42e735db-2ef4-4578-841d-cd86ada0fcca · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei T. D. dÄl teisÄs pripažinimo be nekilnojamojo daikto bendraturtÄs T. D. sutikimo pakeisti registro duomenis Nekilnojamojo turto registre, n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ 2016 m. spalio 14 d. KlaipÄdos rajono apylinkÄs teisme buvo priimtas sprendimas už akių, kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai.2016 m. lapkriÄio 3 d. teisme gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, kuriuo praÅ¡Ä papildomai iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteisti ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje Nr. e2-2535-586/2016.
Legislator headnote
AI generated42e735db-2ef4-4578-841d-cd86ada0fcca · KlaipÄdos apygardos teismas: Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas R. T. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria netenkintas jo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â tenkinti praÅ¡ymÄ . Skundo motyvai:5.1. Teismas praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo vertino tik formaliai, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog byla iÅ¡nagrinÄta Å¡alims nepraneÅ¡us. DÄl Å¡ių aplinkybių jis neturÄjo galimybÄs teismui pateikti raÅ¡ytinius įrodymus.5.2.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-269-826/2017Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01936-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos:3.1.7.11; 3.2.6.6.5; 3.3.2.4(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 23 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Dobrovolskis, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo R. T. (R. T.) atstovo atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 8 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R.
T. ieÅ¡kinį atsakovei T. D. dÄl teisÄs pripažinimo be nekilnojamojo daikto bendraturtÄs T. D. sutikimo pakeisti registro duomenis Nekilnojamojo turto registre, n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ 2016 m. spalio 14 d. KlaipÄdos rajono apylinkÄs teisme buvo priimtas sprendimas už akių, kuriuo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys buvo patenkintas visiÅ¡kai.2016 m. lapkriÄio 3 d. teisme gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, kuriuo praÅ¡Ä papildomai iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteisti ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje Nr. e2-2535-586/2016.
NurodÄ, kad teismas ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkino iÅ¡ dalies, t. y. ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ tik ieÅ¡kovo sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį. Teismas nepriteisÄ turÄtų advokato iÅ¡laidų motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ tai patvirtinanÄių įrodymų. CivilinÄse bylose prasidÄjus procesui nÄra galimybÄs įvertinti proceso trukmÄs, o ji turi reikÅ¡mÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžiui, dÄl to galutiniai atsiskaitymai atliekami ir juos pagrindžiantys dokumentai yra sudaromi proceso pabaigoje, dÄl ko ieÅ¡kovo iÅ¡laidas už suteiktas teisines paslaugas pagrindžiantys dokumentai proceso pradžioje negalÄjo bÅ«ti pateikti.
IeÅ¡kinyje nebuvo suformuluotas procesinis praÅ¡ymas civilinÄ bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, bet KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 14 d. iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka ir priÄmÄ sprendimÄ už akių ginÄo Å¡alims nepraneÅ¡Äs, jog bylÄ nutarta nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, ir apie priimtÄ teismo sprendimÄ ieÅ¡kovas sužinojo 2016 m. spalio 14 d. PraÅ¡Ä priteisti ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 600 Eur. II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2016 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi ieÅ¡kovo R. T. praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo netenkino. Teismo motyvai: IeÅ¡kovas nepateikÄ iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos duomenų apie turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai. Ä®statymų leidÄjas, nustatydamas terminus, per kuriuos asmenys turi teisÄ pateikti raÅ¡ytinius įrodymus apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, siekia užtikrinti proceso operatyvumÄ ir koncentruotumÄ bei paÅ¡alinti galimybÄ piktnaudžiauti procesinÄmis teisÄmis.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai IeÅ¡kovas R. T. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria netenkintas jo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â tenkinti praÅ¡ymÄ . Skundo motyvai:5.1. Teismas praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo vertino tik formaliai, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog byla iÅ¡nagrinÄta Å¡alims nepraneÅ¡us. DÄl Å¡ių aplinkybių jis neturÄjo galimybÄs teismui pateikti raÅ¡ytinius įrodymus.5.2.
CivilinÄje byloje prasidÄjus procesui nÄra galimybÄs įvertinti proceso trukmÄ, o ji turi reikÅ¡mÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžiui, dÄl to galutiniai atsiskaitymai atliekami ir juos pagrindžiantys dokumentai yra sudaromi proceso pabaigoje, dÄl ko ieÅ¡kovo iÅ¡laidas už suteiktas teisines paslaugas pagrindžiantys dokumentai proceso pradžioje negalÄjo bÅ«ti pateikti.Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.Å ioje byloje tikrinamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, teisÄtumas ir pagrįstumas.Pagal CPK 277 straipsnio 1 dalies 1â3 punktus teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu kuris nors reikalavimas, dÄl kurio Å¡alys pateikÄ Ä¯rodymus ir davÄ paaiÅ¡kinimus, sprendime yra neiÅ¡sprÄstas; arba (ir) teismas, iÅ¡sprendÄs teisÄs klausimÄ , nenurodÄ priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti; arba (ir) teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.
