433ebffa-34d6-4fe7-a32c-24d27243d876 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-104-1121/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50401-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.8.1.1; 1.2.23.2.1; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Lauretos UlbienÄs, Pauliaus VerÅ¡ekio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir NijolÄs ŽimkienÄs, sekretoriaujant JÅ«ratei Urbaitienei, dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei, nuteistojo D.
Legislator headnote
AI generated433ebffa-34d6-4fe7-a32c-24d27243d876 · Vilniaus apygardos teismas: neteisÄtai įgijo narkotines medžiagas: kanapių (antžeminÄs dalys) 1,051 gramo, metadono 0,016 gramo ir karfentanilio 0,00048 gramo, kurias paslÄpusi iÅ¡angÄje, 2017 m. rugsÄjo 29 d. apie 11 val., atgabeno į (duomenys neskelbtini), ir Å¡ias medžiagas toliau su savimi laikÄ iki tol, kol jos asmens apžiÅ«ros metu šį paketÄ su nedideliu kiekiu narkotinių medžiagų, t. y. kanapių (antžeminÄs dalys), metadono ir karfentanilio, pareigÅ«nų reikalavimu ji iÅ¡ÄmÄ iÅ¡ iÅ¡angÄs ir atidavÄ pareigÅ«nams, t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 25 straipsnio 2 dalyje, 24 straipsnio 6 dalyje ir 260 straipsnio 1 dalyje.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-104-1121/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50401-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.8.1.1; 1.2.23.2.1; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 3 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Lauretos UlbienÄs, Pauliaus VerÅ¡ekio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir NijolÄs ŽimkienÄs, sekretoriaujant JÅ«ratei Urbaitienei, dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei, nuteistojo D.
P. gynÄjui advokatui Jonui Vilhelmui Pliugžmai, iÅ¡teisintajam D. M. ir jo gynÄjui advokatui Rimantui PrÄskieniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs Valentinos StrokinienÄs (toliau â prokurorÄ) ir nuteistojo D. P. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 22 d. nuosprendžio, kuriuo: R. M.âG. nuteista pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 2 dalį, 260 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų ilgiau kaip 5 paroms be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo (BK 75 straipsnio 2 dalies 8 punktas), bei tÄsti darbÄ . Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuotas sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) (2 dienos). BausmÄs vykdymo atidÄjimo terminas skaiÄiuotinas nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
V. G. nuteistas pagal BK 25 straipsnio 2 dalį, 260 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 21 d. nuosprendžiu paskirta 1 metų laisvÄs atÄmimo bausme, bausmes iÅ¡ dalies sudedant, t. y. prie griežtesnÄs bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnÄ bausmÄ, ir paskirta galutinÄ subendrinta 2 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
Ä® paskirtos galutinÄs bausmÄs laikÄ pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 21 d. nuosprendį įskaityti laikotarpiai ir atlikta bausmÄ pagal minÄtÄ nuosprendį. BausmÄs pradžia skaiÄiuotina nuo 2019 m. spalio 22 d. A. G. nuteistas pagal BK 25 straipsnio 2 dalį, 24 straipsnio 4 dalį ir 260 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 3 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su PanevÄžio apygardos teismo 2002 m. vasario 6 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 2 metų 5 mÄnesių 24 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalimi, paskiriant galutinÄ subendrintÄ 4 metų 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BausmÄs pradžia skaiÄiuotina nuo 2019 m. spalio 22 d. D. P. nuteistas pagal BK 25 straipsnio 2 dalį, 24 straipsnio 6 dalį ir 260 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 metams 2 mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 13 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos 9 mÄnesių 24 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalimi, paskiriant galutinÄ subendrintÄ 2 metų 5 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BausmÄs pradžia skaiÄiuotina nuo 2019 m. spalio 22 d. D. M. iÅ¡teisintas dÄl BK 25 straipsnio 2 dalyje, 24 straipsnio 4 dalyje ir 260 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant nusikaltimÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas). R. M.âG., V. G., A. G. ir D. M. nuosprendžio apeliacine tvarka neskundÄ. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1.
D. M. buvo kaltintas pagal BK 25 straipsnio 2 dalį, 24 straipsnio 4 dalį ir 260 straipsnio 1 dalį (veikiant grupe su V. G., A. G., R. M.âG. ir D. P. organizavo neteisÄtÄ narkotinių medžiagų įgijimÄ , gabenimÄ , turint tikslÄ jas platinti) tuo, kad jis, atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini), kartu su nuteistuoju A. G. parengÄ nusikalstamos veikos planÄ â narkotinių medžiagų įgijimÄ ir slaptÄ atgabenimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini), papraÅ¡Ä nuteistojo D. P. susitarti su buvusiu (duomenys neskelbtini) kaliniu â V.
G., įgyti už atlygį narkotinių medžiagų, o V. G. sutikus, jis iÅ¡ mobilaus ryÅ¡io telefono iÅ¡siuntÄ Ä¯ V. G. mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Å¾inutÄ su R. M.âG. telefono numeriu ir nurodÄ savo sutuoktinei S. M. į R. M.âG. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pervesti 200 Eur; po ko A. G. nurodÄ R. M.âG. padaryti gautų iÅ¡ S. M. pinigų paÅ¡to perlaidÄ V. G. vardu, įgyti iÅ¡ V. G. narkotines medžiagas ir atgabenti į (duomenys neskelbtini); po ko R. M.âG., vykdant nuteistojo A.
