43dc6dc0-414a-4d3b-9cce-97bfcb0afe2c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedRomualdui PÄstininkui, vadybininkui Vidmantui Pilkauskui, atsakovo atstovui adv. Mariui Navikui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo IÄ® J. ÄesnaviÄiaus komercinÄs firmos âEKOSIGâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âCargobalttranzitâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas IÄ® J. ÄesnaviÄiaus komercinÄ firma âEKOSIGâ kreipÄsi į teismÄ CPK 425 straipsnio nustatyta tvarka ir praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo UAB âCargobalttranzitâ priteisti 7 100 eurų skolos, 2 584,40 eurų delspinigių, 6 procentus metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated43dc6dc0-414a-4d3b-9cce-97bfcb0afe2c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Byloje duomenų apie tai, kad Å¡ios ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros atsakovo bÅ«tų apmokÄtos, nÄra. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui pateiktos 2012-08-10 pretenzijos matyti, kad atsakovas atsisakÄ sumokÄti likusiÄ sumÄ ieÅ¡kovui, kadangi automobilis atvyko su pažeistu kroviniu (b. l. 12). IÅ¡ 2012-07-18 akto matyti, kad viena iÅ¡ trijų krovinių buvo pažeistas (b. l. 13-14). ADB âErgo Lietuvaâ nurodÄ, kad krovinys nebuvo siuntÄjo tinkamai paruoÅ¡tas transportavimui, krovinys buvo su defektais, nulūžo jo blogai pritvirtintos kojos, o ne dÄl to, kad buvo pakrautas priekabos gale.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2-34823-235/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22300-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 35.4; 116.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASG A L U T I N I S   S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 25 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alfonsas Guobys, sekretoriaujant JÅ«ratei MaldžiÅ«tei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovams adv.
Romualdui PÄstininkui, vadybininkui Vidmantui Pilkauskui, atsakovo atstovui adv. Mariui Navikui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo IÄ® J. ÄesnaviÄiaus komercinÄs firmos âEKOSIGâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âCargobalttranzitâ dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas IÄ® J. ÄesnaviÄiaus komercinÄ firma âEKOSIGâ kreipÄsi į teismÄ CPK 425 straipsnio nustatyta tvarka ir praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo UAB âCargobalttranzitâ priteisti 7 100 eurų skolos, 2 584,40 eurų delspinigių, 6 procentus metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ krovinių gabenimo užsakymÄ -sutartį Nr. 12.07-04/LT-RUS (toliau â ir sutartis). Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui už suteiktas paslaugas sumokÄti 9 100 eurų, taÄiau sumokÄjo tik 2 000 eurų. Tvirtino, kad ieÅ¡kovas savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ â krovinys buvo nugabentas laiku ir perduotas paskirties vietoje gavÄjui AAB âChlebodarâ. Atsakovas atsisakÄ apmokÄti likusiÄ sumÄ , pateikdamas ieÅ¡kovui nepagrįstÄ pretenzijÄ , kad automobilis atvyko į iÅ¡krovimÄ su pažeistu kroviniu ir dÄl to ieÅ¡kovas turi atsakyti.Teisme 2013-07-08 buvo priimtas preliminarus sprendimas, kuriuo ieÅ¡kinys buvo patenkintinas (b. l. 20-21).Teisme 2013-08-21 buvo gauti atsakovo prieÅ¡taravimai, kurie buvo priimti.
Atsakovas praÅ¡Ä panaikinti preliminarų teismo sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytų prie ieÅ¡kinio pridÄtų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų mokÄjimo terminai dar nebuvo suÄjÄ, be to, atsakovas negavo CMR važtaraÅ¡Äių originalų. Taip pat nebuvo pateikti ir PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų originalai. Be to, ieÅ¡kovas, gabendamas krovinį, jį apgadino, dÄl ko atsakovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovui pretenzijÄ dÄl 7800 EUR nuostolių atlyginimo (b. l. 24-26).
IeÅ¡kovas su atsakovo prieÅ¡taravimais nesutiko, praÅ¡Ä preliminarų ieÅ¡kinį palikti nepakeistÄ (b. l. 32-33).Preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas.Nustatyta, kad ieÅ¡kovas IÄ® J. ÄesnaviÄiaus komercinÄ firma âEKOSIGâ ir atsakovas UAB âCargobalttranzitâ 2012-07-04 sudarÄ krovinių gabenimo užsakymÄ -sutartį Nr. 12.07-04/LT-RUS (b. l. 6-7). Pagal minÄtÄ sutartį ieÅ¡kovas įsipareigojo dviem krovininiais automobiliais, kurių valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) nugabenti krovinį tarptautiniu marÅ¡rutu iÅ¡ UAB âVilniaus Tranzitasâ sandÄlio, esanÄio Metalo g. 2A/7, Vilniuje, į paskirties vietÄ Omske, Rusijoje, ir jį perduoti gavÄjui 2012 m. liepos 11-12 dienomis pagal CMR konvencijÄ , o atsakovas įsipareigojo sumokÄti ieÅ¡kovui iÅ¡ viso 9100 eurų â 2 000 eurų avansu, o 7 100 eurų per 20 dienų nuo PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros ir CMR originalų gavimo dienos.
