439f4384-e28c-4fd2-9db8-26ab6eb345fe · Trakų rajono apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2VP-2208-424/2017 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00894-2012-3Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. gegužės 17 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Ramunė Valiulytė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo antstolio D. J. praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese irn u s t a t ė :antstolis praÅ¡o pakeisti vykdymo procese iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „4finance“, jo reikalavimo teisės perėmėju Lindorff Oy filialu .CPK 596 str. 1 d. nustato, kad pirmos instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ .IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad antstolio D.

J. kontoroje yra vykdomas 2012-10-09 Trakų rajono apylinkės teismo vykdomasis raÅ¡tas Nr. 2-1320-804/2012 dėl 501,04 Eur skolos ir 5 proc. metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ V. G. a.k. (duomenys neskelbtini) UAB „4finance“ naudai.Pagal 2016-12-19 skolų portfelio pardavimo sutartimi iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „4finance“ perleido savo reikalavimo teisę į skolininkÄ V. G. Lindorff Oy filialui, kuris perėmė reikalavimo teisę į šį skolininkÄ . Perleidus reikalavimo teisę, pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas keistinas jo teisių perėmėju.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 48, 596 str., teismasn u t a r i a :praÅ¡ymÄ patenkinti:pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „4finance“, jo reikalavimo teisės perėmėju Lindorff Oy filialu vykdomojoje byloje Nr. 0117/12/01970/1. Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ atskiruoju skundu.                 Teisėja                                                                           Ramunė Valiulytė                                                               Â