4311bdb9-542e-4ea8-8d8c-df480b44e042 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedNagrinÄjamoje administracinÄje byloje, be kita ko, nustatyta:1.1. Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos pareigÅ«nas N. D., vadovaudamasis Ä®statymo 33 straipsnio 8 punktu, 34 straipsniu, 95 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 101 straipsniu (mokesÄių mokÄtojas mokesÄio įstatymo nustatyta tvarka nesumokÄjo mokesÄio ir su juo susijusių sumų), Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodeksu, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui, 2009 m. gegužÄs 26 d. turto areÅ¡to aktu Nr. 14-28-12980 (b. l. 18-19) areÅ¡tavo savininko â V.
Legislator headnote
AI generated4311bdb9-542e-4ea8-8d8c-df480b44e042 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Inspekcijai nei praÅ¡ymo mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡dÄstyti / atidÄti, nei dokumentų, pagrindžianÄių, kad turi realių galimybių atsiskaityti per praÅ¡omÄ suteikti mokestinÄs nepriemokos atidÄjimo laikotarpį.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-1364-815/2010(Proceso Nr. 3-61-3-00535-2010-9)Procesinio sprendimo kategorija 8.1.1; 8.1.6; 9.1.5; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. gruodžio 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Liudmilos Zaborovskos ir Halinos ZaikauskaitÄs), sekretoriaujant Editai Sakalinskaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui â V. K. (V.
K.), atsakovÄs â Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovei â Å¡ios institucijos Nepriemokų iÅ¡ieÅ¡kojimo skyriaus Juriskonsultų ir turto realizavimo poskyrio Juriskonsultų grupÄs vyresniajai specialistei Jovitai Jazdauskaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo â V. K. skundÄ atsakovei â Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl sprendimo panaikinimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä :
I 1. PareiÅ¡kÄjas â V. K. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) su skundu (b. l. 1-2), kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. sausio 11 d. sprendimÄ iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turto Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini)).2. PareiÅ¡kÄjo skundas grindžiamas tokiais argumentais.2.1. Nepriemokos sumokÄjimas sukeltų pareiÅ¡kÄjui didelius sunkumus, vykdant kitus finansinius įsipareigojimus, įsipareigojimų kredito įstaigoms nevykdymas nutrauktų kredito sutartis ir pareiÅ¡kÄjas prarastų turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ ir patirtų didelius nuostolius, o tai turÄtų neigiamos įtakos pareiÅ¡kÄjo galimybei sumokÄti mokestinÄ nepriemokÄ , tuo tarpu mokestinÄs nepriemokos mokÄjimo atidÄjimas suteiktų galimybÄ stabilizuoti apreiÅ¡kÄjo finansinÄ padÄtį ir sumokÄti mokestinÄ nepriemokÄ vÄliau (remiantis Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 88 straipsniu, mokesÄių administratorius turi teisÄ atidÄti mokestinÄs nepriemokos sumokÄjimÄ ). 2.2 MokestinÄs nepriemokos įvykdymas užtikrintas turtu â pagal 2009 m. gegužÄs 26 d. turto areÅ¡to aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) yra areÅ¡tuotas 229 000 Lt vertÄs nekilnojamasis daiktas â patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje, be to, pareiÅ¡kÄjas dÄl kredito mokestinei nepriemokai sumokÄti tariasi su Lietuvos komerciniais bankais.Taigi, priverstinis skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas sukeltų neigiamas pasekmes tiek pareiÅ¡kÄjui, tiek valstybei.3.
PareiÅ¡kÄjas pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ âDÄl sprendimo vykdymo sustabdymoâ (b. l. 31), kuriame praÅ¡Ä sustabdyti antstolÄs A. P. iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje Nr. 0173/10/00033, kol bus iÅ¡nagrinÄta Å¡i administracinÄ byla ir priimtas galutinis sprendimas, t. y. praÅ¡Ä taikyti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 71 straipsnio 2 dalies 2 punkte įtvirtintÄ reikalavimo užtikrinimo priemonÄ.4. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. kovo 30 d. nutartyje (b. l.
46) atmetÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonÄ. II AtsakovÄ â Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija (toliau â ir atsakovÄ, ir Inspekcija) atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (b. l.
48) nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs neginÄija Inspekcijos sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) pagrįstumo ir teisÄtumo, praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , pateikia tokius argumentus.1. Remiantis Ä®statymu, mokesÄių mokÄtojas privalo laiku ir tiksliai įvykdyti mokestinÄ prievolÄ (40 straipsnio 1 punktas); priklausanÄius mokÄti mokesÄius mokesÄių mokÄtojas deklaruoja savarankiÅ¡kai, iÅ¡skyrus tiesiogiai atitinkamų mokesÄių įstatymuose nurodytus atvejus, preziumuojama, kad mokesÄio deklaracijoje nurodyti duomenys yra teisingi (73 straipsnio 1 dalis); mokesÄių mokÄtojas privalo sumokÄti mokestį to mokesÄio įstatymo ar jo pagrindu priimto lydimojo teisÄs akto nustatytu terminu (81 straipsnio 1 dalis).
