42cc3057-0c1b-4adf-b45c-e4707dd511b7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedDegalinÄs darbuotojas suteikinÄja pagalbÄ vyrui Nr. 1 Atvyksta policijos pareigÅ«nai. Vyras Nr. 1 įsodinamas į greitosios pagalbos automobilį. PareigÅ«nas pradeda bÄgti, dingsta iÅ¡ vaizdo stebÄjimo kameros vaizdo. Ä® degalinÄs teritorijÄ grįžta abu pareigÅ«nai su vyru Nr.
Legislator headnote
AI generated42cc3057-0c1b-4adf-b45c-e4707dd511b7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ji kreipÄsi į pareigÅ«nus, praneÅ¡Ä, kad matÄ Å¡Ä¯ įvykį ir nurodÄ muÅ¡eikos požymius ir pasiÅ¡alinimo kryptį. Policijos pareigÅ«nai užraÅ¡Ä duomenis nuvažiavo sulaikyti muÅ¡eikos. Po kurio laiko, policininkas jai paskambino norÄdamas pasitikslinti įtariamojo požymius, nes neva sulaikÄ Ä¯tariamÄ jį. Ji požymius praneÅ¡Ä. Dar po kurio laiko, prie minÄtos degalinÄs pamatÄ minÄtus policininkus ir Å¡alia jo tupÄjusį vyriÅ¡kį, kuris buvo bÅ«tent tas muÅ¡eika.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-1404-716/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26440-2022-5 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.26.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. gegužÄs 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Evelinai Verbickaitei, dalyvaujant prokurorei Alai Petrenko, kaltinamajam V. V. B., nedalyvaujant nukentÄjusiajam A. T. (A. T.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.
V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, neteistas (teistumas iÅ¡nykÄs), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 284 straipsnį. Teismas n u s t a t Ä : I. Teismo nustatytos aplinkybÄs V. V. B. vieÅ¡oje vietoje, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , o bÅ«tent - jis 2022 m. liepos 16 d., apie 17.50 val. vieÅ¡oje vietoje, degalinÄs âCircle Kâ teritorijoje, LaisvÄs pr. 43C, Vilniuje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (nustatytas 1,68 promilių girtumas), įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, ranka sudavÄ Ä¯ veidÄ nukentÄjusiajam A.
T., po ko Å¡is nukrito ant grindinio ir susižalojo galvÄ , dÄl ko pastarajam buvo nustatyta muÅ¡tinÄ Å¾aizda galvos plaukuotoje srityje, kas specialisto vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. II. Byloje surinkti duomenys V. V. B. teismo posÄdžio metu kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad su nukentÄjusiuoju susikivirÄijo. Å is jį âpasiuntÄâ keiksmažodžiu , dÄl ko jis jį pastÅ«mÄ ir nuÄjo. Jis nežiÅ«rÄjo, ar nukentÄjusysis nukrito. Jis nuÄjo prie Å¡iukÅ¡liadÄžių.
Tuomet atÄjo pareigÅ«nÄ. NukentÄjusysis jam kibo į atlapus, todÄl jį pastÅ«mÄ. Taip įprastai nesielgia, nes turi problemų su sveikata, su stuburu. Jis buvo pavartojÄs alkoholio, du butelius alaus. Sutinka atlyginti civilinį ieÅ¡kinį po truputį. Savo kaltÄ pripažįsta pilnai. Ä®rodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) 273 straipsniu, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kaltu ir sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekÄlÄ abejonių ir su tokiu sutrumpinimu sutiko kiti proceso dalyviai.
Tirdamas įrodymus teismas nustatÄ Å¡iuos duomenis. NukentÄjusysis A. T. tyrimo metu parodÄ, kad jo žmona dirba pusÄ etato, o jis yra (duomenys neskelbtini) ir gauna maÅ¾Ä (duomenys neskelbtini). DÄl Å¡ios priežasties tris, keturis kartus per savaitÄ jis ieÅ¡ko ir surinkinÄja iÅ¡mestÄ tarÄ , skardines bei plastikinius butelius, kuriuos galima priduoti. Taip bando uždirbti bent kiek pinigų. Tam dažniausiai pasirenka degalinÄse esanÄias Å¡iukÅ¡liadÄžes, nes jis yra tvarkingas žmogus ir po Å¡iukÅ¡lių konteinerius nelandžioja.