G. nurodymus, pagal parengtÄ nusikalstamos veikos planÄ , 2017 m. rugsÄjo 27 d. (duomenys neskelbtini) padarÄ V. G. vardu pinigų perlaidÄ Nr. (duomenys neskelbtini) â 195 Eur; po ko 2017 m. rugsÄjo 29 d. 10.30 val. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ V. G. neteisÄtai įgijo narkotines medžiagas: kanapių (antžeminÄs dalys) 1,051 gramo, metadono 0,016 gramo ir karfentanilio 0,00048 gramo, kurias paslÄpusi iÅ¡angÄje, 2017 m. rugsÄjo 29 d. apie 11 val. atgabeno į (duomenys neskelbtini), ir Å¡ias medžiagas toliau su savimi laikÄ iki tol, kol jos asmens apžiÅ«ros metu šį paketÄ su nedideliu kiekiu narkotinių medžiagų, t. y. kanapių (antžeminÄs dalys), metadono ir karfentanilio, pareigÅ«nų reikalavimu ji iÅ¡ÄmÄ iÅ¡ iÅ¡angÄs ir atidavÄ pareigÅ«nams.
2. D. P. nuteistas už tai, kad veikdamas grupe su A. G., R. M.âG. ir V. G., padÄjo daryti nusikalstamÄ veikÄ , t. y. neteisÄtÄ narkotinių medžiagų įgijimÄ , gabenimÄ , turint tikslÄ jas platinti, o bÅ«tent: jis, vykdydamas nusikalstamos veikos organizatoriaus A. G. parengtÄ nusikalstamos veikos planÄ , surado narkotinių medžiagų prekeivį, t. y. telefonu susisiekÄ su buvusiu (duomenys neskelbtini) kaliniu â V. G., ir nurodÄ jam už atlygį įgyti narkotinių medžiagų, o V. G. sutikus, D.
M. nurodÄ savo sutuoktinei S. M. pervesti 200 Eur į R. M.âG. banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini); po ko A. G. nurodÄ R. M.âG. padaryti gautų iÅ¡ S. M. pinigų paÅ¡to perlaidÄ V. G. vardu, įgyti iÅ¡ V. G. narkotines medžiagas ir atgabenti į (duomenys neskelbtini); po ko R. M.âG., vykdant nuteistojo A. G. nurodymus, pagal parengtÄ nusikalstamos veikos planÄ , 2017 m. rugsÄjo 27 d. (duomenys neskelbtini) padarÄ V. G. vardu pinigų perlaidÄ Nr. (duomenys neskelbtini) â 195 Eur; po ko 2017 m. rugsÄjo 29 d. 10.30 val. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ V.
G. neteisÄtai įgijo narkotines medžiagas: kanapių (antžeminÄs dalys) 1,051 gramo, metadono 0,016 gramo ir karfentanilio 0,00048 gramo, kurias paslÄpusi iÅ¡angÄje, 2017 m. rugsÄjo 29 d. apie 11 val., atgabeno į (duomenys neskelbtini), ir Å¡ias medžiagas toliau su savimi laikÄ iki tol, kol jos asmens apžiÅ«ros metu šį paketÄ su nedideliu kiekiu narkotinių medžiagų, t. y. kanapių (antžeminÄs dalys), metadono ir karfentanilio, pareigÅ«nų reikalavimu ji iÅ¡ÄmÄ iÅ¡ iÅ¡angÄs ir atidavÄ pareigÅ«nams, t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 25 straipsnio 2 dalyje, 24 straipsnio 6 dalyje ir 260 straipsnio 1 dalyje.
II. Apeliacinių skundų ir atsiliepimo argumentai bei proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniu skundu prokurorÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 22 d. nuosprendžio dalį, kuria D. M. buvo iÅ¡teisintas dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 25 straipsnio 2 dalyje, 24 straipsnio 4 dalyje ir 260 straipsnio 1 dalyje, padarymo, priimant naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį: pripažinti D. M. kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 25 straipsnio 2 dalyje, 24 straipsnio 4 dalyje ir 260 straipsnio 1 dalyje, bei skirti jam 3 (trejų) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
KitÄ nuosprendžio dalį praÅ¡oma palikti nepakeistÄ .
4. Pasak prokurorÄs, susipažinus su nuosprendžiu, laikytina, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs prioritetÄ suteikÄ nuteistųjų duotiems parodymams teisminio nagrinÄjimo metu, nevertindamas jų kritiÅ¡kai visų kitų byloje surinktų įrodymų kontekste. Pirmosios instancijos teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra jokių duomenų patvirtinanÄių D. M. pareikÅ¡to kaltinimo. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas byloje esanÄius įrodymus, padarÄ prieÅ¡taringas iÅ¡vadas ir nesilaikÄ BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimo įrodymus įvertinti pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu, kas sukliudÄ iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir tinkamai pritaikyti baudžiamÄ jį įstatymÄ .
5. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmÄ kartÄ apklausiamas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo metu A. G. savo kaltÄs nepripažino, teigdamas, jog neorganizavo narkotinių medžiagų platinimo, taÄiau pasakÄ savo žmonai atneÅ¡ti du paketÄlius, nes jam grasino nuteistieji, kurių pavardžių nepasakys. Papildomai apklausiamas įtariamuoju A. G. kaltÄ jau pripažino ir nurodÄ, kad 2017 m. rugsÄjo mÄnesį kartu su juo ir D. M. viename sektoriuje, viename bÅ«ryje bausmÄ atliekantis D. P. papraÅ¡Ä jo bei D. M. paslaugos, t. y. padÄti atneÅ¡ti preparatus sportui. A. G. liepÄ D. M. pervesti 200 Eur į jo žmonos R. banko sÄ skaitÄ , kuriÄ davÄ D. M.. Pastarasis liepÄ savo žmonai 200 Eur pervesti į R. M.âG. sÄ skaitÄ . Apklausiamas pakartotinai įtariamuoju, A. G. taip pat pažymÄjo, kad apie Å¡ias aplinkybes sutiko papasakoti tik dabar, nes D. P. kuris liko kitame sektoriuje, kerÅ¡to nebijo. A. G. sutiko padÄti D. P., nes jis ir, tikriausiai, D. M. buvo jam skolingi.
