsakovÄ rekonstravo/padidino esamÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ prie gyvenamojo namo SimonaitytÄs g. 34, KlaipÄdoje, patenkanÄiÄ Ä¯ teritorijÄ , kuriai KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2013-05-07 įsakymu Nr. AD1-1094 patvirtintas detalusis planas. Pagal detaliojo plano sprendinius, gyvenamųjų namų grupei I.
SimonaitytÄs g. 28, 30, 32 ir 34 numatyta suformuoti atskirÄ Å¾emÄs sklypÄ , kuriame minÄtiems gyvenamiesiems namams bus priskirtos jiems iÅ¡imtinai tenkanÄios teritorijos dalis (po gyvenamaisiais namais ir tam tikra teritorija apie juos) bei keturiems gyvenamiesiems namams tenkanti bendro naudojimo vidinÄ teritorija. I. SimonaitytÄs g. 28, 30, 32 ir 34 gyvenamųjų namų grupÄs viduje jau yra inžineriniai statiniai (žaidimų ir automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, takai, kelias), kurie buvo suprojektuoti bei pastatyti iÅ¡imtinai Å¡iai gyvenamųjų namų grupei, todÄl registruojant tiek senus, tiek naujus inžinerinius statinius, bÅ«tina tai įvertinti, nepriklausomai kas yra esamų ar naujų inžinerinių statinių statytojas, atsižvelgiant į visos namų grupÄs interesus bei minÄto detaliojo plano sprendinius, bendrojo naudojimo namų grupÄs teritorijoje esantys inžineriniai statiniai ir toliau turi tarnauti Å¡ios teritorijos namų grupÄs gyventojų interesams.
AtsakovÄ rekonstravo/padidino esamÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, kuri su kitais jau buvusiais inžineriniais statiniais, patenka į gyvenamieseims namams I. SimonaitytÄs g. 28, 30, 32 ir 34 priskirtÄ bendro naudojimo teritorijÄ . AtsakovÄ realiai yra gyvenamojo namo I. SimonaitytÄs g. 34 bendrasavininkus atstovaujantis juridinis asmuo, kuris, siekdamas įteisinti gyvenamojo namo bendrasavininkų lÄÅ¡omis ir interesais rekonstruotÄ /padidintÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, gali tapti aikÅ¡telÄs savininku, nors realiai atsakovÄ Å¡ioje situacijoje yra tik tarpininkas tarp gyvenamojo namo bendrasavininkų ir institucijų.TreÄiasis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų G.
K. paaiÅ¡kino, kad vykdo visų institucijų reikalavimus, taÄiau niekaip nepavyksta įteisinti automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs dÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos veiksmų. AtsakovÄ 4 kartus praÅ¡Ä KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos duoti sutikimÄ rekonstrukcijai, taÄiau pastaroji, nurodydama vis skirtingas priežastis, sutikimo neduoda. IÅ¡ byloje pateiktų įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ nustatÄ savavaliÅ¡kos statybos aplinkybes ir suraÅ¡Ä 2012-11-21 savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-30-121121-00051 (T.1; b.l. 7, 8, 9, 10).
IeÅ¡kovÄ minÄtame akte nustatÄ, kad statytoja G. K. savavaliÅ¡kai atliko II grupÄs nesudÄtingų statinių kategorijai priskiriamo inžinierinio statinio - automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, esanÄios nesuformuotame žemÄs sklype Å¡alia daugiabuÄio gyvenamojo namo I. SimonaitytÄs g. 34, KlaipÄdoje, rekonstrukcijos darbus. AtsakovÄs atstovas teismo posÄdžio metu pripažino ieÅ¡kinį. NurodÄ, kad administracinio pobÅ«džio ginÄas iÅ¡ esmÄs yra kilÄs tarp atsakovÄs ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos dÄl jos atsisakymo duoti sutikimÄ rekonstrukcijos darbams atlikti, administracinis ginÄas nagrinÄjamas KlaipÄdos apygardos administraciniame teisme.
Atsakovei pripažinus ieÅ¡kinį, vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsnis). Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovei nepateikus įrodymų dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas nesprÄstinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 150, 259, 263, 268, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
          tenkinti ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei DNSB âGodaâ, tretieji asmenys nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų tretieji asmenys nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija, G. K., V. R., T. L., N. J., A. J., N. K., A. M., G. A., N. C., A. J., S. G., D. U., D. S., A.
P., M. P., O. P., V. J., G. P., A. G., M. B., I. Å ., S. Å ., L. D. , A. R., R. P., D. Ž., M. L. , V. M., N. Å ., I. Å ., V. J., B. J., N. R., N. R., J. Ä., M. J., B. M., V. K., T. Z., M. L., R. S., I. S., J. P., Z. P., R. P., A. P., L. Ž., I. K., I. G., V. G., J. Z., V. S. (Z), Z. M., E. R., D. R., I. G., I. R. (J), P. D. , A. D., A. E., E. B., D. E., J. L., D. V., A. N., I. M., K. I., A. D., N. P., V. P., S. G., L. M., V.P. N., M. A. N., R. K., T. P., O.D. Y., V. D., V. D., D. G., V. R., K. R., V. Ä., A. V., R. L., E. P., S. A., A.
M., N. Ä., A. P., K. P., KlaipÄdos miesto savivaldybÄ, J. M., J. A., L. K., E. K., S. S., N. S., A. E., V. O. P., R. Ž., J. Z. Å . J. R., G. B., S. T., A. K., O. L., K. G., A. B., I. R., J. V., A. V.., dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos,         Įpareigoti atsakovÄ DNSB âGodaâ per 6 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos, nustatytus 2012-11-21 savavaliÅ¡kos statybos akte Nr. SSA-30-121121-00051, padarinius, parengiant projektinÄ dokumentacijÄ ir, sumokÄjus nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ , statybÄ leidžianÄio dokumento kopijÄ pateikiant inspekcijai.        Atsakovei DNSB âGodaâ per 6 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos nepaÅ¡alinus savavaliÅ¡kos statybos, nustatytus 2012-11-21 savavaliÅ¡kos statybos akte Nr. SSA-30-121121-00051, padarinius, parengiant projektinÄ dokumentacijÄ ir, sumokÄjus nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ , statybÄ leidžianÄio dokumento kopijÄ pateikiant inspekcijai, įpareigoti atsakovÄ DNSB âGodaâ per 3 mÄnesius savo lÄÅ¡omis likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â iÅ¡ardyti nesuformuotame valstybinÄs žemÄs sklype Å¡alia daugiabuÄio gyvenamojo namo I.SimonaitytÄs g. 34, KlaipÄda, savavaliÅ¡kai perstatytÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ ir sutvarkyti statybvietÄ        Atsakovei DNSB âGodaâ per 6 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos nepaÅ¡alinus savavaliÅ¡kos statybos, nustatytus 2012-11-21 savavaliÅ¡kos statybos akte Nr. SSA-30-121121-00051, padarinius, parengiant projektinÄ dokumentacijÄ ir, sumokÄjus nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ , statybÄ leidžianÄio dokumento kopijÄ pateikiant inspekcijai, skirti atsakovei 28,96 Eur (100,00 Lt) baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ reikalavimo neįvykdymo dienÄ , skaiÄiuojant nuo termino, per kurį turÄs bÅ«ti iÅ¡ardytos savavaliÅ¡kai perstatytos statinio dalys, pasibaigimo, į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5455.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                         DanutÄ Å½vinklytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â