DegalinÄs, kuriose dažniausiai apsilanko yra Baltupių ir ŽirmÅ«nų mikrorajonuose, o taip pat ir SaltoniÅ¡kių, VilkpÄdÄs ir JustiniÅ¡kių gatvÄse. Taip pat kartÄ Ä¯ vienÄ ar dvi savaites apsilanko degalinÄje esanÄioje prie prekybos centro âMadaâ. DegalinÄs pavadinimo nežino. 2022 m. liepos 16 d., apie 16.00 val. iÅ¡Äjo iÅ¡ namų su tikslu aukÅ¡Äiau įvardintu bÅ«du pabandyti užsidirbti pinigų. Autobusu nuvažiavo į Å eimyniÅ¡kių g. esanÄiÄ degalinÄ.
Patikrinus jos Å¡iukÅ¡liadÄžes ir radÄs keletÄ minÄtų jo ieÅ¡komų vienetų, įsÄdo į marÅ¡rutinį troleibusÄ ir nuvažiavo į degalinÄ, esanÄiÄ VirÅ¡uliÅ¡kių mikrorajone, prie minÄto prekybos centro âMadaâ. ApieÅ¡kant prie degalinÄs esanÄias Å¡iukÅ¡liadÄžes, prie jo priÄjo jam nepažįstamas vyriÅ¡kis, kuris jam rusų kalba praneÅ¡Ä, kad neva jis (tas vyras) jam anksÄiau buvo liepÄs Å¡itoje degalinÄje nesirodyti ir nerinkti joje butelių.
Šį vyriÅ¡kį mato pirmÄ kartÄ ir anksÄiau nÄra su juo bendravÄs. Jis jam atsakÄ, kad rado tik porÄ butelių, ar jam gaila. Po Å¡ių žodžių jis (tas vyras) jam trenkÄ Ä¯ galvÄ , jis pajuto didelį skausmÄ , nukrito ant grindinio, akyse aptemo, iÅ¡ galvos pradÄjo stipriai kraujuoti. Tiksliai negali pasakyti, kaip ir kokia ranka, jis (tas vyras) jam trenkÄ, bet jam atrodo, kad galbÅ«t jis (tas vyras) kažkÄ turÄjo savo rankoje ir tuo daiktu jam trenkÄ, nes jam labai stipriai skaudÄjo.
MinÄtas vyriÅ¡kis buvo apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, apie 170 cm Å«gio, tamsių žilų plaukų, su barzda. Kaip jis buvo apsirengÄs neįsidÄmÄjo. IÅ¡ veido jį atpažintų. Jam sudavÄs vyriÅ¡kis pasiÅ¡alino, kuria kryptimi nuÄjo, jis nematÄ. Jis liko sÄdÄti ten pat degalinÄs teritorijoje ant grindinio. VÄliau atvyko greitoji pagalba, kuri jį iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ Lazdynų ligoninÄ. Ten jis prisiminÄ, kad kažkur prieÅ¡ pusÄ metų, žiemÄ , VirÅ¡uliÅ¡kÄse, minÄto prekybos centro âMadaâ aikÅ¡telÄje, esanÄioje taros supirktuvÄje kažkoks vyriÅ¡kis jam buvo sakÄs, kad jis Äia daugiau butelių nerinktų ir nesirodytų ir pagrasino, kad sumuÅ¡.
NÄra įsitikinÄs, bet galbÅ«t tai ir buvo jį sumuÅ¡Äs vyriÅ¡kis. NÄra papildomai draustas sveikatos draudimu. Civilinio ieÅ¡kinio neteiks (t. 1, b. l. 54-55). Liudytoja Ž. M. tyrimo metu parodÄ, kad 2022 m. liepos 16 d., apie 17.40 val., tikslaus laiko pasakyti negali, buvo prie prekybos centro âMadaâ, esanÄio VirÅ¡uliÅ¡kių g. 40, Vilniuje. Å alia jo yra įrengta degalinÄ âCircle Kâ, esanti LaisvÄs pr. 43C, Vilniuje. StovÄdama nuo prekybos centro âMadaâ pusÄs žiÅ«rÄjo į minÄtÄ degalinÄ ir matÄ, kad vyriÅ¡kis degalinÄs Å¡iukÅ¡liadÄžÄse ieÅ¡kojo butelių.