6. TreÄiÄ kartÄ apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu A. G. jau nurodÄ, kad buvo skolingas D. P. įvairių buitinių daiktų ir už Å¡iÄ skolÄ D. P. papraÅ¡Ä, jog A. G. papraÅ¡ytų savo žmonos R., kad ji į ilgalaikį pasimatymÄ atneÅ¡tų anabolikų. A. G. sutiko tam, kad atiduotų skolÄ . IÅ¡ pradžių D. P. pasakÄ, kad pinigus anabolikams duos ir per kažkÄ nupirks, taÄiau pinigų anabolikams nesurado, bet rado žmogų, kuris parduoda telefonÄ ir D. M. jį pasiÅ«lÄ pirkti už 200 Eur. D. M. telefonÄ nupirko už 200 Eur.
7. Apklausiamas teisiamajame posÄdyje A. G. parodÄ, kad D. P. pasakÄ D. M., kad jis (A. G.) duos sÄ skaitÄ , į kuriÄ reikÄs pervesti pinigus, taip pat teigÄ, jog nežino, iÅ¡ ko jis pirko telefonÄ , bet kartu nurodÄ, kad pardavÄjas už telefonÄ pinigų negavo.
8. ProkurorÄs skunde analizuojami ir nuteistojo D. P. parodymai. Nurodoma, kad ikiteisminio tyrimo metu apklaustas D. P. kaltÄ pripažino ir parodÄ, kad A. G. ir D. M. papraÅ¡Ä jo, jog jis susisiektų telefonu su V. G. ir papraÅ¡ytų, kad pastarasis nupirktų narkotinių medžiagų. NurodÄ, jog V. G. skambino iÅ¡ D. M. telefono, pasakÄ, kad D. M. paimtų porÄ gramų žolÄs, o A. G. â heroino.
9. Dar kartÄ apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, D. P. kaltÄs nepripažino ir, pakeisdamas parodymus, teigÄ, kad A. G. ir D. M. (kartu) papraÅ¡Ä jo nupirkti ne narkotikų, taÄiau anabolikų. A. G. ir D. M. klausÄ, kokį kiekį galima nupirkti už 200 Eur. D. P. parodÄ, kad A. G. ir D. M. davÄ V. G. telefono numerį, o jie tarpusavyje derino su V. G. dÄl anabolinių steroidų įgijimo ir kitų klausimų. Apklausiamas teismo posÄdyje, D. P. jau nurodÄ, kad A. G. papraÅ¡Ä jo nupirkti sportinių papildų, o D. M. narkotikų nepraÅ¡Ä.
10. ProkurorÄs teigimu, sutiktina, kad A. G. ir D. P. parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos teisminio nagrinÄjimo metu yra nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡taringi, dÄl to vertintini kritiÅ¡kai. Neabejotinai įrodyta, kad D. M. nurodÄ S. M. pervesti į R. M.âG. sÄ skaitÄ 200 Eur. IÅ¡ AB â(duomenys neskelbtini)â raÅ¡to ir jo priedų matyti, kad R. M.âG. 2017 m. rugsÄjo 27 d. siuntÄ 195 Eur perlaidÄ Nr. (duomenys neskelbtini) V. G., kuris apklausų metu patvirtino, kad pasiÄmÄ pinigus iÅ¡ paÅ¡to.
11. ProkurorÄ akcentuoja, jog Å¡ie objektyvÅ«s duomenys atskleidžia tam tikrÄ schemÄ /modelį, kurio pagalba A. G. ir D. M. tikÄjosi įgyti narkotinių medžiagų. S. M. apklausiama teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad yra vienÄ kartÄ vyrui pervedusi 40 Eur, o už telefonÄ pinigus pervedÄ pirmÄ kartÄ . NurodÄ, kad visada pinigus siųsdavo į (duomenys neskelbtini) sÄ skaitÄ , jog D. M. galÄtų apsipirkti. Akivaizdu, kad S. M. nebuvo įprasta, jog vyras praÅ¡ytų pervesti pinigus į kito asmens sÄ skaitÄ . Toks pinigų perdavimo galutiniam pardavÄjui bÅ«das (per kelis asmenis) tarnauja kaip nusikalstamos veikos pagrindimÄ sunkinanti priemonÄ, t. y. pinigus V. G. nurodyta pervesti R. M.âG., bet ne S. M., kas apsunkina kaltinimo D. M. pagrindimÄ .
12. Pasak prokurorÄs, D. M., A. G. ir D. P. parodymus apie tai, kad 200 Eur, kuriuos D. M. papraÅ¡yta S. M. pervedÄ nuteistajai R. M.âG., buvo skirti įsigyti telefonui reikia vertinti kritiÅ¡kai, kaip nuteistųjų gynybinÄ versijÄ . Å i pateikta versija nÄra pagrįsta jokiais bylos duomenimis. Byloje esantys duomenys leidžia jÄ paneigti. Net keli proceso dalyviai bylos nagrinÄjimo teisme metu parodÄ, kad D. M., atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ, visada turÄjo telefonÄ ir juo naudodavosi nuolat. Savo žmonos pervesti 200 Eur dydžio sumÄ Ä¯ kitÄ sÄ skaitÄ praÅ¡Ä pirmÄ kartÄ . Versija, kad D. M. žmona jam nurodžius pervedÄ 200 Eur A. G. žmonai bÅ«tent už telefonÄ , taip pat nÄra patvirtinta jokiais bylos duomenimis. NÄra aiÅ¡ku, ar telefonÄ neva pardavÄ pats A. G., ar kitas nuteistasis, tuo atveju, jeigu kitas nuteistasis â tai kokia jam buvo nauda, kaip pardavÄjui, iÅ¡ tokio pervedimo.
