4383cc98-c520-42b2-bc12-e6cd169942c8 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. II-17-1009/2021 Proceso Nr. 4-69-3-00328-2020-9 Procesinio sprendimo kategorija: 21.8.2; 21.10.4; 21.11.3; (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. gegužÄs 20 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Sigita KazlauskienÄ, sekretoriaujant Brigitai Vaitkutei Unikienei, SalomÄjai Muralienei, Akvilei KveÅ¡keviÄienei, Vidai Dambrauskienei, Megilei Äekalinaitei, Živilei Gedvilaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui R. Z., institucijos Migracijos departamento prie VRM Kauno skyriaus (toliau â institucija) atstovÄms Eglei Kruminytei, Tatjanai Kabajevai Borodych, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo R.
Legislator headnote
AI generated4383cc98-c520-42b2-bc12-e6cd169942c8 · Kauno apylinkÄs teismas: Pokalbio metu kilo pagristų įtarimų dÄl pareiÅ¡kÄjo darbo kvalifikacijos ir patirties. Asmuo teigia, kad vairuotoju. Kaip kvietÄjas yra susijÄs su minÄtu verslu - neaiÅ¡ku, nes įmonÄ verÄiasi kitoje verslo srityje. Kelia įtarimų įmonÄs-kvietÄjos veikla ir galimas asmens įdarbinimas. Yra įtarimas, kad pagrindinÄ Ä¯monÄs veikla yra tarpininkavimas teikiant tarpininkavimo raÅ¡tus treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams. UAB â(duomenys neskelbtini)â kvietimu 2019 m. iÅ¡duotos 4 vizos, kol kas įdarbintas 1 užsienietis, gavÄs vizÄ su tikslu dirbti Å¡ioje įmonÄje.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. II-17-1009/2021 Proceso Nr. 4-69-3-00328-2020-9 Procesinio sprendimo kategorija: 21.8.2; 21.10.4; 21.11.3; (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. gegužÄs 20 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Sigita KazlauskienÄ, sekretoriaujant Brigitai Vaitkutei Unikienei, SalomÄjai Muralienei, Akvilei KveÅ¡keviÄienei, Vidai Dambrauskienei, Megilei Äekalinaitei, Živilei Gedvilaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui R. Z., institucijos Migracijos departamento prie VRM Kauno skyriaus (toliau â institucija) atstovÄms Eglei Kruminytei, Tatjanai Kabajevai Borodych, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo R.
Z. skundÄ institucijai dÄl nutarimo panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o panaikinti 2020 m. sausio 8 d. Migracijos departamento prie VRM Kauno skyriaus vedÄjos V. V. nutarimÄ Nr.4500-ANR_N-36-2020 ir administracinio nusižengimo bylÄ nutraukti. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, jog nutarimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, nes neaiÅ¡kiai suformuluotas kaltinimas, o gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iÅ¡ administracinio nusižengimo protokolo galima suvokti, už kokiÄ veikÄ norima taikyti administracinÄ atsakomybÄ.
Tai yra svarbi asmens, kaltinamo nusižengimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų/nusižengimų bylose Nr. 2AT-84-942/2016, 2AT-97-942/2017, 2AT-53-788/2017, 2AT-10-693/2018). Institucijos suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas ir priimtas nutarimas neatitinka Å¡iam procesiniam dokumentui keliamų reikalavimų.
Nei protokole, nei nutarime nÄra nurodoma kada, dÄl kokių asmenų buvo pateikti tarpininkavimo raÅ¡tai. NÄra nurodyta ar Kirgizijos Respublikos pilieÄiui N. B., buvo iÅ¡duota viza ar leidimas gyventi, kada aukÅ¡Äiau paminÄtas pilietis gavo vizÄ ar leidimÄ gyventi, kada turÄjo atvykti dirbti. NÄra nurodyta kokiais veiksmais pasireiÅ¡kÄ melagingų duomenų teikimas. Å ios aplinkybÄs yra itin svarbios siekiant nustatyti administracinio nusižengimo sudÄties požymius. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau âANK) 542 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybÄ už informacijos apie darbo sutarties su nacionalinÄ vizÄ ar leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje turinÄiu užsienieÄiu nutraukimÄ , o nustatytais atvejais - apie jo neatvykimÄ ar neįdarbinimÄ arba užsienieÄio darbo užmokesÄio sumažÄjimÄ nepateikimÄ laiku Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos.
AukÅ¡Äiau nurodyta ANK 542 straipsnio 2 dalies redakcija įsigaliojo nuo 2019 rugsÄjo 1 d. (2019 m. liepos 16 d. Nr. XIII- 2339 LR Administracinių nusižengimų kodekso 542 straipsnio pakeitimo įstatymas). PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodo, kad UAB ,, (duomenys neskelbtini)" direktoriumi buvo nuo 2019 m. liepos 22 d. iki 2019 m. gruodžio 16 d., todÄl galima konstatuoti, kad protokole ir nutarime nurodytų veiksmų tuo metu jis objektyviai negalÄjo atlikti. Protokole ir nutarime nurodoma, kad tarpininkavimo praÅ¡ymai teikti nuo 2019 m. birželio 6 d. iki 2019 m. liepos 16 d., t. y. tada, kada jis nebuvo įmonÄs direktoriumi.
Jo turimais duomenimis, nuo 2019 m. birželio 6 d. iki 2019 m. liepos 16 d., pateikti 5 tarpininkavimo raÅ¡tai buvo teikiami ne dÄl vizos gavimo, o dÄl leidimo laikinai gyventi. Tariamo pažeidimo metu galiojÄs Lietuvos Respublikos užsienieÄių teisinÄs padÄties įstatymas ir kiti teisÄs aktai įpareigojo UAB ,, (duomenys neskelbtini)" teikti tarpininkavimo raÅ¡tus. UAB ,, (duomenys neskelbtini)" savo veikloje turi darbo santykius su užsienio pilieÄiais. UAB ,, (duomenys neskelbtini)", siekdamos įdarbinti pas save virtuvÄs darbuotojus, jų ieÅ¡ko ir užsienio valstybÄse.
