4380ea07-dd4f-4a86-96ab-ac6cf2be2964 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-552-972/2015                                                                                       Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26122-2015-4            Procesinio sprendimo kategorijos: (S)         1.1.7.2.5.; 1.1.4.2.; 1.2.14.1.3.; 2.10.1.T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 3 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija TeiÅ¡erskienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro S. G. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje D.
Legislator headnote
AI generated4380ea07-dd4f-4a86-96ab-ac6cf2be2964 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Å . papraÅ¡Ä, kad sulaikytų ir patikrintų tÄ vyriÅ¡kį. Jis buvo sulaikytas ir atvestas į apsaugos postÄ . Jo buvo papraÅ¡yta parodyti su savimi turimus daiktus. Å iam iÅ¡krausÄius striukÄs iÅ¡orines kiÅ¡enes, jokių prekių nebuvo rasta. Tuomet buvo papraÅ¡yta, kad jis nusivilktų striukÄ. Po striuke vyriÅ¡kis turÄjo pasivilkÄs keletÄ sportinių bliuzonų, kuriuos turÄjo atitraukti po vienÄ . Atitraukus vienÄ iÅ¡ bliuzonų, ÄmÄ ant grindų kristi plastikinÄs pakuotÄs su SD atminties kortelÄmis.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-552-972/2015                                                                                       Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26122-2015-4            Procesinio sprendimo kategorijos: (S)         1.1.7.2.5.; 1.1.4.2.; 1.2.14.1.3.; 2.10.1.T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 3 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija TeiÅ¡erskienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro S. G. pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje D.
M. (D. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) KlaipÄdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, nevedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, n u s t a t Ä: kaltinamasis D. M. pasikÄsino pagrobti nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ : jis 2015 m. gegužÄs 8 d., apie 13:10 val., bÅ«damas parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄioje (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, prekybos salÄje, įsikiÅ¡o į striukÄ 6 vnt.
SD atminties kortelių, t. y. 2 atminties korteles 16 GB talpos âMicroSDHC Ultra Androidâ, bendros 35,98 Eur vertÄs, 2 atminties korteles 8 GB talpos âMicroSDHC Ultraâ, bendros 21,98 Eur vertÄs, 1 atminties kortelÄ 32 GB talpos 29,99 Eur vertÄs bei 1 atminties kortelÄ 32 GB talpos âMicroSDHC Ultra Androidâ 34,99 Eur vertÄs. Taip pasikÄsino pagrobti UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio turto iÅ¡ viso už 122,94 Eur, taÄiau savo nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų.Kaltinamasis D.
M. apklausos metu savo kaltÄ pripažino ir parodÄ, kad 2015 m. gegužÄs 8 d., apie 13:10 val. parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â, esanÄioje (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, paÄmÄ 6 vnt. SD atminties kortelių, jas užsikiÅ¡o už striukÄs ir praÄjo pro kasas už jas nesusimokÄjÄs, taÄiau jų pagrobti nepavyko, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų. Tik, jo nuomone, atminties kortelÄs buvo pigesnÄs, nes vogdamas skaiÄiavo kortelių vertes, norÄjo pavogti turto, kurio vertÄ nevirÅ¡ytų 70 Eur. DÄl savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailisi, vogÄ, nes reikalingi pinigai, turi maÅ¾Ä vaikÄ , pats neturi darbo (b. l. 31-32).Liudytojas D.
Å . parodÄ, kad dirba saugos tarnyboje UAB â(duomenys neskelbtini)â apsaugos darbuotoju. 2015 m. gegužÄs 8 d., apie 13:10 val., darbo metu prekybos centre â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, vaikÅ¡Äiodamas prekybos salÄje pastebÄjo įtartinÄ vyriÅ¡kį. Kolegai R. O. praneÅ¡Ä, kad jis šį asmenį stebÄtų per stebÄjimo kameras, pats liko stovÄti už kasų. Bendraudamas radijo ryÅ¡iu su R. O. sužinojo, kad įtartinas vyriÅ¡kis, stovÄdamas skyriuje prie lentynų, kuriose sudÄtos SD atminties kortelÄs, dairÄsi ieÅ¡kodamas vaizdo stebÄjimo kamerų.
