432bc239-c780-4c8a-a5bc-ddca7b4d5e97 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âTek Know Balticâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti neteisÄtomis atsakovÄs UAB Verslo aptarnavimo centro, įgaliotos AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ (toliau â ESO), vieÅ¡ojo pirkimo konkurso sÄ lygas: TechninÄs specifikacijos 5.2.1. punkto lentelÄs Nr.
Legislator headnote
AI generated432bc239-c780-4c8a-a5bc-ddca7b4d5e97 · Lietuvos apeliacinis teismas: Pagal teismų praktikÄ pripažinus ieÅ¡kinį pagrįstu, ieÅ¡kovas įgytų teisÄ reikalauti žalos atlyginimo, taÄiau toks pažeistų interesų gynimas bÅ«tų mažiau efektyvus ir operatyvus.Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ privalo neatidÄliotinai atlikti pirkimo procedÅ«ras ir kad laikinųjų apsaugos priemonių trumpas taikymas sukels bet kokiÄ Å¾alÄ atsakovei ar vieÅ¡ajam interesui.Byloje taip pat nÄra duomenų, kad skubiai neatlikus pirkimo procedÅ«rų bÅ«tų prarastas ES struktÅ«rinių fondų finansavimas.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-1241-180/2018Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00959-2018-9Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.1.                                       (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 5 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTek Know Balticâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 4 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-3949-653/2018 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTek Know Balticâ ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei Verslo aptarnavimo centrui, akcinei bendrovei âEnergijos skirstymo operatoriusâ, dÄl perkanÄiosios organizacijos pirkimo sÄ lygų teisÄtumo ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âTek Know Balticâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti neteisÄtomis atsakovÄs UAB Verslo aptarnavimo centro, įgaliotos AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ (toliau â ESO), vieÅ¡ojo pirkimo konkurso sÄ lygas: TechninÄs specifikacijos 5.2.1. punkto lentelÄs Nr.
2. sÄ lygÄ eilÄs Nr. 11; TechninÄs specifikacijos 5.2.2. punkto lentelÄs Nr.
6. sÄ lygas eilÄs Nr. 1, 19, 20, 22, 23, 30 bei lentelÄs Nr.
7. sÄ lygas eilÄs Nr. 1, 19, 20, 25, 27 ir 34.IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ vieÅ¡ojo pirkimo â(2017-ESO-2780) Skirstomųjų dujotiekių katodinÄs saugos priežiÅ«ros automatizavimas, įdiegiant nuotolinio stebÄjimo ir valdymo sistemÄ â (pirkimo Nr. 370817) procedÅ«ras ir įpareigoti atsakovÄ ESO nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties.IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, ieÅ¡kinys tikÄtinai pagrįstas ir yra grÄsmÄ neįvykdyti ieÅ¡kovei tikÄtina palankaus teismo sprendimo.
Be to, praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas galÄtų sukelti nepagrįstai didelius nuostolius paÄiai atsakovei, nes, patenkinus ieÅ¡kinį, sudaryta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis turÄtų bÅ«ti pripažinta negaliojanÄia arba sutrumpintas jos galiojimas, o paÄiai atsakovei tuomet tektų organizuoti naujÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus apygardos teismas 2018 m. birželio 4 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs UAB âTek Know Balticâ praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones atmetÄ.Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ racionalių argumentų, pagrindžianÄių, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių ieÅ¡kovei tikÄtina palankaus teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs arba pasidarys nebeįmanomas.
Pirkimo objektas neabejotinai turi didelÄ visuomeninÄ ir valstybinÄ reikÅ¡mÄ, nes yra susijÄs su dujotiekio saugiu veikimu. Be to, Å¡is projektas dalinai finansuojamas Europos SÄ jungos (toliau â ES) paramos lÄÅ¡omis. Nepagrįstai uždelsus procedÅ«ras, gali kilti grÄsmÄ negauti Å¡ių lÄšų projektui įgyvendinti. Teismas sprendÄ, kad, pritaikius ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas, taip pat bÅ«tų pažeisti ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo bei proporcingumo principai.
