435483e6-0f52-4b95-94d2-79cfe3fab912 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated(J. M.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo.             TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:              PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydamas panaikinti Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Departamentas) 2015-10-19 sprendimÄ Nr. (15/5-9)17U-1651 (toliau â ir sprendimas) bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             PrieÅ¡taraudamas Departamento argumentams nesutiko, kad, kaip teigiama Sprendime, jog pareiÅ¡kÄjas siekÄ tik formaliai atitikti sÄ lygas leidimui laikinai gyventi Lietuvoje gauti, t. y. pasinaudodamas galimybe įsigyti Lietuvos Respublikoje registruotÄ Ä¯monÄ ir tuo pagrindu pateikti praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ .
Legislator headnote
AI generated435483e6-0f52-4b95-94d2-79cfe3fab912 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: atvykti į Lietuvos RespublikÄ ir iÅ¡braukti iÅ¡ Nacionalinio sÄ raÅ¡o duomenis apie jį, į šį sÄ raÅ¡Ä Ä¯raÅ¡ytus duomenis pagal sprendimÄ Nr. (15/5-9)4U-53. Departamentas 2015-10-19 sprendimu taip pat nusprendÄ atÅ¡aukti įspÄjimÄ dÄl draudimo pareiÅ¡kÄjui atvykti ir apsigyventi, įvestÄ Ä¯ antrosios kartos SIS pagal SIS II reglamento 24 str. 1 dalį. Departamentas 2015-10-19 sprendimu Nr. (15/5-9)17U-1651 uždraudÄ pareiÅ¡kÄjui atvykti į Lietuvos RespublikÄ iki 2018-01-08.
Full text
                                                                              AdministracinÄ byla Nr. I-4659-189/2016                                                                              Proceso Nr. 3-61-3-05336-2015-8                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 1.3.1., 3.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 24 d.Vilnius              Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Inos KirkutienÄs, Violetos PetkeviÄienÄs ir Broniaus JanuÅ¡kos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),             dalyvaujant atsakovo Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos atstovei Vidai JuciÅ«tei,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J.
M. (J. M.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo.             TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:              PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu praÅ¡ydamas panaikinti Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Departamentas) 2015-10-19 sprendimÄ Nr. (15/5-9)17U-1651 (toliau â ir sprendimas) bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             PrieÅ¡taraudamas Departamento argumentams nesutiko, kad, kaip teigiama Sprendime, jog pareiÅ¡kÄjas siekÄ tik formaliai atitikti sÄ lygas leidimui laikinai gyventi Lietuvoje gauti, t. y. pasinaudodamas galimybe įsigyti Lietuvos Respublikoje registruotÄ Ä¯monÄ ir tuo pagrindu pateikti praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ .
Remiantis Å¡iomis aplinkybÄmis pareiÅ¡kÄjui Sprendimu uždrausta atvykti į LietuvÄ iki 2018-01-01. PareiÅ¡kÄjo teigimu, Sprendimas yra nepagrįstas, nes pareiÅ¡kÄjas yra UAB âLartaâ bendraturtis, įmonÄs įstatinis kapitalas yra 72 405 Eur, pareiÅ¡kÄjas yra firmos direktorius, nÄra įrodymų, kad pareiÅ¡kÄjas nedirba įmonÄs direktoriumi, ar, kad įmonÄ Ä¯steigta fiktyviai. Nesutiko su Departamento argumentais dÄl įmonÄs įsigijimo fiktyvumo. NurodÄ, kad teisÄs aktai nedraudžia įsigyti jau veikianÄiÄ Ä¯monÄ, todÄl Å¡ie Departamento argumentai yra nepagrįsti.