Paskui jis atsitÅ«pÄs kažkÄ darÄ, po to nesidairydamas iÅ¡ prekybos salÄs iÅ¡Äjo pro vartelius, skirtus įeiti į prekybos salÄ. Ä®tarus, kad tas vyriÅ¡kis galÄjo pavogti prekių, jis buvo sulaikytas netoli prekybos centro durų. Apsaugos poste, dalyvaujant kolegai R. O., buvo jo papraÅ¡yta parodyti turimus su savimi daiktus. VyriÅ¡kio striukÄs iÅ¡orinÄse kiÅ¡enÄse jokių prekių nebuvo rasta.  Tuomet jo buvo papraÅ¡yta nusivilkti striukÄ. Po ja vyriÅ¡kis turÄjo pasivilkÄs keletÄ sportinių bliuzonų, kuriuos turÄjo atitraukti po vienÄ .
Atitraukus vienÄ iÅ¡ bliuzonų, ÄmÄ ant grindų kristi plastikinÄs pakuotÄs su SD atminties kortelÄmis, skirtomis telefonams, fotoaparatams, vaizdo registratoriams. Pas vyriÅ¡kį buvo rastos ir paimtos 6 SD atminties kortelÄs. Sulaikytasis prisistatÄ esÄ s D. M., gim. 1984 m., jis neneigÄ pavogÄs 6 atminties korteles, tik nesutiko su SD atminties kortelių kainomis. Pavogtos prekÄs buvo tvarkingos, todÄl grÄ Å¾intos į prekybos salÄ (b. l. 15-16).Liudytojas R. O. parodÄ, kad dirba saugos tarnyboje UAB â(duomenys neskelbtini)â apsaugos darbuotoju. 2015 m. gegužÄs 8 d., apie 13:10 val., darbo metu prekybos centre â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, sÄdint apsaugos poste, kolega D.
Å . per radijo ryšį praneÅ¡Ä, kad į parduotuvÄs salÄ Ä¯Äjo įtartinas asmuo, vilkintis raudonos spalvos striuke. Per vaizdo stebÄjimo kameras pamatÄ, kad Å¡is vyriÅ¡kis nuÄjÄs į skyrių, kuriame yra SD atminties kortelÄs, dairÄsi pakÄlÄs galvÄ , ieÅ¡kodamas kamerų, o po to atsitÅ«pÄs prie SD atminties kortelių kažkÄ darÄ, kÄ , nesimatÄ. Po to Å¡is vyriÅ¡kis, iÅ¡ karto iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs salÄs pro varteliuos, skirtus į parduotuvÄs salÄ Ä¯eiti.
D. Å . papraÅ¡Ä, kad sulaikytų ir patikrintų tÄ vyriÅ¡kį. Jis buvo sulaikytas ir atvestas į apsaugos postÄ . Jo buvo papraÅ¡yta parodyti su savimi turimus daiktus. Å iam iÅ¡krausÄius striukÄs iÅ¡orines kiÅ¡enes, jokių prekių nebuvo rasta. Tuomet buvo papraÅ¡yta, kad jis nusivilktų striukÄ. Po striuke vyriÅ¡kis turÄjo pasivilkÄs keletÄ sportinių bliuzonų, kuriuos turÄjo atitraukti po vienÄ . Atitraukus vienÄ iÅ¡ bliuzonų, ÄmÄ ant grindų kristi plastikinÄs pakuotÄs su SD atminties kortelÄmis.
Pas vyriÅ¡kį buvo rastos ir paimtos 6 SD atminties kortelÄs. Sulaikytasis prisistatÄ esÄ s D. M., gim. 1984 m., jis neneigÄ pavogÄs 6 atminties korteles, tik nesutiko su SD atminties kortelių kainomis (b. l. 18-19).Liudytojas A. J. parodÄ, kad 2015 m. gegužÄs 8 d., apie 13:05 val. darbo metu, prekybos centre â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, apsaugos darbuotojas D. Å ., pasakÄs, jog buvo sulaikytas vagis, pateikÄs 6 pakuotes SD atminties kortelių, papraÅ¡Ä nuskenuoti kainas.
