42d0e508-eeb5-4e4e-9750-97f6fecae980 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatednebÅ«tų skaitiklių, 2) arba jie bÅ«tų sugedÄ, 3) arba pažeistos jų eksploatavimo sÄ lygos â neužplombuoti, pažeistos plombos. Tuo tarpu atsakovo bute nei viena iÅ¡ tų sÄ lygų netenkinama; 12.5. taikyti bendrÄ sias karÅ¡to vandens vartojimo normas tik pagal registruotų tam tikru adresu gyventojų skaiÄių ir normatyvÄ â 5,4 m3 karÅ¡to vienam registruotajam per mÄnesį, teigiant, kad negalima buvo pakeisti tinkamai veikianÄių skaitiklių, nebuvo ir nÄra jokio pagrindo; 12.6. ieÅ¡kovÄs teiginys, kad neatnaujinus duomenų apie deklaruotų atsakovo bute gyventojų skaiÄių perskaiÄiuoti mokesÄių atbuline data neįmanoma yra nepagrįstas, nes iÅ¡raÅ¡ant sÄ skaitÄ vartotojui pagal karÅ¡to vandens skaitiklių rodmenis deklaruotų tam tikru adresu gyventojų skaiÄius neturi jokios reikÅ¡mÄs sÄ skaitose pateikiamiems apmokÄti karÅ¡to vandens kiekiams; 12.7. dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovams ir atsakovui galima bÅ«tų atlikti atsakovo karÅ¡to vandens kiekių skaitiklių prijungimo ir metrologinÄ patikrÄ .
Legislator headnote
AI generated42d0e508-eeb5-4e4e-9750-97f6fecae980 · Vilniaus apygardos teismas: Elektroniniu laiÅ¡ku 2016 kovo mÄn. atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovei tų prietaisų gamyklinius numerius ir praÅ¡ymÄ leisti atsiskaityti už karÅ¡to vandens sunaudojimÄ pagal tų skaitiklių parodymus. IeÅ¡kinio suma â tariama skola (1 353,29 Eur) susidarÄ dÄl neteisingo (deklaratyvaus, remiantis neproporcingai ir neteisÄtai taikomomis bendrosiomis normomis) karÅ¡to vandens kiekių apskaiÄiavimo; 12.3. ieÅ¡kovÄs nurodymas, kad nuo 2016-06-01 iki 2018-04-30 atsakovas nemokÄjo už karÅ¡tÄ vandenį pagal karÅ¡to vandens skaitiklių rodmenis, yra neteisingas ir neatitinka tiesos.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-1723-803/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15916-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14.; 3.3.1.18.; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 5 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo J. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 11 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs Vilniaus Å¡ilumos tinklai ieÅ¡kinį atsakovui J.
K., iÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybinÄ energetikos inspekcijai prie Energetikos ministerijos, dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 1373,14 Eur dydžio skolÄ už Å¡ilumos energijÄ , susidariusia nuo 2016-06-01 iki 2018-04-30, 44,81 Eur palÅ«kanų nuo 2017-05-01 iki 2018-05-25, paskaiÄiuotų taikant 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistinos sumos. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad nuo 2016-06-01 iki 2018-04-30 atsakovas sumokÄjo 960,80 Eur, taÄiau atlikti mokÄjimai padengÄ priskaiÄiuotus mokesÄius už Å¡ildymÄ ir dalinai už karÅ¡to vandens temperatÅ«ros palaikymÄ , todÄl jokių mokÄjimų už karÅ¡tÄ vandenį nei pagal karÅ¡to vandens skaitiklių rodmenis, nei pagal normÄ atsakovas nevykdÄ.
Atsižvelgiant į dalinį ieÅ¡kinio atlyginimÄ , ieÅ¡kovÄ sumažino savo reikalavimus bei atsisakÄ pareikÅ¡to reikalavimo 19,92 Eur (19,85 Eur skolos ir 0,07 Eur palÅ«kanų) dalyje. PraÅ¡Ä priteisti 1 353,29 Eur skolos, 44,74 Eur palÅ«kanų, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo procesinio sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Atsakovas pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. PažymÄjo, kad atsakovui teiktos sÄ skaitos nepagrįstos, kadangi jose bÅ«davo pateiktas nepagrįstai paskaiÄiuotas ir reikalaujamas mokÄti realiai atsakovo nenaudoto karÅ¡to vandens kiekis pagal bendras sunaudojimo normas, nors bute nuo 1995 metų veikia karÅ¡to vandens skaitiklis. Be to, bendro sunaudojimo norma paskaiÄiuojama neteisingai taikant 3 asmenų suvartojimo duomenis, nors bute gyvena vienas atsakovas.
3. IÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybinÄ energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos 2018-07-09 IÅ¡vadoje Nr. 2R-2370 nurodÄ, kad neperskaiÄiuoja už energijÄ apskaiÄiuotų mokesÄių ir negali duoti tokių nurodymų kitiems subjektams. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. vasario 11 d. sprendimu priÄmÄ ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ nuo dalies ieÅ¡kinio reikalavimų, t. y. 19,85 Eur skolos ir 0,07 Eur palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovo ir civilinÄ bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukÄ. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 1 353,29 Eur skolos, 44,74 Eur palÅ«kanų, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 1 398,03 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018-05-25) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 33,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
5. Teismas nustatÄ, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso atsakovui J. K.. Teismas sprendÄ, kad atsakovas nepilnai atsiskaitÄ su ieÅ¡kove už suteiktas paslaugas ir nuo 2016-06-01 iki 2018-04-30 liko ieÅ¡kovei skolingas 1 353,29 Eur.
6. Teismas konstatavo, kad Å¡alys nÄra sudariusios individualios raÅ¡ytinÄs Å¡ilumos pirkimoâ pardavimo sutarties, minÄto buto Å¡ilumos/karÅ¡to vandens tiekimoâvartojimo įrenginiai prijungti prie namo Å¡ilumos energijos tiekimo tinklų, todÄl laikytina, kad Å¡alys žodžiu ir konkliudentiniais veiksmais yra sudariusios neterminuotÄ energijos pirkimoâpardavimo sutartį. Name visa suvartota Å¡ilumos energija apskaitoma pagal įvadinį Å¡ilumos skaitiklį ir suvartotas Å¡ilumos/karÅ¡to vandens kiekis vartotojams paskirstomas ir mokesÄiai apskaiÄiuojami pagal ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos (toliau â Komisija) 2005-05-05 nutarimu Nr. 03-19 patvirtinto Å ilumos paskirstymo metodo Nr. 4 taisykles, o nuo 2017-08-01 â pagal Komisijos 2016-06-13 nutarimu Nr. 03-183 patvirtinto Å ilumos pagal vieno įvadinio Å¡ilumos apskaitos prietaiso rodmenis paskirstymo metodo Nr. 4 taisykles.
7. Teismas nustatÄ, kad UAB âVilniaus energijaâ praneÅ¡imais praÅ¡Ä atsakovo sudaryti galimybÄ atlikti teisÄs aktais Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekÄjai nustatytas prievoles, tai yra leisti patikrinti/įrengti karÅ¡to vandens skaitiklius, taÄiau tokios galimybÄs jai nebuvo suteikta, todÄl 2016-03-21 buvo suraÅ¡ytas pažeidimų nustatymo aktas ir nuo 2016-03-21 UAB âVilniaus energijaâ suvartoto karÅ¡to vandens kiekiui apskaiÄiuoti pradÄjo taikyti suvartojimo vandens kiekio normatyvÄ , kuris įtvirtintas Å ilumos ir karÅ¡to vandens kiekio nustatymo butų ir kitų patalpų savininkams, atsisakiusiems įleisti Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekÄjų bei Å¡ių sistemų prižiÅ«rÄtojų įgaliotus atstovus, metodikoje.
8. Teismas sprendÄ, kad atsakovui neleidus jo turimų skaitiklių pakeisti naujais apskaitos prietaisais, ieÅ¡kovas pagrįstai, pagal teisÄs aktų reikalavimus, skaiÄiavo atsakovo bute suvartoto karÅ¡to vandens kiekį pagal numatytus normatyvus, o už pagal tokiu bÅ«du paskaiÄiuotÄ vandens kiekį, atsakovas atsiskaitÄ nepilnai. DÄl karÅ¡to vandens suvartojimo duomenų deklaravimo neatitikimo ir atitinkamų duomenų patikslinimo atsakovas į ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ.
9. Teismas, vadovaudamasis CK 1.136,1.138, 6.1, 6.2, 6.38, 6.200, 6.716, 6.717, 6.720 straipsniais, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl atsakovo 1353,29 Eur skolos už nurodytas paslaugas, tiektÄ Ä¯ atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį butÄ Å¡ilumos energijÄ ir vandens paÅ¡ildymÄ , ir 44,74 Eur palÅ«kanų priteisimo yra pagrįstas.
10. Remdamasis CK 6.37 straipsniu ir 6.210 straipsnio 1 dalimi teismas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisÄ 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1 398,03 Eurskolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018-05-25) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
11. Patenkinus ieÅ¡kinį, vadovaudamasis CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 93 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei teismas taip pat priteisÄ 33,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 12. Atsakovas pateikÄ teismui apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 11d. sprendimÄ dalyje, kuria nusprÄsta tenkinti ieÅ¡kovÄs ABâVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ieÅ¡kinį ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 1 353,29 Eur skolos, 44,74 Eur palÅ«kanų, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 1 398,03 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018-05-25) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 33,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.