Tuo tikslu surandami žmonÄs, su jais bendraujama, vykdomos atrankos (pas partnerius užsienio valstybÄse) ir jie pateikia savo asmens dokumento kopijÄ . Po to pasiraÅ¡oma darbo sutartis ir teikiami dokumentai Užimtumo tarnybai. Gavus leidimÄ dirbti sezoninius darbus ar sprendimÄ DÄl užsienieÄių darbo atitikties Lietuvos Respublikos darbo rinkos poreikiams, yra suraÅ¡omi tarpininkavimo raÅ¡tai dÄl vizos arba leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo. DÄl Kirgizijos Respublikos pilieÄio N. B. vizos gavimo ar leidimo laikinai gyventi jokio tarpininkavimo raÅ¡to UAB ,, (duomenys neskelbtini)", jokiai institucijai neteikÄ, todÄl jai ir nÄra žinoma, ar gavo N. B. vizÄ ar leidimÄ laikinai gyventi, ar atvyko į LietuvÄ .
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas skundÄ palaikÄ. Atsiliepimu į R. Z. pareiÅ¡kimÄ institucija praÅ¡Ä jo netenkinti. Atsiliepime nurodoma, jog vykdant užsienieÄių kontrolÄ Migracijos departamentas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Sodra) informacinÄje sistemoje, Lietuvos nacionalinÄje vizų informacinÄje sistemoje (toliau â N.VIS) bei ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â VSAT) informacinÄje sistemoje (toliau â VSATIS) patikrino duomenis apie bendrovÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, kurios direktorius pareiÅ¡kÄjas bei Å¡ios įmonÄs darbuotojus.
IÅ¡analizavus visus surinktus duomenis, nustatyta, kad nuo 2019 m. birželio 6 d. iki 2019 m. liepos 16 d. Lietuvos Respublikos ambasadoje Almatoje UAB â(duomenys neskelbtini)â kvietimu pateikti 39 praÅ¡ymai (Kazachstano Respublikos, Kirgizijos Respublikos, Uzbekistano Respublikos pilieÄių) iÅ¡duoti nacionalines vizas (užsienieÄių praÅ¡ymų, dÄl kurių UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ tarpininkavimo raÅ¡tus, sÄ raÅ¡as pateikiamas bylos medžiagos 3-7 lapuose. PraÅ¡ymuose nurodytas atvykimo tikslas â darbas virÄju, statybininku, tolimųjų reisų vairuotoju, taksi vairuotoju.
PrieÅ¡ priimdama sprendimus neiÅ¡duoti nacionalinių vizų, ambasada vykdÄ konsultacijas su VSAT, Migracijos departamentu ir Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentu ir gavusi rekomendacijas neiÅ¡duoti nacionalinių vizų užsienieÄiams, sprendimuose neiÅ¡duoti vizų nurodÄ Å¡iÄ reikÅ¡mingÄ informacijÄ byloje: <..Asmens pateikta informacija yra nepatikima, kelionÄs tikslai kelia įtarimų. Asmuo 2019 metų kovo mÄnesį kreipÄsi dÄl NacionalinÄs vizos iÅ¡davimo ir teigÄ, kad turi patirties ir tinkamÄ kvalifikacijÄ kaip tinkuotojas apdailininkas.
Šį kartÄ asmuo teigia, kad turi tinkamÄ kvalifikacijÄ kaip virtuvÄs pagalbinis darbuotojas. PareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimai dÄl turimos kvalifikacijos kelia įtarimų. Neįmanoma nustatyti kurioje srityje iÅ¡ tikrųjų asmuo dirbo: ar statybų ar kaip virtuvÄs pagalbinis darbuotojas. Pokalbio metu kilo pagrįstų įtarimų dÄl pareiÅ¡kÄjo darbo kvalifikacijos ir patirties, asmuo negalÄjo detaliai papasakoti kur ir kada dirbo pagal deklaruojamÄ specializacijÄ . Kelia įtarimų įmonÄs-kvietÄjos veikla ir galimas asmens įdarbinimas.
Yra įtarimas, kad pagrindinÄ Ä¯monÄs veikla yra tarpininkavimas teikiant tarpininkavimo raÅ¡tus treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams. Ä®vertinus turimÄ informacijÄ ir asmens ketinimus bet kuriais bÅ«dais patekti i Å engeno erdvÄ, darytina iÅ¡vada, kad asmens kelionÄs tikslai kelia įtarimų, yra rimtas pagrindas manyti, kad tikrasis asmens kelionÄs tikslas yra ne darbas LR, o nelegalus buvimas vienoje iÅ¡ ES Å¡alių. Asmuo kelia nelegalios migracijos grÄsmÄ..> <.. Asmens pateikta informacija yra nepatikima, kelionÄs tikslai kelia įtarimų.
Pokalbio metu kilo pagristų įtarimų dÄl pareiÅ¡kÄjo darbo kvalifikacijos ir patirties. Asmuo teigia, kad vairuotoju. Kaip kvietÄjas yra susijÄs su minÄtu verslu - neaiÅ¡ku, nes įmonÄ verÄiasi kitoje verslo srityje. Kelia įtarimų įmonÄs-kvietÄjos veikla ir galimas asmens įdarbinimas. Yra įtarimas, kad pagrindinÄ Ä¯monÄs veikla yra tarpininkavimas teikiant tarpininkavimo raÅ¡tus treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams. UAB â(duomenys neskelbtini)â kvietimu 2019 m. iÅ¡duotos 4 vizos, kol kas įdarbintas 1 užsienietis, gavÄs vizÄ su tikslu dirbti Å¡ioje įmonÄje.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad įmonÄs vienintelÄ akcininke UAB â(duomenys neskelbtini)", kurios direktorius R. Z. yra žinomas kaip asmuo, tarpininkaujantis užsienieÄiams patekti į Å engeno erdvÄ. Taip pat sistemoje EPIS matoma, kad įmonÄ pateikÄ 49 praÅ¡ymus įdarbinti užsienieÄius Lietuvoje. Iki dabar pateikÄ praÅ¡ymus pareiÅ¡kÄjai yra labai jauni - ~20 metų amžiaus negalintys pagrįsti kÄ ir kur dirbÄ. Ä®monÄs atstovai buvo papraÅ¡yti pateikti konsulatui papildomus įmonÄs veiklos dokumentus, įrodanÄius įmonÄs komercinÄ veiklÄ deklaruojamuose srityse.