13. ProkurorÄ pažymi, kad pas R. M.âG. rastos narkotinÄs medžiagos yra bÅ«tent tokios, kokių, remiantis D. P. parodymais, praÅ¡Ä A. G. ir D. M., t. y. A. G. praÅ¡Ä heroino, o D. M. â kanapių. Metadonas yra tai paÄiai opiatų grupei kaip heroinas priklausanti medžiaga, dažnai vartojama kaip heroino pakaitalas. Karfentanilio sudÄtyje yra heroino.
14. Nuteistasis D. P. apeliaciniu skundu praÅ¡o iÅ¡samiai peržiÅ«rÄti bylÄ , nes jo nuomone, teismas padidino nuteistojo kaltÄ darant nusikaltimÄ . PraÅ¡oma priimti teisingÄ nuosprendį ir sumažinti jam paskirtÄ bausmÄ.
15. Atsiliepimu į prokurorÄs apeliacinį skundÄ iÅ¡teisintasis D. M. praÅ¡o jį atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 22 d. nuosprendį, nes byloje nÄra nei vieno fakto ir objektyvaus įrodymo, kad jis dalyvavo darant nusikaltimÄ .
16. Pasak iÅ¡teisintojo, tikÄjosi iÅ¡eiti į laisvÄ anksÄiau laiko, todÄl ilgÄ laikÄ (duomenys neskelbtini) nesinaudojo mobiliuoju telefonu ir stengÄsi nepažeidinÄti vidaus tvarkos taisyklių. Jo praÅ¡ymas dÄl lygtinio paleidimo nebuvo tenkintas, todÄl likus metams iki bausmÄs pabaigos nusprendÄ Ä¯sigyti mobilųjį telefonÄ , kad galÄtų dažniau bendrauti su artimaisiais. Tuo metu savo telefonÄ pardavinÄjo A. G., kuris pasiÅ«lÄ telefonÄ už 200 Eur ir iÅ¡teisintasis jį nusipirko. Disponuoti pinigais (duomenys neskelbtini) negalima, todÄl už pirkinius sumoka laisvÄje esantys žmonÄs. A. G. papraÅ¡Ä pervesti pinigus už telefonÄ jo žmonai R. M.âG. ir padavÄ jos banko numerį, vardÄ ir pavardÄ. IÅ¡teisintasis papraÅ¡Ä savo žmonos S. M. sumokÄti už telefonÄ ir perdavÄ jai banko sÄ skaitos numerį. A. G. davÄ iÅ¡teisintajam telefonÄ ir tuo viskas baigÄsi.
17. IÅ¡teisintasis nurodo, kad 2018 m. iÅ¡Äjus į laisvÄ, po kelių dienų buvo iÅ¡kviestas į apklausÄ , kur jam buvo pateikti įtarimai dÄl disponavimo narkotinÄmis medžiagomis. Savo kaltÄs nepripažino, nes narkotikų nevartoja ir neužsiima jų platinimu. Prisiimti atsakomybÄ už kitų žmonių padarytÄ nusikaltimÄ nesinorÄjo, todÄl savarankiÅ¡kai pradÄjo rinkti įrodymus, kad nÄra kaltas ir prie narkotikų patekimo į (duomenys neskelbtini) nÄra prisidÄjÄs. SusisiekÄ su (duomenys neskelbtini) kalinÄiais žmonÄmis ir papraÅ¡Ä, kad A.
G. jam paskambintų. Paskambinus A. G., jų pokalbį įraÅ¡inÄjo į telefonÄ . A. G. patvirtino, kad 200 Eur buvo sumokÄti už jo parduodamÄ telefonÄ . A. G. taip pat praÅ¡Ä, kad iÅ¡teisintasis pakeistų parodymus ir nurodytų, jog telefonÄ pirko iÅ¡ D. P.. Kad telefoniniai pokalbiai tarp jų tikrai vyko, paliudija D. R.. Liudytojas taip pat nurodÄ. jog norint nusipirkti telefonÄ , reikia pervesti į nurodyto asmens sÄ skaitÄ nurodytÄ pinigų sumÄ , o telefonÄ galima nusipirkti už 200 Eur.
18. Atsiliepime akcentuojama, kad vÄliau paaiÅ¡kÄjo, jog D. P. savo parodymuose nurodÄ, kad iÅ¡teisintasis jo praÅ¡Ä narkotikų. Buvo suinteresuotas akistatai su D. P.. Akistatos metu D. P. blaÅ¡kÄsi, bandÄ iÅ¡sisukti, sakÄ, kad pasiraÅ¡Ä protokolÄ jo neskaitÄs ir buvo apklaustas be vertÄjo, o lietuviÅ¡kai nesupranta. Akistatos metu D. P. pakeitÄ parodymus ir prisipažino, kad iÅ¡teisintasis niekada nepraÅ¡Ä nei narkotinių, nei kitų uždraustų medžiagų. Tiek tolimesnių apklausų metu, tiek teismo metu D. P. patvirtino, kad iÅ¡teisintasis niekada nÄra praÅ¡Äs narkotinių ar kitų medžiagų.