MokesÄių administratorius įgyja teisÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡koti mokesÄių mokÄtojo mokestinÄ nepriemokÄ , jeigu mokesÄių mokÄtojas nesumoka deklaruoto mokesÄio arba muitinÄs deklaracijoje nurodyto mokesÄio atitinkamo mokesÄio įstatyme ar jo pagrindu priimtame lydimajame teisÄs akte statytu terminu; teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ Ä¯gyjama kitÄ dienÄ po 20 dienų po nustatyto termino pabaigos (Ä®statymo 105 straipsnio 1 dalies 2 punktas).2. PareiÅ¡kÄjas 2009 m. balandžio 14 d. pateikÄ MetinÄ pajamų mokesÄio deklaracijÄ , pagal kuriÄ 2009 m. gegužÄs 4 d. pareiÅ¡kÄjui atsirado pareiga sumokÄti 86 132,00 Lt gyventojų pajamų mokesÄio (toliau â ir GPM).
NesumokÄjus GPM per 20 dienų mokesÄių administratorius įgyja teisÄ taikyti priverstinius iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus.3. MokestinÄs nepriemokos sumokÄjimo terminÄ Lietuvos Respublikos finansų ministro nustatyta tvarka vietos mokesÄių administratorius gali atidÄti arba iÅ¡dÄstyti. MokestinÄs nepriemokos mokÄjimas atidedamas arba iÅ¡dÄstomas vietos mokesÄių administratoriaus sprendimu. Sprendimas atidÄti mokestinÄs nepriemokos mokÄjimo terminÄ ar jį iÅ¡dÄstyti gali bÅ«ti priimtas tik jeigu mokesÄių mokÄtojas kartu su praÅ¡ymu pateikia dokumentus, pagrindžianÄius, kad turi realių galimybių atsiskaityti per praÅ¡omÄ suteikti mokestinÄs nepriemokos atidÄjimo laikotarpį.
PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Inspekcijai nei praÅ¡ymo mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡dÄstyti / atidÄti, nei dokumentų, pagrindžianÄių, kad turi realių galimybių atsiskaityti per praÅ¡omÄ suteikti mokestinÄs nepriemokos atidÄjimo laikotarpį.
4. PareiÅ¡kÄjas 2009 m. gegužÄs 15 d. pateikÄ Inspekcijai paaiÅ¡kinimÄ , kuriame įsipareigojo mokestinÄ nepriemokÄ sumokÄti dalimis nuo 2009 m. liepos 15 d. iki 2009 m. gruodžio 15 d., 2009 m. spalio 30 d. sumokÄjo 6 000 Lt GPM, taÄiau kitos mokestinÄs nepriemokos dalies nesumokÄjo. PareiÅ¡kÄjas nesumokÄjo deklaruotų mokesÄių teisÄs aktų bei paaiÅ¡kinime nustatytais terminais, todÄl Inspekcija, realizuodama priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo teisÄ, priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡koti 95 282,20 Lt mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ skolininko turto.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjui buvo įteiktas Inspekcijos 2009 m. rugpjÅ«Äio 31 d. priminimas Nr. 14-07-19162, kuriame priminta, kad pareiÅ¡kÄjas nÄra įvykdÄs 97 613,85 Lt mokestinių prievolių. III 1. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas â V. K., remdamasis skunde pateiktais argumentais, praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, panaikinti delspinigius, nes su Inspekcija dÄl to nebus įmanoma susitarti, bei leisti netaikyti priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo, nurodÄ, kad dabar yra skolingas 86 132 Lt, skolÄ pripažįsta ir jÄ padengs, kad bankas âSnorasâ sutiko iÅ¡duoti paskolÄ , kad kaip garantÄ pateikÄ turtÄ , taip pat nurodÄ, kad verslo plano negali pateikti, nes nevykdo individualios veiklos.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas pateikÄ 2010 m. gruodžio 14 d. turto vertÄs nustatymo pažymÄ (b. l. 88-89), Inspekcijos Vilniaus skyriaus 2003 m. sausio 8 d. nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l.