Taip pat praÅ¡o bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, nes norÄtų plaÄiau paaiÅ¡kinti ieÅ¡kinio nepagrįstumo aplinkybes, pateiktų sÄ skaitų už karÅ¡tÄ vandenį nepagrįstumÄ . NurodÄ Å¡iuos esminius argumentus: 12.1. ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad atsakovui tiekdama karÅ¡tÄ vandenį į jam priklausantį butÄ , turÄjo pakankamÄ teisinį pagrindÄ taikyti suvartojamo vandens kiekio normatyvÄ , ir pagal jį iÅ¡raÅ¡yti sÄ skaitas, neatitinkanÄias tikrų vandens suvartojamų kiekių, kuriuos rodÄ skaitikliai; 12.2. atsakovas (elektroniniu laiÅ¡ku 2016 metų kovo mÄn.) informavo karÅ¡to vandens tiekÄjÄ , kad jo bute (duomenys neskelbtini), nuo 1995 yra įrengti ir tvarkingai veikiantys karÅ¡to vandens apskaitos prietaisai.
Elektroniniu laiÅ¡ku 2016 kovo mÄn. atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovei tų prietaisų gamyklinius numerius ir praÅ¡ymÄ leisti atsiskaityti už karÅ¡to vandens sunaudojimÄ pagal tų skaitiklių parodymus. IeÅ¡kinio suma â tariama skola (1 353,29 Eur) susidarÄ dÄl neteisingo (deklaratyvaus, remiantis neproporcingai ir neteisÄtai taikomomis bendrosiomis normomis) karÅ¡to vandens kiekių apskaiÄiavimo; 12.3. ieÅ¡kovÄs nurodymas, kad nuo 2016-06-01 iki 2018-04-30 atsakovas nemokÄjo už karÅ¡tÄ vandenį pagal karÅ¡to vandens skaitiklių rodmenis, yra neteisingas ir neatitinka tiesos.
Atsakovas reguliariai moka pagal karÅ¡to vandens skaitiklių rodmenis; 12.4. ieÅ¡kovÄ nepagrįstai taiko bendrÄ sias karÅ¡to vandens vartojimo normas. BendrÄ sias karÅ¡to vandens vartojimo normas ieÅ¡kovÄ galÄtų taikyti atsakovui, jei pas pastarÄ jį:
1) nebÅ«tų skaitiklių, 2) arba jie bÅ«tų sugedÄ, 3) arba pažeistos jų eksploatavimo sÄ lygos â neužplombuoti, pažeistos plombos. Tuo tarpu atsakovo bute nei viena iÅ¡ tų sÄ lygų netenkinama; 12.5. taikyti bendrÄ sias karÅ¡to vandens vartojimo normas tik pagal registruotų tam tikru adresu gyventojų skaiÄių ir normatyvÄ â 5,4 m3 karÅ¡to vienam registruotajam per mÄnesį, teigiant, kad negalima buvo pakeisti tinkamai veikianÄių skaitiklių, nebuvo ir nÄra jokio pagrindo; 12.6. ieÅ¡kovÄs teiginys, kad neatnaujinus duomenų apie deklaruotų atsakovo bute gyventojų skaiÄių perskaiÄiuoti mokesÄių atbuline data neįmanoma yra nepagrįstas, nes iÅ¡raÅ¡ant sÄ skaitÄ vartotojui pagal karÅ¡to vandens skaitiklių rodmenis deklaruotų tam tikru adresu gyventojų skaiÄius neturi jokios reikÅ¡mÄs sÄ skaitose pateikiamiems apmokÄti karÅ¡to vandens kiekiams; 12.7. dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovams ir atsakovui galima bÅ«tų atlikti atsakovo karÅ¡to vandens kiekių skaitiklių prijungimo ir metrologinÄ patikrÄ .
Jei skaitikliai tvarkingi ir nesugedÄ, belieka nuskaityti jų rodmenis, juos pripažinti abiems pusÄms ir patikrinti iki kokių tų paÄių tvarkingų skaitiklių rodmenų atsakovas jau yra sumokÄjÄs; 12.8. atsakovas ieÅ¡kovÄs atstovams leido užeiti į savo butÄ ir patikrinti ten esamus karÅ¡to vandens skaitiklius ir suraÅ¡yti patikrinimo aktus. Atsakovas pateikÄ Ä¯ bylÄ patikrinimo aktų kopijas, todÄl ieÅ¡kovÄs teiginiai dÄl atsakovo atsisakymo bendradarbiauti ir neleidimo patikrinti ar pakeisti skaitiklius yra nepagrįsti; 12.9. teismo sprendimas yra nepagrįstas dar ir dÄl to, kad atsakovo 1373,14 EUR skola už Å¡ilumos energijÄ , už kuriÄ ieÅ¡kovas yra pilnai atsiskaitÄs, laikotarpiu nuo 2016-06-01 iki 2018-04-30 susidariusi, nes ieÅ¡kovo sÄ skaitose bÅ«davo pateiktas tuo paÄiu laikotarpiu nepagrįstai paskaiÄiuotas ir reikalaujamas mokÄti realiai atsakovo nenaudoto tik karÅ¡to vandens kiekis.
13. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti, o skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NepraÅ¡o bylos nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas tokiais argumentais: 13.1. ieÅ¡kovÄ vykdo Å«kinÄ Å¡ilumos energijos gamybos, tiekimo ir paskirstymo veiklÄ tik nuo 2017 m. kovo 30 d. ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos iÅ¡duotos Energetikos veiklos licencijos Nr. L4-Å T-60 pagrindu.
Vilniaus Å¡ilumos Å«kio priÄmimo-perdavimo aktas tarp UAB âVilniaus energijaâ ir ieÅ¡kovÄs pasiraÅ¡ytas 2017 m. kovo 29 d.; 13.2. ieÅ¡kovÄ neperÄmÄ UAB âVilniaus energijaâ sutartinių įsipareigojimų klientams-vartotojams (teisių ir pareigų pagal sutartis), bei 2017 m. kovo 29 d. pasiraÅ¡ant iÅ¡ nuomos grÄ Å¾inamo turto priÄmimo-perdavimo aktÄ , ieÅ¡kovei už retrospektyvų laikotarpį nebuvo perduoti UAB âVilniaus energijaâ turimi jos Å«kinÄs veiklos raidos bei organizavimo laikotarpiu rinkti, sisteminti bei paskirstymui naudoti duomenys.
TaÄiau ieÅ¡kovei buvo perleisti UAB âVilniaus energijaâ reikalavimai į ankstesnio laikotarpio klientų skolas, tame tarpe, į Atsakovo 2017 m. kovo 29 d. buvusiÄ 458,24 Eur skolÄ UAB âVilniaus energijaâ. Reikalavimo teisių perleidimas atitinka visas sÄ lygas, numatytas CK 6.101 straipsnyje, o apeliantas byloje jo neginÄijo, taÄiau skunde klaidingai nurodo, jog â<...> dabar UAB âVilniaus energijaâ visus įsipareigojimus karÅ¡to vandens vartotojams vykdo ieÅ¡kovÄ AB Vilniaus Å¡ilumos tinklai <...>â; 13.3. iki 2017 m. kovo 29 d.
Å¡ilumos energijÄ tiekÄ, jos apskaitÄ bei paskirstymÄ vykdÄ, taip pat mokÄjimus vartotojams skaiÄiavo bei sÄ skaitas teikÄ UAB âVilniaus energijaâ, kuri 2017 m. balandžio 24 d. elektroniniu formatu pateikÄ ieÅ¡kovei iÅ¡eities duomenis sÄ skaitoms už 2017 metų balandžio mÄnesį ir kovo 29-31 dienas suformuoti bei naujoms raÅ¡ytinÄms sutartims sudaryti, kurie perkelti į ieÅ¡kovÄs pardavimų apskaitos programÄ , taÄiau Å¡ie duomenys nÄra retrospektyvÅ«s. IÅ¡ UAB âVilniaus energijaâ gautų duomenų pagrindu, ieÅ¡kovÄ 2017 m. kovo 30 d. pradÄjusi veiklÄ , atsakovo butui toliau taikÄ karÅ¡to vandens suvartojimÄ pagal karÅ¡to vandens normas, kurias taiko ir iki Å¡iol; 13.4. iki 2017 m. kovo 30 d. ieÅ¡kovÄ netiekÄ karÅ¡to vandens atsakovui.
Jei teismas pripažintų jog, Normatyvas taikytas nepagrįstai, ieÅ¡kovÄ neturÄtų nei juridinių, nei techninių galimybių atlikti UAB âVilniaus energijaâ patiekto karÅ¡to vandens kiekio perskirstymus ir mokesÄių paskaiÄiavimus atsakovo atžvilgiu už retrospektyvų UAB âVilniaus energijaâ laikotarpį, perskaiÄiavimÄ galÄtų atlikti tik pati UAB âVilniaus energijaâ; 13.5. daugumai daugiabuÄių namų centralizuotos Å¡ilumos energijos vartotojams nesutikus perduoti/parduoti tuometinei Å¡ilumos ir karÅ¡o vandens tiekÄjai UAB âVilniaus energijaâ karÅ¡to vandens apskaitos prietaisus, UAB âVilniaus energijaâ pradÄjo vykdyti Å ilumos Å«kio įstatymo normas, t. y.
