Legislator Case Law & Legislation
4320e764-e811-4f50-8cf4-2cfee8cc43e1 AI generated

4320e764-e811-4f50-8cf4-2cfee8cc43e1 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 4320e764-e811-4f50-8cf4-2cfee8cc43e1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

areÅ¡to bausmės vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 50–52, 54–57 straipsniai. nuteistasis ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo įstaigos darbo metu atvykti į Kauno tardymo izoliatorių (Technikos g. 34, Kaunas) atlikti areÅ¡to bausmės.

Legislator headnote

AI generated

4320e764-e811-4f50-8cf4-2cfee8cc43e1 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Apie 11.30 val. jis buvo parduotuvės prekybos salėje, vaikščiojo, stebėjo aplinkÄ . Lankytojų buvo mažai. Apie 11.34 val. į prekybos salę užėjo jaunas vyriÅ¡kis, kuris buvo apsirengęs tvarkingai, jokio įtarimo nesukėlė. VyriÅ¡kis nuėjo link lentynų su bandelėmis, po to link pieno produktų. Kadangi salėje buvo ramu ir jam reikėjo į tualetÄ , jis nuėjo link tualeto. Kadangi koridoriuje vyko darbuotojų susirinkimas, į tualetÄ jis nenuėjo, tik iÅ¡gėrė vandens ir grįžo į prekybos salę.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Baudžiamoji byla Nr. e1-1314-1131/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08030-2021-9 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Asta Benetytė iÅ¡nagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkės prokuratÅ«ros 3-ojo skyriaus prokurorės Astos PoÅ¡kutės pareiÅ¡kimÄ baudžiamojoje byloje, kurioje K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, registruotas Užimtumo tarnyboje, faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – Vilniaus miesto savivaldybė, teistas: 1) 2008 m. rugsėjo 30 d.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį ir pritaikius BK 93 straipsnį nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas; 2) 2009 m. rugsėjo 8 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 180 straipsnio 1 dalį 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausme; 3) 2009 m. rugsėjo 15 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį 20 parų arešto bausme; 4) 2009 m. spalio 1 d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal BK 180 straipsnio 1 dalį – 1 metų laisvės atėmimo bausme. 2010 m. sausio 18 d.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi minėtu nuosprendžiu skirta bausmė subendrinta su 2009 m. rugsėjo 8 d. ir 2009 m. rugsėjo 15 d. nuosprendžiais skirtomis bausmėmis ir paskirta galutinė bausmė – 2 metai laisvės atėmimo; 5) 2010 m. birželio 8 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį - 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kuriÄ subendrinus su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010 m. sausio 18 d. nutartimi, skirta galutinė bausmė 2 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; 6) 2010 m. liepos 13 d.

Klaipėdos rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 1 metų laisvės atėmimo bausme, ir subendrinus su Vilniaus miesto 3 apylinkės 2010 m. sausio 18 d. nutartimi, skirta galutinė bausmė 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. 2010 m. lapkričio 22 d. Klaipėdos rajono apylinkės teismo nutartimi, 2010 m. liepos 13 d. nuosprendžiu skirta bausmė subendrinta su 2010 m. birželio 8 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme, ir paskirta galutinė 2 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; 7) 2010 m. lapkričio 30 d.

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį - 2 metų laisvės atėmimo bausme, kuri subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 8 d. nuosprendžiu skirta bausme ir skirta galutinė 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. vasario 10 d. nutartimi, 2010 m. lapkričio 30 d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo paskirta subendrinta galutinė bausmė subendrinta su 2010 m. lapkričio 22 d.

Klaipėdos rajono apylinkės teismo nutartimi skirta galutine bausme, ir skirta galutinė 3 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 16 d. nutartimi paleistas lygtinai prieÅ¡ terminÄ neatlikus 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmės; 8) 2011 m. lapkričio 15 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį skirta subendrinta 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kuri subendrinta su Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2011 m. vasario 10 d. nutartimi skirta subendrinta bausme, ir skirta galutinė 3 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, 2015 m. balandžio 9 d. paleistas atlikęs bausmę; 9) 2015 m. rugsėjo 29 d.

Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 259 straipsnio 1 dalį 45 parų arešto bausme, kuri pritaikius BK 641 straipsnį sumažinta 1/3, t.y. iki 30 parų arešto;

10) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2016 m. kovo 18 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį (18 veikų), iš dalies pakeistu Vilniaus miesto apygardos teismo 2016 m. liepos 7 d. nuosprendžiu, subendrinta bausme – 4 metų 2 mėnesių laisvės atėmimu. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 10 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2016 m. kovo 18 d. nuosprendžiu, iš dalies pakeistu Vilniaus miesto apygardos teismo 2016 m. liepos 7 d. nuosprendžiu, paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 29 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 4 metų 2 mėnesių 20 dienų laisvės atėmimas. 2019 m. rugsėjo 26 d. paleistas iš pataisos įstaigos atlikęs bausmę;

11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 24 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 641 straipsniu, – 1 metų laisvės apribojimu, įpareigojant bausmės laikotarpiu gydytis nuo narkomanijos, uždraudžiant vartoti psichikÄ veikiančias medžiagas bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimÄ , nustatant, jog turtinė žala turi bÅ«ti atlyginta per 6 mėnesius nuo nuosprendžio pradėjimo vykdyti. Nuosprendis įsiteisėjo 2020 m. gruodžio 15 d.;

12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 8 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 20 parų areÅ¡to bausme, kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje. Teismas n u s t a t ė : K. P. 2021 m. kovo 5 d. 11.34 val. UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje ,,(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), nuo lentynų paėmęs 3 butelius viskio ,,Jack Daniels“, kurių vieneto kaina po 29,69 Eur, o bendrai - 89,07 Eur vertės, ir 2 butelius viskio ,Jack Daniels“ , kurių vieneto kaina po 31,99 Eur, o bendrai - 63,98 Eur vertės, įsidėjo į maiÅ¡elį ir išėjo pro kasas, nesumokėjęs už prekes, tokiais veiksmais pagrobė svetimÄ - UAB ,,Rimi Lietuva“ priklausantį nedidelės - 153,05 Eur vertės turtÄ .

K. P. Å¡iais savo veiksmas padarė nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ BK 178 straipsnio 4 dalyje. Kaltinamasis K. P. ikiteisminio tyrimo metu pripažino kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos. Parodė, kad nagrinėjamo įvykio dienÄ ir vietoje jis dienos metu atėjo į parduotuvę ,,Rimi“, (duomenys neskelbtini), su tikslu pavogti alkoholinių gėrimų, kad vėliau parduotų ir gautų pinigų pragyvenimui. Užėjęs į parduotuvę, nuėjo į alkoholinių gėrimų skyrių, kur, apsidairęs, kad jo niekas nestebi, nuo vidurinių lentynų paėmė 5 butelius viskio ,,Jack Daniels“, kuriuos susidėjo į savo atsineÅ¡tÄ maiÅ¡Ä ir pasiÅ¡alino pro kasas nesusimokėjęs už prekes.

Kiek kainavo alkoholiniai gėrimai, už kokiÄ sumÄ jų pavogė, nežino, nežiÅ«rėjo į kainas. Kaip buvo apsirengęs, neatsimena. Dėl padaryto nusikaltimo apgailestauja, vagystę įvykdė, nes jam reikalingi pinigai pragyvenimui (b. l. 60-61). Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas I. S. parodė, kad dirba saugos tarnyboje ,,ARGUS“, apsaugos darbuotoju. Nuolat dirba UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje adresu (duomenys neskelbtini). 2021 m. kovo 5 d. dirbo pagal nustatytÄ grafikÄ nuo 10.00 val. iki 22.15 val.

Apie 11.30 val. jis buvo parduotuvės prekybos salėje, vaikščiojo, stebėjo aplinkÄ . Lankytojų buvo mažai. Apie 11.34 val. į prekybos salę užėjo jaunas vyriÅ¡kis, kuris buvo apsirengęs tvarkingai, jokio įtarimo nesukėlė. VyriÅ¡kis nuėjo link lentynų su bandelėmis, po to link pieno produktų. Kadangi salėje buvo ramu ir jam reikėjo į tualetÄ , jis nuėjo link tualeto. Kadangi koridoriuje vyko darbuotojų susirinkimas, į tualetÄ jis nenuėjo, tik iÅ¡gėrė vandens ir grįžo į prekybos salę.

