43b72058-eaff-4ec6-80e5-9afb7097c6aa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas Vilniaus teritorinÄ darbo birža kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. B. 422,81 Eur skolÄ . NurodÄ, kad 2017-03-20 ieÅ¡kovas ir atsakovÄ sudarÄ DviÅ¡alÄ mokymo sutartį Nr. ES1-1-642, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo įgyti moterų, vyrų ir vaikų kirpÄjo kvalifikacijÄ ne vÄliau kaip iki 2017-12-18 pagal plataus profilio kirpÄjo mokymo programÄ . 2017-03-20 atsakovei buvo iÅ¡duotas mokymo kuponas nr. PMK-11-647.
Legislator headnote
AI generated43b72058-eaff-4ec6-80e5-9afb7097c6aa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: ir ieÅ¡kovas Vilniaus teritorinÄ darbo birža 2017-03-20 sudarÄ DviÅ¡alÄ mokymo sutartį Nr. ES1-1-642, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo įgyti moterų, vyrų ir vaikų kirpÄjo kvalifikacijÄ ne vÄliau kaip iki 2017-12-18 pagal plataus profilio kirpÄjo mokymo programÄ . IeÅ¡kovas taip pat įsipareigojo atsakovei iÅ¡duoti mokymo kuponÄ , kuriuo įsipareigojo sumokÄti atsakovÄs pasirinktam profesinio mokymo teikÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ kvalifikacijai įgyti.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-20560-964/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14691-2018-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.10.5.1.; 3.1.7.6; 3.2.6.6.2(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 22 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovei V. B. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas Vilniaus teritorinÄ darbo birža kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. B. 422,81 Eur skolÄ . NurodÄ, kad 2017-03-20 ieÅ¡kovas ir atsakovÄ sudarÄ DviÅ¡alÄ mokymo sutartį Nr. ES1-1-642, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo įgyti moterų, vyrų ir vaikų kirpÄjo kvalifikacijÄ ne vÄliau kaip iki 2017-12-18 pagal plataus profilio kirpÄjo mokymo programÄ . 2017-03-20 atsakovei buvo iÅ¡duotas mokymo kuponas nr. PMK-11-647.
Darbo birža skyrÄ 1798,54 Eur sumÄ profesinio mokymo tiekÄjui už atsakovei suteiktas profesinio mokymo paslaugas. Darbo birža mokymo teikÄjui už atsakovÄs profesinį mokymÄ sumokÄjo 388,11 Eur, o atsakovei, atsižvelgiant į jos mokymo užsiÄmimų lankomumÄ , sumokÄjo 34,70 Eur dydžio profesinio mokymo stipendijÄ . 2017-05-22 raÅ¡tu mokymo tiekÄjas informavo, kas atsakovÄ nuo 2017-05-18 iÅ¡braukta iÅ¡ mokymo tiekÄjo mokinių sÄ raÅ¡o dÄl užsiÄmimų nelankymo. Atsakovei netinkamai vykdant tarp jos ir ieÅ¡kovo pasiraÅ¡ytÄ sutartį, ieÅ¡kovas patyrÄ Å¾alos, kuriÄ praÅ¡o iÅ¡ jos priteisti.IÅ¡ byloje esanÄios teismo pažymos matyti, kad atsakovei siųsto ieÅ¡kinio su priedais egzemplioriai 2018-06-02 buvo įteikti jai asmeniÅ¡kai.
Taigi minÄti procesiniai dokumentai atsakovei buvo įteikti tinkamai, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) įtvirtintos fiziniams asmenimis adresuotų dokumentų įteikimo tvarkos (CPK 123 straipsnio 1 dalis).Atsakovei per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių, teismas nutaria, kad yra visos procesinÄs sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinÄjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis).Vadovaujantis CPK 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, suraÅ¡o sutrumpintus motyvus, tai yra atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovÄ V.