90) bei 2009 m. sausio 28 d. praÅ¡ymÄ nutraukti individualiÄ veiklÄ (b. l. 91).2. Teismo posÄdyje atsakovÄsâ Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovÄ â Å¡ios institucijos Nepriemokų iÅ¡ieÅ¡kojimo skyriaus Juriskonsultų ir turto realizavimo poskyrio Juriskonsultų grupÄs vyresnioji specialistÄ Jovita JazdauskaitÄ (2010 m. sausio 4 d. įgaliojimas Nr. (5.7)-58-6 (b. l. 87)), remdamasi atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ pateiktais argumentais, praÅ¡Ä skundo netenkinti ir atmesti skundÄ kaip nepagrįstÄ , nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjas buvo pateikÄs Inspekcijai praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ dÄl mokestinÄs nepriemokos atidÄjimo iÅ¡dÄstymo, taÄiau Inspekcija netenkino praÅ¡ymo, kadangi nebuvo pateikti reikiami dokumentai, jog Ä®statymas suteikia galimybÄ sudaryti mokestinÄs paskolos sutartį, pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi dÄl Å¡ios sutarties sudarymo, bet dÄl neaiÅ¡kių priežasÄių to proceso nepabaigÄ, jog mokestinÄs paskolos sutartis nesudaryta, nes pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ reikiamų dokumentų ir nÄra aiÅ¡ku, ar ketina juos pateikti, jog teismo sprendimo priÄmimas neužkerta kelio sudaryti taikos sutartį, taip pat nurodÄ, jog atleisti nuo delspinigių gali tik mokesÄių administratorius ir reikalavimas dÄl atleidimo nuo delspinigių yra neteisÄtas, be to pareiÅ¡kÄjas Inspekcijai nÄra pateikÄs praÅ¡ymo dÄl atleidimo nuo delspinigių.Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovÄ pateikÄ Inspekcijos 2010 m. spalio 15 d. raÅ¡tÄ Nr. (14.3)-46-30682 âDÄl praÅ¡ymoâ (b. l. 92).
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundo ir atsiliepimo motyvus, įvertinÄs raÅ¡ytinius bylos įrodymus, teismo posÄdyje pateiktus paaiÅ¡kinimus, iÅ¡analizavÄs ginÄo teisinį santykį reglamentuojanÄius ir reglamentavusius teisÄs aktus, k o n s t a t u o j a :
1. NagrinÄjamoje administracinÄje byloje, be kita ko, nustatyta:1.1. Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos pareigÅ«nas N. D., vadovaudamasis Ä®statymo 33 straipsnio 8 punktu, 34 straipsniu, 95 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 101 straipsniu (mokesÄių mokÄtojas mokesÄio įstatymo nustatyta tvarka nesumokÄjo mokesÄio ir su juo susijusių sumų), Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodeksu, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui, 2009 m. gegužÄs 26 d. turto areÅ¡to aktu Nr. 14-28-12980 (b. l. 18-19) areÅ¡tavo savininko â V.
K. nekilnojamÄ jį turtÄ â negyvenamÄ jÄ patalpÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), PanevÄžyje (areÅ¡tuoto turo vertÄ â 103 050 Lt). Turto areÅ¡to akte inter alia nurodyta: mokestinÄ nepriemoka nustatyta remiantis 2009 m. gegužÄs 4 d. GPM nuo gyventojo B klasÄs pajamų ir nuo metinÄje pajamų mokesÄio deklaracijoje priskaiÄiuotų pajamų; areÅ¡to mastas â 93 141,56 Lt, 2009 m. gegužÄs 26 d.1.2. Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos virÅ¡ininko pavaduotojas M.
Almantas, vadovaudamasis Ä®statymo 33 straipsnio 8 punktu, 34 straipsniu, 106 straipsnio 1 dalies 4 punktu bei Civilinio proceso kodeksu, 2010 m. sausio 11 d. sprendime iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turto Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 3, 22, 59) nusprendÄ iÅ¡ieÅ¡koti į biudžetÄ iÅ¡ mokesÄių mokÄtojo â V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 95 282,20 Lt.1.3. Remiantis iÅ¡ieÅ¡komų prievolių ataskaita (b. l. 23), iÅ¡ V. K. iÅ¡ieÅ¡koma prievolÄ â 86 132,00 Lt, iÅ¡ieÅ¡komos netesybos â 9 150,20 Lt, iÅ¡ viso â 95 282,20 Lt.1.4.
Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija, atsakydama į pareiÅ¡kÄjo 2010 m. spalio 8 d. praÅ¡ymÄ , 2010 m. spalio 15 d. raÅ¡te Nr. (14.3)-46-30682 âDÄl praÅ¡ymoâ (toliau â ir raÅ¡tas Nr. (14.3)-46-30682) (b. l. 79, 92), be kita ko, nurodÄ:1.4.1. Vadovaujantis Ä®statymo 88 straipsniu bei MokestinÄs nepriemokos sumokÄjimo atidÄjimo arba iÅ¡dÄstymo taisyklÄmis, V. K. mokestinÄs nepriemokos sumokÄjimas gali bÅ«ti atidÄtas ir iÅ¡dÄstytas pasiraÅ¡ant mokestinÄs paskolos sutartį.