19. Atsiliepime pabrÄžiama, kad nuo pat pradžių tiek A. G., tiek D. P. duodami parodymus prieÅ¡taravo patys sau. ŽmonÄs, padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , visais bÅ«dais stengiasi nusimesti nuo savÄs įtarimus bei suversti kaltÄ kitiems asmenims. A. G. ir D. P. žinojo, iÅ¡ kur atsirado 200 Eur, todÄl lengviausia buvo bandyti kaltÄ dÄl narkotikų suversti vienas ant kito arba ant iÅ¡teisintojo, atsižvelgiant į tai, jog tyrimo metu nustatyta, kad pinigus atsiuntÄ iÅ¡teisintojo žmona.
20. Pasak iÅ¡teisintojo, teismo metu A. G. ir D. P. prisipažino, kad iÅ¡teisintasis nedalyvavo nusikaltime, nepraÅ¡Ä narkotikų, neraÅ¡Ä jokių žinuÄių nei A. G. žmonai, nei V. G.. A. G. teismo posÄdžio metu patvirtino, kad iÅ¡teisintasis iÅ¡ jo pirko telefonÄ . A. G. teisme iÅ¡ esmÄs patvirtino, kad iÅ¡teisintasis sumokÄjo 200 Eur į nurodytÄ sÄ skaitÄ kaip už telefonÄ , o vÄliau Å¡ie pinigai buvo panaudoti narkotinių medžiagų įsigijimui.
21. Atsiliepime pabrÄžiama, kad iÅ¡teisintojo parodymai nuo pirmosios apklausos iki baigiamųjų kalbų teisme nesikeitÄ, buvo nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡taringi. Nuo pat pradžios sakÄ tiesÄ , todÄl kaskart iÅ¡ naujo apklausiamas sakÄ tÄ patį, kÄ ir pirmÄ kartÄ . Pasakojo viskÄ , kÄ Å¾inojo, neslÄpÄ jokių aplinkybių. NorÄjo visais bÅ«dais padÄti tyrimui ir teismui teisingai iÅ¡aiÅ¡kinti bylÄ . NesitarÄ ir nieko nepraÅ¡Ä padÄti atgabenti narkotikus bei kitas medžiagas į (duomenys neskelbtini). Nebendravo ir neraÅ¡Ä jokių žinuÄių A. G. žmonai ir V. G..
22. ProkurorÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį iÅ¡teisintojo atžvilgiu, nuteistojo D. P. gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti ir suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ, o D. M. praÅ¡Ä prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados ProkurorÄs ir nuteistojo D. P. apeliaciniai skundai atmestini 23. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu ir prokurorÄs bei nuteistojo D.
P. apeliaciniais skundais, iÅ¡teisintojo D. M. atsiliepimu, įvertinusi byloje surinktus ir pirmosios instancijos teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, sprendžia, kad nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje pirmosios instancijos teismas tinkamai ir nepažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatų vertino byloje surinktus įrodymus, teisingai įvertino byloje surinktų įrodymų visumÄ , ÄmÄsi visų galimų procesinių veiksmų kilusioms abejonÄms paÅ¡alinti ir dÄl to pagrįstai padarÄ bylos aplinkybes atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra surinkta pakankamai objektyvių ir neginÄijamai įrodanÄių D.
M. kaltÄ Ä¯rodymų. Pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas BK 41 ir 54 straipsniuose įtvirtintų bausmÄs skyrimo taisyklių, tinkamai individualizavo bausmÄ nuteistajam D. P., atsižvelgÄ Ä¯ visas svarbias aplinkybes dÄl bausmÄs skyrimo, tinkamai subendrino bausmes, nepažeidÄ teisingumo ir proporcingumo principų, todÄl nuteistajam D. P. nÄra teisinio pagrindo Å¡velninti bausmÄ.
24. Baudžiamųjų bylų apeliacinio nagrinÄjimo proceso paskirtis yra pagal proceso dalyvių apeliacinius skundus patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ (BPK 320 straipsnio 3 dalis), bei prireikus iÅ¡taisyti bet kurias fakto (teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų nustatymo ir vertinimo) ar bet kurias teisÄs (teisÄs taikymo) klaidas, kurias galÄjo padaryti pirmosios instancijos teismas, ir užtikrinti, kad iÅ¡nagrinÄtoje baudžiamojoje byloje bÅ«tų įvykdytas teisingumas.
ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai, o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai nebÅ«tų naikinami ir keiÄiami. Nuosprendis yra teisÄtas, kai priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs normų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamos veikos, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo, paskiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų yra pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais bei teisingai įvertintais įrodymais.
25. Ä®rodymų vertinimas yra subjektyvus loginis procesas, pasireiÅ¡kiantis BPK normų sistemos nustatytose ribose, o teisminis nagrinÄjimas ir baigiamojo akto motyvai yra ypatingas argumentacijos atvejis, kuriame derinami faktiniai bylos duomenys ir loginÄs taisyklÄs. TeisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teismo vidinis įsitikinimas privalo turÄti objektyvų pagrindÄ , t. y. jis turi bÅ«ti pagrįstas visų byloje esanÄių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu.
Viena iÅ¡ svarbiausių įrodymų vertinimo sÄ lygų, kurios privalo laikytis tiek pirmosios, tiek ir apeliacinÄs instancijos teismai, yra ir ta, jog turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma (LAT nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-221/2008, 2K-122/2013, 2K-34-303/2015, 2K-93-788/2017). IÅ¡samus bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas suponuoja reikalavimÄ pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismams indukuoti į šį procesÄ visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes, tinkamai iÅ¡naudojant baudžiamojo proceso numatytas priemones joms gauti (LAT Baudžiamųjų bylų skyriaus 2015 m. kovo 31 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-187-677/2015).
