42fafb6e-aa22-47c7-b835-e8c898b64da5 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus apygardos prokuratÅ«rai dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.Teismas n u s t a t Ä :             I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas padavÄ ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus apygardos prokuratÅ«rai dÄl 3000 Eur neturtinÄs žalos priteisimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. rugsÄjo 16 d. nutartimi ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti. Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ pateikto dokumento nÄra aiÅ¡ku, ar ieÅ¡kovo reikalavimas yra ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos, ar skundas dÄl ikiteisminio tyrimo metu priimtų sprendimų.
Legislator headnote
AI generated42fafb6e-aa22-47c7-b835-e8c898b64da5 · Vilniaus apygardos teismas: AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis).ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ bei atskirojo skundo argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ procesines teisÄs normas, dÄl ko priÄmÄ neteisÄtÄ bei nepagrįstÄ nutartį.Teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , turi patikrinti, ar egzistuoja visos teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ir Å¡ios teisÄs įgyvendinimo sÄ lygos, ar nÄra procesinių kliÅ«Äių priimti ieÅ¡kinį.
Full text
CivilinÄ byla Nr.e2S-2366-656/2016Teisminio proceso Nr.2-68-3-32465-2016-8              Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1., 3.2.7.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 15 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Andrius Ignotas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo (apelianto) M. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 16 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo M.
B. ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus apygardos prokuratÅ«rai dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.Teismas n u s t a t Ä :             I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas padavÄ ieÅ¡kinį atsakovei Vilniaus apygardos prokuratÅ«rai dÄl 3000 Eur neturtinÄs žalos priteisimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. rugsÄjo 16 d. nutartimi ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti. Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ pateikto dokumento nÄra aiÅ¡ku, ar ieÅ¡kovo reikalavimas yra ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos, ar skundas dÄl ikiteisminio tyrimo metu priimtų sprendimų.
IÅ¡ ieÅ¡kinio nÄra aiÅ¡ku kokio rezultato siekia ieÅ¡kovas, kaip grindžia savo reikalavimus. III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai IeÅ¡kovas atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 16 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atskirajame skunde nurodÄ, kad iÅ¡ ieÅ¡kinio turinio yra aiÅ¡ku, kad jis paduotas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo, o ne dÄl ikiteisminio tyrimo metu priimtų sprendimų.
IÅ¡ pateikto dokumento aiÅ¡ku, kokio rezultato siekia ieÅ¡kovas, kaip grindžia savo reikalavimÄ . Žala grindžiama prokuratÅ«ros nesugebÄjimu pareikÅ¡ti įtarimÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs Atskirasis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis).ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ bei atskirojo skundo argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ procesines teisÄs normas, dÄl ko priÄmÄ neteisÄtÄ bei nepagrįstÄ nutartį.Teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , turi patikrinti, ar egzistuoja visos teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ir Å¡ios teisÄs įgyvendinimo sÄ lygos, ar nÄra procesinių kliÅ«Äių priimti ieÅ¡kinį.
Esant CPK 137 straipsnio 2 dalyje nurodytiems pagrindams, teismas turi atsisakyti priimti ieÅ¡kinį. Nesant pagrindo atsisakyti priimti ieÅ¡kinį, teismas patikrina, ar nÄra ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) formos ir turinio trÅ«kumų, o juos nustatÄs, numato terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti (CPK 115, 138 straipsniai). Tik tuomet, jeigu suinteresuoto asmens pateiktas ieÅ¡kinys neturi formos ir turinio trÅ«kumų, teismas priima jį nagrinÄti (CPK 137 straipsnio 1 dalis). PažymÄtina, kad ieÅ¡kinio turinio ir formos trÅ«kumai (esant netinkamai suformuluotam ieÅ¡kinio dalykui ir/ar pagrindui) tam tikrais atvejais kliudo teismui nusprÄsti, ar CPK 137 straipsnio 2 dalyje nurodytos teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ar Å¡ios teisÄs įgyvendinimo sÄ lygos konkreÄiu atveju iÅ¡ties egzistuoja, t.y. ar ieÅ¡kovo pareikÅ¡tas reikalavimas apskritai nagrinÄtinas teisme, ar teismingas konkreÄiam teismui, ir t.t.