Laikinųjų apsaugos priemonių netaikymas gali sukelti tam tikras neigiamas finansines pasekmes ieÅ¡kovei, taÄiau ieÅ¡kovÄ Å¡ias neigiamas finansines pasekmes galÄtų paÅ¡alinti kitu savo teisių gynimo bÅ«du â ginÄijant sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį ir reikalaujant restitucijos arba žalos atlyginimo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ UAB âTek Know Balticâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 4 d. nutartį ir taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ vieÅ¡ojo pirkimo â(2017-ESO-2780) Skirstomųjų dujotiekių katodinÄs saugos priežiÅ«ros automatizavimas, įdiegiant nuotolinio stebÄjimo ir valdymo sistemÄ â (pirkimo Nr. 370817) procedÅ«ras ir įpareigoti atsakovÄ ESO nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Teismas nepagrįstai taikÄ Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymo (toliau â VPAGSSÄ®) 59 straipsnio 4 dalį ir joje nurodytÄ prezumpcijÄ dÄl pirmiausia užtikrinamų gynybos ir (arba) saugumo interesų, ir tai turÄjo neigiamÄ Ä¯takÄ sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.Teismas klaidingai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ racionalių argumentų, pagrindžianÄių, kad, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, ieÅ¡kovei tikÄtina palankaus teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs arba pasidarys nebeįmanomas.
Netaikius laikinųjų apsaugos priemonių, pirkimo procedÅ«ros bÅ«tų tÄsiamos pagal neteisÄtas sÄ lygas, tiekÄjai teiktų pasiÅ«lymus. Netaikius laikinųjų apsaugos priemonių ieÅ¡kovÄ prarastų galimybÄ sudaryti pirkimo sutartį, o procedÅ«ros bÅ«tų įvykdytos pagal vÄliau neteisÄtai pripažintas pirkimo sÄ lygas. Net ieÅ¡kinį patenkinus, netaikius laikinųjų apsaugos priemonių vienintelÄ ieÅ¡kovÄs pažeistų teisių gynybos priemonÄ bÅ«tų itin sunkus teisinis mechanizmas â reikalauti atlyginti žalÄ .
Pagal teismų praktikÄ pripažinus ieÅ¡kinį pagrįstu, ieÅ¡kovas įgytų teisÄ reikalauti žalos atlyginimo, taÄiau toks pažeistų interesų gynimas bÅ«tų mažiau efektyvus ir operatyvus.Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ privalo neatidÄliotinai atlikti pirkimo procedÅ«ras ir kad laikinųjų apsaugos priemonių trumpas taikymas sukels bet kokiÄ Å¾alÄ atsakovei ar vieÅ¡ajam interesui.Byloje taip pat nÄra duomenų, kad skubiai neatlikus pirkimo procedÅ«rų bÅ«tų prarastas ES struktÅ«rinių fondų finansavimas.
Be to, atsakovÄ ESO įsipareigojo finansuoti pirkimÄ tuo atveju, jei ES struktÅ«rinių fondų lÄÅ¡os bÅ«tų negautos. AtsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ ir ESO atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ , atskirÄ jį skundÄ atmesti, taip pat priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas, priimdamas sprendimÄ , ne taikÄ, o tik paminÄjo VPAGSSÄ® 59 straipsnio 4 dalį, kaip dar vienÄ iÅ¡ pagrindų, taikant teisÄs analogijÄ dÄl vieÅ¡ojo intereso apsaugos, kas nÄra draudžiama ir tik pagrindžia nurodytÄ teismų praktikÄ bei paÄiÄ nutartį.Jei vykstanÄiame paraiÅ¡kų pateikimo etape bÅ«tų pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, tai sÄ lygotų pirkimo procedÅ«rų esminį vÄlavimÄ ir pirkimo sÄ lygose nustatytų terminų pažeidimÄ .
Pirkimo terminai nustatyti atsižvelgiant į susitarimÄ dÄl projekto finansavimo ES lÄÅ¡omis, todÄl jų pažeidimas net dÄl laikino pirkimo procedÅ«rų stabdymo pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones neabejotinai lemtų ES lÄšų neskyrimÄ .VisiÅ¡kai nepagrįstais laikytini ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl galimos jai kilsianÄios žalos ar teiginio, jog netaikius laikinųjų apsaugos priemonių ieÅ¡kovÄ prarastų galimybÄ sudaryti pirkimo sutartį. Å ioje pirkimo stadijoje ieÅ¡kovÄ dar net nÄra iÅ¡reiÅ¡kusi valios dalyvauti pirkime.