PabrÄžÄ, kad pareiÅ¡kÄjas pilnai atitiko formalius reikalavimus, keliamus siekiant gauti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvoje, todÄl nÄra pagrindo taikyti draudimus. PažymÄjo, kad Departamentas savo neigiamų iÅ¡vadų nepagrindÄ Ä¯rodymais.              Atsakovas Migracijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos atsiliepimo (b. l. 17â20) argumentais praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti.             NurodÄ, kad skundžiamas Sprendimas priimtas vykdant Lietuvos vyriausiojo administracinio tesimo 2015-10-05 sprendimÄ Nr. A-3258-624/2015, kuriuo teismas buvo įpareigojÄs DepartamentÄ , klausimÄ dÄl uždraudimo pareiÅ¡kÄjui atvykti į Lietuvos RespublikÄ , jo įtraukimo į UžsienieÄių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ nacionalinį sÄ raÅ¡Ä ir duomenų centrinei Å engeno informacinei sistemai pateikimo nagrinÄti iÅ¡ naujo.
PažymÄjo, kad pakartotinai vertindami pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo aplinkybes, Sprendime iÅ¡samiai pasisakÄ dÄl neigiamo Sprendimo priÄmimo aplinkybių. NurodÄ, kad Sprendimas buvo priimtas atsižvelgiant į Departamento Imigracijos reikalų skyriaus galiojantį ir neginÄytÄ 2014-12-15 sprendimÄ Nr. (15/4-1)3I-1699 (00276), kuriuo pareiÅ¡kÄjui atsisakyta iÅ¡duoti leidimÄ gyventi Lietuvoje. Å io sprendimo priÄmimo pagrindas â pareiÅ¡kÄjas pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, t. y. pasinaudodamas Lietuvoje įsigyti registruotÄ Ä¯monÄ, pareiÅ¡kÄjas siekÄ Ä¯teisinti savo buvimÄ Lietuvoje ir Europos SÄ jungoje, o ne realiai vykdyti ekonominÄ veiklÄ .
NurodÄ, kad Sprendimas buvo priimtas atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjo Å¡eimyninių ar kitų ryÅ¡ių su Lietuvos asmenimis nenustatyta bei įvertinus leidimo laikinai gyventi neiÅ¡davimo pagrindÄ , taip pat į tai, kad, nors pareiÅ¡kÄjas yra bendrovÄs direktorius, taÄiau bendrovÄ Lietuvoje realios ekonominÄs veiklos nevykdo, be to, pareiÅ¡kÄjas taip pat nepateikÄ jokių duomenų apie įmonÄs veiklÄ . TodÄl vien tik įmonÄs įsigijimas nesudaro pagrindo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi.
             Nesutiko su pareiÅ¡kÄjo argumentais dÄl dvigubų standartų. PažymÄjo, kad situacija, kai užsienieÄiui draudžiama atvykti tik į vienÄ Å engeno Å¡alį atitinka tiek Ä®statymo, tiek tarptautinius teisÄs aktus. Taip pat nurodÄ, kad prieÅ¡ingai, nei teigia pareiÅ¡kÄjas, Departamentas pareiÅ¡kÄjo veiklos nevertino kaip nusikalstamos, taÄiau tik vykdÄ Ä¯statymo nuostatas savo kompetencijos ribose. DÄl Departamentui kilusių neaiÅ¡kumų nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas žinodamas, kad jam aktualus klausimas nagrinÄjamas pakartotinai, galÄjo savo nuožiÅ«ra teikti papildomus įrodymus, paneigianÄius Departamento iÅ¡vadas, taÄiau jokie įrodymai nebuvo pateikti.
             Teismo posÄdžio metu atstovÄ palaikÄ atsiliepimo argumentus, praÅ¡Ä skundÄ atmesti.             PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (Administracinių bylų teisenos įstatymo, toliau â ABTÄ®, XI skirsnis). Bylos nagrinÄjimo atidÄjimo pagrindų nenustatyta (ABTÄ® 80 str.).             Skundas atmestinas.             Byloje ginÄas kilo dÄl Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos 2015-10-19 sprendimo Nr. (15/5-9)17U-1651 teisÄtumo ir pagrįstumo.