Å iam vyriÅ¡kiui bÅ«nant prie Å¡iukÅ¡liadÄžÄs, esanÄios arti įÄjimo į degalinÄ, nuo gatvÄs pusÄs prie jo priÄjo tamsiai apsirengÄs apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus vyriÅ¡kis, kuris buvo su tamsia kepure su snapeliu ir su tamsia kuprine. Jis priÄjo prie minÄto, Å¡iukÅ¡liadÄÅ¾Ä tikrinusio vyriÅ¡kio, ir jam atsisukus abiem rankomis stipriai trenkÄ pastarajam per ausis. Kadangi žiÅ«rÄjo iÅ¡ tolo, tai jai pasirodÄ, kad trenkÄ delnais. Laiko tarpas nuo priÄjimo iki smÅ«gio buvo vos kelios sekundÄs. Jokio konflikto tuo metu nebuvo.
Kas buvo prieÅ¡ tai, ji nematÄ. Po smÅ«gio nukentÄjusysis krito ant grindinio, o muÅ¡eika ramiai nuÄjo į prekybos centro âMadaâ parkingÄ , į tÄ vietÄ kur yra parduotuvÄs rampos. Kadangi prie savÄs telefono neturÄjo, papraÅ¡Ä paÅ¡alinių žmonių pagalbos, kad iÅ¡kviestų policijÄ ir greitÄ jÄ pagalbÄ . Po to nuÄjo į prekybos centrÄ âMadaâ ir po kurio laiko grįžo pažiÅ«rÄti. Tuo metu prie nukentÄjusiojo vyriÅ¡kio jau buvo greitosios medicinos pagalbos ir policijos automobiliai.
Ji kreipÄsi į pareigÅ«nus, praneÅ¡Ä, kad matÄ Å¡Ä¯ įvykį ir nurodÄ muÅ¡eikos požymius ir pasiÅ¡alinimo kryptį. Policijos pareigÅ«nai užraÅ¡Ä duomenis nuvažiavo sulaikyti muÅ¡eikos. Po kurio laiko, policininkas jai paskambino norÄdamas pasitikslinti įtariamojo požymius, nes neva sulaikÄ Ä¯tariamÄ jį. Ji požymius praneÅ¡Ä. Dar po kurio laiko, prie minÄtos degalinÄs pamatÄ minÄtus policininkus ir Å¡alia jo tupÄjusį vyriÅ¡kį, kuris buvo bÅ«tent tas muÅ¡eika.
Ji perskambino policijos pareigÅ«nui, kuris prieÅ¡ tai teiravosi įtariamojo požymius ir praneÅ¡Ä, kad bÅ«tent Å¡is vyriÅ¡kis degalinÄje sumuÅ¡Ä kitÄ vyrÄ , kuris konteineriuose ieÅ¡kojo butelių (t. 1, b. l. 65-66). IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo matyti, kad 2022 m. liepos 16 d., apie 17.50 val. LaisvÄs pr. 43C, Vilniuje, esanÄios degalinÄs âCircle Kâ teritorijoje, V. V. B. vieÅ¡oje vietoje, paÅ¡alinių žmonių akivaizdoje, įžūliu elgesiu, be jokios priežasties sudavÄ A.
T. per ausis, dÄl ko pastarasis kritÄs ant grindinio susižalojo galvÄ , todÄl tokiais savo veiksmais V. V. B. sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ (t. 1, b. 1. 1). IÅ¡ protokolo-pareiÅ¡kimo matyti, kad A. T. praneÅ¡Ä, jog 2022 m. liepos 16 d., apie 17.50 val. degalinÄs âCircle Kâ teritorijoje, esanÄioje LaisvÄs pr. 43C, Vilniuje, nepažįstamas vyriÅ¡kis kitų žmonių akivaizdoje be jokios priežasties trenkÄ abiem rankomis jam per galvÄ , todÄl jis pargriuvo ir susižalojo galvÄ .
Å iais veiksmais jam buvo sukeltas fizinis skausmas (t. 1, b. 1. 14). IÅ¡ policijos įvykių registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2022 m. liepos 16 d. 17.51val. buvo gautas praneÅ¡imas, jog prie âCircle Kâ degalinÄs praneÅ¡Äjas pamatÄ vyrÄ , kuriam apie (duomenys neskelbtini) metų, su praskelta galva. Vyras pasakÄ, kad jam kažkas trenkÄ per galvÄ (t. 1, b. l. 38-43). IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo dÄl nusikalstamos veikos matyti, kad pareigÅ«nams atvykus į įvykio vietÄ , esanÄiÄ LaisvÄs pr. 43C, Vilniuje, juos pasitiko praneÅ¡Äjas K.
