430af1ae-9a2d-4d72-a9fa-79bcc369bc13 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ skolininkÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama iÅ¡dÄstyti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014-05-14 sprendimu priteistos skolos UAB âVilniaus energijaâ mokÄjimÄ dalimis 12 mÄnesių laikotarpiui, kadangi ji nebuvo informuota apie apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄtÄ ir Vilniaus apygardos teismo priimtÄ sprendimÄ , jo asmeniÅ¡kai negavo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Trakų rajono apylinkÄs teismas 2015 m. rugsÄjo 7 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo netenkino.
Legislator headnote
AI generated430af1ae-9a2d-4d72-a9fa-79bcc369bc13 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas, priimdamas ginÄijamÄ nutartį, neatsižvelgÄ Ä¯ apeliantÄs sunkiÄ materialinÄ padÄtį, nevertino jos pateiktų ligos dokumentų, ignoravo praÅ¡ymus siųsti procesinius dokumentus jai, o ne advokatui, dÄl ko priÄmÄ nepagrįstÄ nutartį. UAB âVilniaus energijaâ padavÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti.Atsiliepimo argumentai:NÄra nei vieno motyvo, pagrindžianÄio sprendimo vykdymo atidÄjimo pagrįstumÄ . Skolininkei skolos mokÄjimas buvo iÅ¡dÄstytas 9 mÄnesiams, taÄiau Å¡io sprendimo ji net nebando vykdyti, o pakartotinai praÅ¡o jį iÅ¡dÄstyti 12 mÄnesių.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1079-656/2016Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02307-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.7.1., 3.2.7.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2016 m. gegužÄs 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Andrius Ignotas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos (apeliantÄs) skolininkÄs D. Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 7 d. nutarties, kuria netenkintas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ skolininkÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama iÅ¡dÄstyti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014-05-14 sprendimu priteistos skolos UAB âVilniaus energijaâ mokÄjimÄ dalimis 12 mÄnesių laikotarpiui, kadangi ji nebuvo informuota apie apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄtÄ ir Vilniaus apygardos teismo priimtÄ sprendimÄ , jo asmeniÅ¡kai negavo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Trakų rajono apylinkÄs teismas 2015 m. rugsÄjo 7 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo netenkino.
Teismas nurodÄ, kad skolininkÄ praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo motyvavo ne savo sunkia turtine padÄtimi, bet ta aplinkybe, kad ji nebuvo informuota apie Vilniaus apygardos teismo sprendimÄ , jo negavo. Teismas pažymÄjo, kad iÅ¡ civilinÄs bylos duomenų matyti, kad Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 30 d. nutartis 2014-11-05 iÅ¡siųsta atsakovÄs atstovui advokatui E. Å ., kas laikytina tinkamu procesinio dokumento įteikimu Å¡aliai. SkolininkÄ jau 2015 m. liepos mÄnesį privalÄjo įvykdyti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 14 d. sprendimÄ , kurio įvykdymas, atsižvelgiant į skolininkÄs turtinÄ padÄtį, buvo iÅ¡dÄstytas 9 mÄnesiams, nežiÅ«rint į tai, skolininkÄ minÄto teismo sprendimo net nepradÄjo vykdyti.
III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai D. Å . atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 7 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â paskirtos baudos vykdymÄ iÅ¡dÄstyti kas mÄnesį mokant po 40 Eur.Atskirojo skundo argumentai:1. NurodÄ, kad iki ginÄijamos teismo nutarties priÄmimo buvo pateikusi teismui dokumentus, patvirtinanÄius jos sunkiÄ turtinÄ padÄtį, ligos dokumentus. Tvirtino informavusi teismÄ , kad jÄ atstovavÄs advokatas tolimesniame teismo procese neatstovavo, todÄl ji buvo iÅ¡reiÅ¡kusi praÅ¡ymÄ procesinius dokumentus siųsti ne atstovui, o jai asmeniÅ¡kai.
Teismas, priimdamas ginÄijamÄ nutartį, neatsižvelgÄ Ä¯ apeliantÄs sunkiÄ materialinÄ padÄtį, nevertino jos pateiktų ligos dokumentų, ignoravo praÅ¡ymus siųsti procesinius dokumentus jai, o ne advokatui, dÄl ko priÄmÄ nepagrįstÄ nutartį. UAB âVilniaus energijaâ padavÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti.Atsiliepimo argumentai:NÄra nei vieno motyvo, pagrindžianÄio sprendimo vykdymo atidÄjimo pagrįstumÄ . Skolininkei skolos mokÄjimas buvo iÅ¡dÄstytas 9 mÄnesiams, taÄiau Å¡io sprendimo ji net nebando vykdyti, o pakartotinai praÅ¡o jį iÅ¡dÄstyti 12 mÄnesių.
