431ce2f5-a5d7-4d9e-be56-ec9f8e8a2477 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedproceso tvarka nagrinÄdama civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-343-97/2010 pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos
Legislator headnote
AI generated431ce2f5-a5d7-4d9e-be56-ec9f8e8a2477 · Kauno apygardos teismas: gegužÄs 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-343-97/2010 pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                                        CivilinÄ
byla Nr. 2A-1629-273/2010;
                                  proceso Nr. 2-21-3-01209-2009-1;
Pirmosios instancijos teismo teisÄja Irena SabaitienÄ
 (S)
                                                       Â
procesinio sprendimo kategorijos:
99.5;109;114.11;121.18
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. gruodžio 2 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Izoldos NÄnienÄs, kolegijos
teisÄjų Raimondo Buzelio, Algirdo Remeikos                apeliacine raÅ¡ytinio
proceso tvarka nagrinÄdama civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Kauno rajono apylinkÄs teismo 2010 m.
gegužÄs 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-343-97/2010 pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos
inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei V. Ä., treÄiajam asmeniui Kauno rajono savivaldybÄs administracijai dÄl savavaliÅ¡kai
pastatyto gyvenamojo namo nugriovimo ir atsakovÄs V. Ä. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui Valstybinei teritorijų planavimo
ir statybos inspekcijai dÄl termino atstatymo,
           n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos
inspekcija prie Aplinkos ministerijos, ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ per 3 mÄnesius nuo sprendimo
įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos gyvenamojo namo su mansarda ir dvivieÄiu garažu, esanÄio SB âPeleniaiâ, sklypo Nr. 41, Pelenių k., KarmÄlavos sen., Kauno r., statybos padarinius, o jeigu Å¡io įpareigojimo atsakovÄ teismo nustatytu terminu neįvykdys â leisti Kauno apskrities virÅ¡ininko administracijai paÅ¡alinti savavaliÅ¡ko gyvenamojo namo su mansarda ir dvivieÄiu garažu, esanÄio SB âPeleniaiâ, sklypo Nr. 41, Pelenių k., KarmÄlavos sen., Kauno r., statybos padarinius, iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs V. Ä..
AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä nustatyti terminÄ reikiamai patvirtinti V. Ä. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini)., gyvenamojo namo su dvivieÄiu garažu projektÄ , esant bÅ«tinybei padaryti reikiamus jo pakeitimus, gauti nustatytÄ leidimÄ ar paÅ¡alinti kitus trÅ«kumus, susijusius su statinio statybos dokumentų įforminimu.
2010 m. gegužÄs 26 d.  sprendimu
Kauno miesto apylinkÄs teismas ieÅ¡kinį atmetÄ. A. V. Ä. prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino pilnai. NustatÄ
vieno mÄnesio terminÄ nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos reikiamai patvirtinti V. Ä., asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs
sklype, unikalus Nr. 5233-0004-0041, esanÄiame (duomenys neskelbtini)., gyvenamojo namo su dvivieÄiu garažu projektÄ , esant bÅ«tinybei padaryti reikiamus jo pakeitimus, gauti nustatytÄ leidimÄ , ar paÅ¡alinti kitus trÅ«kumus, susijusius su statinio dokumentų tinkamu įforminimu. PriteisÄ iš atsakovų 26,45 Lt (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 45 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų, susijusių su teismo procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai.
Teismas nustatÄ, kad Kauno apskrities virÅ¡ininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamento Statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus specialistai pagal 2008-12-04 gautÄ ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos raÅ¡tÄ atliko patikrinimÄ vietoje ir nustatÄ, kad sodininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini)., statomas gyvenamasis namas su mansarda ir dvivieÄiu garažu, neturint statybos leidimo ir projekto. Patikrinimo metu buvo nustatyta, kad atlikti Å¡ie statybos darbai - pastatytos namo sienos, uždengtas stogas. Taip pat nustatyta, kad minÄtas statinys pastatytas nesilaikant 3 metrų atstumo nuo sklypo ribos. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad sodininkų bendrija (duomenys neskelbtini) davÄ sutikimÄ statyti statinį sodininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini), besiribojantį su sodininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) keliu neprisilaikant 3 metrų atstumo. Sutikimas duotas ir sodininkų bendrijos âPeleniaiâ. Å io atstumo nesilaikymas nepažeidžia kitų asmenų teisių. Su
vieninteliu kaimynu besiribojanÄio žemÄs sklypo riba 3 metrai iÅ¡laikyti. Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas 2008 m sausio 21 d. nutarime konstatavo, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti
proporcingos teisÄs pažeidimui, tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus bei užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui
pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra. Teismas sprendÄ, jog patenkinus ieÅ¡kinį ir nugriovus statinį, o tada gavus
tinkamai parengtÄ statybos leidimÄ lygiai tokio paties statinio pasistatymas neprieÅ¡tarautų jo įteisinimui.