Vilniaus miesto namų butuose vykdyti karÅ¡to vandens skaitiklių su nuotolinio duomenų nuskaitymo ir perdavimo sistema įrengimo/keitimo procedÅ«rÄ (tame tarpe ir atsakovo name). Atsakovas nesutiko, kad jo bute karÅ¡to vandens apskaitai bÅ«tų įrengtas karÅ¡to vandens tiekÄjui priklausantis karÅ¡to vandens apskaitos prietaisas, todÄl jam 2016 m. kovo 21 d. buvo suraÅ¡ytas pažeidimų nustatymo aktas (toliau â Aktas) ir nuo 2016 m. kovo 21 d. UAB âVilniaus energijaâ suvartoto karÅ¡to vandens kiekiui apskaiÄiuoti pradÄjo taikyti suvartojimo vandens kiekio NormatyvÄ , kuris įtvirtintas Å ilumos ir karÅ¡to vandens kiekio nustatymo butų ir kitų patalpų savininkams, atsisakiusiems įleisti Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekÄjų bei Å¡ių sistemų prižiÅ«rÄtojų įgaliotus atstovus, metodikoje, patvirtintoje Komisijos 2009 m. kovo 10 d. nutarimu Nr. O3-26.
KarÅ¡to vandens suvartojimas pagal karÅ¡to vandens normas po minÄto pažeidimo fakto konstatavimo nustatomas visu ateities laikotarpiu iki vartotojas leidžia karÅ¡to vandens tiekÄjui įrengti bute karÅ¡to vandens apskaitos prietaisÄ ; 13.6. vadovaujantis galiojanÄiu teisiniu reglamentavimu, karÅ¡to vandens tiekÄjas turi pareigÄ vartotojų butuose įrengti karÅ¡to vandens tiekÄjui priklausanÄius karÅ¡to vandens apskaitos prietaisus, o vartotojui nesutikus leisti jam tai padaryti, vartotojo suvartoti karÅ¡to vandens kiekiai nustatomi pagal karÅ¡to vandens suvartojimo normas.
Å iuo atveju atsakovas ankstesniam karÅ¡to vandens tiekÄjui nebuvo sudarÄs ir Å¡iuo metu ieÅ¡kovei nesudaro galimybÄs bute įrengti ieÅ¡kovei priklausanÄio karÅ¡to vandens apskaitos prietaiso, todÄl ieÅ¡kovÄ iki Å¡iol suvartotÄ karÅ¡to vandens kiekį teisÄtai nustato pagal karÅ¡to vandens suvartojimo normas. Atsakovas pageidauja turÄti jam priklausantį skaitiklį, neleidžia įrengti ieÅ¡kovei priklausanÄių skaitiklių, taÄiau teisÄs aktai tokios galimybes nenumato; Teismas k o n s t a t u o j a:
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka 14. Pagal bendrÄ jÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse (toliau â CPK) įtvirtintÄ taisyklÄ apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnio 1 dalis). Jis gali bÅ«ti nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). Apeliacinio skundo nagrinÄjimo tvarkos pasirinkimas yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo diskrecija sprÄsti šį klausimÄ savo nuožiÅ«ra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436-611/2015).
Teismo vertinimu žodinis bylos nagrinÄjimas Å¡iuo atveju nÄra bÅ«tinas, nes nagrinÄjamos bylos apeliaciniam skundui iÅ¡nagrinÄti reikÅ¡mingos faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs aiÅ¡kios, proceso dalyviai savo pozicijÄ yra iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ procesiniuose dokumentuose. DÄl apeliacinio skundo argumentų 15. Byloje kilo ginÄas dÄl atsakovo pareigos atsiskaityti už tiektÄ karÅ¡tÄ vandenį į atsakovo butÄ pagal teisÄs aktais patvirtintus karÅ¡to vandens suvartojimo normatyvus, kai atsakovui neleidus, jo bute nÄra įrengtas ieÅ¡kovei priklausantis karÅ¡to vandens skaitiklis.
16. Atsakovas apeliacinį skundÄ iÅ¡ esmÄs grindžia ta aplinkybe, kad bute yra įrengtas jam priklausantis karÅ¡to vandens skaitiklis, todÄl ieÅ¡kovÄ suvartoto karÅ¡to vandens kiekiui apskaiÄiuoti privalo vadovautis atsakovui priklausanÄio skaitiklio parodymais. Atsakovas nesutinka, kad Å¡ilumos/karÅ¡to vandens tiekÄja suvartoto karÅ¡to vandens kiekiui apskaiÄiuoti taikÄ suvartojamo vandens kiekio normatyvÄ , kuris įtvirtintas Å ilumos ir karÅ¡to vandens kiekio nustatymo butų ir kitų patalpų savininkams, atsisakiusiems įleisti Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekÄjų bei Å¡ių sistemų prižiÅ«rÄtojų įgaliotus atstovus, metodikoje, patvirtintoje ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2009-03-10 nutarimu Nr. O3-26 (toliau â Metodika).
17. Energijos pirkimoâpardavimo sutartinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) Å¡eÅ¡tosios knygos VI dalies XXIII skyriaus septintasis skirsnis âEnergijos pirkimoâpardavimo sutartysâ (CK 6.383â6.391 straipsniai). Å io skirsnio normos, inter alia (be kita ko), taikomos sprendžiant ginÄus dÄl Å¡ilumos energijos ir vandens tiekimo (CK 6.391 straipsnis). KarÅ¡to vandens pirkimÄ ir pardavimÄ taip pat reglamentuoja specialieji įstatymai bei juos įgyvendinantys teisÄs aktai: Å ilumos Å«kio įstatymas (toliau â Å UÄ®), Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 1-297 patvirtintos Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklÄs (toliau âTaisyklÄs) ir kt.