Ž., kuris paaiÅ¡kino, kad atÄjÄs į âCircle Kâ degalinÄ, ant žemÄs pastebÄjo gulintį, kraujuojantį vyrÄ . Kaip vÄliau nustatyta, tai kraujuojantis vyras buvo A. T.. MinÄtam vyrui buvo kruvina galva. Ant grindinio dviejose vietose buvo ne mažos kraujo dÄmÄs. Paklausus asmens, kas nutiko, jis paaiÅ¡kino, kad degalinÄje buvo atÄjÄs susirinkti depozito iÅ¡ Å¡iukÅ¡liadÄžių ir prie jo priÄjo, jam nepažįstamas vyras, kuris jam sakÄ, kad Äia rinkti butelių negalima ir sudavÄ jam į galvÄ .
Netoliese buvo moteris, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo â Ž. M., kuri paaiÅ¡kino, kad degalinÄje âCircle Kâ vyras buvo prie Å¡iukÅ¡liadÄžių, kažkÄ iÅ¡ jų ÄmÄ, ieÅ¡kojo. Prie minÄto vyro priÄjo kitas, tamsiai apsirengÄs vyras, kuris buvo su kepure, kuprine, buvo su barzda ir Å«sais. Tas vyras trenkÄ A. T. abiem rankom per ausis, po ko A. T. nukrito ant grindinio, o tas vyras, kuris trenkÄ, pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos. Pagal požymius, netoliese buvo rastas vyras, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo â V.
V. B., kuris teigÄ neturintis pastovios gyvenamosios vietos, gyvena gatvÄje. Paklausus minÄto vyro, ar tai jis sumuÅ¡Ä A. T., Å¡is atsakÄ, kad nemuÅ¡Ä, o pastÅ«mÄ, po ko vyras krito. Paklausus, kodÄl jis taip padarÄ, jis atsakÄ, kad tas vyras rinko ne savo depozitÄ ir Å¡iukÅ¡lino. V. V. B. 18.20 val. buvo sulaikytas ir pristatytas į Operatyvaus valdymo skyrių (t. 1, b. l. 44). IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo ir fotonuotraukų matyti tyrimo metu apžiÅ«rÄta degalinÄ âCircle Kâ, esanti LaisvÄs pr. 43 C., Vilniuje (t. 1, b. 1. 45-46, 48-50).
IÅ¡ kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti tyrimo metu peržiÅ«rÄti policijos pareigÅ«nų âBodyâ kamerų garso ir vaizdo įraÅ¡ai. Vaizdo įraÅ¡e ,,2022_07_16_180051_004â matoma degalinÄ âCirckle Kâ. PareigÅ«nÄ su ,,Bodyâ kamera (toliau ir â P1), antrasis pareigÅ«nas (toliau ir â P2). P2 bendrauja su degalinÄs klientais. Medikai suteikia pagalbÄ ant žemÄs esanÄiam vyrui. Vyras su geltonais marÅ¡kinÄliais (toliau ir â G) nurodo, kad tai jis iÅ¡kvietÄ pagalbÄ .
P1 ir P2 teirausi G, kaip atrodÄ muÅ¡eika, kaip buvo apsirengÄs, kokie iÅ¡skirtiniai asmens požymiai. G prisistato pareigÅ«nams. P1 pamato Å¡iukÅ¡liadÄžÄje besirausiantį vyrÄ (toliau ir â V). P1 klausia V, kÄ jis prieÅ¡ 20 min. padarÄ. Vaizdo įraÅ¡e pavadinimu ,,2022_0716_180552_005â matoma, kaip P1, P2 ir V eina iÅ¡ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs. P2 ir V kalbasi. P1, P2 ir V prieina prie greitosios pagalbos automobilio. P2, klausia nukentÄjusiojo, ar Äia Å¡is asmuo, tuo tarpu V pasako, kad tai jis buvo.