Skundžiamas Sprendimas buvo priimtas įvykdžius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-10-05 nutartį, kuria Migracijos departamentas buvo įpareigotas iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti klausimÄ dÄl uždraudimo pareiÅ¡kÄjui atvykti į Lietuvos RespublikÄ , jo įtraukimo į užsienieÄių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinį sÄ raÅ¡Ä ir duomenų centrinei Å engeno informacinei sistemai perdavimo. Departamentas pakartotinai iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , 2015-10-19 sprendimu Nr. (15/5-9)17U-1651 nusprendÄ panaikinti Departamento UžsienieÄių reikalų skyriaus priimtu 2015-01-08 sprendimu Nr. (15/5-9)4U-53 nustatytÄ draudimÄ (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄiui J.
M. atvykti į Lietuvos RespublikÄ ir iÅ¡braukti iÅ¡ Nacionalinio sÄ raÅ¡o duomenis apie jį, į šį sÄ raÅ¡Ä Ä¯raÅ¡ytus duomenis pagal sprendimÄ Nr. (15/5-9)4U-53. Departamentas 2015-10-19 sprendimu taip pat nusprendÄ atÅ¡aukti įspÄjimÄ dÄl draudimo pareiÅ¡kÄjui atvykti ir apsigyventi, įvestÄ Ä¯ antrosios kartos SIS pagal SIS II reglamento 24 str. 1 dalį. Departamentas 2015-10-19 sprendimu Nr. (15/5-9)17U-1651 uždraudÄ pareiÅ¡kÄjui atvykti į Lietuvos RespublikÄ iki 2018-01-08.
             Skundžiamo Sprendimo teisinis pagrindas â Departamento 2014-12-15 sprendimas Nr. (15/4-1)-3I-1699, kuriuo pareiÅ¡kÄjui buvo nusprÄsta atsisakyti iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (b. l.
93) bei Ä®statymo 133 str. 1 dalis.             Įstatymo 133 str. 1 dalyje (2015-06-25 redakcija) numatyta, jog užsienieÄiui, kuriam buvo atsisakyta iÅ¡duoti vizÄ ar ji buvo panaikinta arba buvo atsisakyta iÅ¡duoti leidimÄ gyventi ar jis buvo panaikintas ir kuris buvo neįleistas į Lietuvos RespublikÄ , įpareigotas iÅ¡vykti, grÄ Å¾intas į kilmÄs ar užsienio valstybÄ, bandÄ neteisÄtai iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos arba iÅ¡vyko iÅ¡ jos, gali bÅ«ti uždrausta atvykti į Lietuvos RespublikÄ ne ilgesniam kaip 5 metų laikotarpiui.
SprendimÄ uždrausti (neuždrausti) užsienieÄiui atvykti į Lietuvos RespublikÄ priima Migracijos departamentas (Ä®UTP 133 str. 5 d.). IÅ¡ paminÄtos Å¡io straipsnio 1 dalies nuostatos matyti, kad joje nÄra įtvirtintas besÄ lyginis draudimas atvykti į Lietuvos RespublikÄ , tuo atveju, jei užsienieÄiui buvo atsisakyta iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi. Tokiu atveju, sprendimÄ dÄl uždraudimo pareiÅ¡kÄjui atvykti į Lietuvos RespublikÄ iki tam tikro laiko, Departamentas, pasinaudodamas jam suteiktÄ plaÄia diskrecijos teise, turÄtų priimti prieÅ¡ tai įvertinÄs aplinkybių, dÄl kurių pareiÅ¡kÄjui buvo atsisakyta iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje visumÄ , kartu įvertinus, ar uždraudimas užsienieÄiui iki tam tikro laiko atvykti į LietuvÄ yra proporcinga priemonÄ siekiamiems tikslams užtikrinti.             Kriterijų, kuriais vadovaujamasi nustatant ar sutrumpinant draudimo užsienieÄiui atvykti į Lietuvos RespublikÄ laikotarpį arba iÅ¡braukiant duomenis apie užsienietį iÅ¡ UžsienieÄių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinio sÄ raÅ¡o, vertinimo tvarka, patvirtinta Migracijos departamento direktoriaus 2014-04-14 įsakymu Nr. 3K-33 (toliau â ir Vertinimo tvarka, 2015-08-11 redakcija) reglamentuoja kriterijus, kurie turÄtų bÅ«ti vertinami kiekvienu individualiu atveju nustatant ar sutrumpinant draudimo užsienieÄiui atvykti į Lietuvos RespublikÄ laikotarpį <...>, taip pat apibrÄžia Å¡ių kriterijų įtakÄ priimant sprendimÄ dÄl draudimo atvykti laikotarpio (Vertinimo tvarkos 1 p.).