          I. V. teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos apeliaciniu skundu praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 26 d.  sprendimÄ panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄspatenkinti Inspekcijos ieÅ¡kinį ir atmesti atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį. Nurodo, jog apylinkÄs teismas netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus, nevisapusiÅ¡kai ir nepilnai juos iÅ¡tyrÄ, pažeidÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (Žin. 2000, Nr. 74-2262; Žin. 2006, Nr. X-858) 4.103 straipsnio, Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (Žin., 1996, Nr. 32-788; 2001, Nr. 101-3597) 3 ir
12 straipsnių nuostatų reikalavimus, nesivadovavo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, todÄl priÄmÄ nemotyvuotÄ bei nepagrįstÄ sprendimÄ .
         Â
Skunde nurodoma, jog atsakovÄ V. Ä., nesikreipÄ Ä¯ Kauno rajono savivaldybÄs administracijÄ dÄl statybos leidimo
iÅ¡davimo, nes tokios teisÄs ji neįgijo. TokiÄ teisÄ ji įgytų tik jei bÅ«tų tinkamai patvirtintas techninis projektas, t. y. visų nuolatinÄs statybos komisijos narių, tame tarpe ir komisijos pirmininko, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos atsakovÄ tik užsipildÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti statybos leidimÄ , taÄiau toks praÅ¡ymas Kauno rajono savivaldybÄs administracijos nÄra priimtas (tai liudija praÅ¡yme esanti tuÅ¡Äia vieta, priÄmimo žymos vietoje), teismo posÄdžio metu tai patvirtino ir Kauno rajono savivaldybÄs atstovas.
Pirmosios instancijos teismas nenurodÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.103 straipsnio aktualios redakcijos, lyg norÄdamas netinkamai iÅ¡aiÅ¡kinti galiojanÄias teisÄs aktų nuostatų redakcijas ir tokiu iÅ¡aiÅ¡kinimu pasinaudoti sprendime. Teismas netinkamai rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-02-13 nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-46/2007 iÅ¡aiÅ¡kinimu, nes minÄtoje nutartyje yra nagrinÄjamos neanalogiÅ¡kos aplinkybÄs Å¡iai civilinei bylai ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nagrinÄjamoje byloje taikytina teisÄ pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.103 straipsnio originaliÄ , t. y. 2001-07-01 redakcijÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nagrinÄjamoje byloje buvo taikytina teisÄ pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.103 straipsnio originaliÄ redakcijÄ , nes iÅ¡ nutarties matyti, kad 2000-07-04 buvo iÅ¡duotas statybos leidimas vykdyti statybos darbus (Å¡ioje civilinÄje byloje statyba buvo vykdoma neturint patvirtinto statinio projekto ir iÅ¡duoto statybos leidimo), esant statybos leidimui atitinkamai buvo ir patvirtintas statinio projektas, todÄl teismo konstatuota, kad atsakovÄ padarÄ pažeidimÄ nukrypdama nuo patvirtinto statinio projekto, o pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.103 straipsnio 3 dalies originaliÄ , t. y. 2001-07-01 redakcijÄ , teismas savo sprendimu galÄjo:
1) įpareigoti statytojÄ per nustatytÄ terminÄ reikiamai patvirtinti projektÄ , padaryti reikiamus jo pakeitimus, gauti nustatytÄ leidimÄ ar paÅ¡alinti kitus trÅ«kumus, susijusius su statinio statybos dokumentų tinkamu įforminimu;
2) įpareigoti statytojÄ per nustatytÄ terminÄ reikiamai pertvarkyti statinį (dalį statinio nugriauti, perstatyti ar pan.);
3) įpareigoti statytojÄ per nustatytÄ terminÄ statinį nugriauti. TaÄiau Å¡iai dienai teisÄs aktų reikalavimai nenumato savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo galimybÄs.