Daugiau pateiktuose vaizdo ir garso įraÅ¡uose reikÅ¡mingos informacijos nÄra (t. 1, b. 1. 87-89). IÅ¡ kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti tyrimo metu peržiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, gautas iÅ¡ degalinÄs âCircle Kâ. Vaizdo įraÅ¡e matomas vyras, kuris stovi prie kolonÄlÄs, rankose laiko baltÄ ir mÄlynÄ maiÅ¡us, vilki Å¡viesios spalvos striukÄ ir tamsios spalvos kelnes (toliau ir â vyras Nr. 1). Prie vyro Nr. 1 ateina antras vyras, kuris yra su kepure su snapeliu, vilki tamsios spalvos drabužius (toliau ir â vyras Nr. 2).
Vyras Nr. 2 prieina prie vyro Nr. 1, abu vyrai kalbasi. Vyras Nr. 2 abiejų rankų delnais trenkia vyrui Nr. 1 per veidÄ iÅ¡ abiejų pusių. Nuo smÅ«gio vyras Nr. 1 krenta ant nugaros. Vyras Nr. 2 pasiÅ¡alina iÅ¡ degalinÄs. Vyras Nr. 1 guli ant plytelių. Prie vyro Nr. 1 prieina moteris su vyru, kuris kažkam skambina. Vyras Nr. 1 atsisÄda. Moteris atneÅ¡a atsigerti vyrui Nr.
1. DegalinÄs darbuotojas suteikinÄja pagalbÄ vyrui Nr. 1 Atvyksta policijos pareigÅ«nai. Vyras Nr. 1 įsodinamas į greitosios pagalbos automobilį. PareigÅ«nas pradeda bÄgti, dingsta iÅ¡ vaizdo stebÄjimo kameros vaizdo. Ä® degalinÄs teritorijÄ grįžta abu pareigÅ«nai su vyru Nr.
2. PareigÅ«nai nusiveda vyrÄ Nr. 2 prie greitosios pagalbos automobilio, kur sÄdi vyras Nr. 1. (t. 1, b. 1. 96-97). IÅ¡ medicininių dokumentų iÅ¡rašų ir specialisto iÅ¡vados matyti, kad A. T. nustatyta muÅ¡tinÄ Å¾aizda galvos plaukuotoje srityje, padaryta kietu buku daiktu (-ais), iki kreipiantis medicininÄs pagalbos 2022 m. liepos 16 d. Nustatytas sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimų pasekmÄs nustatomos tik iÅ¡naudojus visas gydymo ir reabilitacijos galimybes, bet ne ankÅ¡Äiau nei 120 d. po sužalojimų padarymo.
Ä®prastai, tokie sužalojimai sugyja be pasekmių sveikatai. Esant įprastinÄms sÄ lygoms, tokių sužalojimų padarymo metu, jauÄiamas fizinis skausmas (t. 1, b. 1. 105-107, 111-112). IÅ¡ alkotesterio rezultatų matyti, kad alkotesteriu âAlcotest 6810â Nr. AREN-0217 (patikros sertifikatas Nr. 1679363, galioja iki 2022 m. rugsÄjo 14 d.) 2022 m. liepos 16 d. 19.00 val. V. V. B. buvo nustatytas 1,68 promilių girtumas (t. 1, b. 1. 151-152). III. Veikos kvalifikavimas Pagal BK 284 straipsnį atsako tas, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiÅ¡kai tyÄiodamasis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .
Å ios veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvÅ«s, todÄl pakanka bent vieno iÅ¡ jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybÄ pagal šį BK straipsnį. Å io nusikaltimo sudÄtis yra materialioji, dÄl ko turi bÅ«ti realiai sutrikdoma visuomenÄs rimtis ar tvarka. VandaliÅ¡ki veiksmai dažniausiai pasireiÅ¡kia turto naikinimu ar gadinimu. Įžūlus elgesys, kaip vienas iÅ¡ alternatyvių vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo bÅ«dų, reiÅ¡kia agresyvų, moralÄs požiÅ«riu nepriimtinÄ , aplinkinius Å¡okiruojantį veikimÄ ar neveikimÄ , kuriuo sutrikdoma visuomenÄs rimtis ar vieÅ¡oji tvarka.
Toks elgesys gali bÅ«ti fizinis smurtas prieÅ¡ žmogų, trukdymas kitiems žmonÄms elgtis įprastu bÅ«du (kasacinÄ nutartis byloje Nr. 2K-310-942/2016). VieÅ¡osios tvarkos pažeidimas padaromas tiesiogine tyÄia. Kaltininkas suvokia, jog savo veiksmais demonstruoja nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai, numato, kad dÄl to bus sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka, ir Å¡ių padarinių nori. Veikos motyvai ir tikslai nÄra bÅ«tini vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo nusikalstamos veikos sudÄties požymiai, taÄiau kaltininko elgesio paskatų analizÄ svarbi jo tyÄios turiniui nustatyti (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-384-788/2018, 2K-3-489/2018).
