43e1f874-e001-42de-9616-bf8951e6299c · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-585-425/2021. Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01980-2021-6. Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6.; 2.6.1.4.; 3.3.1.20 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 3 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Laimantas MisiÅ«nas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. liepos 21 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-4085-837/2021 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui P. M. dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated43e1f874-e001-42de-9616-bf8951e6299c · PanevÄžio apygardos teismas: Remiantis nurodyta teismų praktika, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 73,53 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo sutarties termino pasibaigimo iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, netenkintinas, kaip virÅ¡ijantis teisÄto kreditoriaus lÅ«kesÄio ribas.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-585-425/2021. Teisminio proceso Nr. 2-08-3-01980-2021-6. Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6.; 2.6.1.4.; 3.3.1.20 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 3 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Laimantas MisiÅ«nas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. liepos 21 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-4085-837/2021 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui P. M. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. Pirmosios instancijos teismui pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 691,78 Eur skolÄ , 73,53 Eur kompensuojamÄ sias palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Atsakovas įstatymo nustatyta tvarka ir teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, o ieÅ¡kovÄ pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Skundžiamu PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. liepos 21 d. sprendimu už akių teismas ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ iÅ¡ atsakovo P. M. 691,78 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. gegužÄs 5 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,36 Eur žyminį mokestį, 109,37 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ naudai. KitÄ ieÅ¡kinio dalį teismas atmetÄ.
4. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad byloje esantys įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas pažeidÄ sutarties sÄ lygas â tinkamai nevykdÄ savo prisiimtų įsipareigojimų ir tai sudaro pagrindÄ iÅ¡ atsakovo priteisti 691,78 Eur skolÄ už jam suteiktas paslaugas bei procesines palÅ«kanas.
5. TaÄiau pirmosios instancijos teismas vertino, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti 73,53 Eur kompensuojamÄ sias palÅ«kanas, paskaiÄiuotas nuo 2019-01-31 iki ieÅ¡kinio parengimo dienos 2021-04-27 neatitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų negautų pajamų požymių. Kartu teismas nurodÄ, jog pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , orientacinÄ negautų pajamų suma apima planuotas gauti pelno palÅ«kanas, taÄiau tik iki sutarties pabaigos.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi.
Remiantis nurodyta teismų praktika, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 73,53 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo sutarties termino pasibaigimo iki ieÅ¡kinio parengimo dienos, netenkintinas, kaip virÅ¡ijantis teisÄto kreditoriaus lÅ«kesÄio ribas.
6. Kartu pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kinys tenkinamas 90,39 proc., proporcingai priteisÄ ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 7. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ praÅ¡o pakeisti skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dÄl 73,53 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų Å¡ias palÅ«kanas priteisiant bei atitinkamai perskirstyti pirmosios instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o taip pat priteisti apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 7.1.
Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nepraÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo negautų pajamų nuo sutarties termino pabaigos. ApeliantÄ ieÅ¡kinyje aiÅ¡kiai nurodÄ, kad praÅ¡o priteisti kompensuojamÄ sias palÅ«kanas. Taigi Å¡iuo atveju nÄra aiÅ¡ku, dÄl kokių priežasÄių pirmosios instancijos teismas savo iniciatyva Apelianto praÅ¡ytas kompensuojamÄ sias palÅ«kanas kvalifikuoja kaip negautas pajamas, paskaiÄiuotas nuo sutarties termino pabaigos. 7.2. ApeliantÄ pažymi, kad tarp pradinÄs kreditorÄs UAB âCgatesâ buveinÄs adresas atsakovo 2018-04-21 buvo sudaryta Paslaugų teikimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), o ne kredito sutartis. 7.3.
CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Kaip minÄta, paskutinÄ PVM sÄ skaita faktÅ«ra buvo iÅ¡raÅ¡yta 2018 m. gruodžio 31 d. 691,78 Eur sumai ir jos apmokÄjimo terminas buvo nustatytas iki 2019 m. sausio 31 d. Kadangi atsakovas Å¡ios PVM sÄ skaitos faktÅ«ros nÄra apmokÄjÄs iki Å¡iol, pripažįstama, kad apeliantÄ, kaip naujasis kreditorius, teisÄtai ir pagrįstai praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 73,53 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų, paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2019 m. sausio 31 d. iki 2021 m. balandžio 27 d., t. y., už 817 dienų laikotarpį, nuo nesumokÄtos 691,78 Eur skolos sumos, taikant 5 proc. metinių palÅ«kanų normÄ .
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnis). Be to, apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad apeliaciniu skundu nÄra ginÄijamos aplinkybÄs, susijusios su sutarties sudarymu, nutraukimu, skolos dydžiu Å¡iÄ civilinÄ bylÄ nagrinÄja pateikto apeliacinio skundo ribose, vertina tik tÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria pirmosios instancijos teismas nepriteisÄ ieÅ¡kovÄs praÅ¡ytų kompensuojamųjų palÅ«kanų.
9. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad pradinÄ kreditorÄ UAB âCgatesâ ir atsakovas 2018-04-21 sudarÄ Paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo teikiamos elektroninių ryÅ¡ių aptarnavimo, interneto prieigos, kabelinÄs televizijos retransliavimo, mikrobangÄs daugiakanalÄs televizijos retransliavimo, telefonijos, įrangos panaudojimo ir nuomos paslaugos. Atsakovas pagal sutartį įsipareigojo laiku ir tinkamai atsiskaityti už teikiamas paslaugas, mokÄti administravimo mokestį, taÄiau įsipareigojimų nevykdÄ, dÄl ko sutartis su atsakovu buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta 2018-12-14. 2019-08-23 Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu pradinÄ kreditorÄ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į skolingus asmenis, tarp jų ir į atsakovÄ . Atsakovas apie pasikeitusiÄ kreditorÄ buvo informuotas 2019-09-09 praneÅ¡imu.
10. Taigi nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovei praÅ¡ius priteisti kompensuojamas palÅ«kanas pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu už akių vertino, kad toks ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra reikalavimas dÄl pelno palÅ«kanų ir jis virÅ¡ija teisÄto kreditoriaus lÅ«kesÄio ribas. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiu vertinimu nesutinka.
11. CK 6.37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). IkiteisminÄs kompensuojamosios palÅ«kanos pradedamos skaiÄiuoti už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimo laikotarpį iki ieÅ¡kinio teisme priÄmimo (t. y. bylos iÅ¡kÄlimo) dienos. Toks kompensuojamųjų palÅ«kanų apskaiÄiavimo bÅ«das pripažįstamas teismų praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-124/2013; 2015 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156-687/2015; 2016 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-452-415/2016; 2017 m. lapkriÄio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-405-313/2017).
12. Taigi, atsakovo prievolÄ mokÄti ieÅ¡kovei kompensuojamÄ sias palÅ«kanas už prievolÄs atsiskaityti už suteiktas paslaugas nustatytu terminu pažeidimÄ , yra įtvirtinta įstatyme. Taigi pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino, kad Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti pelno palÅ«kanas, dÄl ko skundžiamas sprendimas už akių yra keiÄiamas dalyje dÄl kompensacinių palÅ«kanų priteisimo ir ieÅ¡kovei priteisiamos kompensacinÄs palÅ«kanos iÅ¡ atsakovo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 330 straipsnis).
13. Vertinant praÅ¡omų priteisti kompensacinių palÅ«kanų dydį, pažymÄtina, kad CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovei kompensuojamÄ sias palÅ«kanas praÅ¡ant priteisti įstatymo pagrindu, o kartu atsižvelgiant į tai, kad atsakovui paskutine iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra jos apmokÄjimo terminas buvo nustatytas iki 2019 m. sausio 31 d., o ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 5 proc. dydžio palÅ«kanas iÅ¡ esmÄs už laikotarpį nuo 2019-01-31 iki 2021-04-27, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl 75,53 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo yra tenkinamas ir Å¡i suma priteisiama iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei.
14. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ apeliacinis skundas yra tenkinamas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei UAB âLegal Balanceâ iÅ¡ atsakovo P. M. priteisiamos apeliacinÄs instancijos teisme turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur žyminis mokestis, sumokÄtas už apeliacinį skundÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
15. Kartu apeliacinÄs instancijos teismas perskirsto bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme susidariusias bylinÄjimosi iÅ¡laidas. CPK 93 straipsnio 5 dalis numato, kad apeliacinÄs instancijos teismas, pakeitÄs pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . Atsižvelgiant į tai, jog apeliacinÄs instancijos teismo sprendimu ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys yra tenkinamas visiÅ¡kai, papildomai iÅ¡ atsakovo priteisiama 1,64 Eur žyminis mokestis už ieÅ¡kinį bei 11,63 Eur teisÄs pagalbos iÅ¡laidos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu teismas n u t a r i a: pakeisti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. liepos 21 d. sprendimo už akių dalį dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo: priteisti iÅ¡ atsakovo P. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 75,53 Eur (septyniasdeÅ¡imt penkis eurus 53 ct) kompensuojamųjų palÅ«kanų. IÅ¡ atsakovo P. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme dydį padidinti iki 17 Eur (septyniolikos eurų) už pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį bei iki 121 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt vieno euro) už teisinÄ pagalbÄ .
KitÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo P. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 15 Eur (penkiolikos eurų) žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ . TeisÄjas Laimantas MisiÅ«nas