Abejones vertinti iÅ¡imtinai kaltinamojo naudai galima tik Ämusis visų įstatyme numatytų priemonių abejonÄms paÅ¡alinti, bet nepavykus to padaryti (LAT Baudžiamųjų bylų skyriaus 2015 m. spalio 20 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-432-139/2015). Ä®statymas imperatyviai nenustato, kokiais duomenimis gali bÅ«ti įrodinÄjamos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs. Svarbu, kad tie duomenys patvirtintų bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai (LAT nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-56/2013, 2K-421/2013).
DÄl D. M. iÅ¡teisinimo 26. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį D. M. atžvilgiu pagal BK 25 straipsnio 2 dalį, 24 straipsnio 4 dalį ir 260 straipsnio 1 dalį, konstatavo, kad ikiteisminio tyrimo metu A. G. ir D. P. nurodytos faktinÄs aplinkybÄs, jog organizuojant narkotinių medžiagų įneÅ¡imÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) dalyvavo ir iÅ¡teisintasis, nÄra patvirtintos jokiais objektyviais įrodymais. Byloje nÄra jokių duomenų, kurie patvirtintų, kad D. M. siuntÄ V.
G. SMS žinutÄ su R. M.âG. telefono numeriu ar bÅ«tų tarÄsis su A. G. dÄl narkotinių medžiagų įgijimo. Faktas, kad D. M. papraÅ¡Ä savo žmonos S. M. pervesti 200 Eur į R. M.âG. banko sÄ skaitÄ , vienareikÅ¡miÅ¡kai ir kategoriÅ¡kai nepatvirtina asmens kaltÄs, organizuojant narkotinių medžiagų įneÅ¡imÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini). Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje iÅ¡lieka abejonÄ, jog 200 Eur į R. M.âG. sÄ skaitÄ buvo pervesti, atsiskaitant už įsigyjamÄ telefonÄ .
27. ProkurorÄ apeliacinį skundÄ grindžia iÅ¡ esmÄs tuo, kad pirmosios instancijos teismas A. G. ir D. P. duotus parodymus viso proceso metu turÄjo vertinti kritiÅ¡kai, atsižvelgiant į kitus objektyvius bylos įrodymus. Nurodoma, kad bylos duomenys atskleidžia tam tikrÄ modelį, kurio pagalba A. G. ir D. M. tikÄjosi įgyti narkotinių medžiagų ir apsunkinti kaltinimo D. M. pagrindimÄ . NÄra įrodyta, kad 200 Eur buvo iÅ¡ tiesų pervesti už D. M. tariamai įsigyjamÄ telefonÄ , o rastos narkotinÄs medžiagos pas R. M.âG. buvo bÅ«tent tokių rūšių, kokių praÅ¡Ä A. G. ir D. P..
28. Susipažinus su baudžiamosios bylos medžiaga, konstatuotina, kad kaltinimas D. M. buvo grindžiamas nuteistųjų A. G. ir D. P. duotais parodymais ikiteisminio tyrimo metu bei neginÄijamai nustatyta aplinkybe, jog iÅ¡teisintojo D. M. praÅ¡ymu jo žmona S. M. pervedÄ 200 Eur (past. â kurie vÄliau buvo panaudoti narkotinių medžiagų įgijimui) į nuteistojo A. G. žmonos R. M.âG. banko sÄ skaitÄ . Kitų objektyvių duomenų, kad D. M. galÄjo prisidÄti prie nusikalstamos veikos padarymo, byloje nÄra.
29. Apygardos teismo teisÄjų kolegija pažymi, kad A. G. ir D. P., kiekvienos naujos apklausos metu â tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posÄdžio metu, duodavo savo esme prieÅ¡ingus ir prieÅ¡taringus prieÅ¡ tai duotiems parodymus dÄl esminių padarytos nusikalstamos veikos aplinkybių. Svarbu pažymÄti, jog vienintelis D. M. iÅ¡ penkių kaltinamųjų bylÄ perdavus pirmosios instancijos teismui, nuo pat pirmosios apklausos ikiteisminio tyrimo metu iki atsiliepimo į prokurorÄs skundÄ , davÄ nuoseklius savo esme paaiÅ¡kinimus, jų nekeitÄ ir skirtingose apklausose nurodÄ tas paÄias aplinkybes: t. y. kad jis neorganizavo narkotinių medžiagų įneÅ¡imo į (duomenys neskelbtini) ir apie narkotines medžiagas nieko nežinojo, o 200 Eur buvo pervesti už jo perkamÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ iÅ¡ A. G..
30. Å iuo nagrinÄjamu atveju kyla teisinis ginÄas dÄl to, ar iÅ¡teisintasis suvokÄ, jog atliekant tam tikrus veiksmus (praÅ¡ant savo žmonos S. M. pervesti pinigus į nuteistojo A. G. žmonos R. M.âG. banko sÄ skaitÄ ) yra organizuojamas narkotinių medžiagų gabenimas į (duomenys neskelbtini). TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog byloje nÄra įrodytos D. M. tyÄios dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo.
31. NÄra jokio pagrindo netikÄti iÅ¡teisintojo D. M. duotais nuosekliais parodymais, kurių nepaneigia objektyvÅ«s byloje esantys įrodymai ar duomenys. Akcentuotina, kad viso baudžiamojo proceso metu vienintelis D. P. 2018 m. liepos 9 d. apklausos metu buvo parodÄs, kad D. M. praÅ¡Ä suorganizuoti narkotinių medžiagų patekimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 117â119). Kita vertus, Å¡io nuteistojo parodymai vertintini kritiÅ¡kai dÄl jų nuolatinio kitimo proceso eigoje. PastebÄtina, kad D.
