43af72a2-0c30-4eaa-96dc-1cdfea26a157 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, jog transporto priemonių savanoriÅ¡kojo draudimo sutartimi apdraudÄ automobilį BMW 750, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). 2012-03-09, Vilniuje, minÄtas automobilis važiavo (duomenys neskelbtini). link Juodelių g. ir apie 10.28 val. vairuotoja įvažiavo į vienÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) esanÄių duobių, dÄl ko buvo padaryta žala transporto priemonei. Automobilio vairuotojos kaltÄs nebuvo nustatyta, nes negalÄjo numatyti, kad kelio važiuojamojoje dalyje bus duobÄ.
Legislator headnote
AI generated43af72a2-0c30-4eaa-96dc-1cdfea26a157 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas turi galimybÄ Vilniaus miesto Å iaurinÄs dalies gatvÄms daryti Å«kinį bei fizinį poveikį, todÄl bÅ«tent atsakovas laikytinas faktiniu gatvių valdytoju. TreÄiojo asmens nuomone, pagal CK 6.266 str. atsakomybÄ atsakovui kyla dÄl statinio konstrukcijų sugriuvimo, taÄiau Å¡iuo atveju autoįvykis įvyko dÄl kelio nusidÄvÄjimo, dÄl kurio nÄra atsakingas atsakovas. PadarytÄ Å¾alÄ nustatÄ pats ieÅ¡kovas, todÄl žalos dydis negali bÅ«ti objektyvus ir neÅ¡aliÅ¡kas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1456-809/2013Teisminio proceso Nr. 2-01-3-11503-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 35.4.; 116.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 28 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ Å½ulytÄ-JanulionienÄ,             sekretoriaujant Audingai Petrauskienei,             dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui R. B.,                       iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âG. s.â dÄl nuostolių atlyginimo subrogacijos tvarka, treÄiasis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų â Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, jog transporto priemonių savanoriÅ¡kojo draudimo sutartimi apdraudÄ automobilį BMW 750, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). 2012-03-09, Vilniuje, minÄtas automobilis važiavo (duomenys neskelbtini). link Juodelių g. ir apie 10.28 val. vairuotoja įvažiavo į vienÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) esanÄių duobių, dÄl ko buvo padaryta žala transporto priemonei. Automobilio vairuotojos kaltÄs nebuvo nustatyta, nes negalÄjo numatyti, kad kelio važiuojamojoje dalyje bus duobÄ.
DÄl padarytos žalos ieÅ¡kovas žalÄ patyrusiam asmeniui iÅ¡mokÄjo 1 471,10 Lt. IeÅ¡kovas nurodo, jog atsakingu už žalÄ asmeniu yra (duomenys neskelbtini) gatvÄs valdytojas â atsakovas, kuris neužtikrino tinkamos kelio priežiÅ«ros ir remonto pagal jam tenkanÄias sutartines prievoles. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1 471,10 Lt nuostolių atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
  Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, jog atsakovas pagal 2011-05-27 Darbų atlikimo sutartį savo įsipareigojimus vykdo nuolat ir kokybiÅ¡kai. Atsakovas nurodo, jog duobÄ kelio važiuojamojoje dalyje galÄjo atsirasti per maksimaliai trumpÄ laikÄ , tarp vykdomų objekto apžiÅ«rų. IeÅ¡kovas nepateikÄ duomenų apie įvykio vietÄ , t.y. nÄra pateikta įvykio vietos schema, kurioje bÅ«tų tiksliai užfiksuota duobÄ bei jo matmenys. IeÅ¡kovas nebuvo reiklus ir nepareikalavo atlikti pirminÄs ekspertizÄs žalai nustatyti, todÄl neteisingai apskaiÄiavo žalÄ .
Atsakovui nebuvo sudarytos sÄ lygos tiesiogiai susipažinti su faktinÄmis įvykio aplinkybÄmis bei patirtais transporto priemonÄs pažeidimais. Atsakovo nuomone, draudikui nekyla pareiga atlyginti draudikui 400 Lt franÅ¡izÄs iÅ¡mokos. Atsakovas nurodo, jog transporto priemonÄs vairuotojas, nepasinaudojo palankiomis eismui sÄ lygomis ir pažeisdamas padidinto pavojaus Å¡altinio valdytojui keliamus reikalavimus nesiÄmÄ jokių veiksmų žalai iÅ¡vengti, todÄl žalos dydis gali bÅ«ti sumažintas arba reikalavimas atlyginti žalÄ gali bÅ«ti atmestas.