B. ir ieÅ¡kovas Vilniaus teritorinÄ darbo birža 2017-03-20 sudarÄ DviÅ¡alÄ mokymo sutartį Nr. ES1-1-642, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo įgyti moterų, vyrų ir vaikų kirpÄjo kvalifikacijÄ ne vÄliau kaip iki 2017-12-18 pagal plataus profilio kirpÄjo mokymo programÄ . IeÅ¡kovas taip pat įsipareigojo atsakovei iÅ¡duoti mokymo kuponÄ , kuriuo įsipareigojo sumokÄti atsakovÄs pasirinktam profesinio mokymo teikÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ kvalifikacijai įgyti.
Atsakovei 2017-03-20 buvo iÅ¡duotas mokymo kuponas Nr. PMK-11-647, pagal kurį ieÅ¡kovas skyrÄ 1 798,54 Eur dydžio sumÄ profesinio mokymo teikÄjui vieÅ¡ajai įstaigai âVilniaus ŽirmÅ«nų darbo rinkos mokymo centrasâ už atsakovei suteiktinas profesinio mokymo paslaugas pagal pardavÄjo mokymo programÄ . 2017-03-21 atsakovÄ sudarÄ profesinio mokymo sutartį Nr. M4-691 su vieÅ¡Ä ja įstaiga âVilniaus ŽirmÅ«nų darbo rinkos mokymo centrasâ; atsakovÄs mokymasis pagal sutartyje nurodytÄ programÄ turÄjo trukti nuo 2017-03-21 iki 2017-12-18.
Mokymo tiekÄjas 2017-05-22 raÅ¡tu Nr. D3-712 âDÄl V. B. iÅ¡braukimoâ informavo, kad atsakovÄ 2017-05-18 iÅ¡braukta iÅ¡ mokymo tiekÄjo mokinių sÄ raÅ¡o dÄl užsiÄmimų nelankymo. Atsižvelgiant į mokymo programos trukmÄ, ieÅ¡kovas už atsakovÄs profesinį mokymÄ sumokÄjo mokymo teikÄjui 388,11 Eur sumÄ (pagal 2017-05-18 paslaugų priÄmimo - perdavimo aktÄ Nr. D4-773/03 ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija VZD Nr. 0020107), taip pat atsakovei buvo iÅ¡mokÄta 34,70 Eur stipendija.
Pagal sutarties 7.1 punktÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje, mokytis ir įgyti ar patobulinti kvalifikacijÄ arba įgyti kompetencijÄ , kaip nurodyta sutarties 2 punkte. Be to, atsakovÄ sutarties 7.4 punkte įsipareigojo nenutraukti profesinio mokymo be svarbios priežasties. Pagal sutarties 7.7 punktÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlyginti darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jei ji nevykdys ar netinkamai vykdys 7.1-7.6 punktuose nustatytus įpareigojimus.
Kadangi byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovÄ dÄl svarbių priežasÄių nevykdÄ pareigų, prieÅ¡ingai, bylos duomenimis ji dÄl užsiÄmimų nelankymo iÅ¡braukta iÅ¡ mokinių sÄ raÅ¡o, atsakovei kyla sutartinÄ atsakomybÄ atlyginti darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su jos profesiniu mokymu (CK 6.200 straipsnis, 6.213 straipsnis, 6.245 straipsnio 3 dalis, Užimtumo rÄmimo įstatymo 23 straipsnio 12-13 dalys). DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kinys tenkinamas ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 422,81 Eur iÅ¡laidos, patirtos dÄl atsakovÄs profesinio mokymo.
IeÅ¡kovui esant atleistam nuo žyminio mokesÄio ir ieÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 16,79 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 15 Eur žyminis mokestis ir 1,79 Eur teismo patirtos paÅ¡to iÅ¡laidos (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui Vilniaus teritorinei darbo biržai, į. k. 191434915, iÅ¡ atsakovÄs V.
B., a. k. (duomenys neskelbtini) 422,81 Eur (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt du eurus 81 ct) skolos.Priteisti į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ atsakovÄs V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 16,79 Eur (Å¡eÅ¡iolika eurų 79 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.AtsakovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                   Loreta Å iÅ¡kienÄ