18. CK 6.383 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal energijos (ar energijos iÅ¡teklių) pirkimoâpardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti abonentui (vartotojui) per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas (vartotojas) įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti ir laikytis sutartyje numatyto jos vartojimo režimo, užtikrinti jam priklausanÄių energijos tiekimo tinklų eksploatavimo saugumÄ bei naudojamų prietaisų ir įrenginių tvarkingumÄ . Pagal CK 6.385 straipsnio 1 dalį ir 6.388 straipsnį vartotojui patiektos ir sunaudotos energijos kiekis nustatomas pagal apskaitos prietaisų rodmenis arba kitu sutartyje nurodytu bÅ«du.
19. NagrinÄjamu atveju Å¡ilumos tiekÄja yra ir karÅ¡to vandens tiekÄja. RaÅ¡ytinÄ karÅ¡to vandens pirkimoâpardavimo sutartis nebuvo sudaryta. ŠŪĮ 15 straipsnio 2 dalis nustato, kad karÅ¡to vandens apskaitos prietaisus daugiabuÄio namo butuose ir kitose patalpose įrengia, prižiÅ«ri ir jų patikrÄ atlieka karÅ¡to vandens tiekÄjas, jeigu iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo sudarytose karÅ¡to vandens apskaitos prietaisų įrengimo, priežiÅ«ros ir patikros daugiabuÄio namo butuose ir kitose patalpose sutartyse nenumatyta kitaip.
Å ias įstatymo nuostatas įgyvendinanÄių Taisyklių 182 ir 183 punktuose nustatyta, kad pastato, buto ar kitų patalpų savininkui arba nuosavybÄs bendraturÄiams iki Taisyklių įsigaliojimo priklausantys karÅ¡to vandens skaitikliai, kurių metrologinÄ patikra nepasibaigusi, perduodami (parduodami) karÅ¡to vandens tiekÄjų nuosavybÄn, o vartotojui atsisakius perduoti (parduoti) karÅ¡to vandens skaitiklį su galiojanÄia metrologine patikra, karÅ¡to vandens tiekÄjas privalo įrengti savo karÅ¡to vandens skaitiklį.
KarÅ¡to vandens skaitiklis įrengiamas prieÅ¡ vartotojo karÅ¡to vandens skaitiklį, karÅ¡to vandens tiekÄjui priimtinoje vietoje. Apskaitai naudojami karÅ¡to vandens tiekÄjo įrengto skaitiklio rodmenys. Remiantis minÄtu reglamentavimu, darytina iÅ¡vada, kad TaisyklÄse yra įtvirtinta tiekÄjo pareiga perimti iÅ¡ vartotojų karÅ¡to vandens apskaitos prietaisus. Kartu nustatyta, kad atsiskaitymas už karÅ¡tÄ vandenį toliau turi bÅ«ti vykdomas ne pagal likusio neiÅ¡montuoto vartotojui priklausanÄio skaitiklio, bet pagal karÅ¡to vandens tiekÄjo naujai įrengto skaitiklio rodmenis.
Kadangi TaisyklÄs nenustato galimybÄs atsiskaitymus už sunaudotÄ karÅ¡tÄ vandenį toliau vykdyti pagal vartotojui nuosavybÄs teise priklausantį skaitiklį, darytina iÅ¡vada, kad vartotojui priklausantis karÅ¡to vandens skaitiklis, įrengus tiekÄjo karÅ¡to vandens skaitiklį, nelaikytinas apskaitos prietaisu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-205-695/2019).
20. Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta nepagrįstais apeliacinio skundo argumentus, kad ginÄo atveju nustatant vartotojui patiekto ir sunaudoto karÅ¡to vandens kiekį, turÄjo bÅ«ti vadovaujamasi atsakovo bute įrengtu ir jam priklausanÄiu karÅ¡to vandens skaitiklio parodymais. Kasacinis teismas taip pat yra pasisakÄs, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo laikytis teisÄs aktais reglamentuotų Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekimo procedÅ«rų, nesukelti grÄsmÄs tvariam Å¡ilumos Å«kio funkcionavimui. Jie, kaip vartotojai, privalo sudaryti realiÄ galimybÄ karÅ¡to vandens tiekÄjui įvykdyti jam teisÄs aktais nustatytÄ pareigÄ Ä¯rengti teisÄs aktų reikalavimus atitinkanÄius karÅ¡to vandens apskaitos prietaisus ().