Sprendimas atidÄti ir iÅ¡dÄstyti mokestinÄs nepriemokos sumokÄjimÄ gali bÅ«ti priimtas tik nustaÄius, kad nedelsiant jÄ sumokÄjus V. K. finansinÄ bÅ«klÄ taptų kritinÄ arba jis turÄtų didelių sunkumų, vykdydamas kitus savo finansinius įsipareigojimus, taÄiau Å¡ios mokestinÄs nepriemokos mokÄjimo iÅ¡dÄstymas suteiktų jam galimybÄ stabilizuoti savo finansinÄ bÅ«klÄ ir sumokÄti mokestinÄ nepriemokÄ vÄliau.1.4.2. Pateikti praÅ¡ymo nagrinÄjimui reikalingus papildomus dokumentus, t. y. duomenis apie įsipareigojimus (gautas paskolas, santaupas, sudarytas draudimo sutartis ir pan.), pažymÄ apie V.
K. 2010 m. gautas pajamas bei užpildyti Fizinių asmenų anketÄ (forma Nr. FR0283), kurioje pateikti duomenys apie gautas paskolas, santaupas, sudarytas draudimo sutartis ir t.t. turi bÅ«ti patvirtinti atitinkamais dokumentais; tik pateikus minÄtus dokumentus praÅ¡ymas bus laikomas paduotu.1.4.3. Vadovaujantis MokestinÄs nepriemokos sumokÄjimo atidÄjimo arba iÅ¡dÄstymo taisyklÄmis bei Ä®statymo 88 straipsnio 5 punktu, mokesÄio mokÄtojas už jam suteiktÄ mokestinÄ paskolÄ kiekvienÄ mÄnesį moka palÅ«kanas, kurių dydis kas ketvirtį nustatomas Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu.2.
Teismas, sprÄsdamas, ar Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. sausio 11 d. sprendimas iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turto Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 3, 59) yra teisÄtas bei pagrįstas, pabrÄžia, kad pareiÅ¡kÄjas â V. K. skunde iÅ¡ esmÄs neginÄija tos faktinÄs aplinkybÄs, kad mokesÄiai jam apskaiÄiuoti teisÄtai, t. y. jis sutinka, jog privalo į Lietuvos Respublikos biudžetÄ sumokÄti 86 132 Lt (tai patvirtino ir teismo posÄdžio metu).
Dar daugiau, nors teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas iÅ¡reiÅ¡kÄ abejonÄ, jo teigimu, nepagrįstai dideliais (âdrakoniÅ¡kaisâ) delspinigiais, taÄiau jokių argumentų dÄl jų neteisÄtumo nei skunde, nei teismo posÄdyje nepateikÄ. TodÄl vien nepagrįstos abejonÄs mokesÄių dydžiu negali sudaryti ir nesudaro prielaidų bei pagrindo naikinti skundžiamÄ sprendimÄ pareiÅ¡kÄjo nurodytais argumentais.Dar daugiau, pareiÅ¡kÄjas, skunde iÅ¡ esmÄs neginÄydamas Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. sausio 11 d. sprendimo iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turto Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 3, 59), praÅ¡Ä leisti susitarti su mokesÄių administratoriumi dÄl mokestinÄs nepriemokos iÅ¡dÄstymo.
Teismas, net ir praÄjus pusei metų nuo skundo padavimo teismui, geranoriÅ¡kai sudarÄ tokias sÄ lygas pareiÅ¡kÄjui (žr. 2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d. teismo posÄdžio protokolÄ (b. l. 73-74)), taÄiau pareiÅ¡kÄjas net nesugebÄjo tinkamai pateikti praÅ¡ymo dÄl mokestinÄs priemokos iÅ¡dÄstymo (žr. Vilniaus apskrities VMI 2010 m. spalio 15 d. raÅ¡tÄ Nr. (14.3)-46-30682 âDÄl praÅ¡ymoâ (b. l. 79, 92)). Tai įrodo, kad pareiÅ¡kÄjas naudojasi savo procesinÄmis teisÄmis ne itin geranoriÅ¡kai.3.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjo â V. K. skundas atmestinas kaip nepagrįstas, o Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos virÅ¡ininko 2010 m. sausio 11 d. sprendimas iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ iÅ¡ turto Nr. (duomenys neskelbtini) paliktinas nepakeistas.4. Be to, pabrÄžtina, kad net ir netenkinus pareiÅ¡kÄjo skundo, Å¡is sprendimas neužkerta jam kelio tartis su mokesÄių administratoriumi dÄl mokestinÄs nepriemokos iÅ¡dÄstymo arba atidÄjimo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 ir 129 straipsniais,n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjo â V. K. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                                                    Ernestas Spruogis                                                                                                                                  Liudmila Zaborovska                                                                                                                                 Halina ZaikauskaitÄ