IÅ¡dÄstyta teisÄs norma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad papildomo sprendimo priÄmimo galimybÄ yra siejama su teismo sprendimo trÅ«kumų iÅ¡taisymu, t. y. priÄmus sprendimÄ ir pastebÄjus, jog tam tikri ieÅ¡kiniu ar kitu procesiniu dokumentu keliami klausimai nebuvo iÅ¡sprÄsti teismo sprendimu ar bylÄ užbaigianÄia nutartimi, tiek teismo iniciatyva, tiek bylos Å¡alių praÅ¡ymu yra galimybÄ priimti papildomÄ sprendimÄ .CPK 277 straipsnio 4 ir 5 dalies nuostatos numato, kad papildomas sprendimas gali bÅ«ti apskųstas apeliacine tvarka per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos; dÄl teismo nutarties, kuria atmetamas pareiÅ¡kimas papildomo sprendimo priÄmimo klausimu, gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas.NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 14 d. sprendimu už akių iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R.
T. ieÅ¡kinį atsakovei T. D. dÄl teisÄs pripažinimo be nekilnojamojo daikto bendraturtÄs T. D. sutikimo pakeisti registro duomenis Nekilnojamojo turto registre, ieÅ¡kovui jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisÄ tik iÅ¡ dalies, t. y. priteistos įrodytos iÅ¡laidos bei atsakovei tenkanti iÅ¡laidų dalis, proporcinga nuosavybÄs teise valdomo turto daliai (1/2) â 70,00 Eur. IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti jam iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti, nes teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių, todÄl neturÄjo galimybÄs iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pristatyti įrodymus apie turÄtas iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti.
Å iuo atveju teismas apelianto praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄjo 2016 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi ir ieÅ¡kovo R. T. praÅ¡ymo netenkino.IÅ¡ 2016 m. lapkriÄio 8 d. procesinio sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2535-586/2016 rezoliucinÄs dalies neaiÅ¡ku, ar pirmosios instancijos teismas netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl papildomo sprendimo priÄmimo (nesprendÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo padarÄs iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo priimti papildomÄ sprendimÄ ), ar iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir jo netenkino.
Tik nustaÄius skundžiamos nutarties esmÄ galima padaryti iÅ¡vadÄ , koks procesinis sprendimas yra priimtas ir kokia to procesinio sprendimo apskundimo tvarka.IÅ¡ skundžiamo pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo motyvuojamosios dalies paskutinÄs pastraipos turinio nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs priÄmÄ papildomÄ sprendimÄ ir juo netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
DÄl Å¡ios priežasties apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ proceso teisÄs normas, procesiniame sprendime nurodÄ klaidingÄ procesinio sprendimo pavadinimÄ ir jo apskundimo tvarkÄ , todÄl nepagrįstai pradÄjo apeliacijos procesÄ pagal atskirÄ jį skundÄ .Papildomas sprendimas yra skundžiamas apeliaciniu, o ne atskiruoju skundu, skiriasi skundų dÄl Å¡ių procesinių sprendimų ir atsiliepimų į juos pateikimo, procesinio sprendimo priÄmimo ir paskelbimo terminai (CPK 307 straipsnio 1 dalis, 325 straipsnio 2 dalis, 318 straipsnio 1 dalis, 335 straipsnis, 336 straipsnis 3 dalis), teismo sudÄtis (CPK 319 straipsnio 1 dalis, 336 straipsnio 2 dalis), kt.
Konstatavus Å¡ioje nutartyje aptartus procesinių teisÄs normų pažeidimus, pirmosios instancijos teismo 2016 m. lapkriÄio 8 d. civilinÄje byloje Nr. e2-2535-586/2016 priimtas procesinis sprendimas laikytinas papildomu sprendimu, naikintina Å¡io procesinio sprendimo rezoliucinÄ dalis, kurioje nustatyta jos apskundimo tvarka, ir ieÅ¡kovo apeliacinio skundo priÄmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).PažymÄtina ir tai, kad 2016 m. lapkriÄio 15 d. atskirÄ jį skundÄ pasiraÅ¡Ä advokato padÄjÄjas M.
C.. Pagal Lietuvos Respublikos advokatÅ«ros įstatymo 34 straipsnio 2 dalį advokato padÄjÄjas neturi teisÄs pasiraÅ¡yti apeliacinio skundo ir pateikti teismui, nes įstatymo draudžiami tokio asmens įgaliojimai apeliacinÄje instancijoje. Atskirojo skundo suraÅ¡ymas ir pateikimas yra apeliacijos dalis. Pirmosios instancijos teismas Å¡io skundo trÅ«kumų nepaÅ¡alino, į tai turi bÅ«ti atsižvelgta sprendžiant iÅ¡ naujo byloje pateikto apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ . Vadovaudamasis CPK 335â339 straipsniais, teismas n u t a r i a : ieÅ¡kovo R.
T. atskirÄ jį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.2016 m. lapkriÄio 5 d. KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-2535-586/2016 priimtÄ procesinį dokumentÄ laikyti papildomu sprendimu.Panaikinti KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 5 d. procesinio sprendimo rezoliucinÄs dalies dalį dÄl jos apskundimo ir ieÅ¡kovo apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ perduoti sprÄsti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. TeisÄjas                                                                                            Marius Dobrovolskis