Legislator Case Law & Legislation
4342b223-d46d-4de9-8e2b-9586baccee53 AI generated

4342b223-d46d-4de9-8e2b-9586baccee53 · Kauno apylinkės teismas

Case Number 4342b223-d46d-4de9-8e2b-9586baccee53
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 610,65 skolÄ , 87,89 Eur pelno palÅ«kanas, paskaičiuotas iki reikalavimo perleidimo dienos, 7,29 Eur pelno palÅ«kanas, paskaičiuotas nuo reikalavimo perleidimo sutarties priedo sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 34 procentų mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 20,86 Eur administravimo mokestį, 36,69 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

4342b223-d46d-4de9-8e2b-9586baccee53 · Kauno apylinkės teismas: Pradinė kreditorė 2018 m. gruodžio 12 d. nutraukė su atsakovu kredito sutartį. Pradinė kreditorė 2018 m. liepos 31 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartimi perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovÄ . 2019 m. kovo 1 d. ieÅ¡kovė informavo atsakovÄ apie perleidimo sutartį. Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti sutartines prievoles (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.38 straipsnis).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-17767-775/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-10423-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 2.6.2.1; 2.6.10.5.1; 2.6.29.3.; 3.2.6.4; 3.4.1.11.3. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjūčio 20 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Edita Šliumpienė, dokumentinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieškinį atsakovui R. R. dėl skolos, palūkanų, delspinigių ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 610,65 skolÄ , 87,89 Eur pelno palÅ«kanas, paskaičiuotas iki reikalavimo perleidimo dienos, 7,29 Eur pelno palÅ«kanas, paskaičiuotas nuo reikalavimo perleidimo sutarties priedo sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 34 procentų mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 20,86 Eur administravimo mokestį, 36,69 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kinį praÅ¡o nagrinėti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kovė nurodė, kad pradinė kreditorė AB „BnP Finance“ ir atsakovas 2017 m. gruodžio 29 d. sudarė vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 745,54 Eur kreditas 18 mėn. terminui. Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ ir sumokėti kredito kainÄ sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, tačiau laiku mėnesinių įmokų nemokėjo ir pradinė kreditorė sutartį nutraukė. Atsakovas liko skolingas 610,65 Eur sumÄ . 2018 m. liepos 31 d.

AB „BnP Finance“ ir ieÅ¡kovė sudarė reikalavimo teisių perleidimo sutartį, kuria pradinė kreditorė perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovÄ . IeÅ¡kovė informavo atsakovÄ apie reikalavimo teisės perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti prievolę, tačiau atsakovas skolos negrÄ Å¾ino. Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkinamas. IÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių ir pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovas su pradine kreditore AB „BnP Finance“ 2017 m. gruodžio 29 d. sudarė vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 745,54 Eur kreditas.

Pradinė kreditorė 2018 m. gruodžio 12 d. nutraukė su atsakovu kredito sutartį. Pradinė kreditorė 2018 m. liepos 31 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartimi perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovÄ . 2019 m. kovo 1 d. ieÅ¡kovė informavo atsakovÄ apie perleidimo sutartį. Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti sutartines prievoles (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.38 straipsnis).

IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, jog atsakovas pažeidė savo sutartinius įsipareigojimus laiku atsiskaityti pagal kredito sutartį. Atlikus byloje esančių įrodymų vertinimÄ , daroma iÅ¡vada, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiama 610,65 Eur skola, 87,89 Eur mokėjimo palÅ«kanos, paskaičiuotos iki reikalavimo perleidimo dienos, 7,29 Eur mokėjimo palÅ«kanos, paskaičiuotas nuo reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 11 sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 20,86 Eur administravimo mokestis bei 36,69 Eur delspinigiai (CK 6.2 straipsnis, 6.4 straipsnis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnis).

Sutarties 1.16 punkte nustatyta, kad palÅ«kanos yra skaičiuojamos nuo vartojimo kredito iÅ¡mokėjimo vartojimo kredito gavėjui dienos iki dienos, kada visas vartojimo kreditas yra faktiÅ¡kai grÄ Å¾inamas vartojimo kredito davėjui. Skolininko pareiga mokėti pelno (mokėjimo) palÅ«kanas iÅ¡lieka ne tik nutraukus sutartį, bet ir iÅ¡kėlus bylÄ teisme, kurioje reikalaujama tokių palÅ«kanų priteisimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-275-248/2015), todėl iÅ¡ atsakovo priteisiamos sutartyje numatytos 34 proc. mokėjimo palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (610,65 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.

CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, jog pagal prievolę neatsiskaitęs asmuo privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Prievolė tinkamai neįvykdyta, įstatymas (CK 6.210 straipsnis) numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, todėl iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.123 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamas 8 Eur žyminis mokestis ir 121 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidos (CPK 80 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas). Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteisiamos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/1K-355 (CPK 96 straipsnio 6 dalis).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsniu, 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei „Legal Balance“, juridinio asmens kodas 302528679, iÅ¡ atsakovo R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 610,65 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų deÅ¡imties eurų 65 ct) skolÄ , 87,89 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynių eurų 89 ct) mokėjimo palÅ«kanas, paskaičiuotas iki reikalavimo perleidimo dienos, 7,29 Eur (septynių eurų 29 ct) mokėjimo palÅ«kanas, paskaičiuotas nuo reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 11 sudarymo dienos (2019 m. vasario 28 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos, 20,86 Eur (dvideÅ¡imties eurų 86 ct) administravimo mokestį, 36,69 Eur (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 69 ct) delspinigius, 34 proc. mokėjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (610,65 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo (2019 m. rugpjūčio 13 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 129 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt devynių eurų) bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Informuoti atsakovÄ , kad per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo jis gali įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Nurodyti atsakovui, kad, jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Informuoti atsakovÄ , kad nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokėti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.

Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. Å is teismo sprendimas įsiteisėja, jeigu per Å¡io Kodekso 430 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų. Teisėja Edita Å liumpienė