Tai padarÄs, padavÄ pastarajam kvitÄ , kuriame buvo nurodyta bendra prekių suma â 122,94 Eur (b. l. 21-22).Liudytoja J. B. parodÄ, kad 2015 m. gegužÄs 8 d., apie 13:25 val. darbo metu, prekybos centre â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, apsaugos darbuotojas D. Å . informavo, jog sulaikÄ vagį, kuris pro kasas iÅ¡sineÅ¡Ä nesumokÄjÄs 6 SD atminties korteles. IÅ¡ D. Å . ir R. O. paaiÅ¡kinimų bei pagal kvitÄ , kuriame nuskenuotos pagrobtų prekių kainos, nustatyta, jog sulaikytasis asmuo iÅ¡ parduotuvÄs pasikÄsino pagrobti 2 SD atminties korteles 32 GB talpos, iÅ¡ kurių viena kortelÄ buvo âSANDISK 32 GB microSDHC Ultra Androidâ, jos vertÄ 34,99 Eur, antroji kortelÄ buvo âSANDISK 32GB microSDHCâ 29,99 Eur vertÄs. Pavogtos 2 vienodos SD atminties kortelÄs 16 GB talpos âSANDISK 16 GB microSDHC Ultra Anroidâ, vieno vieneto vertÄ 17,99 Eur, abiejų â 35,98 Eur.
Pavogtos 2 SD atminties kortelÄs 8 GB talpos âSANDISK 8 GB microSDHC Ultra Androidâ, vieno vieneto vertÄ 10,99 Eur, abiejų â 21,98 Eur vertÄs. PasikÄsinta pagrobti UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio turto iÅ¡ viso už 122,94 Eur. Paimtos prekÄs buvo nesugadintos, grÄ Å¾intos į prekybÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (b. l. 23-24).UAB â(duomenys neskelbtini)â pareiÅ¡kime policijai nurodyta, kad 2015 m. gegužÄs 8 d., apie 13:10 val. prekybos centre â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, priklausanÄiame UAB â(duomenys neskelbtini)â, už kasų buvo sulaikytas asmuo, kuris iÅ¡sineÅ¡Ä pro kasas 122,94 Eur vertÄs 6 vnt.
SD atminties kortelių už jas nesumokÄjÄs (b. l. 1, 8).IÅ¡ sulaikyto asmens paimtų daiktų grÄ Å¾inimo akte bei pažymoje dÄl paimtų iÅ¡ sulaikyto asmens daiktų grÄ Å¾inimo nurodyta, kad iÅ¡ sulaikyto asmens paimtos pavogtos prekÄs â 122,94 Eur vertÄs 6 vnt. SD atminties kortelių, jos grÄ Å¾intos prekybos centrui (b. l. 2).IÅ¡ prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â kvito matyti, kad 2015 m. gegužÄs 8 d., 13:08 val. buvo nuskenuotos prekÄs Å¡iais pavadinimais ir kainomis: 1) âSANDISK 32 GB microSDHCâ, 29,99 Eur; 2) âSANDISK 16 GB microSDHC Ultra Androidâ, 17,99 Eur; 3) âSANDISK 32 GB microSDHC Ultra Androidâ, 34,99 Eur; 4) âSANDISK 8 GB microSDHC Ultra Androidâ, 10,99 Eur; 5) âSANDISK 16 GB microSDHC Ultra Androidâ, 17,99 Eur; 6) âSANDISK 8 GB microSDHC Ultra Androidâ, 10,99 Eur (b. l. 3).IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rimi CD-R laikmenoje pateikti du vaizdo įraÅ¡ai iÅ¡ prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄio (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje.
Pirmas vaizdo įraÅ¡as užfiksuotas 2015 m. gegužÄs 8 d., nuo 13:01:44 val. iki 13:05:30 val. Jame užfiksuota, jog vyriÅ¡kis (D. M.), vilkintis raudonos spalvos striuke-bliuzonu, tamsios spalvos kelnÄmis, avintis Å¡viesios spalvos sportiniais bateliais, eina prie prekių lentynos, pakÄlÄs galvÄ pažiÅ«ri į kamerÄ ir atsitupia prie jos. Kas lentynoje sudÄta bei kÄ daro D. M., nesimato. Paskui Å¡is atsistoja ir nueina link iÅ¡Äjimo vartelių, rankose nieko neturÄdamas. Antras vaizdo įraÅ¡as atliktas 2015 m. gegužÄs 8 d., nuo 13:06:01 val. iki 13:07:40 val.