Tai užtruko mažiau minutės. BÅ«damas prekybos salėje jis aptiko, kad lentynoje, kur yra alkoholiniai gėrimai ,,JACK DANIELS“, atsirado tuščia vieta. Jis greitai nuėjo link išėjimo, tačiau vyriÅ¡kio jau nebuvo. Tada jis nuėjo į tarnybinį kambarį, kur yra vaizdo stebėjimo kamerų monitorius, peržiÅ«rėjo vaizdo įraÅ¡Ä , ir pamatė, kad penkis butelius ,,JACK DANIELS“ paėmė vyriÅ¡kis, kuris buvo prekybos salėje, ir nesusimokėjęs už alkoholį pabėgo.

VyriÅ¡kis pavogė 3 butelius ,,JACK DANIELS“ prekės kodas 5099873045367 (1 vnt. kaina 29,69 eurų, 3-jų butelių kaina 89,07 eurų) ir 2 butelius ,,JACK DANIELS“ prekės kodas 5099873089798 (1 vnt. kaina 31,99 eurų, 2-jų butelių kaina 63,98 eurų). Padaryta žala 153,05 eurų. VyriÅ¡kis dėvėjo veido kaukę, rudos spalvos Å¡viesiÄ ilgÄ striukę, juodos spalvos kelnes, avėjo juodos spalvos batus. Už nugaros juodos spalvos kuprinė. Plaukai tamsÅ«s, trumpai kirpti (b. l. 35-37). IÅ¡ 2021 m. kovo 5 d.

UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ pareiÅ¡kimo nustatyta, kad 2021 m. kovo 5 d. apie 11.39 val. parduotuvėje ,,(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), buvo pavogti 5 buteliai viskio ,,Jack Daniels“: 3 vnt. po 1 l, vieneto kaina 29,69 Eur, bendra suma - 89,07 Eur ir 2 vnt. po 0,7 l, vieneto kaina 31,99 Eur, bendra suma - 63,98 Eur. Viso pavogta prekių 153,05 Eurų sumai. PraÅ¡oma iÅ¡tirti šį įvykį. Pripažinti UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ civiliniu ieÅ¡kovu ir bylÄ nagrinėti ieÅ¡kovui nedalyvaujant (b. l. 7-9).

IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad apžiÅ«ros objektas yra UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės, esančios adresu (duomenys neskelbtini), prekybos salė. Įėjimas į parduotuvę yra iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvės. Įėjus į pastatÄ matomas vedančias į apačiÄ laiptus. Nusileidus žemyn matomas koridorius iÅ¡ kurio galima patekti į parduotuvės prekybos salę. Prekybos salėje, prie sienų ir salės viduryje, matoma lentyna su prekėmis. Salės dalyje matoma lentyna su alkoholiniais gėrimais.

Prekybos salėje matomos vaizdo stebėjimo kameros. Vaizdo stebėjimo kamerÄ matoma koridoriuje. Fotolentelėje prie įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo užfiksuota lentyna su alkoholiniais gėrimais ,,Jack Daniels“, kur užfiksuotos alkoholinių gėrimų kainos: ,,Jack Daniels“ 0,7 l butelio kaina - 31,99 Eur ir ,,Jack Daniels“ 1 l butelio kaina - 29,69 Eur (b. l. 12-19). IÅ¡ 2021 m. kovo 16 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad apžiÅ«ros objektas yra vaizdo įraÅ¡as, kurį užfiksavo UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės ,,(duomenys neskelbtini)“, esančios adresu (duomenys neskelbtini), vaizdo stebėjimo kamera Nr. 1, įrengta prekybos salėje. 2021 m. kovo 5 d. 11.34.39 val. užfiksuotu laiku matoma parduotuvės prekybos salės dalis, kurioje ant lentynų yra alkoholis, alkoholiniai gėrimai.