          Skunde nurodoma, jog ant 2008-11-19 paraiÅ¡kos Nr. 1685 âDÄl planuojamos statybos projekto ir projektavimo sÄ lygų rengimo" prie pridedamų dokumentų nebuvo pridÄtas gretimo sklypo savininko raÅ¡tiÅ¡kas sutikimas, nors paraiÅ¡koje, esanÄioje techninio projekto originale, matyti, kad turi bÅ«ti pateiktas notariÅ¡kai patvirtintas gretimų valdų savininkų raÅ¡tiÅ¡kas sutikimas. AtsakovÄ sutikimo nebuvo pateikusi Kauno rajono savivaldybÄs administracijai. Byloje yra pateiktas 2008-10-04 SB (duomenys neskelbtini) (besiribojanÄio sklypo su ginÄo objektu valdytojos) valdybos
susirinkimo protokolas, kuriuo nusprÄsta leisti V. Ä. statyti namÄ , neiÅ¡laikant 3 metrų atstumo (sutikimas be
datos rekvizito).
         Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ V. Ä. praÅ¡o Kauno rajono apylinkÄs teismo 2010-05-26 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, jog teismas objektyviai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ teismo sprendimÄ . ApylinkÄs teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju, įstatymo pažeidimas laikytinas formaliu, suinteresuotų asmenų interesai nepažeisti ir nenukrypdamas nuo suformuotos LAT praktikos ieÅ¡kinį atmetÄ, remiantis tuo, kad praÅ¡omos ieÅ¡kovo taikyti poveikio priemonÄs už padarytÄ pažeidimÄ nÄra proporcingos. TokiÄ nuomonÄ teisme iÅ¡sakÄ ir treÄiojo asmens atstovas, pripažindamas, kad teismui priimti sprendimÄ nugriauti pastatÄ , pagal padarytÄ pažeidimÄ bÅ«tų neadvekatu.
         Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ tretysis asmuo Kauno rajono savivaldybÄs administracija praÅ¡o priimti sprendimÄ savo nuožiÅ«ra.  NurodÄ, jog Kauno rajono savivaldybÄs nuolatinÄ statybos komisija nepriÄmÄ sprendimo iÅ¡duoti statybos leidimÄ ginÄo objektui. Kauno rajono savivaldybÄs Urbanistikos skyrius neiÅ¡davÄ atsakovei  V. Ä. statybos leidimo gyvenamojo namo statybai (duomenys neskelbtini).
         ApeliacinÄs instancijos teismui Å¡alys pateikÄ sudarytÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti.
        Apeliacinis procesas byloje nutrauktinas. Å alys pateikta taikos sutartimi susitarÄ dÄl apeliacinio skundo atsisakymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo apeliacinÄje instancijoje.  Įstatymo normoje ((duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalis) įtvirtinta nuostata, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡alių sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡am interesui, todÄl, sutinkamai su CPK 42 straipsnio 2 dalimi, tvirtintina. Patvirtinus tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, apeliacinis procesas nutrauktinas, konstatuojant, jog apeliacinio skundo atsisakÄs asmuo jį paduoti pakartotinai neturÄs teisÄs ((duomenys neskelbtini) straipsnis). TurÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å¡alys viena iÅ¡ kitos nereikalauja. ValstybÄs patirtas procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas įsipareigoja atlyginti atsakovÄ, todÄl iÅ¡ jos valstybei priteistina 23,05 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalimi, 308 straipsnio 2, 3 dalimis, n u t a r i a:
Patvirtinti tarp ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos kodas 288600210, A. J. g. 9, 09311 Vilnius ir atsakovÄs V. Ä. a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) sudarytÄ taikos sutartį, pagal kuriÄ :
 IeÅ¡kovas atsisako savo pareikÅ¡to 2010-06-21 apeliacinio skundo Nr. (15.24)-2D-7204, kuriuo Kauno apygardos teismo praÅ¡o Kauno rajono apylinkÄs teismo 2010-05-26 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-343-97/2010 panaikinti ir patenkinti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, paliekant galioti Kauno rajono apylinkÄs teismo 2010-05-26 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-343-97/2010, kuriuo Atsakovei buvo nustatytas vieno mÄnesio terminas, nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos reikiamai patvirtinti gyvenamo namo su dvivieÄiu garažu projektÄ , esant bÅ«tinybei padaryti reikiamus jo pakeitimus, gauti nustatytÄ leidimÄ , ar paÅ¡alinti kitus trÅ«kumus, susijusius su statinio dokumentų tinkamu įforminimu.
           Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs V. Ä. a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 23,05 Lt (dvideÅ¡imt tris litus 05 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
           Priimti ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos apeliacinio skundo atsisakymÄ ir apeliacinį procesÄ nutraukti.
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Izolda NÄnienÄ
Kolegijos teisÄjai                                                                           Â
                 Raimondas Buzelis
                                                   Â
                                                                  Algirdas
Remeika