PraÅ¡o teismo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti.TreÄiasis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija nurodo, jog treÄiasis asmuo su atsakovu 2011-05-27 sudarÄ darbų atlikimo sutartį, kuri buvo pratÄsta 2012-05-25 papildomu susitarimu, pagal minÄtos sutarties 1 p. UAB âG.s.â įsipareigojo atlikti Vilniaus miesto Å iaurinÄs dalies gatvių ir kiemų dangos bei priežiÅ«ros darbus, atsakovas atlieka (duomenys neskelbtini) gatvÄs priežiÅ«rÄ .
Atsakovas turi galimybÄ Vilniaus miesto Å iaurinÄs dalies gatvÄms daryti Å«kinį bei fizinį poveikį, todÄl bÅ«tent atsakovas laikytinas faktiniu gatvių valdytoju. TreÄiojo asmens nuomone, pagal CK 6.266 str. atsakomybÄ atsakovui kyla dÄl statinio konstrukcijų sugriuvimo, taÄiau Å¡iuo atveju autoįvykis įvyko dÄl kelio nusidÄvÄjimo, dÄl kurio nÄra atsakingas atsakovas. PadarytÄ Å¾alÄ nustatÄ pats ieÅ¡kovas, todÄl žalos dydis negali bÅ«ti objektyvus ir neÅ¡aliÅ¡kas.
FranÅ¡izÄ yra suma, kuriÄ draudikas besÄ lygiÅ¡kai iÅ¡skaito iÅ¡ apdraustojo, todÄl atsakovui nekyla pareiga Å¡iÄ sumÄ atlyginti, tuo labiau Å¡iÄ sumÄ atlyginti draudikui. Nebuvo atlikta objektyvi ekspertizÄ atsiradusiai žalai nustatyti. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sÄ lygas, ypaÄ vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto bÅ«klÄ, eismo intensyvumÄ , kad galÄtų sustabdyti transporto priemonÄ iki bet kurios iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties.
IeÅ¡kovas siekdamas žalos atlyginimo neįrodÄ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, kurios nagrinÄjamojoje byloje yra bÅ«tinos, neįvertino automobilio vairuotojos veiksmų, todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ jame nurodytais motyvais ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog ieÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ transporto priemonių savanoriÅ¡kojo draudimo sutartimi apdraudÄ automobilį BMW 750, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 8). 2012-03-09, apie 10.28 val. minÄtas automobilis važiavo (duomenys neskelbtini) g. link Juodelių g., Vilniuje, ir vairuotoja K. Å . įvažiavo į vienÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) g. esanÄių duobių (b.l. 10), dÄl ko buvo padaryta žala transporto priemonei. Vilniaus apskrities VPK KP valdybos 2012-03-14 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena nutraukta nesant administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties. IeÅ¡kovas draudÄjui iÅ¡mokÄjo 1 471,10 Lt draudimo iÅ¡mokÄ , kuriÄ subrogacijos teise praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo.
Pagal CK 6.266 str. 1 d. nuostatas, žalÄ padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo CK 6.270 str. 1 d. numatytos civilinÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄios aplinkybÄs. Kelio (gatvÄs) priežiÅ«ra yra nuolatiniai kelio darbai, kuriais siekiama užtikrinti saugų eismÄ ir numatytÄ kelio bei jo statinių tarnavimo laikÄ , o kelius prižiÅ«rintys asmenys privalo taisyti (remontuoti) važiuojamÄ jÄ kelio dalį ir kitus kelio įrengimus, kad Å¡ie objektai atliktų savo funkcijas, prižiÅ«rÄti, kad kelias, jo statiniai bÅ«tų techniÅ¡kai tvarkingi (Kelių įstatymo 2 str. 8 d.).