Jame užfiksuota, jog D. M., stovÄdamas nugara į kamerÄ , kažkÄ traukia iÅ¡ kiÅ¡enių. Greta jo kažkas nukrenta ant grindų, kas ir kiek, nesimato. Vienas apsaugos darbuotojas pakelia nukritusius daiktus ir padeda ant stalo, o kitas apsaugos darbuotojas, paÄmÄs nuo stalo tuos paÄius daiktus (pakuotes), laiko rankoje (b. l. 10).   IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rimas CD-R laikmenoje pateiktas vaizdo įraÅ¡as iÅ¡ prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄio (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje.
Vaizdo įraÅ¡as atliktas 2015 m. gegužÄs 8 d., nuo 13:03:35 val. iki 13:03:45 val. Jame užfiksuota, jog pro vartelius iÅ¡eina vyriÅ¡kis, nustatyta, kad tai D. M., vilkintis raudonos spalvos striuke-bliuzonu, tamsios spalvos kelnÄmis (b. l. 12).Tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl sulaikyto asmens nurodyta, kad 2015 m. gegužÄs 8 d., 13:15 val. buvo gautas praneÅ¡imas, jog prekybos centre â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, sulaikytas vagis. Atvykus į įvykio vietÄ , pasitikÄ apsaugos darbuotojai paaiÅ¡kino, kad prekybos centre sulaikÄ asmenį â D.
M., pavogusį prekių už 122,94 Eur, praÄjusį pro kasas (b. l. 26).IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs nurodytų duomenų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis D. M. 2015 m. gegužÄs 8 d., apie 13:10 val. iÅ¡ prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â pasikÄsino pagrobti 6 vnt. atminties kortelių, kurių bendra vertÄ 122,94 Eur. Tokia kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį. Kaltinamasis veikÄ tiesiogine tyÄia, tai yra suprato, kad SD atminties kortelÄs jam nepriklauso, kad jas paimdamas veikia neteisÄtai, ir taip elgtis norÄjo, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo.
D. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.SprÄsdamas bausmÄs skyrimo klausimÄ , teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje. Teismas atsižvelgia į tai, kad D. M. padaryta nusikalstama veika yra tyÄinis baudžiamasis nusižengimas (BK 12 straipsnis), ji nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, į tai, kad ja žala nepadaryta, prekÄs grÄ Å¾intos prekybos centrui, į kaltinamojo asmenybÄ, į tai, kad jis anksÄiau neteistas, turi dvi galiojanÄias administracines nuobaudas už pažeidimus nuosavybei, paskirtų baudų nÄra sumokÄjÄs, nedirba, į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Ä®vertinus visa tai, yra pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti D. M. skiriant BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ , įpareigojant D. M. bausmÄs vykdymo laikotarpiu pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje (BK 48 straipsnio 6 dalies 3 punktas) bei bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu (BK 48 straipsnio 6 dalies 1 punktas).Kadangi yra visos sÄ lygos BK 641 straipsnio nuostatų taikymui â kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, D.
M. skiriama bausmÄ mažinama vienu treÄdaliu.Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonÄs â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, naikintinos.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â dvi CD laikmenos, esanÄios voke, pridÄtame prie bylos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, sunaikintinos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:
D. M. (D. M.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, ir jam skirti laisvÄs apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo laikotarpiu pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ D.
M. nustatyti laisvÄs apribojimÄ 4 (keturiems) mÄnesiams, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo laikotarpiu pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusijÄ su darbu.KardomÄ sias priemones â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â dvi CD laikmenas, esanÄias voke, pridÄtame prie bylos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, sunaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti D.
M., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento nuoraÅ¡o gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                                Viktorija TeiÅ¡erskienÄ