Vertinimo tvarkos 2 punkte nustatyta, kad Å¡i tvarka taikoma priimant sprendimÄ uždrausti (neuždrausti) užsienieÄiui atvykti į Lietuvos RespublikÄ Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 133 straipsnio 1, 2, 21 ar 3 dalyje nustatytu pagrindu. Priimant Vertinimo tvarkos 2 punkte nurodytus sprendimus vadovaujamasi Ä®statymo 133 straipsniu (Vertinimo tvarkos 3 p.). Vertinimo tvarkos 4 punkte nustatyta, kad priimant Vertinimo tvarkos 2 punkte nurodytus sprendimus vertinami duomenys, nurodyti Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pateiktuose arba Migracijos departamento gautuose dokumentuose atliekant teisÄs aktuose numatytas funkcijas, taip pat Migracijos departamento funkcijoms vykdyti naudojamų registrų ir valstybÄs informacinių sistemų duomenys.
Atskirais atvejais, atsižvelgus į Vertinimo tvarkoje nurodytų kriterijų ir kitų aplinkybių visumÄ , sprendimai dÄl draudimo atvykti gali bÅ«ti nepriimami arba juose gali bÅ«ti nustatomi kitokie nei Vertinimo tvarkoje numatyti draudimo atvykti laikotarpiai (Vertinimo tvarkos 5 p.). Kaip ir nagrinÄjamu atveju Departamentas priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ vadovavosi Å¡io teisÄs akto nuostatomis.             Vertinimo tvarkos antrasis skirsnis nustato kriterijus, į kuriuos atsižvelgiama priimant sprendimÄ uždrausti atvykti užsienieÄiui, kuriam buvo atsisakyta iÅ¡duoti leidimÄ gyventi Lietuvos Respublikoje ar jis buvo panaikintas (11 p.).
Sprendžiant klausimÄ dÄl uždraudimo užsienieÄiui, kuriam buvo atsisakyta iÅ¡duoti leidimÄ gyventi Lietuvos Respublikoje, atvykti į Lietuvos RespublikÄ , Departamentas turÄtų atsižvelgti į pagrindÄ , dÄl kurio pareiÅ¡kÄjui buvo atsisakytas iÅ¡duoti leidimas laikinai gyventi Lietuvoje, ar jis buvo panaikintas (11.1. p.), esamus Å¡eiminius, socialinius, ekonominius ir kitus užsienieÄio ryÅ¡ius su Lietuvos Respublika (11.2. p.), tai, ar per pastaruosius vienerius metus iki sprendimo atsisakyti iÅ¡duoti leidimÄ gyventi ar jį panaikinti priÄmimo dienos: jau buvo atsisakyta užsienieÄiui iÅ¡duoti leidimÄ gyventi ar jis buvo panaikintas (11.3.1. p.); užsienieÄiui buvo atsisakyta iÅ¡duoti vizÄ ar ji buvo panaikinta, jis buvo neįleistas, įpareigotas iÅ¡vykti, grÄ Å¾intas, iÅ¡siųstas ar neteisÄtai iÅ¡vyko (11.3.2. p.).