Pagal treÄiojo asmens Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ir UAB âG.s.â 2007-06-22 Darbų atlikimo sutartį, atsakovas įsipareigojo atlikti nuolatinÄ Vilniaus miesto Å¡iaurinÄs dalies, kurioje yra ir (duomenys neskelbtini) gatvÄ, gatvių remontÄ ir priežiÅ«rÄ , t.y. atsakovui perduota nuolatinio pobÅ«džio funkcijos, susijusios su nuolatine gatvių priežiÅ«ra, eksploatavimu ir tvarkymu (nuolatinių kelio darbų atlikimu), gatvÄs bÅ«klÄs kontrole (CPK 185 str.). TodÄl yra pagrindas vertinti atsakovo padÄtį kaip asmens turinÄio pareigÄ be kaltÄs CK 6.266 str. pagrindu atlyginti bet kokiÄ su Å¡iuo objektu susijusiÄ Å¾alÄ . Atsakovas nepagrįstai argumentuoja, kad žala padaryta dÄl vairuotojos didelio neatsargumo ar saugaus greiÄio nepasirinkimo.
Byloje nekilo ginÄas, kad gatvÄje, kurios dalyje buvo duobÄ, stovÄjo įspÄjamieji ženklai apie esanÄius kelio (gatvÄs) dangos pažeidimus, greiÄio ribojimÄ ir pan. Vilniaus apskrities VPK KP valdybos 2012-03-14 nutarime konstatuota, jog: âvažiuojant (duomenys neskelbtini) gatve automobilio ratai pataikÄ Ä¯ važiuojamojoje dalyje buvusiÄ duobÄ ir buvo apgadintas automobilis. Vairuotoja K. Å . savo veiksmais Kelių eismo taisyklių nepažeidÄ, ji negalÄjo matyti, kad važiuojamojoje dalyje bus gili duobÄ, todÄl dÄl eismo įvykio kilimo nÄra jos kaltÄsâ.
Teismo posÄdžio metu liudininkÄ K. Å . parodÄ, jog važiavo 30 km/h greiÄiu, kadangi duobÄtas kelio ruožas, taÄiau iÅ¡ priekio važiavo automobilis, dÄl Å¡ios priežasties ji negalÄjo visiÅ¡kai apvažiuoti duobÄs â automobilio ratai įvažiavo į duobÄs kraÅ¡tÄ . DÄl minÄtų aplinkybių, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas nepateikÄ teismu įrodymų, Å¡alinanÄių jo atsakomybÄ (CK 6.266 str. 1 d., CPK 178 str.). AtsakomybÄ už reikiamų priemonių, kad bÅ«tų uždraustas arba apribotas eismas kelių ruožuose, kai naudojimasis jais jau kelia grÄsmÄ saugiam eismui, neįgyvendinimÄ kylÄ už kelių priežiÅ«rÄ atsakingiems asmenims bei pareigÅ«nams (Kelių priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004-02-11 nutarimu Nr. 155, 42 p., CK 6.246 str. 1 d.).
TodÄl atsakovui teko pareiga pasirÅ«pinti kelio ruožo, kurio važiuojamojoje dalyje buvo duobÄ, paženklinimu, kad bÅ«tų atkreiptas eismo dalyvių dÄmesys į tokios kliÅ«ties (kliÅ«Äių) kelyje egzistavimÄ .2012-03-09 Transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros akte nurodyti automobilio BMW 7, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sugadinimai (deÅ¡inÄs pusÄs priekinÄ ir galinÄ padangos bei priekinis ratlankis). Teismas neturi pagrindo abejoti automobilio remonto sÄ matoje nurodytų atliktinų darbų apimtimi ir kaina â 1 471,10 Lt.
IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo draudÄjui draudimo iÅ¡mokÄ â 1 471,10 Lt, todÄl įgijo subrogacijos teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ minÄtai sumai (CK 1.5 str., 6.263 str., 6.1015 str.). Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kinys tenkintinas ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 1 471,10 Lt nuostolių atlyginimo.CK 6.37 str. 2 d. nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o CK 6.210 str. 2 d. nustato 6 procentų metinių palÅ«kanų dydį.
Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo priteistina 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1 471,10 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012-11-23) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 313 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų: 71 Lt žyminio mokesÄio ir 242 Lt iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti (CPK 93 str. 1 d.).Vadovaujantis CPK 92 str., iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų, kurios sudaro 16,23 Lt.
Å ios iÅ¡laidos yra mokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :                      IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âG. s.â, į.k. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ, į.k. (duomenys neskelbtini), 1 471,10 Lt (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 10 ct) nuostolių atlyginimo, 6 procentus dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 1 471,10 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2012-11-23 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 313 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âG. s.â, į.k. (duomenys neskelbtini), valstybÄs naudai 16,23 Lt (Å¡eÅ¡iolika litų 23 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos skundžiamas, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                         EglÄ Å½ulytÄ-JanulionienÄ