Bet iki 2019 m. liepos 18 d. įmonÄs atstovai konsulatui nepateikÄ nei vieno dokumento. Buvo gautas neigiamas konsultacijos atsakymas iÅ¡ kitos Lietuvos Respublikos institucijos. Ä®vertinus turimÄ informacijÄ pokalbio rezultatus, darytina iÅ¡vada, kad asmens kelionÄs tikslai kelia įtarimų, yra rimtas pagrindas manyti, kad tikrasis asmens kelionÄs tikslas yra ne darbas LR, o nelegalus buvimas vienoje iÅ¡ ES Å¡alių. Asmuo kelia nelegalios migracijos grÄsmÄ..> Vizos iÅ¡davimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2017 m. gruodžio 28 d.
įsakymo Nr. 1V-899/V-330 (toliau - Vizų apraÅ¡as) 101 punktas numato, kad tarpininkavimo raÅ¡tas - tai priimanÄio asmens praÅ¡ymas iÅ¡duoti daugkartinÄ nacionalinÄ vizÄ užsienieÄiui, atvykstanÄiam pas priimantį asmenį. Pagal Vizų apraÅ¡o 103.3 papunktį pateikdamas tarpininkavimo raÅ¡tÄ , priimantis asmuo įsipareigoja įdarbinti užsienietį pagal veiklos sritį, kurioje priimantis asmuo turi teisÄ veikti. Tarpininkavimo raÅ¡tas yra vienas iÅ¡ privalomų dokumentų kreipiantis dÄl nacionalinÄs vizos.
IÅ¡ visų Å¡ių nuostatų akivaizdu, kad tarpininkavimo raÅ¡te privalo bÅ«ti nurodyta tikrovÄ atitinkanti informacija, o jie iÅ¡duodami tik dÄl tų užsienieÄių, kuriuos įmonÄ ketina įdarbinti. Tai nÄra deklaratyvus dokumentas, o dokumentas, patvirtinantis juridinio asmens įsipareigojimus. PažymÄtina, kad 2019 m. gruodžio 18 d. pareiÅ¡kÄjas atvykÄs į Migracijos departamento Kauno skyrių buvo praÅ¡omas paaiÅ¡kinti, kokia veikla užsiima UAB â(duomenys neskelbtini)â, kokiuose objektuose įmonÄ vykdo veiklÄ , kodÄl įmonei reikia tiek daug įvairių krypÄių darbuotojų, kodÄl įmonÄ neteikia informacijos Migracijos departamentui apie neatvykusius dirbti užsienieÄius.
PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino, kad įmonÄ verÄiasi visuomeninio maitinimo paslaugų teikimu, taÄiau negalÄjo paaiÅ¡kinti, kokius darbus dirbtų statybininkai ir vairuotojai. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad įmonÄs direktoriumi buvo tik trumpÄ laikÄ , t. y. nuo 2019 m. liepos 22 d. iki 2019 m. gruodžio 16 d. ir nežinojo apie tarpininkavimo raÅ¡tus, pateiktus nuo 2019 m. birželio 6 d. iki 2019 m. liepos 16 d. PažymÄtina, kad skundžiamo nutarimo priÄmimo metu pareiÅ¡kÄjas buvo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, to neneigÄ ir pats pareiÅ¡kÄjas, susipažinÄs su jo atžvilgiu suraÅ¡ytu administracinio nusižengimo protokolu.
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 1 dalis numato, kad bendrovÄs vadovas â vienaÅ¡menis bendrovÄs valdymo organas, o minÄto straipsnio 8 dalis numato, kad bendrovÄs vadovas priima darbuotojus į darbÄ , sudaro su jais darbo sutartis. Kadangi pareiÅ¡kÄjas veikÄ kaip darbdavys, svarbu, kad administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo metu jis buvo įmonÄs direktorius, tai patvirtinantis Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡raÅ¡as pridedamas. PažymÄtina, kad naujasis UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas įregistruotas tik 2020 m. sausio 8 d., todÄl Migracijos departamentas pagrįstai vadovavosi aktualiais registro duomenimis, o pareiÅ¡kÄjas administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo metu (2019 m. gruodžio 18 d.) nustatytos aplinkybÄs, kad pareiÅ¡kÄjas yra UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius ir neneigÄ.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo veikla yra žinoma Migracijos departamentui, kadangi jis įvairių įmonių atstovas, pastaruosius 3-4 metus nuolat kvieÄiantis užsienieÄius iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių. Å ios Migracijos departamento nustatytos aplinkybÄs tik sustiprina įtarimus dÄl pareiÅ¡kÄjo tarpininkavimo treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams. AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas asmeniÅ¡kai yra įsitraukÄs į tarpininkavimo treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams legalizavimosi klausimais veiklÄ ir tokiu bÅ«du prisideda prie nelegalios migracijos skatinimo, galima įrodyti ir kitu Migracijos departamento sprendimu, priimtu pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu. 2020 m. sausio 6 d. buvo priimtas dar vienas nutarimas Nr. 4500-ANR_N-14-2020 administracinio nusižengimo byloje, kurioje pareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, tarpininkavo užsienieÄiams atvykti į Lietuvos RespublikÄ neturÄdamas tikslo jų įdarbinti ir teikÄ Lietuvos Respublikos diplomatinÄms atstovybÄms užsienyje tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis.
