4337abef-6ee6-44cf-9c4c-bedea78cbae2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti 2020-09-22 Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos (toliau â ir Administracija) raÅ¡tÄ Nr.A33(1)-6926-(4.9E) (toliau â ir RaÅ¡tas); įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijÄ parengti naujÄ ir iÅ¡samų atsakymÄ Ä¯ 2020-08-28 skundÄ , atsakant į visus jame iÅ¡dÄstytus argumentus. PareiÅ¡kÄja skunde nurodÄ, kad NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba atliko valstybinÄs žemÄs, esanÄios ties (duomenys neskelbtini) sklypais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) patikrinimÄ dÄl ŽemÄs naudojimo valstybinÄs kontrolÄs nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1994-12-12 nutarimu Nr.1244 1.6 punkto pažeidimų.
Legislator headnote
AI generated4337abef-6ee6-44cf-9c4c-bedea78cbae2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Administracija RaÅ¡te nurodÄ, kad skunde minima kelio atkarpa, esanti (duomenys neskelbtini), yra Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos 2005-03-10 Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr.T3-44 patvirtintame Vilniaus rajono savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių sÄ raÅ¡e. PažymÄjo, jog pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 str. 32 p. savivaldybių vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ra, taisymas, tiesimas ir saugaus eismo organizavimas yra savivaldybių savarankiÅ¡koji funkcija.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI2-1080-821/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03449-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 41; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Sauliaus JakaiÄo, Ivetos PelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Faustos VitkienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos K. S. skundÄ atsakovei Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims V. B., R. B., R. K., R. K., A. S., M. S., J. B., D. K. (D. K.) dÄl raÅ¡to panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , nustatÄ: PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ skundu ir jo patikslinimu praÅ¡ydama:
1) panaikinti 2020-09-22 Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos (toliau â ir Administracija) raÅ¡tÄ Nr.A33(1)-6926-(4.9E) (toliau â ir RaÅ¡tas);
2) įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijÄ parengti naujÄ ir iÅ¡samų atsakymÄ Ä¯ 2020-08-28 skundÄ , atsakant į visus jame iÅ¡dÄstytus argumentus. PareiÅ¡kÄja skunde nurodÄ, kad NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba atliko valstybinÄs žemÄs, esanÄios ties (duomenys neskelbtini) sklypais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) patikrinimÄ dÄl ŽemÄs naudojimo valstybinÄs kontrolÄs nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1994-12-12 nutarimu Nr.1244 1.6 punkto pažeidimų.
NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybos 2020-07-03 ŽemÄs naudojimo patikrinimo akte Nr. 48ŽN-250-(14.48.73) Nuotatų 11.6 punkto pažeidimų nenustatyta. GavÄs kelių gyventojų praÅ¡ymÄ dÄl prieÅ¡ais jų gyvenamÄ jį namÄ Ä¯rengtų bordiÅ«rų paÅ¡alinimo, tÄ paÄiÄ 2020-08-26 dienÄ (duomenys neskelbtini) M. G. iÅ¡davÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ leidimÄ /sutikimÄ Nr.12-80-(5,8) paÅ¡alinti gatvÄs bortelius (bordiÅ«rus), kaip motyvÄ nurodydamas, jog jie trukdo eismui. Jau kitos 2020-08-27 dienos rytÄ privaÄių asmenų samdyta technika ÄmÄsi gatvÄs bortelių (bordiÅ«rų) paÅ¡alinimo. 2020-08-28 Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai buvo pateiktas kolektyvinis (duomenys neskelbtini) dalies gyventojų skundas dÄl galimų neteisÄtų ZujÅ«nų seniÅ«nijos seniÅ«no M.
G. veiksmų, skundo kopijas pateikiant ir kitoms institucijoms. IÅ¡ pokalbių su Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos specialistais daro iÅ¡vadÄ , kad administracija neturi jokių dokumentų, susijusių su (duomenys neskelbtini) namų statybomis, aplinkos sutvarkymo apie Å¡iuos sklypus planų, teritorijos planavimo dokumentų. 2020-09-29 buvo pradÄta platinti važiuojamoji kelio dalis, o atvykÄs seniÅ«nas aiÅ¡kino, jog nevyksta joks važiuojamosios dalies platinimas, kuriam reikalingas suderintas projektas, o tik tvarkomas kelias ir tokiems darbams statybos leidimas nÄra reikalingas.