Å ioje pirkimo stadijoje nÄra jokių įrodymų, kad net iÅ¡ esmÄs pakeitus visas pirkimo sÄ lygas, Å¡iuo metu egzistuoja reali galimybÄ, kad ieÅ¡kovÄ tikrai laimÄtų pirkimo konkursÄ .IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad byloje nÄra duomenų, jog skubiai neatlikus pirkimo procedÅ«rų bÅ«tų prarastas ES struktÅ«rinių fondų finansavimas, o atsakovÄ ESO įsipareigojo skirti finansus pirkimui net, jei ES struktÅ«rinių fondų lÄÅ¡os bÅ«tų negautos. ES skiriamos lÄÅ¡os visada turi tiksliÄ bei aiÅ¡kiÄ paskirtį ir terminus, lÄšų skyrimo procesai yra griežtai kontroliuojami ir finansavimas gali bÅ«ti atimtas (neskirtas).
Be to, negavus beveik 1,7 mln. eurų paramos, Å¡i finansinÄ naÅ¡ta pereitų ESO, kuris yra vieÅ¡asis subjektas, kurio veikla yra dalinai finansuojama iÅ¡ valstybÄs biudžeto, o tokios infrastruktÅ«ros rekonstravimo (modernizavimo) iÅ¡laidos galiausiai per gamtinių dujų sektoriaus kainodaros taisykles atsispindÄtų dujų vartotojų mokamose sumose. TodÄl Å¡iuo atveju laikinosiomis apsaugos priemonÄmis gali bÅ«ti realiai daromas poveikis ne tik ES finansavimui gauti, bet ir sukuriamos faktinÄs prielaidos žymiems nuostoliams atsirasti dÄl Å¡ių nuostolių prisiÄmimo bei pasiÅ«lymų kainų esminio didÄjimo dÄl kiekvienÄ dienÄ trumpÄjanÄių pirkimo sutarties vykdymo terminų.IV.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.NagrinÄjamoje byloje apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas.Teismas bylose, kuriose potencialus tiekÄjas ginÄija pirkimo sÄ lygas, dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu, gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.).
Viešųjų pirkimų bylose teismas motyvuota nutartimi gali taikyti CPK 4237 straipsnio 2 dalyje nustatytas laikinÄ sias apsaugos priemones â vieÅ¡ojo pirkimo konkurso procedÅ«rų sustabdymÄ (1 p.), įpareigojimÄ perkanÄiajai organizacijai ar perkanÄiajam subjektui nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties (2 p.), vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais bei vieÅ¡uoju interesu (CPK 4237 str. 1 d.). Teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ (CPK 4237 str. 1 d.).NagrinÄjamu atveju ginÄas vyksta dÄl vieÅ¡ojo pirkimo â(2017-ESO-2780) Skirstomųjų dujotiekių katodinÄs saugos priežiÅ«ros automatizavimas, įdiegiant nuotolinio stebÄjimo ir valdymo sistemÄ â (pirkimo Nr. 370817) TechninÄs specifikacijos 5.2.1. punkto lentelÄs Nr.
2. sÄ lygos eilÄs Nr. 11; TechninÄs specifikacijos 5.2.2. punkto lentelÄs Nr.
6. sÄ lygų eilÄs Nr. 1, 19, 20, 22, 23, 30 bei lentelÄs Nr.
7. sÄ lygų eilÄs Nr. 1, 19, 20, 25, 27 ir 34, nustatanÄių specialiuosius reikalavimus pirkimo objektui. IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, Å¡ie specialieji perkanÄiosios organizacijos pirkimo sÄ lygų reikalavimai yra neteisÄti, pažeidžiantys skaidrumo ir proporcingumo principus bei skirti konkreÄiam gamintojui âSteffelâ. Siekdama apginti savo kaip potencialios tiekÄjos teises, ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras ir įpareigoti atsakovÄ ESO nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties.Kaip matyti iÅ¡ skundžiamos nutarties turinio, pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, visiÅ¡kai nevertino pareikÅ¡to ieÅ¡kinio preliminaraus pagrįstumo, tik pasisakÄ dÄl atsakovÄs atsiliepime į praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nurodytų argumentų.