Taigi tai, kad prieÅ¡ priimant sprendimÄ dÄl uždraudimo atvykti, Departamentas turÄtų įvertinti visas su konkreÄiu atveju susijusias aplinkybes, reglamentuoja aukÅ¡Äiau aptartos teisÄs aktų nuostatos.             Kaip matyti iÅ¡ Departamento 2015-10-19 sprendimo Nr. (15/5-9)17U-1651 turinio ir byloje pateikto Departamento 2014-12-15 sprendimo Nr. (15/4-1)3I-1699 turinio, pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu sprendimas atsisakyti iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje buvo priimtas atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjo su praÅ¡ymu dÄl leidimo laikinai gyventi pateiktus dokumentus, Departamentas priÄmÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas neketino gyventi ir dirbti Lietuvos Respublikoje (atkreiptina, kad praÅ¡yme iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi, tokio praÅ¡ymo iÅ¡davimo pagrindu pareiÅ¡kÄjas nurodÄ ketinimÄ užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje, b. l.
24) nes neturi konkretaus verslo plano, nÄra pateikÄs jokių Å«kinÄs â komercinÄs veiklos sutarÄių. Tyrimo metu buvo nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas nors ir nurodÄ, kad ketina užsiimti tekstilÄs prekyba Lietuvoje, taÄiau potencialių pirkÄjų nenurodÄ, taip pat nepateikÄ jokių komercinÄs paskirties patalpų pirkimo ar nuomos sutarÄių, todÄl nebuvo galima atskleisti, kokiais etapais ir kur užsienietis vykdys teisÄtÄ veiklÄ . Tuo tarpu pareiÅ¡kÄjo pateiktame UAB âLartaâ veiklos apraÅ¡yme buvo nurodyta, kad Lietuvoje yra steigiama bendrovÄs âM.
I.â atstovybÄ Lietuvoje, kuri užsiima tekstilÄs gaminių gamyba ir eksportu. Departamentas nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄjas tik abstrakÄiai apibÅ«dino ketinimÄ vykdyti veiklÄ , nepateikÄs jokių su UAB âLartaâ sudarytų sutarÄių ar kitų dokumentų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadas dÄl Å¡ios įmonÄs bÅ«simos veiklos realumo, nusprendÄ pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡duoti leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Ä®vertinus Departamento SprendimÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjui į Lietuvos RespublikÄ uždrausta atvykti iki 2018-01-08, darytina iÅ¡vada, kad Sprendimas yra teisÄtas, pagrįstas, nustatyta sankcija yra proporcinga siekiamam tikslui, todÄl minÄto sprendimo naikinti nÄra teisinio pagrindo.
Departamentas priimdamas SprendimÄ tinkamai įvertino sprendimo, kuriuo pareiÅ¡kÄjui buvo atsisakyta iÅ¡duoti leidimÄ gyventi Lietuvos Respublikoje, pagrindÄ ir kuris atitinkamai vÄliau tapo pagrindu Departamento 2015-10-19 sprendimui Nr. (15/5-9)17U-1651 priimti. PareiÅ¡kÄjui praÅ¡yme iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi, kaip leidimo iÅ¡davimo pagrindÄ nurodžius ketinimÄ Lietuvoje vykdyti ekonominÄ veiklÄ , su praÅ¡ymu turÄjo bÅ«ti pateikti Departamentui abejonių nesukeliantys objektyvÅ«s įrodymai, patvirtinantys numatytos vykdyti ekonominÄs veiklos realumÄ .