Tokio praÅ¡ymo tenkinimas suteiktų nepagrįsto pranaÅ¡umo skolininkei. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad skolininkÄ siekia vilkinti skolos atidavimÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs Atskirasis skundas netenkintinas.    Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas, taip pat patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, kurios reglamentuoja civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str. 2 d.).Byloje sprÄstina, ar buvo pagrindas atsisakyti tenkinti apeliantÄs praÅ¡ymÄ dÄl įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo. Lengvatinio termino teismo sprendimui įvykdyti nustatymu siekiama socialiai reikÅ¡mingų tikslų â užtikrinti socialinį teisingumÄ , todÄl atidÄti ar iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ galima tik tada, kai to reikia dÄl konkreÄių socialiai reikÅ¡mingų aplinkybių bei tik iÅ¡imtinais atvejais.
Sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo aktualÅ«s yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai. Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos Å¡alių interesus.
Sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas neturi suteikti nepagrįsto pranaÅ¡umo skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių. Teismas turi siekti iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais. Bylos duomenimis nustatyta, kad Trakų rajono apylinkÄs teismas 2014 m. gegužÄs 14 d. sprendimu priteisÄ iÅ¡ D. Å . 2215, 07 Lt skolos už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ laikotarpiu nuo 2010-11-01 iki 2013-07-05, 233,78 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t. y. 2448,85 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2013-09-24, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 457,05 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âVilniaus energijaâ; sprendimo dalies dÄl 2448,85 Lt skolos ir palÅ«kanų bei 457,05 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âVilniaus energijaâ priteisimo įvykdymÄ iÅ¡dÄstÄ 9 mÄnesiams, nustatant, kad D.
Å . moka UAB âVilniaus energijaâ 8 mÄnesius po 330,00 Lt kas mÄnesį ir 9-tÄ mÄnesį â 265,90 Lt. Vilniaus apygardos teismas 2014 m. spalio 30 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .NagrinÄjamu atveju apeliantÄ pirmosios instancijos teismui pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo dalimis grindÄ tuo, kad ji apie apeliacinÄs instancijos teismo priimtÄ procesinį sprendimÄ nebuvo informuota.Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, apeliantÄ pirmosios instancijos teisme atstovavo ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos suteiktas atstovas advokatas E. Å . (b.l. 101).
NÄra byloje duomenų, kad apeliantei bÅ«tų suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba atstovauti jÄ apeliacinÄs instancijos teisme. TaÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 30 d. nutartis apeliantei nebuvo iÅ¡siųsta, o iÅ¡siųsta jos nebeatstovaujanÄiam advokatui E. Å .. DÄl nurodyto sutiktina su apeliante, kad apie apeliacinÄs instancijos teismo priimtÄ procesinį sprendimÄ ji nebuvo tinkamai informuota (CPK 275 str., 325 str. 5 d.). Kita vertus, bylos Å¡alys turi ne tik teises, bet ir pareigas, tame tarpe ir pareigÄ procesinÄmis teisÄmis naudotis sÄ Å¾iningai, domÄtis bylos eiga (CPK 42 str. 5 d.).
NagrinÄjamu atveju apeliantÄ beveik metus laiko nesiÄmÄ jokių veiksmų siekiant sužinoti apie bylos Vilniaus apygardos teisme eigÄ , nors informacija apie teismo posÄdžius yra vieÅ¡ai skelbiama, duomenys suteikiami telefonu (CPK 154 str. 1 d.). ApeliantÄ kreipÄsi į teismÄ tik tuomet, kai antstolis ÄmÄsi vykdymo veiksmų. PastebÄtina ir tai, kad apeliantÄ nepateikÄ duomenų, pagrindžianÄių, kad po sužinojimo apie procesinį sprendimÄ ji ÄmÄsi veiksmų nors dalinai padengti įsiskolinimÄ .DÄl nurodytų aplinkybių atskirasis skundas atmestinas, Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 7 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis CPK 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a:
          Trakų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ .      TeisÄjas                                                                                                              Andrius Ignotas