TaÄiau ieÅ¡kinyje yra aiÅ¡kiai suformuluotas materialinis reikalavimas, nurodytas jo teisinis ir faktinis pagrindai, labai detali argumentacija, pateikti ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes pagrindžiantys įrodymai (pirkimo skelbimas, patikslintas pirkimo skelbimas, pradinÄs pirkimo sÄ lygos, pretenzijos, perkanÄiosios organizacijos sprendimai, gamintojų palyginimų lentelÄs, atsakovÄs pakeista TechninÄ specifikacija, atsakovÄs praneÅ¡imas dÄl pasiÅ«lymo termino nukÄlimo ir kt.). Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡ioje proceso stadijoje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimai yra preliminariai pagrįsti.Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ racionalių argumentų, pagrindžianÄių, jog nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių ieÅ¡kovei tikÄtina palankaus teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs arba pasidarys nebeįmanomas.
Pirmosios instancijos teismas taip pat nurodÄ, kad pirkimo objektas neabejotinai turi didelÄ visuomeninÄ ir valstybinÄ reikÅ¡mÄ, nes yra susijÄs su dujotiekio saugiu veikimu. Å is projektas dalinai finansuojamas ES paramos lÄÅ¡omis, todÄl dÄl nepagrįsto procedÅ«rų uždelsimo gali kilti grÄsmÄ negauti Å¡ių lÄšų projekto įgyvendinimui, o pritaikius ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas, tuo paÄiu ir ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo bei proporcingumo principai.
ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokiu pirmosios instancijos teismo vertinimu, nes pirkimo objekto reikÅ¡mÄ ar ES finansavimas savaime nepaneigia atsakovių pareigos nepažeisti vieno iÅ¡ esminio vieÅ¡ojo intereso â vieÅ¡ojo pirkimo teisÄtumo.Nors atsakovÄs atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ teigia, kad pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones vÄluotų pirkimo procedÅ«ros ir bÅ«tų pažeisti pirkimo sÄ lygose nustatyti terminai, o toks pažeidimas lemtų ES finansavimo netekimÄ , taÄiau ginÄo TechninÄs specifikacijos 5.3.3. punkte yra nurodytas tik terminas iki kada darbai turi bÅ«ti užbaigti â 2019 m. lapkriÄio 29 d.
Å i aplinkybÄ paneigia atsakovių argumentus dÄl skubaus poreikio sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, nes kitaip gali bÅ«ti negautas finansavimas iÅ¡ ES. Laikinosios apsaugos priemonÄs â laikino pobÅ«džio suvaržymai, taikytini iki ginÄo iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs (CPK 150 str. 2 â 3 d.). Ä®statymas nustato teismams atitinkamus viešųjų pirkimų bylų iÅ¡nagrinÄjimo terminus, dÄl kurių tokio pobÅ«džio bylos nagrinÄjamos operatyviau (CPK 4238 str. 4 d., 4239 str. 3 d.).
Atsižvelgiant į tai, ginÄo pirkimų procedÅ«rų sustabdymas neturÄtų užsitÄsti. AtsakovÄs neįrodÄ, kad dÄl laikinųjų apsaugos priemonių bus prarastas ES finansavimas, o skirstomųjų dujotiekių katodinÄs saugos priežiÅ«ros automatizavimas bÅ«tinas nedelsiant.Lietuvos apeliacinis teismas jau ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad perkanÄioji organizacija, nuolat vykdydama vieÅ¡uosius pirkimus, atsižvelgdama į pirkimo objektÄ , jo reikÅ¡mÄ, siekdama sÄkmingai ir laiku atlikti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , privalo tinkamai planuoti vykdomo pirkimo procedÅ«rų laikÄ , įvertinti ne tik įstatymo reglamentuotus jų vykdymo terminus, bet ir pretenzijų pateikimo ar procedÅ«rų sustabdymo laikotarpį (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. balandžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-758-180/2017; 2016 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-2041-180/2016 ir kt.).Patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimus po įvykusio konkurso, perkanÄiajai organizacijai sudarius sutartį, akivaizdu, kad palankaus ieÅ¡kovei teismo sprendimo vykdymas bÅ«tų apsunkintas ar neįmanomas įvykdyti (CPK 144 str. 1 d.).