PareiÅ¡kÄja abejoja ar iÅ¡ teisų yra užtikrinamas eismo saugumas, kurį savo atsakyme deklaruoja Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija, kai asmenims tÄ paÄiÄ dienÄ nuo praÅ¡ymo pateikimo, suteikiamas leidimas paÅ¡alinti gatvÄs bortelius, apie kurių teisÄtumÄ seniÅ«nas ir savivaldybÄs administracija negali žinoti, kadangi gatvÄs bortelių įrengimo metu (1993-1994 m.) tai nebuvo Å¡ių įstaigų kompetencija. AtsakovÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime į skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime nurodoma, kad Administracija 2020-08-24 gavo I. M. ir V. D. praÅ¡ymÄ dÄl valstybinÄje žemÄje įrengtų kelio bortų paÅ¡alinimo. Kadangi (duomenys neskelbtini) įrengti kelio bortai nebuvo suderinti su savivaldybe ir nebuvo leidimo jų įrengimui, vykdant savivaldybei suteiktas funkcijas pagal Lietuvos Respublikos kelių įstatymo 5 str. 4 p. ir Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 str. 32 p. bei užtikrinant saugumÄ gatvÄje, kelio bortai buvo paÅ¡alinti. Lietuvos Respublikos kelių įstatymo 4 str. 3 p. nustatyta, kad vietinÄs reikÅ¡mÄs vieÅ¡ieji keliai ir gatvÄs nuosavybÄs teise priklauso savivaldybÄms, o pagal minÄto įstatymo 5 str. 6 d. gatvių, kurios nÄra valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelių tÄ sa, projektavimo, tiesimo, rekonstravimo, taisymo (remonto) ir priežiÅ«ros darbus organizuoja ir užsakovo funkcija atlieka savivaldybÄs. Pagal Å¡io įstatymo 6 str. 4 p., vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių sÄ raÅ¡us tvirtina savivaldybių tarybos. 2005-03-10 Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr.T3-44 buvo patvirtintas Vilniaus rajono savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių sÄ raÅ¡as, kuris 2020-06-05 Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T3-170 buvo atnaujintas.
PareiÅ¡kÄjos skunde minima kelio atkarpa (duomenys neskelbtini), yra minÄtame sÄ raÅ¡e, jos savininkÄ yra Vilniaus rajono savivaldybÄ. NacionalinÄs žemÄs tarnybos praneÅ¡imas yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingas, nes NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių priežiÅ«ros nevykdo. Pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 27 str. 1 d. tam, kad vykdyti gatvių priežiÅ«rÄ bei remonto darbus projektas nÄra privalomas, todÄl Administracija nesutinka su pareiÅ¡kÄjos argumentais apie neteisÄtus Administracijos veiksmus.
PareiÅ¡kÄja nenurodÄ, kokie skundžiamame raÅ¡te pateikti argumentai ir teiginiai prieÅ¡tarauja galiojantiems teisÄs aktams, o apsiribojo tik apraÅ¡ydama nepasitenkinimÄ kaimyninių sklypų savininkų pozicija, bendravimÄ su Administracijos specialistais ir subjektyviomis iÅ¡vadomis. Mano, kad pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ ne dÄl savo teisių ir saugomų interesų, o galimai dÄl vieÅ¡o intereso gynimo. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : GinÄas byloje kilo dÄl Administracijos įpareigojimo iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos ir treÄiųjų suinteresuotų asmenų 2020-08-28 skundÄ , kuriame pareiÅ¡kÄja suformulavo praÅ¡ymÄ Ä¯vertinti ZujÅ«nų seniÅ«no veiksmus suteikiant leidimÄ paÅ¡alinti gatvÄs bortelius, kurių Å¡alinimas buvo atliekamas privaÄių asmenų samdyta technika, bei pateikti iÅ¡samų atsakymÄ .
Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja ir tretieji suinteresuotu asmenys, bÅ«dami (duomenys neskelbtini) gyventojais, 2020-08-28 skundu (reg. Nr.A34(1)-5890) kreipÄsi į Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijÄ praÅ¡ydami iÅ¡tirti galimai neteisÄtus Vilniaus rajono ZujÅ«nų seniÅ«nijos seniÅ«no M. G. veiksmus, uždrausti veiksmus ir tolimesnius darbus daranÄius žalÄ valstybinei žemei, žalioms vejoms, nustatyti aiÅ¡kias (duomenys neskelbtini) ribas ir padÄtį namų atžvilgiu, įpareigoti neteisÄtÄ sprendimÄ priÄmusį ZujÅ«nų seniÅ«nijos seniÅ«nÄ kompensuoti valstybiniam turtui padarytÄ Å¾alÄ .
Skunde nurodoma, jog dalyvaujant ZujÅ«nų seniÅ«nijos seniÅ«nui 2020-08-27 (duomenys neskelbtini) numeriais pažymÄtus namais atvykusi sunkioji technika paÅ¡alino kelio bortelius, sauganÄius žaliÄ vejÄ , esanÄiÄ valstybinÄje žemÄje. PapraÅ¡ius pateikti Å¡iuos darbus ir sprendimÄ lydinÄius dokumentus, buvo pateiktas ZujÅ«nų seniÅ«nijos 2020-08-26 raÅ¡tas Nr.12-80-(5,8). SeniÅ«nas nurodÄ, jog bus platinamas kelias dviem metrais į pareiÅ¡kÄjų sklypo pusÄ. Pasiteiravus apie tokiais atvejais bÅ«tinÄ projektÄ , seniÅ«nas nurodÄ, jog âviskas teisÄta, Äia valstybinÄ Å¾emÄ, mums jokių leidimų nereikiaâ.
Skunde teigiama, jog įprastai ruoÅ¡iamas statinio projektas, kuris vÄliau derinamas su inžinieriais, gyventojais, miesto/rajono Å«kio ir transporto departamentas pateikia savo iÅ¡vadas ir pasiÅ«lymus. ZujÅ«nų seniÅ«nijos seniÅ«nas vienaÅ¡aliÅ¡kai priÄmÄ sprendimÄ , jog âbordiÅ«rai, kurie yra įrengti (duomenys neskelbtini) ant važiuojamosios (gatvÄs) dalies valstybinÄje žemÄje ir trukdo eismui bÅ«tų paÅ¡alintiâ. Skunde pabrÄžiama, jog nÄra dokumentų, jog bordiÅ«rai įrengti neteisÄtai, taip pat iÅ¡vadų, nurodanÄių, jog jie âtrukdo eismuiâ.
Administracija RaÅ¡te nurodÄ, kad skunde minima kelio atkarpa, esanti (duomenys neskelbtini), yra Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos 2005-03-10 Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr.T3-44 patvirtintame Vilniaus rajono savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių sÄ raÅ¡e. PažymÄjo, jog pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 str. 32 p. savivaldybių vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ra, taisymas, tiesimas ir saugaus eismo organizavimas yra savivaldybių savarankiÅ¡koji funkcija.
GatvÄs priežiÅ«rai bei remonto darbams vykdyti projektas nÄra privalomas. PabrÄžiama, kad ZujÅ«nų seniÅ«nijos seniÅ«nas kelio remonto bei priežiÅ«ros darbus atlikto teisÄtai. PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su RaÅ¡te pateiktu atsakymu į 2020-08-28 skundÄ , pateikÄ skundÄ teismui, praÅ¡ydama teismo įpareigoti AdministracijÄ pateikti iÅ¡samų atsakymÄ dÄl skunde nurodytų aplinkybių. Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (redakcija galiojusi nuo 2020-09-01 iki 2020-11-01) 8 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad individualus administracinis sprendimas turi bÅ«ti pagrįstas nustatytais faktais ir teisÄs aktų normomis, o tai reiÅ¡kia, kad sprendime turi bÅ«ti nurodytos jo priÄmimo priežastys, aiÅ¡kÅ«s atitinkami faktai ir įstatyminis pagrindas, individuali argumentacija.
Individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisÄs ir pareigos bei nurodyta jo apskundimo tvarka (8 straipsnio 2 dalis). AiÅ¡kindamas pastarÄ sias nuostatas, LVAT yra pažymÄjÄs, kad individualiame administraciniame akte motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas. Akte turÄtų bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi, priimdamas administracinį aktÄ (LVAT 2014 m. gruodžio 18 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A822-1440/14, 2014 m. kovo 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-839/14, 2009 m. kovo 27 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A756-420/2009).
Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, kuris reikalauja, jog vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų reikalavimų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus (LVAT 2014 m. spalio 20 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A602-827/2014, 2010 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A756-2197/2011). Nurodytos nuostatos taip pat patvirtina, jog individualiam administraciniam aktui keliamas motyvuotumo reikalavimas.
Administracinio sprendimo priÄmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi bÅ«ti žinomi ne tik vieÅ¡ojo administravimo subjektui, priimanÄiam sprendimÄ , bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis priimamas. Individualus administracinis aktas paprastai turi bÅ«ti toks, kad iÅ¡ jo bÅ«tų galima suprasti visuomeninių santykių esmÄ, subjektus, dalyvaujanÄius Å¡iuose santykiuose, bÅ«tų aiÅ¡kus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas. VisiÅ¡kai nesilaikant minÄtų nuostatų ar tai darant tik iÅ¡ dalies, paprastai kyla pagrįsta abejonÄ dÄl tokio administracinio akto teisÄtumo ir pagrįstumo (LVAT 2014 m. gruodžio 18 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A822-1440/2014).
PareiÅ¡kÄja teismui pateiktame skunde teigia, kad su treÄiaisiais suinteresuotais asmenimis skundu į AdministracijÄ kreipÄsi praÅ¡ydami iÅ¡tirti ZujÅ«nų seniÅ«nijos seniÅ«no veiksmui tÄ paÄiÄ dienÄ , kai buvo gautas praÅ¡ymas, be Administracijos suteikiant leidimÄ panaikinti gatvÄs bortelius. Taip pat nebuvo atsakyta į visus klausimus, iÅ¡dÄstytus 2020-08-28 skunde, nepasisakyta dÄl praÅ¡ymo nustatyti aiÅ¡kias (duomenys neskelbtini) važiuojamosios dalies ribas ir padÄtį namų atžvilgiu.
PareiÅ¡kÄjo manymu, Administracijos pateiktame atsakyme nÄra pasisakyta dÄl visų 2020-08-28 skunde nurodytų aplinkybių, todÄl pirmiausia Å¡ioje byloje vertintinas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo turinys ir tai, ar atsakovÄ atsakÄ Ä¯ visus pareiÅ¡kÄjos skunde suformuluotus klausimus/praÅ¡ymus. Kaip matyti iÅ¡ 2020-08-28 pareiÅ¡kÄjos ir treÄiųjų asmenų skundo turinio, pareiÅ¡kÄjai Administracijai iÅ¡ esmÄs suformulavo kelis praÅ¡ymus, t.y. iÅ¡tirti ir įvertinti galimai neteisÄtus Vilniaus rajono ZujÅ«nų seniÅ«nijos seniÅ«no M.
G. veiksmus, vienaÅ¡aliÅ¡kai priimant sprendimÄ dÄl (duomenys neskelbtini) įrengtų bortelių paÅ¡alinimo, kaip trukdanÄių eismui, taip pat nustatyti aiÅ¡kias (duomenys neskelbtini) važiuojamosios dalies ribas ir padÄtį namų atžvilgiu. NagrinÄjamu atveju Administracija RaÅ¡tu atsakydama į minÄtus pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymus/klausimus, konstatavo, kad skunde minima kelio atkarpa, esanti (duomenys neskelbtini), yra Vilniaus rajono savivaldybÄs vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių sÄ raÅ¡e. PažymÄjo, jog pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 str. 32 p. savivaldybių vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ra, taisymas, tiesimas ir saugaus eismo organizavimas yra savivaldybių savarankiÅ¡koji funkcija, o gatvÄs priežiÅ«rai bei remonto darbams vykdyti projektas nÄra privalomas.