Å ios įmonÄs kvietimu nuo 2019 m. gegužÄs 6 d. iki 2019 m, lapkriÄio 14 d. įvairiose Lietuvos Respublikos ambasadose užsienyje buvo pateikta 13 praÅ¡ymų (Gruzijos Respublikos, Ukrainos, Å ri Lankos DemokratinÄs SocialistinÄs Respublikos, Indijos Respublikos pilieÄiai) iÅ¡duoti nacionalines vizas. Pagal 13 paraiÅ¡kų buvo iÅ¡duotos 2 nacionalinÄs vizos, kurios buvo panaikintos Migracijos departamento iniciatyva užsienieÄiams neatvykus dirbti. 2 paraiÅ¡kų buvo atsisakytÄ , o kitų 9 paraiÅ¡kų atžvilgiu buvo priimti sprendimai neiÅ¡duoti vizų, dÄl to, kad galimai įmonÄ užsiima neteisÄta veikla, susijusia su užsienieÄių nelegalu įdarbinimu Å engeno valstybÄse.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â vienintelÄ akcininke UAB â(duomenys neskelbtini)â. PareiÅ¡kÄjas nesutikdamas su jo atžvilgiu priimtu sprendimu, nurodo, kad skundžiamas dokumentas neatitinka Å¡iam procesiniam dokumentui keliamų reikalavimų, nes jame nÄra nurodyta, dÄl kokių asmenų buvo pateikti tarpininkavimo raÅ¡tai. Å iuo atveju nesuprantami skundo teiginiai, kad pareiÅ¡kÄjui nÄra aiÅ¡ku, dÄl kokių asmenų UAB â(duomenys neskelbtini)â Migracijos departamentui teikÄ tarpininkavimo raÅ¡tus, nes pareiÅ¡kÄjas yra UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas, kuris priima į darbÄ ir atleidžia darbuotojus, sudaro ir nutraukia su jais darbo sutartis bei, kaip priimantysis subjektas, teikia tarpininkavimo raÅ¡tus, todÄl jam turÄtų bÅ«ti žinoma kokius užsienieÄius į įmonÄ kvieÄiasi dirbti ir kiek tarpininkavimo raÅ¡tų yra pateikÄs. Be to, nÄra aiÅ¡ku, kokiÄ Ä¯takÄ aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjui suraÅ¡ytame protokole nÄra nurodyti užsienieÄių (kitų asmenų) asmens duomenys, turi protokolo teisÄtumui.
Pateikta medžiaga patvirtina, kad įmonÄ tikrai Å¡iems užsienieÄiams parengÄ tarpininkavimo raÅ¡tus. Bent vieno tokio tarpininkavimo raÅ¡to suraÅ¡ymas jau užtraukia atsakomybÄ, o UAB â(duomenys neskelbtini)â jų pateikÄ net 39. Taip pat pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad nÄra nurodyta, ar Kirgizijos Respublikos pilieÄiui N. B. buvo iÅ¡duota viza ar leidimas gyventi, kada turÄjo atvykti dirbti ir iÅ¡ viso dÄl Å¡io užsienieÄio jokio tarpininkavimo raÅ¡to neteikÄ. Å ie skundo teiginiai tik patvirtina Migracijos departamento iÅ¡vadas, kad pareiÅ¡kÄjas, kuris yra UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius, tarpininkauja užsienieÄiams įsidarbinant Å engeno erdvÄje ir iÅ¡ tikrųjų nesiekia jų įdarbinti, nes kaip matyti iÅ¡ skundo teiginių, pareiÅ¡kÄjas net nežino, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â teikÄ tarpininkavimo raÅ¡tÄ dÄl N. B. ir siekÄ jį įdarbinti savo bendrovÄje (tai patvirtinantis iÅ¡raÅ¡as pateikiamas byloje).
Taigi pareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovu, teikÄ tarpininkavimo raÅ¡tus užsienieÄiams, kuriems atsisakyta iÅ¡duoti vizas. Duomenų visuma patvirtina, kad įmonÄ neketino jų įdarbinti pagal veiklos sritį, kurioje priimantis asmuo turi teisÄ veikti. PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ viso nepaaiÅ¡kino, kokius darbus vykdytų statybininkai ir vairuotojai, dÄl kurių įmonÄ pateikÄ tarpininkavimo raÅ¡tus ir kuriuose deklaravo įsipareigojimÄ Ä¯darbinti Å¡iuos užsienieÄius.
Taigi, tokiu bÅ«du pateikÄ melagingus duomenis kvieÄiant užsienieÄius ir teikÄ pagalbÄ užsienieÄiams gauti teisÄ bÅ«ti Lietuvoje patvirtinantį dokumentÄ (vizÄ ), nors tokio dokumento užsienieÄiai neturÄjo teisÄs gauti. Taigi, yra pagrindas konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjo vykdoma veikla yra neatsiejamai susijusi su tarpininkavimo paslaugų teikimu migracijos srityje treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams, kurie siekia tik formaliai įteisinti savo buvimÄ Lietuvos Respublikoje ir tokiu bÅ«du legalizuoti savo buvimÄ visoje Å engeno erdvÄje.
PareiÅ¡kÄjas nesutinka su skundžiamu sprendimu, kad per 7 dienas nepateikÄ Migracijos departamentui informacijos apie Kirgizijos Respublikos pilieÄio N. B. neatvykimÄ dirbti. PareiÅ¡kÄjas savo nesutikimÄ su Å¡iuo Migracijos departamento teiginiu grindžia argumentais, kad protokole ir nutarime nurodyta nusižengimo pradžia 2019 m. liepos mÄn. 1 d. 00.00 val. taÄiau nusižengimo padarymo metu dar negaliojo Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â įstatymas) 211 straipsnis, kuriame numatyta pareiga ne vÄliau kaip per 7 dienas informuoti Migracijos departamentÄ apie užsienieÄio neįdarbinimÄ .
Su Å¡iuo pareiÅ¡kÄjo vertinimu nesutinkame. Pagal N.VIS duomenis, Kirgizijos Respublikos pilieÄiui N. B. Lietuvos Respublikos ambasadoje Almatoje iÅ¡duota nacionalinÄ viza, galiojanti nuo 2019 m. liepos 13 d. iki 2020 m. sausio 3 d. SATIS duomenimis Å¡is asmuo atvyko į Lietuva 2019 m. liepos 28 d. ir iÅ¡vyko rugsÄjo 2 d. Pagal Vizų apraÅ¡o (Vizų apraÅ¡o redakcija galiojusi iki 2019 m. liepos 22 d.) 91 punktÄ , priimantis asmuo privalo praneÅ¡ti Migracijos departamentui apie užsienieÄio, turinÄio nacionalinÄ vizÄ : neatvykimÄ , jeigu nuo priimanÄio asmens tarpininkavimo raÅ¡te nurodytos numatomos užsienieÄio atvykimo į Lietuvos RespublikÄ datos praÄjo daugiau kaip 7 kalendorinÄs dienos, neįdarbinimÄ , darbo sutarties ar studijų nutraukimÄ , ne vÄliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo Å¡ių aplinkybių atsiradimo dienos.
