4368658a-fa45-4f52-93e3-0c413ff6fa68 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?CivCivilinÄ byla Nr. e2-15045-936/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09901-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.29.3; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Urmila ValiukienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui N. Å . dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âIntrum Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo N. Å . 337 Eur skolos, 30,33 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated4368658a-fa45-4f52-93e3-0c413ff6fa68 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, sutartyje nustatytu terminu negrÄ Å¾ino kredito. Atsakovas pagal sutartį liko skolingas 337 Eur. 2014-03-14 reikalavimo teisių perleidimo sutartimi pradinis kreditorius UAB âŪkio banko lizingasâ (dabartinis pavadinimas âSB lizingasâ) atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į atsakovÄ pagal 2011-01-25 vartojimo kredito sutartį Nr. C101107134. Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovui praneÅ¡ta 2020-03-20 pavedimu Nr. 331655.
Full text
?CivCivilinÄ byla Nr. e2-15045-936/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09901-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.29.3; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Urmila ValiukienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui N. Å . dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âIntrum Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo N. Å . 337 Eur skolos, 30,33 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2011-01-25 pradinis kreditorius UAB âSB lizingasâ (ankstesnis pavadinimas UAB âŪkio banko lizingasâ) su atsakovu sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti, kartu apmokant kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius, taÄiau atsakovas kredito negrÄ Å¾ino. 2012-06-23 sutartis buvo nutraukta, o atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 337 Eur. 2014-03-14 pradinis kreditorius UAB âSB lizingasâ reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi Lindorff Oy perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ . 2017-10-01 UAB âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB Lindorff Oy) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ .
Atsakovui teismo procesiniai dokumentai įteikti CPK 130 str. 1 d. nustatyta tvarka. Atsakovas nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, nepateikimo priežasÄių nenurodÄ, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 str. 4 d., 285 str.). IeÅ¡kinys tenkintinas. Vadovaujantis CPK 285 str. 2 d., teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2011-01-25 pradinis kreditorius UAB âSB lizingasâ (ankstesnis pavadinimas UAB âŪkio banko lizingasâ) ir atsakovas N. Å . sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. C101107134, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 2151,19 Lt (623,03 Eur) kreditÄ 24 mÄn. terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ sutarties nustatyta tvarka, taip pat sumokÄti 476,47 Lt (138 Eur) palÅ«kanas bei 171,84 Lt (49,77 Eur) administravimo mokestį (sutarties sÄ lygų 3.2, 5.1, 6.1 p.).
Atsakovas sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, sutartyje nustatytu terminu negrÄ Å¾ino kredito. Atsakovas pagal sutartį liko skolingas 337 Eur. 2014-03-14 reikalavimo teisių perleidimo sutartimi pradinis kreditorius UAB âŪkio banko lizingasâ (dabartinis pavadinimas âSB lizingasâ) atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į atsakovÄ pagal 2011-01-25 vartojimo kredito sutartį Nr. C101107134. Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovui praneÅ¡ta 2020-03-20 pavedimu Nr. 331655.
Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitokiu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.886 str. 1 d.). CK 6.870 str. 1 d. nustatyta, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita.
Pagal CK 6.874 str. 2 d. nuostatas, jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priklausanÄiomis mokÄti palÅ«kanomis. Atsakovas įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį tinkamai nevykdÄ, viso kredito negrÄ Å¾ino, byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu (CPK 178 str., 185 str.).
DÄl nurodyto ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 337 Eur negrÄ Å¾into kredito (CK 6.101 str., 6.870 str., 6.881 str. 1 d., 6.886 str. 1 d.). CK 6.260 str. 2 d. nustatyta, kad praleidÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas atsako kreditoriui už dÄl termino praleidimo padarytus nuostolius. Vadovaujantis CK 6.71 str. 1 d., netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
Å alių sudarytos sutarties bendrųjų sÄ lygų 7.2 p. nustatyta, kad atsakovui uždelsus sumokÄti bet kurį sutartyje nustatytÄ mokÄjimÄ , jis įsipareigoja mokÄti ieÅ¡kovui 0,4 proc. dydžio (sutarties sÄ lygų 7.2 p.) delspinigius nuo pradelstos mokÄjimų sumos. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo vÄluojamos mokÄti sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . DÄl nurodyto ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 30,33 Eur delspinigių, paskaiÄiuotų už 180 dienas už laikotarpį nuo 2019-10-03 iki 2020-03-31 (CK 6.71 str. 1 d.).
Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d. ir CK 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 367,33 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2020-04-07, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. Vadovaujantis CPK 93 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.). IÅ¡ atsakovÄs valstybei teismo patirtos paÅ¡to iÅ¡laidos nepriteisiamos, nes jos nesiekia Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2020-01-13 įsakymu Nr. 1R-19/1K-2) nustatytos minimalios valstybei iÅ¡ Å¡alies priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (5 Eur) (CPK 92 str., 96 str. 6 d.).
Teismas, vadovaudamasis CPK 285-286 str., n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âIntrum Lietuvaâ, j. a. k. 304615887, iÅ¡ atsakovo N. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) 337 Eur skolÄ , 30,33 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 367,33 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2020-04-07, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 str. 2 d. reikalavimus.
IeÅ¡kovas sprendimÄ gali apskųsti per 20 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Urmila ValiukienÄ