Savivaldybių vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ra, taisymas, tiesimas ir saugaus eismo organizavimas yra savarankiÅ¡ka savivaldybių funkcija (Vietos savivaldos įstatymo 6 str. 32 p.). SavivaldybÄ, įgyvendindama savarankiÅ¡kÄ sias funkcijas, turi įstatymų leidÄjo suteiktÄ veiksmų laisvÄ pasirinkti bÅ«dus, kaip Å¡ias funkcijas vykdyti. Å ios funkcijos įgyvendinamos savivaldybei Lietuvos Respublikos Konstitucija, įstatymais suteiktos kompetencijos ribose. Remiantis Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 10 straipsnio 8 dalimi, užtikrindamas eismo saugumÄ , savivaldybÄs administracijos direktoriaus tvirtina savivaldybÄs eismo saugumo programÄ (1 punktas), iÅ¡ savivaldybÄs administravimo subjektų ir valstybinio administravimo subjektų savivaldybÄje, nevyriausybinių organizacijų atstovų sudaro savivaldybÄs eismo saugumo komisijÄ , tvirtina jos nuostatus (2 punktas); sprendžia eismo organizavimo klausimus miestų ir kaimų gyvenamosiose vietovÄse, vietinÄs reikÅ¡mÄs keliuose (3 punktas), atlieka kitas funkcijas, susijusias su eismo saugumo užtikrinimo savivaldybÄs teritorijoje (6 punktas).
Kaip matyti iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamos informacijos Vilniaus rajono savivaldybÄje veikia Vilniaus rajono savivaldybÄs saugaus eismo komisija. Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018-09-18 įsakymu Nr. A27(1)-2348 patvirtintuose Å¡ios komisijos Nuostatuose, be kita ko, numatyta, kad Komisija, kuri yra kolegiali institucija, svarsto valstybinio administravimo subjektų, SavivaldybÄs administravimo subjektų, visuomeninių organizacijų, juridinių ir fizinių asmenų pasiÅ«lymus, praÅ¡ymus ir skundus, susijusius su saugaus eismo organizavimu (14.4. punktas), o jos sprendimai įforminami protokolais.
NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija iÅ¡ dalies sutinka su RaÅ¡te pagal jame iÅ¡dÄstytÄ teisinį reguliavimÄ padaryta iÅ¡vada, kad vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ra, taisymas, tiesimas ir saugaus eismo organizavimas yra savarankiÅ¡ka savivaldybių funkcija. TaÄiau Å¡iuo aspektu svarbu pažymÄti, jog Å¡iai funkcijai įgyvendinti yra numatyta tam tikra tvarka. NagrinÄjamu atveju, pareiÅ¡kÄja ir tretieji suinteresuoti asmenys, teikdami 2020-08-28 skundÄ praÅ¡Ä Ä¯vertinti ZujÅ«nų seniÅ«nijos seniÅ«no veiksmus atliekant skunde nurodytus veiksmus, t.y. vienaÅ¡aliÅ¡kai priimant sprendimÄ (2020-08-26 raÅ¡tÄ Nr.12-80-(5,8)) dÄl (duomenys neskelbtini) įrengtų bortelių paÅ¡alinimo, kaip trukdanÄių eismui.