Be to, atsakovÄ dÄl to (patenkinus ieÅ¡kinį ir Å¡alis grÄ Å¾inus į konkreÄiÄ pirkimų stadijÄ , ar iÅ¡saugojus sutartį ir pritaikius atitinkama sankcijas) taip pat patirtų papildomų nuostolių, o tai jau sietina su viešųjų pirkimų tikslo â racionaliai naudoti pirkimui skirtas lÄÅ¡as, pažeidimu (VPÄ® 3 str. (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. liepos 1 d.,) ir VPÄ® 17 str. 2 d. 1 p. (įstatymo redakcija, įsigaliojusi nuo 2017 m. liepos 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nurodytas pagrindas â ieÅ¡kovÄs galimybÄ ginti savo pažeistas teises ir kitu bÅ«du (ginÄijant sudarytÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį ir reikalaujant restitucijos arba žalos atlyginimo), nÄra pakankamas pagrindas netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, nes toks pažeistų interesų gynimas bÅ«tų mažiau efektyvus ir operatyvus.
Pirmiausia ieÅ¡kovÄ turi teisÄ savo pažeistas teises ar teisÄtus interesus ginti teisme, praÅ¡ydama panaikinti tikÄtina neteisÄtus perkanÄiosios organizacijos sprendimus. Ji (ieÅ¡kovÄ), kaip Å«kio subjektas, siekia ne gauti tikÄtina atsakovių veiksmais daromos žalos atlyginimÄ , bet dalyvauti vieÅ¡ajame pirkime ir įgyti teisÄ sudaryti vieÅ¡Ä jÄ sutartį, jÄ vykdyti ir gauti iÅ¡ to pelnÄ .VieÅ¡ojo pirkimo objektas, koks jis bÅ«tų reikÅ¡mingas, negali paneigti perkanÄiosios organizacijos pareigos vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras griežtai laikantis VPÄ® principų bei kitų Å¡io įstatymo nuostatų.
DÄl paminÄto, nagrinÄjamu atveju prioritetas skiriamas vieÅ¡ojo pirkimo teisÄtumui. Į esminius skundo ir atsiliepimo į jį argumentus atsakyta. Kiti nÄra reikÅ¡mingi.Pirmosios instancijos teismo nutartis netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių priimta neteisingai įvertinus preliminarų ieÅ¡kinio pagrįstumÄ , netinkamai aiÅ¡kinant ir taikant bendrÄ sias bei specialiÄ sias teisÄs normas, reglamentuojanÄias laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ vieÅ¡ojo pirkimo bylose, dÄl to ji (nutartis) naikinama ir ieÅ¡kovÄs UAB âTek Know Balticâ praÅ¡ymas tenkinamas (CPK 4237 str. 2 d. 1, 2 p.).
Lietuvos apeliacinis teismas, remdamasis Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4237 straipsnio 2 dalies 1, 2 punktais,n u t a r i a :Vilniaus apygardos teismo 2018 m. birželio 4 d. nutartį panaikinti.IeÅ¡kovÄs UAB âTek Know Balticâ praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones patenkinti.Sustabdyti atsakovÄs UAB âVerslo aptarnavimo centrasâ vieÅ¡ojo pirkimo â(2017-ESO-2780) Skirstomųjų dujotiekių katodinÄs saugos priežiÅ«ros automatizavimas, įdiegiant nuotolinio stebÄjimo ir valdymo sistemÄ â (pirkimo Nr. 370817) procedÅ«ras ir įpareigoti atsakovÄ AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, o jei tokia sutartis yra sudaryta â sustabdyti jos vykdymÄ .
TeisÄja                                                                              NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