Matoma, kad po penkių sekundžių prie lentynos su alkoholiu prieina vyriÅ¡kis, kuris sustoja, ir iÅ¡kart nuo lentynos ima penkis butelius ,,JACK DANIELS“ deda juos į raudonos spalvos maiÅ¡elį, kurį laiko kairėje rankoje. Sudėjus į maiÅ¡elį penkis butelius ,,JACK DANIELS“ greitai apsisuka ir iÅ¡eina iÅ¡ alkoholinių gėrimų zonos. VyriÅ¡kis dėvi veido kaukę, rudos spalvos Å¡viesiÄ ilgÄ striukę, juodos spalvos kelnes, avi juodos spalvos batus. Už nugaros juodos spalvos kuprinė.

Plaukai tamsÅ«s, trumpai kirpti. IÅ¡ apžiÅ«rėto vaizdo įraÅ¡o nustatyta, kad matoma dalis prekybos salės, išėjimas iÅ¡ prekybos salės, dalis išėjimo iÅ¡ prekybos salės. Matoma dalis prekybos salės, išėjimas iÅ¡ prekybos salės, dalis koridoriaus, dalis laiptinės, kuri prekybos salėje. 2021 m. kovo 5 d. 11.34.58 val. užfiksuotu laiku matoma, kad iÅ¡ prekybos salės greitai iÅ¡bėga anksčiau apraÅ¡ytas vyriÅ¡kis. VyriÅ¡kis deÅ¡inėje rankoje laiko prikrautÄ raudonos spalvos maiÅ¡Ä .

Pridėtos nuotraukos. (b. l. 39-44). IÅ¡ 2021 m. kovo 18 d. (duomenys neskelbtini) skyriaus vyr. tyrėjo P. R. tarnybinio praneÅ¡imo nustatyta, kad 2021 m. kovo 5 d. apie 11.35 val. parduotuvėje ,,Rimi“ adresu (duomenys neskelbtini), vagystę įvykdė, t.y. pavogė alkoholinius gėrimus K. P.. Asmuo buvo nustatytas tikrinant policijos registrus (b. l. 45). Pateiktas 2021 m. kovo 25 d. K. P. įsipareigojimas atlyginti UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ turtinę žalÄ â€“ 153,05 Eur iki 2021 m. spalio 1 d. (b. l. 63).

Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimÄ turtÄ . Teismas, iÅ¡tyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitÄ papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog K. P. anksčiau nurodytu laiku ir vietoje pagrobė UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ priklausantį nedidelės - 153,05 Eur vertės turtÄ . Kaltinamasis, apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, pripažino pagrobęs UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtÄ , nes reikėjo pinigų pragyvenimui.

Tokias aplinkybes patvirtina liudytojo I. S. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, taip pat byloje esantys vaizdo įrašų apžiÅ«ros protokolas, 2021 m. kovo 5 d. UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ pareiÅ¡kimas ir įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas. Kvalifikuojant asmens veikÄ pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, pagrobto turto vertė turi bÅ«ti didesnė nei 3 MGL (150 Eur), tačiau mažesnė nei 5 MGL (250 Eur) dydžio (BK 190 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pagrobto turto vertė yra 153,05 Eur.

Taigi K. P. pagrobė nedidelės vertės turtÄ . Nagrinėjamu atveju K. P., darydamas inkriminuotus veiksmus, suprato, kad grobia kitam asmeniui priklausantį (svetimÄ ) turtÄ , ir norėjo taip veikti. Taigi kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. Darytina iÅ¡vada, kad K. P. veiksmuose yra visi bÅ«tini nedidelės vertės vagystės sudėties požymiai, todėl jo veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 4 dalį. Prokurorės pareiÅ¡kimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 419 straipsnio reikalavimus.

Bausmės skyrimo motyvai Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėjÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, K. P. pareiÅ¡kė, kad sutinka su tuo, taip pat sutinka su siÅ«loma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 121-124, 125). BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės: vieÅ¡ieji darbai, bauda, laisvės apribojimas arba areÅ¡tas. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumÄ ir jos baigtumÄ , kaltininko kaltės formÄ â€“ K.