P. pakeitÄ parodymus ir akistatos su D. M. metu. D. P. prieÅ¡ tai vykusios apklausos ikiteisminio tyrimo metu buvo nurodÄs, jog iÅ¡teisintasis ir A. G. jo buvo praÅ¡Ä narkotinių medžiagų, o 2019 m. rugsÄjo 19 d. akistatos tarp jo ir D. M. pradžioje jau nurodÄ, kad iÅ¡teisintasis praÅ¡Ä ne narkotikų, o anabolinių steroidų. VÄliau pastarajam uždavus papildomÄ klausimÄ , Å¡is apskritai neigÄ, kad D. M. jo bÅ«tų praÅ¡Äs bet kokių medžiagų (2 t., b. l. 133â137). D. P. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, jog iÅ¡teisintasis jo nieko nepraÅ¡Ä.
Nuteistasis A. G. viso proceso metu nenurodÄ, kad D. M. bÅ«tų praÅ¡Äs narkotinių medžiagų, organizavÄs jų patekimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) ar apskritai žinojÄs apie narkotines medžiagas. 2018 m. liepos 2 d. apklausos metu A. G. parodÄ, kad jo ir D. M. paslaugos papraÅ¡Ä D. P., t. y. padÄti atneÅ¡ti preparatų sportui (1 t., b. l. 119â122). 2018 m. spalio 31 d. apklausos metu A. G. nurodÄ, kad D. M. už 200 Eur nupirko telefonÄ (1 t., b. l. 127â129). Teisiamojo posÄdžio metu A.
G. kategoriÅ¡kai neigÄ, kad D. M. bÅ«tų prisidÄjÄs prie narkotinių medžiagų patekimo į (duomenys neskelbtini) ar apie tai žinojÄs. A. G. teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡ dalies patvirtino, kad iÅ¡teisintasis už 200 Eur pirko mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , taÄiau ne iÅ¡ jo. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, pirmosios instancijos teismas, vertindamas D. P. ir A. G. parodymus, pagrįstai konstatavo, jog Å¡iais parodymais remtis negalima ir juos reikia vertinti kritiÅ¡kai.
32. IÅ¡teisintojo nurodytÄ aplinkybÄ, kad jis už 200 Eur pirko mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , patvirtina S. M. duoti parodymai 2018 m. birželio 29 d. apklausos metu (3 t., b. l. 1â4), kuriuos ji patvirtino teisiamajame posÄdyje, nekeiÄiant jų esmÄs. Liudytoja parodÄ, kad papraÅ¡yta vyro, pervedÄ 200 Eur į jai atsiųstÄ banko sÄ skaitÄ (past. â R. M.âG.), o D. M. jai nurodÄ, jog tai yra pinigai už perkamÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ . IÅ¡teisintojo ir S. M. parodymai patvirtina, kad D.
M. iÅ¡ tiesų galÄjo praÅ¡yti pinigus pervesti už jo perkamÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , nežinodamas fakto, jog tie pinigai vÄliau bus panaudoti narkotinių medžiagų įgijimui. AplinkybÄ, kad D. M. už 200 Eur pirko mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , ikiteisminio tyrimo metu patvirtino ir A. G. (1 t., b. l. 127â129). TÄ jis nurodÄ ir teisiamojo posÄdžio metu. Nors A. G. nenurodÄ konkretaus asmens, iÅ¡ kurio buvo perkamas telefonas, taÄiau tai galima paaiÅ¡kinti tuo, jog atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini), jis galimai nenorÄjo papildomų problemų su kitais nuteistaisiais, nes įkalinimo įstaigoje mobilaus ryÅ¡io telefonas yra draudžiamas daiktas, už kurio turÄjimÄ taikomos drausminÄs nuobaudos.
33. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad atlikus procesinius veiksmus (ne kartÄ ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamojo posÄdžio metu apklausus nuteistuosius, iÅ¡teisintÄ jį, liudytojÄ S. M., atlikus akistatas ir kitus bÅ«tinus leistinus įstatymu veiksmus), nebuvo paÅ¡alinti visi byloje kilÄ neaiÅ¡kumai bei prieÅ¡taravimai dÄl D. M. žinojimo apie galimÄ narkotinių medžiagų įgijimÄ ir gabenimÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ in dubio pro reo principÄ ir iÅ¡teisino D. M., nesiremdamas nepatikimais, nuolat keistais ir prieÅ¡taringais nuteistųjų A. G. ir D. P. parodymais.
34. Sutiktina su prokurorÄs skunde nurodoma aplinkybe, kad formaliai S. M. pervesti 200 Eur į nuteistosios R. M.âG. banko sÄ skaitÄ , o po to pervestų pinigų panaudojimas (juos paÅ¡to perlaida persiunÄiant V. G.) narkotinių medžiagų įgijimui, gali bÅ«ti traktuojami kaip nusikaltimo (-ų) modelio prielaida. TaÄiau vien Å¡ių formalių faktinių aplinkybių nepakanka pripažinti aplinkybei, kad D. M. žinojo apie narkotinių medžiagų bÅ«simÄ Ä¯gijimÄ . Tai taip pat nepaneigia aplinkybÄs, kad pinigai iÅ¡ tiesų buvo pervesti už telefono įsigijimÄ , o ne panaudoti kitiems tikslams.
TeisÄjų kolegijos nuomone, neatmestina, kad turintis nemenkÄ kriminalinÄ patirtį ir ne vienerius metus įkalinimo įstaigoje praleidÄs D. M., planuodamas daryti sunkų nusikaltimÄ , bÅ«tų laikÄsis tam tikrų konspiracijos priemonių. Å iuo konkreÄiu atveju konspiracijos priemonÄs nebuvo naudojamos, prieÅ¡ingai â pati veika pasireiÅ¡kÄ paprastu atlikimo mechanizmu, t. y. praÅ¡ant ne kitų su iÅ¡teisintuoju nesusijusių asmenų, o savo Å¡eimos nario pervesti pinigus, kas, teismo vertinimu, pagrindžia D.