PažymÄtina, kad darbdavio pareiga praneÅ¡ti apie užsienieÄio neatvykimÄ dirbti yra įtvirtinta nuo 2018 m. sausio 3 d. iki Å¡iol. Nuo 2019 m. rugsÄjo 1 d. ir Ä®statymo 211 straipsnio 1 dalyje yra numatyta darbdavio pareiga ne vÄliau kaip per 7 dienas informuoti Migracijos departamentÄ apie darbo sutarties su užsienieÄiu, turinÄiu nacionalinÄ vizÄ , nutraukimÄ , apie užsienieÄio neatvykimÄ ar neįdarbinimÄ , jeigu nuo darbdavio nurodytos dienos, kai užsienietis turÄjo atvykti į Lietuvos RespublikÄ , praÄjo daugiau kaip 10 dienų.
Taip pat nuo 2019 m. rugsÄjo 1 d. ANK 542 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad informacijos apie darbo sutarties su nacionalinÄ vizÄ ar leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje turinÄiu užsienieÄiu nutraukimÄ , o nustatytais atvejais â apie jo neatvykimÄ ar neįdarbinimÄ arba užsienieÄio darbo užmokesÄio sumažÄjimÄ nepateikimas laiku Migracijos departamentui užtraukia baudÄ darbdaviui ar jo įgaliotam asmeniui nuo vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt iki Å¡eÅ¡ių Å¡imtų eurų. Taigi, sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Ä®statymo ir Vizų apraÅ¡o nuostatas, pareiÅ¡kÄjas visÄ laikÄ turÄjo pareigÄ ne vÄliau kaip per 7 dienas informuoti Migracijos departamentÄ apie darbo sutarties su užsienieÄiu, turinÄiu nacionalinÄ vizÄ , nutraukimÄ , apie užsienieÄio neatvykimÄ ar neįdarbinimÄ , o ne tik nuo 2019 m. rugsÄjo 1 d., todÄl aplinkybÄ, kad pareiga ne vÄliau kaip per 7 dienas informuoti Migracijos departamentÄ apie užsienieÄio neįdarbinimÄ nuo 2019 m. rugsÄjo 1 d. jau yra įtvirtinta ir Ä®statyme, neturi įtakos Migracijos departamento nutarimo teisÄtumui, kadangi Å¡i pareiga jau buvo įtvirtinta Vizų apraÅ¡e, o pareiÅ¡kÄjas jokių duomenų nuo 2019 m. liepos mÄn. iki 2019 m. gruodžio 18 d.
Migracijos departamentui nepateikÄ. Kaip jau minÄta aukÅ¡Äiau, pareiÅ¡kÄjas yra UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas, kuris priima į darbÄ ir atleidžia darbuotojus, sudaro ir nutraukia su jais darbo sutartis bei, kaip priimantysis subjektas, teikia tarpininkavimo raÅ¡tus, todÄl privalÄjo informuoti Migracijos departamentÄ apie į UAB â(duomenys neskelbtini)â neatvykstantį dirbti užsienietį. Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas neinformavo Migracijos departamento apie užsienieÄio neįdarbinimÄ nuo 2019 m. liepos mÄn. iki 2019 m. gruodžio 18 d. ir vykdÄ trunkantį (tÄstinį) administracinį teisÄs nusižengimÄ Migracijos departamentas pagrįstai konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas per 7 dienas nepateikÄ Migracijos departamentui informacijos apie Kirgizijos Respublikos pilieÄio N. B. neatvykimÄ dirbti ir nuo 2019 m. rugsÄjo 1 d. užtraukÄ baudÄ darbdaviui pagal ANK 542 straipsnio 2 dalį.
Institucijos atstovÄs palaikÄ skunde ir atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus. Nutarimas naikintinas, skundas tenkintinas Vadovaudamasis ANK 641 straipsniu, teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.
Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos visos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra pabrÄžÄs, kad kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų.
Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį administracinÄje byloje Nr. N9-990/2006, Nr. N62-954/2012, Nr. N575-2224/2010 ir kt.).
Byloje esant tiek kaltinanÄių, tiek teisinanÄių duomenų, teismas privalo iÅ¡analizuoti visus įrodymus ir remdamasis įstatymu, vidiniu įsitikinimu bei teisine sÄ mone nusprÄsti, kokiais duomenimis vadovaujantis byloje turi bÅ«ti priimtas sprendimas. Ä®rodymų turi bÅ«ti surenkama ir iÅ¡tiriama tiek, kiek jų pakanka pagrįstoms iÅ¡vadoms padaryti. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, padaryta surinkus visus reikiamus įrodymus, iÅ¡nagrinÄjus reikÅ¡mingus faktus, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, iÅ¡kÄlus ir iÅ¡tyrus visas galimas versijas, įvertinus kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai ir jų visumÄ .
Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Teismų praktika patvirtina, kad tokiu atveju ypaÄ svarbu visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertinti byloje surinktus faktinius duomenis, iÅ¡tirti galimus jų prieÅ¡taravimus, nuoseklumÄ , logiÅ¡kumÄ , atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybes, įvertinti įrodymų Å¡altinių patikimumÄ . Tik atlikus Å¡iuos veiksmus galima tinkamai įvertinti, ar byloje surinktų įrodymų pakanka teisiÅ¡kai reikÅ¡mingiems faktams konstatuoti.