IeÅ¡kinio elementai (ieÅ¡kinio dalykas ir pagrindas) turi esminÄ reikÅ¡mÄ sprendžiant ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ . NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas atsisakydamas priimti ieÅ¡kinį nenurodÄ nei vieno CPK 137 straipsnio 2 dalyje reglamentuoto pagrindo. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, iÅ¡ ieÅ¡kinio turinio nÄra aiÅ¡ku kokio rezultato siekia ieÅ¡kovas, kaip grindžia savo reikalavimus, t.y. neaiÅ¡ku pateiktas procesinis dokumentas yra ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos priteisimo ar skundas dÄl ikiteisminio tyrimo metu priimtų sprendimų.
IÅ¡ byloje pateikto ieÅ¡kinio matyti, kad jame pareikÅ¡tas reikalavimas dÄl 3000 Eur neturtinÄs žalos priteisimo. Nesutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos nenagrinÄtinas teisme. IÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių bei ieÅ¡kinio reikalavimo sprÄstina, jog ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl neturtinÄs žalos, atsiradusios dÄl prokuratÅ«ros pareigÅ«no neteisÄtų veiksmų (neveikimo), atlyginimo. Remiantis CK 6.272 straipsnio 1 dalimi žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. ValstybÄs civilinei atsakomybei už teisÄsaugos institucijų pareigÅ«nų neteisÄtus procesinius teisinius aktus baudžiamojo proceso srityje atsirasti pakanka nustatyti tris sÄ lygas: neteisÄtus pareigÅ«nų veiksmus, Å¡iais veiksmais padarytos žalos faktÄ ir priežastinį nurodytų neteisÄtų veiksmų bei atsiradusios žalos ryšį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. birželio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-346/2014).
NagrinÄjamu atveju apelianto ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl žalos atlyginimo neatitinka proceso įstatymo reikalavimų, kurie yra keliami ieÅ¡kinio turiniui, nes neatskleistos ir nurodytos faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis grindžiamas Å¡is reikalavimas (faktinis ieÅ¡kinio pagrindas), nÄra aiÅ¡ku, dÄl kokių konkreÄių faktinių prokuroro veiksmų apeliantas patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuo pasireiÅ¡kÄ neturtinÄ Å¾ala, koks priežastinis ryÅ¡ys sieja neteisÄtus prokuroro veiksmus (neveikimÄ ) su ieÅ¡kovo patirta žala, neaiÅ¡kiai suformuluotas ieÅ¡kinio reikalavimas, nes neaiÅ¡ku, iÅ¡ kokios institucijos praÅ¡oma žalos atlyginimo (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 4 punktas).
PastebÄtina, kad reiÅ¡kiant ieÅ¡kinį dÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų, tinkama atsakove byloje yra Lietuvos Respublikos įgaliota institucija, o ne prokuratÅ«ra, kaip Å¡iuo atveju nurodyta ieÅ¡kinyje (CK 6.272 straipsnio 4 dalis, 6.273 straipsnio 1 dalis, CPK 51 straipsnio 4 dalis). Taigi reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo pagal pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį negali bÅ«ti nagrinÄjamas teismine tvarka dÄl aiÅ¡kių ieÅ¡kinio trÅ«kumų buvimo (CPK 115 straipsnis, 135 straipsnis), taÄiau nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog Å¡is reikalavimas apskritai negali bÅ«ti nagrinÄjamas teisme.
IeÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimui yra skirtas CPK 115 ir 138 straipsniuose įtvirtintas ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo institutas, sudarantis galimybÄ besikreipianÄiam asmeniui iÅ¡taisyti ieÅ¡kinio trÅ«kumus. Ir tik nepaÅ¡alinus trÅ«kumų, ieÅ¡kinys grÄ Å¾intinas jį pateikusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgdamas į aptartÄ , apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ procesines teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , dÄl ko ginÄijama nutartis naikintina ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Teismas, vadovaudamasis CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a : AtskirÄ jį skundÄ tenkinti.           Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 16 d. nutartį ir perduoti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.            TeisÄjas                                                                                                           Andrius Ignotas