M. paaiÅ¡kinimus dÄl pirkto mobilaus ryÅ¡io telefono, o ne narkotinių medžiagų. Teismas taip pat akcentuoja, kad byloje nÄra jokių duomenų, jog D. M. vartotų arba bÅ«tų priklausomas nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Bylos medžiagoje taip pat nÄra duomenų, kad bÅ«tų užfiksuoti faktai, jog iÅ¡teisintasis atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ bÅ«tų vartojÄs narkotines medžiagas, praeityje gydÄsis nuo priklausomybÄs narkotinÄms ar psichotropinÄms medžiagos, taip pat nÄra liudytojų, kurie patvirtintų faktÄ , jog yra matÄ D.
M. vartojant narkotines ar psichotropines medžiagas.
35. Konstatuotina, kad byloje nÄra paÅ¡alintos abejonÄs dÄl D. M. pareikÅ¡to kaltinimo, o procesinÄs galimybÄs jas paÅ¡alinti yra iÅ¡naudotos. ProkurorÄ apeliaciniame skunde tik selektyviai bando vertinti bylos įrodymus, nesiejant jų į vienÄ loginÄ grandinÄ (past. â skunde iÅ¡ esmÄs remiamasi nepatikimais A. G. ir D. P. parodymais bei formaliu 200 Eur pervedimo faktu). Atsižvelgiant į tai, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nÄra pagrindo apeliacinį skundÄ tenkinti ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. DÄl D. P. apeliacinio skundo 36. DÄl D. P. apeliacinio skundo teisÄjų kolegija pasisako, kad remiantis BK 41 straipsnio 2 dalimi, bausmÄs paskirtis yra:
1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo;
2) nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį;
3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas;
4) paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų;
5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes. Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį, skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes;
8) nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ .
37. Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, individualizuojant bausmÄ, visoms Å¡ioms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ Å¡ių aplinkybių neturi bÅ«ti suteikiama iÅ¡skirtinÄ dominuojanti reikÅ¡mÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-603/2010, 2K-118/2011, 2K-568/2013, 2K-148/2014, 2K-492/2014, 2K-27-697/2019). Baudžiamajame įstatyme yra nustatyta, kad teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių buvimÄ , įvertina kiekvienos aplinkybÄs reikÅ¡mÄ, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys).
38. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad nuteistasis D. P. apeliaciniame skunde nepateikÄ jokių argumentų, kodÄl jam turÄtų bÅ«ti sumažinta bausmÄ, ir kokiu aspektu pirmosios instancijos teismas suklydo, paskirdamas pastarajam bausmÄ.
39. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas D. P. bausmÄ už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis yra teisiamas 16 kartÄ už tyÄinio sunkaus nusikaltimo padarymÄ , byloje nenustatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, nusikaltime dalyvavo kaip padÄjÄjas, nusikalto atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas D. P. už nusikalstamo, numatyto BK 25 straipsnio 2 dalyje, 24 straipsnio 6 dalyje ir 260 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ paskyrÄ 2 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Pažymima, kad Å¡i bausmÄ yra Å¡iek tiek didesnÄ už BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytos vienintelÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs minimalų įstatymo numatytÄ 2 metų terminÄ . Pirmosios instancijos teismas, bendrindamas bausmes, taip pat pasirinko Å¡velnesnį ir nuteistojo atžvilgiu palankesnį bausmių bendrinimo bÅ«dÄ â dalinį bausmių sudÄjimÄ (BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalys), o prie griežtesnÄs bausmÄs pridÄjo minimaliÄ neatliktos bausmÄs dalį, t. y. vos tris mÄnesius.
40. Teismas vertina, kad nuteistasis D. P. nepaiso bendrų elgesio taisyklių net ir bÅ«damas izoliuotas nuo visuomenÄs bei atlikdamas jam paskirtÄ realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, toliau daro nusikaltimus. Akivaizdu, kad jam skiriamos laisvÄs atÄmimo bausmÄs jokios teigiamos įtakos nedaro, nekeiÄia jo pasirinkto kriminalinio gyvenimo bÅ«do. TeisÄjų kolegijos vertimu, Å¡iuo atveju nuteistajam pirmosios instancijos teismas skyrÄ pakankamai Å¡velniÄ bausmÄ, vertinant tiek nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dį ir laipsnį (padarytas sunkus nusikaltimas, buvo organizuotas narkotinių medžiagų gabenimas į įkalinimo įstaigÄ ), tiek nuteistojo asmenybÄ, nors turÄjo galimybÄ (nesant atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių) bausmÄ parinkti artimÄ straipsnio sankcijoje numatytam bausmÄs vidurkiui.
Å iuo atveju, kai asmuo nepripažino savo kaltÄs, nÄra jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, yra teisiamas nebe pirmÄ kartÄ , o nusikaltimÄ atliko bÅ«damas įkalintas, skirti minimaliÄ bausmÄ pagal 260 straipsnio 1 dalį bÅ«tų neproporcinga, o atitinkamas nuosprendis pažeistų teisingumo principÄ .
41. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad nÄra pagrindo tenkinti apeliacinius skundus ir D. M. atžvilgiu priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį, o nuteistajam D. P. suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ, todÄl prokurorÄs ir D. P. skundai atmestini. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs Valentinos StrokinienÄs ir nuteistojo D. P. apeliacinius skundus atmesti. Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai Laureta UlbienÄ Paulius VerÅ¡ekys NijolÄ Å½imkienÄ