Negalima pagrįsti savo sprendimo įvairiomis prielaidomis, spÄliojimais, kitokio pobÅ«džio iÅ¡vedžiojimais apie bylos aplinkybes. Be to, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje tvirtinama, kad įrodymus renka pareigÅ«nai, turintys teisÄ suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , o patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti pažeidimu kaltinanti institucija ir bylos sÄkmÄ lemia parodymų tvirtumas bei jų iÅ¡samumas. <...> apylinkÄs teismo apkaltinamasis dokumentas negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis ir tikÄtinomis iÅ¡vadomis (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byloje Nr. N 9(62)â 883/2007). IÅ¡ administracinio nusižengimo bylos matyti, kad R. Z. pripažintas kaltu dÄl to, kad jis ,,Kauno m. sav., Kaune, 2019 m. liepos 1 d. 00 val. 00 min. iki 2019 m. gruodžio mÄn. 18 d.
15. val. 30 min., bÅ«damas UAB ,, (duomenys neskelbtini)â, į. k. (duomenys neskelbtini) direktoriumi tarpininkavo užsienieÄiams atvykti į Lietuvos RespublikÄ neturÄdamas tikslo jų įdarbinti Å¡iose įmonÄse ir teikÄ Lietuvos Respublikos diplomatinÄms atstovybÄms užsienyje tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis (nuo 2019 m. birželio 6 d. iki 2019 m. liepos 16 d. per Viešųjų paslaugų, susijusių su asmens ir kitų dokumentų iÅ¡davimu, konsultavimu, teikimo Lietuvos Respublikoje pilieÄiams ir užsienieÄiams informacinÄ sistemÄ (toliau â EPIS) pateikÄ 39 tarpininkavimo raÅ¡tus â praÅ¡ymus iÅ¡duoti daugkartinÄ nacionalinÄ vizÄ užsienieÄiui, atvykstanÄiam dirbti į UAB ,, (duomenys neskelbtini)â bei per 7 dienas nepateikÄ Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos informacijos apie Kirgizijos Respublikos pilieÄio N. B., gim. 1992 m. liepos 28 d., neatvykimÄ dirbtiâ.
VÄ® Registrų centras duomenimis UAB ,, (duomenys neskelbtini)â buveinÄ yra (duomenys neskelbtini), Palanga, byloje pateiktuose tarpininkavimo raÅ¡tuose taip pat nurodoma sudarymo vieta â Palanga, todÄl teismas laiko neįrodytu, kad galimai administracinis nusižengimas padarytas Kaune, o jei Kaune, tai kokioje konkreÄioje vietoje. ANK 609 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokole be kitų duomenų turi bÅ«ti nurodoma administracinio nusižengimo padarymo vieta, kuri yra vienas iÅ¡ bÅ«tinų administracinio nusižengimo sudÄties požymių.
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybÄs ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinÄjant bylÄ . Administracinio nusižengimo protokolu apibrÄžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo ribos. Nuo teisingo protokolo suraÅ¡ymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamÄ reikÅ¡mÄ nustatant asmens kaltÄ.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui kaltinimas turi bÅ«ti suformuluotas aiÅ¡kiai, tai yra nurodant, kokiais konkreÄiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Protokolas suraÅ¡omas tam, kad asmuo galÄtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokiÄ veikÄ norima taikyti administracinÄ atsakomybÄ. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų (nusižengimų) bylose Nr. 2AT-84-942/2016, Nr. 2AT-97-942/2017, Nr. 2AT-53-788/2017, Nr. 2AT-10-693/2018, Nr. 2AT-6-628/2019).
Taigi, kai nustatomi administracinio nusižengimo protokolo trÅ«kumai, trukdantys nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ , tai yra, kai protokolas suraÅ¡ytas netinkamai â nenurodyti esminiai administracinio nusižengimo sudÄties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trÅ«kumų, kliudanÄių nagrinÄti bylÄ , ji turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾inama protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai protokolui patikslinti ar papildomai tirti, atsižvelgiant į bylos aplinkybes. NagrinÄjamu atveju tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek institucijos nutarime konkreti administracinio nusižengimo vieta nenustatyta, taÄiau byla institucijai negrÄ Å¾intina dÄl žemiau iÅ¡dÄstytų motyvų.
PažymÄtina, kad tiek protokole, tiek institucijos nutarime yra dviprasmybių dÄl administracinio nusižengimo padarymo laiko, nes skiltyje nusižengimo padarymo vieta, data laikas nurodoma, kad administracinis nusižengimas padarytas ,,2019 m. liepos 1 d. 00 val. 00 min. iki 2019 m. gruodžio mÄn. 18 d.
15. val. 30 min.â, o dÄstant objektyviÄ jÄ pusÄ, skiltyje pažeidimo esmÄ nurodoma, jog administracinis nusižengimas padarytas ,,nuo 2019 m. birželio 6 d. iki 2019 m. liepos 16 d.â, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjui dÄl netinkamai suformuluoto kaltinimo dÄl administracinio nusižengimo padarymo vietos, o taip pat ir laiko nebuvo užtikrinta teisÄ Ä¯ gynybÄ , nes kaltinimas yra neaiÅ¡kus. TaÄiau taip pat pažymÄtina, jog susipažinus su institucijos pateiktu atsiliepimu, teismas laiko, kad kaltinimo dalis dÄl tarpininkavimo raÅ¡tų sietina su laiku nuo 2019 m. birželio 6 d. iki 2019 m. liepos 16 d., o kaltinimo dalis su nepraneÅ¡imu apie užsienieÄio neatvykimÄ sietina su data 2019 m. liepos 1 d. 00 val. 00 min. iki 2019 m. gruodžio mÄn. 18 d.
15. val. 30 min. Taigi, R. Z. skundžiamu institucijos nutarimu pripažintas kaltu dÄl to, kad nuo 2019 m. birželio 6 d. iki 2019 m. liepos 16 d., bÅ«damas UAB ,, (duomenys neskelbtini)â direktoriumi pateikÄ 39 tarpininkavimo raÅ¡tus â praÅ¡ymus iÅ¡duoti daugkartinÄ nacionalinÄ vizÄ užsienieÄiui, atvykstanÄiam dirbti į UAB ,, (duomenys neskelbtini)â, Å¡ie duomenys neatitinka tikrovÄs, nes trauktinas administracinÄn atsakomybÄn asmuo neturÄjo tikslo įdarbinti nurodytų asmenų.