21. Å iuo atveju nÄra reikÅ¡mingos atsakovo nurodomos aplinkybÄs, kad vandens skaitiklis bute įrengtas dar 1995 metais ir yra tvarkingai veikiantis. Tai, kad bute esantis senas karÅ¡to vandens skaitiklis yra tvarkingas, nesuteikia teisÄs, nevykdant savo pareigų, iÅ¡vengti iÅ¡ to kylanÄių teisinių pasekmių. Akcentuotinas Taisyklių 235.5 punktas, kuriame nustatyta vartotojo pareiga leisti karÅ¡to vandens tiekÄjui įrengti skaitiklį. Atitinkamai vartotojas turi pareigÄ leisti karÅ¡to vandens tiekÄjui tai atlikti.
Byloje nÄra ginÄo, kad paskaiÄiuotos skolos laikotarpiu atsakovui neleidus Å¡ilumos tiekÄjas neįrengÄ jai priklausanÄio karÅ¡to vandens skaitiklio atsakovo bute. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad ŠŪĮ 26 straipsnio 1 dalyje tiekÄjui suteikta teisÄ pakliÅ«ti į savininko patalpas, siekiant apžiÅ«rÄti ir remontuoti Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemÄ ar apskaitos prietaisus, apima ir jo teisÄ vykdyti apskaitos prietaisų įrengimo ar pakeitimo veiksmus, jeigu apskaitos prietaisų nÄra ar jie negali bÅ«ti teisÄs aktų nustatyta tvarka naudojami atsiskaitymui kaip naujai diegiamos karÅ¡to vandens apskaitos sistemos dalis.
Butų ir (ar) kitų patalpų savininkui pažeidus Å¡iÄ tiekÄjo teisÄ, Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens kiekis tokiam savininkui nustatomas pagal ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2009 m. kovo 10 d. nutarimu Nr. O3-26 patvirtintÄ Å ilumos ir karÅ¡to vandens kiekio nustatymo butų ir kitų patalpų savininkams, atsisakiusiems įsileisti Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekÄjų bei Å¡ių sistemų prižiÅ«rÄtojų įgaliotus atstovus, metodikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-205-695/2019, 39 punktas).
PažymÄtina, kad byloje yra nustatyta aplinkybÄ, kad atsakovui nesudarius galimybÄs, kad UAB âVilniaus energijaâ darbuotojai įrengtų/pakeistų jo bute karÅ¡to vandens skaitiklį, 2016 m. kovo 21 d. buvo suraÅ¡ytas Pažeidimų nustatymo aktas (tomas I, b. l. 74).
22. Siekiant sureguliuoti atsiskaitymÄ už suvartotÄ karÅ¡tÄ vandenį tais atvejais, kai dÄl kokių nors objektyvių priežasÄių tiekÄjas neturi realių duomenų, koks yra faktiÅ¡kai suvartoto karÅ¡to vandens kiekis (pavyzdžiui, vartotojas neturi skaitiklio ar Å¡is yra netinkamas, vartotojas nedeklaruoja suvartoto karÅ¡to vandens kiekio ir kt.) teisÄs aktuose yra nustatytos galimybÄs vartotojui priskirtino karÅ¡to vandens kiekį nustatyti skaiÄiavimo bÅ«du pagal normas. Taisyklių 163.3 punktas nustato, kad jeigu su karÅ¡to vandens tiekÄju vartotojai nesudarÄ karÅ¡to vandens vartojimo pirkimoâpardavimo sutarties pagal Å¡alių individualiai aptartas sÄ lygas, karÅ¡to vandens tiekÄjo ir vartotojų santykiams taikomos KarÅ¡to vandens vartojimo pirkimoâpardavimo sutarÄių bendrųjų sÄ lygų nuostatos.
MinÄtos bendrųjų sÄ lygų nuostatos yra patvirtintos kaip Taisyklių 9 priedas âKarÅ¡to vandens pirkimoâpardavimo sutarÄių bendrosios sÄ lygosâ ir yra privalomai taikytinos kiekvienu atveju, kai tarp tiekÄjo ir vartotojo nÄra sudarytos raÅ¡ytinÄs sutarties.
23. KarÅ¡to vandens vartojimo pirkimoâpardavimo sutarÄių bendrųjų sÄ lygų 17 punktas nustato, kad suvartoto karÅ¡to vandens kiekiai TaisyklÄse ir teisÄs aktuose nustatyta tvarka nustatomi pagal karÅ¡to vandens skaitiklio rodmenis, o kada TaisyklÄse nustatyta tvarka negalima naudotis karÅ¡to vandens skaitiklių rodmenimis â skaiÄiavimo bÅ«du. KarÅ¡to vandens vartojimo pirkimoâpardavimo sutarÄių bendrųjų sÄ lygų 22 punktas nustato, kad karÅ¡to vandens vartotojas moka už faktiÅ¡kai suvartotÄ karÅ¡to vandens kiekį pagal karÅ¡to vandens skaitiklio rodmenis arba už kitais, teisÄtais ir neprieÅ¡taraujanÄiais sÄ Å¾iningumui, bÅ«dais nustatytÄ karÅ¡to vandens vartotojui priskirtÄ karÅ¡to vandens kiekį.