P. padarė tyčinę baigtÄ nusikalstamÄ veikÄ nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, priskiriamÄ baudžiamiesiems nusižengimams (BK 12 straipsnis). K. P. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis anksčiau daug kartų teistas, be kita ko, ir už analogiÅ¡ko pobÅ«džio nusikalstamas veikas, teistumas neiÅ¡nykęs ir nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka (b. l. 96-115), daug kartų baustas administracine tvarka (b. l. 81-95), nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 79, 80).

Byloje nėra duomenų apie jo gydymÄ si psichiatrinėse ligoninėse ar įraÅ¡ymÄ Ä¯ priklausomybės ligų įskaitÄ . Teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti K. P. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrus BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje nustatytÄ bausmės rūšį – areÅ¡tÄ . BK 49 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad už baudžiamÄ jį nusižengimÄ nustatoma nuo deÅ¡imties iki keturiasdeÅ¡imt penkių parų areÅ¡to. Teismo vertinimu, prokurorės siÅ«lomas 45 parų areÅ¡tas, atsižvelgus į ankščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, atitiks kaltinamojo asmenybę ir jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ .

K. P. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiÅ¡kai, baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl, vadovaujantis BK 641 straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu. Civilinis ieÅ¡kinys Byloje turtinę žalÄ patyrusi UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ pareiÅ¡kė civilinį ieÅ¡kinį dėl 153,05 Eur turtinės žalos atlyginimo (įgaliotas atstovas A. K.-P.) (b. l. 7, 22, 23-25,29-30). BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį.

Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas. Anksčiau aptartais įrodymais nustatyta, kad civilinė ieškovė UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ vagystės metu neteko turto, kurio vertė 153,05 Eur. Byloje įrodyta, kad tai buvo padaryta dėl K. P. nusikalstamos veikos. Tarp civiliniam ieškovui padarytos turtinės žalos ir kaltinamojo padarytų veiksmų yra tiesioginis priežastinis ryšys, todėl minėta pinigų suma priteistina UAB ,,Rimi Lietuva“ naudai.

Kiti klausimai K. P. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 64-66). Ji paliktina galioti iki Å¡io teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti – panaikintina. Ä®teisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, DVD su vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ parduotuvės ,,RIMI“ laikomÄ byloje, palikti byloje. Byloje laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, proceso iÅ¡laidų nėra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :

K. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam 45 parų areÅ¡to bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir K. P. paskirti galutinę bausmę – 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ . PaskirtÄ areÅ¡to bausmę atlikti pataisos įstaigoje. Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo atvykimo ar pristatymo į pataisos įstaigÄ areÅ¡to bausmės atlikimui, vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį, dienos.

K. P. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti – panaikinti. IÅ¡ K. P. priteisti UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ 153,05 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt tris eurus ir penkis centus) turtinės žalos atlyginimo. Ä®teisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, DVD su vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ parduotuvės ,,RIMI“ laikomÄ byloje, palikti byloje. K. P. iÅ¡aiÅ¡kinti, kad:

1) areÅ¡to bausmės vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 50–52, 54–57 straipsniai.

2) nuteistasis ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo įstaigos darbo metu atvykti į Kauno tardymo izoliatorių (Technikos g. 34, Kaunas) atlikti arešto bausmės.

3) nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių, negalintis nustatytu laiku atvykti į areÅ¡to bausmės atlikimo vietÄ , privalo raÅ¡tu arba elektroniniu paÅ¡tu apie tai praneÅ¡ti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti areÅ¡to bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datÄ (telefonas (8 37) 452 371).

4) nuteistajam per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga per penkias darbo dienas privalo kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo, kartu su kreipimusi policijos padaliniui perduodama teismo pateiktus vykdymui dokumentus dėl arešto bausmės paskyrimo ir pranešdama teismui, kad arešto bausmė nevykdoma dėl nuteistosios neatvykimo. K. P. taip pat išaiškinti, kad:

1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme;

2) padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinėjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

3) iÅ¡nagrinėjus bylÄ teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja Asta Benetytė