Departamentas praÅ¡ymo nagrinÄjimo metu pagrįstai sprendÄ, kad vien tik UAB âLartaâ iÅ¡duotas tarpininkavimo raÅ¡tas (pasiraÅ¡ytas paties pareiÅ¡kÄjo, b. l. 32), VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡as apie UAB âLartaâ įregistravimÄ (b. l. 33), UAB âLartaâ Steigimo aktas (b. l. 37), Ä®statai (b. l. 39), UAB âLartaâ Akcijų pirkimo-pardavimo sutartis (b. l. 49), nepatvirtina, kad UAB âLartaâ, kurios direktoriumi yra pareiÅ¡kÄjas, realiai vykdo, ar ketina vykdyti ekonominÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje.
Byloje pateikti â Informacija apie draudÄjo vieÅ¡us duomenis (b. l. 127) bei Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Informacija apie asmens darbinÄ veiklÄ (b. l. 128) taip pat tvirtina, kad laikotarpiu nuo 2013-12-01 iki 2015-12-22 duomenų apie pareiÅ¡kÄjo įdarbinimÄ nÄra. Departamentas papildomai nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjo su Lietuva nesieja ir jokie Å¡eimyniniai ryÅ¡iai. Ä®vertinus Departamento nustatytų ir bylos medžiaga pagrįstų aplinkybių visumÄ , darytina iÅ¡vada, jog Departamentas turÄjo teisinį pagrindÄ , vadovaujantis Ä®statymo 133 str. 1 dalimi, kurioje nustatyta, kad užsienieÄiui, kuriam buvo atsisakyta iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvoje, gali bÅ«ti uždrausta atvykti į Lietuvos RespublikÄ ne ilgesniam kaip 5 m. laikotarpiui ir prieÅ¡ tai nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu pateikÄ tikrovÄ neatitinkanÄius duomenis (nÄra pateikta jokių duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas ketina/vykdo ekonominÄ veiklÄ Lietuvoje), nusprÄsti taikyti pareiÅ¡kÄjui 3 metų draudimÄ atvykti į Lietuvos RespublikÄ .
PažymÄtina, kad įstatymų leidÄjas Departamentui įstatymu suteikÄ diskrecijos teisÄ, įvertinus nustatytų aplinkybių visumÄ priimti sprendimÄ taikyti, arba netaikyti draudimÄ dÄl atvykimo į Lietuvos RespublikÄ . TodÄl, kaip ir nagrinÄjamu atveju, Departamentas, teisÄs aktų nustatyta tvarka, įvertinÄs ginÄo faktines aplinkybes (atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pagrindÄ ), skyrÄ pareiÅ¡kÄjui proporcingÄ draudimo atvykti į LietuvÄ laikÄ .
Tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas nesutikimo su priimtu draudimu argumentus iÅ¡ esmÄs grindÄ tik formaliais UAB âLartaâ įsteigimÄ patvirtinanÄiais dokumentais, nepateikdamas kitų įrodymų, t. y. paneigianÄių byloje pateiktų Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos iÅ¡duotų dokumentų turinį. Kaip teisingai pastebÄjo Departamentas, pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs žinodamas atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvoje pagrindÄ , kuris, kaip nustatyta buvo pagrindu skundžiamam sprendimui priimti, Departamentui nagrinÄjant jo praÅ¡ymÄ pakartotinai, objektyvių įrodymų, paneigianÄių Departamento iÅ¡vadÄ dÄl ekonominÄs veiklos nevykdymo taip pat nepateikÄ.
Atitinkami darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas skunde iÅ¡dÄstytais argumentais ir pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais Departamento iÅ¡vados dÄl draudimo atvykti į LietuvÄ taikymo teisÄtumo nepaneigÄ. Nors pareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad nÄra įrodymų, kad pareiÅ¡kÄjas UAB âLartaâ nedirba, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjas taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių institucijos pateiktus duomenis apie tai, kad duomenų apie pareiÅ¡kÄjo įdarbinimÄ laikotarpiu nuo 2013-12-01 iki 2015-12-22 nÄra (b. l. 127, 128).UžsienieÄių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinio sÄ raÅ¡o (toliau â ir SÄ raÅ¡as) sudarymo, tvarkymo ir duomenų iÅ¡ Å¡io sÄ raÅ¡o teikimo Centrinei antrosios kartos Å engeno informacinei sistemai tvarkÄ reglamentuoja VyriausybÄs 2005-04-20 nutarimu Nr. 436 patvirtintos UžsienieÄių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinio sÄ raÅ¡o sudarymo ir tvarkymo taisyklÄs (toliau â ir TaisyklÄs).