Taigi iÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų turinio nustatyta, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ sutartiniai krovinio pervežimo santykiai. Remiantis CK 6.808 straipsnio 1 dalimi, pagal krovinio vežimo sutartį vežÄjas įsipareigoja siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (gavÄjui), o siuntÄjas (gavÄjas) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį. IeÅ¡kovas savo prievoles įvykdÄ tinkamai, suteikÄ krovinių gabenimo paslaugas atsakovui, tai patvirtina 2011-08-03 PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros Nr. EKO 1835-A ir EKO 1835-B bei tarptautinio krovinių transportavimo važtaraÅ¡Äiai (CMR) Nr. BP0091520 ir BP0091646 (b. l. 8-11).
Byloje duomenų apie tai, kad Å¡ios ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros atsakovo bÅ«tų apmokÄtos, nÄra. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui pateiktos 2012-08-10 pretenzijos matyti, kad atsakovas atsisakÄ sumokÄti likusiÄ sumÄ ieÅ¡kovui, kadangi automobilis atvyko su pažeistu kroviniu (b. l. 12). IÅ¡ 2012-07-18 akto matyti, kad viena iÅ¡ trijų krovinių buvo pažeistas (b. l. 13-14). ADB âErgo Lietuvaâ nurodÄ, kad krovinys nebuvo siuntÄjo tinkamai paruoÅ¡tas transportavimui, krovinys buvo su defektais, nulūžo jo blogai pritvirtintos kojos, o ne dÄl to, kad buvo pakrautas priekabos gale.
PažymÄjo, kad vairuotojui priimant krovinį, įrengimas buvo neapgadintas, o vežÄjas neatsakingas už žalÄ kroviniui (b. l. 16-19). CMR konvencijos 17 straipsnio 2 dalyje, be kita ko, yra nustatyta, kad vežÄjas neatsako už krovinio sugadinimÄ , jei tai įvyko ne dÄl vežÄjo kaltÄs, dÄl krovinio defektų ar aplinkybių, kurių pasekmių vežÄjas negalÄjo iÅ¡vengti. Pagal CMR konvencijos 17 straipsnio 4 dalį nustatyta, kad pagal 18 straipsnio 2 ir 5 punktų nuostatas vežÄjas atleidžiamas nuo atsakomybÄs tuo atveju, kai krovinys sugadinamas dÄl ypatingos rizikos, kuri susijusi su tuo, kad krovinys yra blogai ar netinkamai įpakuotas, jei krovinį pakrovÄ, perkrovÄ, sudÄjo ar iÅ¡krovÄ krovinio siuntÄjas, gavÄjas ar 3 asmuo, veikiantis jų vardu.
Kaip minÄta, ieÅ¡kovas nurodÄ, kad krovinys nebuvo siuntÄjo tinkamai paruoÅ¡tas transportavimui, krovinys buvo su defektais, nulūžo jo blogai pritvirtintos kojos. IÅ¡ krovinio gabenimo užsakymo-sutarties turinio matyti, kad krovinys buvo pakrautas ne vežÄjo (ieÅ¡kovo) (b. l. 6). Atsakovas jokių įrodymų, kad krovinys buvo apgadintas bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, nepateikÄ. IeÅ¡kovas pagrįstai teigia, kad 2012-08-10 jam buvo pareikÅ¡ta pretenzija, pagal kuriÄ buvo atsisakyta mokÄti už pervežimo paslaugas.
Å i pretenzija 2012-09-07 buvo atmesta, taigi važtaraÅ¡Äių ir kitų dokumentų originalų pateikimas atsakovui, jo nuostatos nemokÄti už krovinio pervežimÄ nepakeistų. Atsakovas laikomas pažeidÄs prievolÄ, kai iki prievolÄs įvykdymo pabaigos praneÅ¡a kreditoriui, kad jis prievolÄs nevykdys, nuo to momento kai skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jis turi atlyginti kreditoriui jo patirtus nuostolius (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 2 dalis). Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo buvo pagrįstai priteista 9 100 eurų skola ir 2 584,40 eurų delspinigiai.
Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo papildomai priteistina 1 100 Lt suma už advokato teisinÄ pagalbÄ (b. l. 40-41).Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 93, 262 straipsniais ir 430 straipsnio 6 dalimi, n u s p r e n d ž i a : preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Papildomai priteisti ieÅ¡kovui IÄ® J. ÄesnaviÄiaus komercinÄs firmai âEKOSIGâ, juridinio asmens kodas 120794327, iÅ¡ atsakovo UAB âCargobalttranzitâ, juridinio asmens kodas 301734021, 1 100 Lt (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ Â penkiolika Lt) teisinei pagalbai apmokÄti. Galutinis sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
           TeisÄjas                                                                                                         Alfonsas Guobys