Administracija RaÅ¡te apskritai net nevertino, kokiomis aplinkybÄmis ir kokiu teisiniu reguliavimu vadovaujantis buvo leista paÅ¡alinti minÄtoje gatvÄje esanÄius bortelius (kaip trukdanÄius eismui). RaÅ¡te tik apsiribota atitinkamų Vietos savivaldos įstatymo ir Kelių įstatymo straipsnių nurodymu, visiÅ¡kai nedetalizuojant ir nevertinant, nei seniÅ«no kompetencijos, nei Administracijoje nustatytos Å¡ių klausimų sprendimo tvarkos. PareiÅ¡kÄjos ir treÄiųjų suinteresuotų asmenų Administracijai 2020-08-28 skunde taip pat buvo pateiktas praÅ¡ymas - nustatyti aiÅ¡kias (duomenys neskelbtini) važiuojamosios dalies ribas ir padÄtį namų atžvilgiu, taÄiau Å¡is praÅ¡ymo ginÄijamame RaÅ¡te nebuvo vertintas ir dÄl jo taip pat nÄra pasisakyta.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamÄ praktikÄ , valstybÄs tarnautojo nubaudimas už padarytÄ ar tariamÄ nusižengimÄ negali bÅ«ti laikomas kitų privaÄių asmenų įstatymo garantuotos subjektinÄs teisÄs ar įstatymų saugomo intereso pažeidimu ir Å¡iems asmenims neatsiranda teisÄ reikalauti valstybÄs tarnautojÄ nubausti. Asmenys, nurodydami valstybÄs tarnautojų galbÅ«t padarytus pažeidimus, gali inicijuoti tarnybinių patikrinimų atlikimÄ , taÄiau neturi teisÄs apskųsti tarnybinių patikrinimų iÅ¡vadų ar vadovų, turinÄių teisÄ skirti tarnybines nuobaudas, sprendimų.
Asmenys, inicijavÄ tarnybinio patikrinimo atlikimÄ , pagal bendruosius gero administravimo pricipus įgyja teisÄ tik bÅ«ti tinkamai informuoti apie konkretaus tarnybinio patikrinimo rezultatus (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. sausio 27 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS-98-602/2016). TaÄiau Å¡iuo atveju iÅ¡ Administracijos atsakymo negalima sprÄsti, ar iÅ¡ viso buvo atliekamas tyrimas dÄl pareiÅ¡kÄjos ir treÄiųjų suinteresuotų asmenų skunde nurodytų aplinkybių.
Toks atsakovÄs neveikimas prieÅ¡tarauja VAÄ® 1 straipsnyje įtvirtintai nuostatai, kad pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ Ä¯ pagrįstÄ ir objektyvų praÅ¡ymų ir skundų nagrinÄjimÄ . Å iuo įstatymu vieÅ¡ojo administravimo institucija yra įpareigota iÅ¡samiai ir pilnai iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos skundÄ , motyvuotai atsakyti į jame keliamus klausimus; institucija neturi teisÄs pasirinktinai atsakyti tik į tam tikrus klausimus. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad Administracijos RaÅ¡tas nÄra iÅ¡samus, motyvuotas ir pagrįstas objektyviais duomenimis, nustatytais faktais, todÄl teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad RaÅ¡tas neatitinka VAÄ® 8 straipsnio reikalavimų.
Apibendrinant, teisÄjų kolegijos vertinimu, pareiÅ¡kÄjos ir treÄiųjų asmenų Administracijai pateiktas 2020-08-28 skundas nebuvo iÅ¡nagrinÄtas pilna apimtimi, nes atsakovÄ nepateikÄ iÅ¡samaus, faktinÄmis aplinkybÄmis ir teisiniu reguliavimu pagrįsto atsakymo dÄl Vilniaus rajono ZujÅ«nų seniÅ«nijos seniÅ«no M. G. veiksmų, vienaÅ¡aliÅ¡kai priimant sprendimÄ dÄl (duomenys neskelbtini). įrengtų bortelių paÅ¡alinimo, kaip trukdanÄių eismui, vertinimo, taip pat nepasisakyta dÄl skunde suformuluoto praÅ¡ymo nustatyti aiÅ¡kias (duomenys neskelbtini) važiuojamosios dalies ribas ir padÄtį namų atžvilgiu.
Atsižvelgiant į tai, atsakovÄ Ä¯pareigotina iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti pareiÅ¡kÄjos ir treÄiųjų suinteresuotų asmenų 2020-08-28 pateiktÄ skundÄ ir pateikti iÅ¡samų atsakymÄ dÄl skunde nurodytų aplinkybių ir teismo nurodytų praÅ¡ymų. Pagal ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalį proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Kai sprendimas priimtas pareiÅ¡kÄjo naudai, Å¡is turi teisÄ reikalauti atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti.
Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. PareiÅ¡kÄjos atstovas advokatas V. R. 2021-01-19 pateikÄ praÅ¡ymÄ atlyginti 904,48 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PraÅ¡yme nurodoma, jog iÅ¡laidas sudaro (garso ir vaizdo įrašų perklausa - 278,30 Eur; praÅ¡ymo NŽT parengimas - 69,58 Eur; raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų su praÅ¡ymu sujungi bylas parengimas â 556,60 Eur). Pagal CPK 93 straipsnio 2 dalies nuostatas, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai.
Konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjo skundas iÅ¡ esmÄs patenkintas. IÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, priteisiamos ne didesnÄs, kaip nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (toliau â Rekomendacijos) (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Pagal Rekomendacijų 7 punktÄ , rekomenduojami priteisti užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraeito ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
Å ių Rekomendacijų 8.2 papunktyje numatyta, kad už ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį â rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesÄio dydis koeficientais yra 2,5, pagal 8.17 papunktį rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesÄio dydis koeficientais už kitų dokumentų rengimÄ yra 0,1, pagal 8.16 punktÄ už paaiÅ¡kinimų parengimÄ â 0,4. Taip pat pažymÄtina, jog skundo parengimas apima ir susipažinimÄ su medžiaga ir pateiktais dokumentais.
PareiÅ¡kÄja teikdama skundÄ ir jo patikslinimÄ advokato teisine pagalba nesinaudojo, todÄl praÅ¡ymas atlyginti 278,30 Eur už garso ir vaizdo įrašų perklausÄ , netenkinamas. PraÅ¡yme atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas nurodoma, jog 69,58 Eur iÅ¡laidų patirta rengiant praÅ¡ymÄ NŽT, taÄiau Å¡ioje byloje toks praÅ¡ymas (ar pagal praÅ¡ymÄ gautas dokumentas) nebuvo pateikti (minÄti dokumentai galÄjo bÅ«ti teikti kitoje teisme nagrinÄjamoje byloje Nr.eI3-1277-809/2021), todÄl Å¡ioje dalyje praÅ¡ymas taip pat netenkinamas.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o atlyginti 556,60 Eur iÅ¡laidų už paaiÅ¡kinimų ir praÅ¡ymo sujungti bylas parengimÄ . Teismas pažymi, jog pateiktas praÅ¡ymas jungti bylas nebuvo patenkintas, o pateikti paaiÅ¡kinimai iÅ¡ esmÄs yra susijÄ ne su nagrinÄjama byla, o su Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinÄjama administracine byla Nr.eI3-1277-809/2021. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog sprendžiant klausimÄ dÄl konkretaus bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo dydžio ABTÄ® 39â41 straipsnių nuostatų prasme priteistinos tik tiesiogiai su teismo procesu susijusios, bÅ«tinos, pagrįstos ir suinteresuotos Å¡alies realiai turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS146-460/2009, 2012 m. sausio 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS63-49/2012, 2016 m. gruodžio 7 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eAS-766-520/2016).
Teismas pagal nustatytas teisines ir faktines aplinkybes, įvertinÄs tai, jog 2021-01-14 raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose pateikiami paaiÅ¡kinimai dÄl aplinkybių, kurios nagrinÄjamos kitoje pareiÅ¡kÄjos ir atsakovÄs byloje, praÅ¡ymas sujungti bylas nebuvo patenkintas, o pareiÅ¡kÄja turi teisÄ tik į bÅ«tinų ir realiai patirtų su byla susijusių iÅ¡laidų atlyginimÄ , praÅ¡ymÄ atlyginti iÅ¡laidas už paaiÅ¡kinimų parengimÄ tenkina iÅ¡ dalies ir pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos priteisia 150 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjos K. S. skundÄ tenkinti. Panaikinti Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos raÅ¡tÄ Nr.A33(1)-6926-(4.9E) ir įpareigoti Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti 2020-08-28 skundÄ , pateikiant iÅ¡samų atsakymÄ dÄl skunde nurodytų aplinkybių ir pateiktų praÅ¡ymų. IÅ¡ atsakovÄs Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos (juridinio asmens kodas 188708224) pareiÅ¡kÄjos K. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai priteisti 150 Eur (Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje praÅ¡ymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas netenkinti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai Saulius Jakaitis Iveta PelienÄ Fausta VitkienÄ