SÄ raÅ¡Ä tvarko Migracijos departamentas (4 p.). Asmens duomenys, kurie įtraukiami į SÄ raÅ¡Ä nurodyti Taisyklių 6 punkte. Taisyklių 8 punkte nurodyta, kad duomenys, nurodyti Å¡ių Taisyklių 6 punkte, ir juos pagrindžiantys dokumentai Migracijos departamentui teikiami esant bent vienam Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 133 straipsnio 1, 2, 21 ar 3 dalyje nurodytam pagrindui <...>. Taigi, kaip iÅ¡ Å¡iuo atveju, pareiÅ¡kÄjo duomenų įtraukimas į SÄ raÅ¡Ä pagrįstas teisÄs aktų nuostatomis (Ä®statymo 133 str. 1 d.).Nesutiktina su pareiÅ¡kÄjo argumentais dÄl dvigubų standartų.
MinÄta, kad teisÄ skirti draudimÄ atvykti į LietuvÄ yra numatyta Ä®statymo 133 str. 1 dalyje, todÄl Å¡ie pareiÅ¡kÄjo argumentai (draudžiama atvykti tik į vienÄ iÅ¡ Å engeno Å¡alių) laikytini nepagrįstais. Taip pat nesutiktina su pareiÅ¡kÄjo argumentais, kad Departamentas pareiÅ¡kÄjo veiklÄ vertino kaip nusikalstamÄ . Vienas iÅ¡ atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pagrindų yra tikrovÄ neatitinkanÄių duomenų pateikimas. TodÄl, kaip ir Å¡iuo atveju, Departamentas sprÄsdamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , ginÄo SprendimÄ priÄmÄ nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄjas realiai ekonominÄs veiklos Lietuvoje nevykdo, o pareiÅ¡kÄjas pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis, kas atitinkamai reiÅ¡kia, kad Departamentas SprendimÄ priÄmÄ savo kompetencijos ribose.
PareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl pareiÅ¡kÄjo veiklos vertinimo kaip nusikalstamos, kas bÅ«tų ne jo kompetencijoje, laikytini nepagrįstais. PareiÅ¡kÄja taip pat nurodÄ, kad skundžiamas Sprendimas neatitinka VAÄ® 8 str. nuostatų reikalavimų. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad Departamentas iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai įvertino visas su keliamu ginÄu susijusias aplinkybes, Sprendimas pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, todÄl panaikinti Sprendimo, kaip neatitinkanÄio VAÄ® 8 str. nuostatoms nÄra teisinio pagrindo.             Pripažinus, kad Departamentas tinkamai taikÄ ginÄo santykiui taikytinas teisÄs aktų nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad skundžiamas Departamento 2015-10-19 sprendimas Nr. (15/5-9)17U-1651 yra teisÄtas ir pagrįstas, priimtas siekiant užkirsti keliÄ nesÄ Å¾iningai migracijai, neleidžiant užsienieÄiams piktnaudžiauti procedÅ«romis, todÄl naikinti Å¡io sprendimo pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytais argumentais nÄra teisinio pagrindo.             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str., n u s p r e n d Ä:
             PareiÅ¡kÄjo J. M. (J. M.) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .             Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui. TeisÄjai                                                                                                                     Ina KirkutienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Violeta PetkeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Bronius JanuÅ¡ka