Å iuo atveju teismas laiko, kad institucija nepateikÄ jokių objektyvių įrodymų, leidžianÄių daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad R. Z. yra kaltas Å¡ioje nurodyto kaltinimo dalyje. KaltinimÄ institucija grindÄ bendro pobÅ«džio teiginiais apie R. Z.. Visų pirma, VÄ® ,,Registrų centrasâ duomenimis UAB ,, (duomenys neskelbtini)â direktoriumi nuo 2018 m. rugsÄjo 11 d. iki 2019 m. liepos 24 d. buvo A. J., o R. Z. direktoriumi buvo nuo 2019 m. liepos 24 d. iki 2020 m. sausio 8 d. Taigi akivaizdu, kad kaltinime nurodytu laiku įmonei vadovavo ne R.
Z., o A. J.. BÅ«tent A. J. laikytinas darbdavio įgaliotu asmeniu, nes prieÅ¡ingas aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų nepateikta. Nors institucija teismo posÄdžio metu teigÄ, kad faktiniu vadovu kaltinime nurodytu laiku buvo R. Z., o ne A. J., taÄiau teismas laiko, kad institucija Å¡ių nurodytų deklaratyvių teiginių neįrodÄ, nes iÅ¡ administracinio nusižengimo bylos matyti, kad Å¡ios aplinkybÄs institucijos iÅ¡ viso nebuvo aiÅ¡kinamos. Nors teismas ÄmÄsi visų ANK numatytų leistinų veiksmų, kad apklausti A.
J., taÄiau Å¡io asmens surasti nei darbovietÄje, nei gyvenamojoje vietoje, nei Probacijos tarnyboje nepavyko, gauti duomenys, kad asmuo galimai yra Vokietijoje. Teismo posÄdžiai dÄl to buvo atidedami, taÄiau asmens buvimo vietos nustatyti nepavyko, o teisÄ negali reikalauti neįmanomo, todÄl teismas laiko, kad buvo iÅ¡naudotos visos įmanomos ANK nustatytos galimybÄs, kad šį asmenį apklaustų ir daugiau atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nematÄ galimybÄs. PrieÅ¡ingai nei teigÄ institucija, kaip ir minÄta, teismas laiko neįrodytu, jog R.
Z. buvo faktinis UAB ,, (duomenys neskelbtini)â direktorius, nes iÅ¡ institucijos pateiktų tarpininkavimo raÅ¡tų bei darbo sutarÄių kopijų matyti, kad Å¡ie dokumentai yra pasiraÅ¡yti direktoriaus A. J.. Vien tai, kad A. J., institucijos teigimu, gavo nedidelį darbo užmokestį, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad jis buvo formalus įmonÄs vadovas. Be to, nors institucija ir nurodo, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019 m. gruodžio 5 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. I-4989-331/2018 nurodoma, jog R.
Z. Migracijos departamentui žinomas kaip asmuo, tarpininkavÄs užsienieÄiams, norintiems atvykti į LietuvÄ , taÄiau tai yra bendro pobÅ«džio teiginys, neįrodantis konkreÄių byloje nustatytų faktinių aplinkybių, o kaip ir minÄta apkaltinamasis sprendimas negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis ar iÅ¡vedžiojimais. Kita vertus, institucija pateikÄ tik dalį įrodymų, kad UAB ,, (duomenys neskelbtini)â iÅ¡ viso bÅ«tų teikusi tarpininkavimo raÅ¡tus dÄl nacionalinÄs vizos iÅ¡davimo nuo 2019 m. birželio 6 d. iki 2019 m. liepos 16 d., nes iÅ¡ institucijos pateiktų tarpininkavimo raÅ¡tų bei EPIS duomenų matyti, kad jie teikti nuo 2020 m. balandžio 30 d. iki 2020 m. birželio 11 d., tik du tarpininkavimo raÅ¡tai iÅ¡ pateiktų 35, o ne 39, pateikti atitinkamai 2020 m. birželio 10 d. ir 2020 m. birželio 11 d.
Visi tarpininkavimo raÅ¡tai, iÅ¡skyrus vienÄ , pasiraÅ¡yti direktoriaus A. J., vienas â direktoriaus T. B.. O tai patvirtina R. Z. nurodytas aplinkybes, kad jis nurodytu laiku nebuvo įmonÄs direktorius, o tik įkÄlÄ tarpininkavimo raÅ¡tus į EPIS sistemÄ , t. y. atliko techninį darbÄ . TaÄiau pats pareiÅ¡kÄjas pateikÄ duomenis, kad nuo 2020 m. birželio 6 d. iki 2020 m. birželio 11 d. UAB ,, (duomenys neskelbtini)â pateikÄ tik 3 tarpininkavimo raÅ¡tus, o kad bÅ«tų teikusi vÄliau, duomenų nepateikÄ, taÄiau nagrinÄjamu atveju asmens kaltÄ privalo įrodyti institucija, o ne asmuo turi įrodyti, kad yra nekaltas.
Taip pat teismas laiko neįrodytu ir tai, kad buvo teikiami tikrovÄs neatitinkantys duomenys, nes tarpininkavimo raÅ¡tuose nurodytus asmenis, neva nebuvo ketinama įdarbinti. Vien deklaratyvaus pobÅ«džio teiginiai apie R. Z. kaip asmenį, tarpininkaujantį užsienieÄiams, negali bÅ«ti laikomi įrodymais, pagrindžianÄiais jo kaltÄ. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad įmonÄ veiklÄ vykdÄ, teikÄ maitinimo paslaugas, įmonÄje vyko darbuotojų kaita, įmonÄs veiklos apimtys kurortiniame mieste â Palangoje, akivaizdu, kad didesnÄs vasaros sezono metu, todÄl logiÅ¡ka, kad reikalinga daugiau darbuotojų.