Taigi tokiu bÅ«du Å ilumos Å«kio įstatymÄ Ä¯gyvendinanÄios Taisyklių nuostatos, atkartodamos įstatyme įtvirtintÄ bendrÄ jÄ taisyklÄ, kad tikslus faktiÅ¡kai sunaudoto karÅ¡to vandens kiekis nustatomas pagal karÅ¡to vandens skaitiklio rodmenis, kartu įtvirtina ir kitų bÅ«dų, nustatant karÅ¡to vandens vartotojui priskirtinÄ karÅ¡to vandens kiekį, naudojimo galimybÄ.
24. Å ilumos tiekÄjo veiklos įgyvendinimÄ užtikrinantis ŠŪĮ 26 straipsnis dÄl teisÄs pakliÅ«ti į savininkui priklausanÄias patalpas turi sudaryti sÄ lygas Å¡ilumos tiekÄjui įvykdyti jam įstatymų nustatytas prievoles ir savo veiklÄ Ä¯gyvendinti taip, kad ji atitiktų jo teisÄtus ekonominius interesus. MinÄta įstatymo nuostata numato patekimo į buto ir (ar) kitų patalpų savininkui priklausanÄias patalpas galimybÄ, siekiant apžiÅ«rÄti ar remontuoti Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemÄ ar apskaitos prietaisus.Tai iÅ¡ esmÄs yra Å¡ilumos (karÅ¡to vandens) tiekÄjo veikla, susijusi su Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos ar apskaitos prietaisų veikimo tinkamumo patikrinimu, o taip pat jų gedimų Å¡alinimu.
Siekiant užtikrinti apskaitos prietaisų tinkamÄ veikimÄ , gedimais gali bÅ«ti laikoma visa, kas neužtikrina tikslių duomenų surinkimo visame daugiabuÄiame name (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-205-695/2019, 38 punktas).
25. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apeliantui priklausantis karÅ¡to vandens skaitiklis gali bÅ«ti netinkamas naudoti dÄl naujai diegiamos apskaitos sistemos, tobulesnių, tikslesnių, patikimesnių, atsparesnių iÅ¡oriniams poveikiams apskaitos prietaisų sukÅ«rimo, todÄl ŠŪĮ 26 straipsnio 1 dalyje Å¡ilumos tiekÄjui suteikta teisÄ pakliÅ«ti į savininko patalpas, siekiant apžiÅ«rÄti ir remontuoti Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemÄ ar apskaitos prietaisus, apima ir jo teisÄ vykdyti apskaitos prietaisų įrengimo ar pakeitimo veiksmus, jeigu apskaitos prietaisų nÄra ar jie negali bÅ«ti teisÄs aktų nustatyta tvarka naudojami atsiskaitymui kaip naujai diegiamos karÅ¡to vandens apskaitos sistemos dalis.
Atsižvelgiant į Å¡ios nutarties 21 punkte nurodytus motyvus, atsakovui nesudarius galimybių ieÅ¡kovei įrengti/pakeisti jo bute karÅ¡to vandens apskaitos prietaisÄ , Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens kiekis atsakovui turi bÅ«ti nustatomas pagal ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos 2009 m. kovo 10 d. nutarimu Nr. O3-26 patvirtintÄ Å ilumos ir karÅ¡to vandens kiekio nustatymo butų ir kitų patalpų savininkams, atsisakiusiems įsileisti Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekÄjų bei Å¡ių sistemų prižiÅ«rÄtojų įgaliotus atstovus, metodikÄ .
DÄl Å¡ios priežasties pripažintina, kad ieÅ¡kovÄ teisingai skaiÄiavo byloje aptariamu laikotarpiu mokestį už karÅ¡tÄ vandenį, atitinkamai pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kinį tenkino.
26. Kiti byloje dalyvaujanÄių asmenų argumentai yra iÅ¡vestiniai iÅ¡ pirmiau Å¡ioje nutartyje aptartųjų, todÄl teismas dÄl jų iÅ¡samiau nepasisako. DÄl bylos procesinÄs baigties 27. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad nÄra pagrindo tenkinti apeliacinio skundo jame nurodytais argumentais, todÄl jis atmetamas, o skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 28. Atsakovo apeliacinį skundÄ atmetus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, turÄtos apeliacinÄs instancijos teisme, jam neatlyginamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Duomenų apie ieÅ¡kovÄs apeliacinÄs instancijos teisme turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikta, todÄl tokių iÅ¡laidų paskirstymo klausimas nesprendžiamas.
29. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ nei 3 eurų sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnio, 96 straipsnio 6 dalį bei Teisingumo ministro ir finansų ministro 2011m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355, valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: apelianto atsakovo J. K. apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. vasario11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. TeisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