Be to bylos duomenimis nustatyta, kad įmonÄ deklaravo teikianti ,,uzbekiÅ¡kÄ maistÄ â, kas galÄjo sÄ lygoti bÅ«tent asmenų iÅ¡ Uzbekijos kvietimÄ dirbti Lietuvoje ir gaminti uzbekiÅ¡kÄ maistÄ . IÅ¡ institucijos pateiktų dokumentų matyti, kad 2019 m. birželio 26 d. N. B., tarpininkaujant UAB ,, (duomenys neskelbtini)â (pateikÄ praÅ¡ymÄ 2019 m. birželio 21 d.) buvo iÅ¡duotas leidimas dirbti Lietuvoje. UAB ,, (duomenys neskelbtini)â, atstovaujam direktoriaus A. J., sudarÄ su N. B. darbo sutartį, joje nurodyta, kad darbuotojas pradeda dirbti 2019 m. liepos 4 d.
N. B. į LietuvÄ pateiktais bilieto duomenimis atskrido 2019 m. liepos 4 d., nors institucija atsiliepime nurodo, jog pagal N.VIS duomenis, Kirgizijos Respublikos pilieÄiui N. B. Lietuvos Respublikos ambasadoje Almatoje iÅ¡duota nacionalinÄ viza, galiojanti nuo 2019 m. liepos 13 d. iki 2020 m. sausio 3 d. SATIS duomenimis Å¡is asmuo atvyko į Lietuva 2019 m. liepos 28 d. ir iÅ¡vyko rugsÄjo 2 d. TaÄiau nagrinÄjamu atveju svarbu tai, kad institucijos pateiktos darbo sutarties tarp UAB ,, (duomenys neskelbtini)â ir N. B. duomenimis Å¡io asmens darbo pradžia 2019 m. liepos 4 d., o ne jokia kita data.
TaÄiau ANK 542 straipsnio 2 dalies redakcija, kurioje numatyta, kad informacijos apie darbo sutarties su nacionalinÄ vizÄ ar leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje turinÄiu užsienieÄiu nutraukimÄ , o nustatytais atvejais â apie jo neatvykimÄ ar neįdarbinimÄ arba užsienieÄio darbo užmokesÄio sumažÄjimÄ nepateikimas laiku Migracijos departamentui užtraukia baudÄ darbdaviui ar jo įgaliotam asmeniui nuo vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt iki Å¡eÅ¡ių Å¡imtų eurų, įsigaliojo tik 2019 m. rugsÄjo 1 d., ginÄo dÄl to byloje nekilo, todÄl nagrinÄjamiems santykiams nurodyta teisÄs norma netaikytina, nes ANK 3 straipsnio 1 dalies nuostatomis asmuo, padarÄs administracinį nusižengimÄ , atsako pagal įstatymus, galiojusius to nusižengimo padarymo metu.
Be to, Lietuvos Respublikos užsienieÄių teisinÄs padÄties įstatymo 211 straipsnio 1 dalyje numatyta darbdavio pareiga ne vÄliau kaip per 7 dienas informuoti Migracijos departamentÄ apie darbo sutarties su užsienieÄiu, turinÄiu nacionalinÄ vizÄ , nutraukimÄ , apie užsienieÄio neatvykimÄ ar neįdarbinimÄ , jeigu nuo darbdavio nurodytos dienos, kai užsienietis turÄjo atvykti į Lietuvos RespublikÄ , praÄjo daugiau kaip 10 dienų įsigaliojo tik nuo 2019 m. rugsÄjo 1 d., ginÄo byloje dÄl to taip pat nekilo, o nagrinÄjamu atveju N. B.
į LietuvÄ atvyko 2019 m. liepos mÄnesį, dar iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo. Ä®statymas retrospektyviai Å¡iuo atveju santykiams, buvusiems iki įstatymo įsigaliojimo, netaikytinas. TeisÄs aktų negaliojimo į praeitį (lex retro non agit) principas yra įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 7 straipsnio 2 dalyje, pagal kuriÄ galioja tik paskelbti įstatymai. Å i nuostata aiÅ¡kintina, kaip apimanti ne tik įstatymo galiÄ turinÄius, bet ir kitus teisÄs aktus (Konstitucinio Teismo 2003 m. spalio 29 d. nutarimas).
Konstitucinis Teismas, aiÅ¡kindamas Konstitucijos 7 straipsnio 2 dalį, savo aktuose yra konstatavÄs, kad įstatymai negalioja ir negali bÅ«ti taikomi, jei jie nÄra oficialiai paskelbti (Konstitucinio Teismo 2007 m. birželio 27 d., 2001 m. sausio 11 d. nutarimai). Lex retro non agit principas reiÅ¡kia, kad teisÄs aktų galia yra nukreipta į ateitį, įstatymų ir kitų teisÄs aktų grįžtamoji galia neleidžiama, nebent teisÄs aktu bÅ«tų suÅ¡velninama teisinių santykių subjekto padÄtis ir kartu nebÅ«tų pakenkiama kitiems teisinių santykių subjektams (lex benignior retro agit); negalima nustatyti tokio teisinio reguliavimo, kuris įsiterptų į jau pasibaigusius teisinius santykius; iÅ¡ konstitucinių teisinio tikrumo, teisinio saugumo, teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos principų kyla draudimas nustatyti ankstesnÄ teisÄs akto įsigaliojimo datÄ , nei tas teisÄs aktas paskelbiamas (Konstitucinio Teismo 2014 m. gruodžio 19 d. nutarimas).
Remiantis iÅ¡dÄstytu teismas daro iÅ¡vadÄ , kad R. Z. nepadarÄ jam inkriminuotų administracinių nusižengimų, nes nÄra Å¡ių administracinių nusižengimų nei objektyviosios, nei subjektyviosios sudÄties požymių. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad nutarimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, todÄl naikintinas, administracinio nusižengimo byla nutrauktina. Vadovaudamasis ANK 642 str. 1 d. 4 p., 646 str. teismas, n u t a r i a : PareiÅ¡kÄjo R. Z. skundÄ tenkinti.
Panaikinti 2020 m. sausio 8 d. Migracijos departamento prie VRM Kauno skyriaus vedÄjos V. V. nutarimÄ Nr.4500-ANR_N-36-2020 ir administracinio nusižengimo bylÄ nutraukti. Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos iÅ¡davimo ar iÅ¡siuntimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Sigita KazlauskienÄ