Teismas, įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu nustatÄ ir pripažįsta, kad V. V. B. bÅ«damas vieÅ¡oje visiems prieinamoje vietoje â degalinÄs âCircle Kâ teritorijoje, tyÄia įžūliu elgesiu ir vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ir taip pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ .
Kaltininko įžūlÅ«s veiksmai kitų asmenų akivaizdoje pasireiÅ¡kÄ fizinio smurto be pateisinamos priežasties panaudojimu nukentÄjusiojo A. T. atžvilgiu, t. y. smÅ«giavimu ranka nukentÄjusiajam, po ko nukentÄjusysis nukrito grindinio ir susižalojo galvÄ . Medicinos specialistai nustatÄ, kad nukentÄjusiajam buvo padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda galvos plaukuotoje srityje, kas pagal byloje esanÄiÄ specialistų iÅ¡vadÄ vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Tokiu bÅ«du V. V. B. vieÅ¡oje vietoje be pagrindo neteisÄtai demonstravo nepagarbÄ aplinkai bei aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ , kÄ patvirtina tiek priverstinis į degalinÄ atvykusių kitų asmenų ir praeivių įsikiÅ¡imas, reikalinga policijos pareigÅ«nų ir greitosios medicinos pagalba, sutrikdyta nukentÄjusiojo laisvÄ elgtis sau įprastu bÅ«du.
V. V. B. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme kaltÄ pripažino teigdamas, kad vieÅ¡ojoje vietoje tarp jo ir nukentÄjusiojo kilo žodinis konfliktas, po ko jis abiem rankom pastÅ«mÄ nukentÄjusįjį. Teismas kritiÅ¡kai vertina kaltinamojo teiginius, kad jis nematÄ, ar nukentÄjusysis nukrito, nes iÅ¡ karto nuÄjo prie kito konteinerio. IÅ¡ vaizdo įraÅ¡o byloje nustatyta, kad kaltininkas ne kartÄ buvo atsisakÄs į nukentÄjusįjį, kuris gulÄjo ant žemÄs, dÄl ko V. V. B. akivaizdžiai matÄ savo neteisÄtais veiksmais sukeltas pasekmes.
Be to, nukentÄjusysis A. T. tyrimo metu nurodÄ, kad jam renkant taros butelius degalinÄs teritorijoje prie jo priÄjo V. V. B., kuris nurodÄ, kad jam jau ankÅ¡Äiau yra sakÄs nerinkti Å¡ioje teritorijoje butelių ir trenkÄ jam į galvÄ , po ko jis pajuto didelį skausmÄ , nukrito ant grindinio ir jo galva pradÄjo stipriai kraujuoti. AnalogiÅ¡kas įvykio aplinkybes nurodÄ ir ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta Ž. M., kuri paaiÅ¡kino, kad matÄ, kaip A. T. degalinÄs Å¡iukÅ¡liadÄžÄse ieÅ¡kojo butelių ir prie jo priÄjo V.
V. B., kuris abiem rankomis stipriai trenkÄ A. T. per ausis, po ko nukentÄjusysis nukrito ant grindinio. Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes taip pat patvirtina ir kita, byloje esanti raÅ¡ytinÄ medžiaga, t. y. nukentÄjusiojo protokole-pareiÅ¡kime nurodytos aplinkybÄs, policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai, policijos įvykių registro iÅ¡raÅ¡o duomenys, kitų objektų apžiÅ«ros protokolai, iÅ¡ kurių matyti ne tik V. V. B. sulaikymo momentas, bet ir V. V. B. panaudotas smurtas nukentÄjusiojo atžvilgiu, t. y. iÅ¡ degalinÄs pateikto vaizdo įraÅ¡o aiÅ¡kiai matyti, kad V.
V. B. abiejų rankų delnais trenkia A. T. į galvos sritį iÅ¡ abiejų pusių ir nuo smÅ«gio nukentÄjusysis krenta ant nugaros. Byloje esantys medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡ai ir specialisto iÅ¡vada patvirtina, kad A. T. nustatyti sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Visi minÄti duomenys atitinka tarpusavyje ir yra pagrindas pripažinti, kad V. V. B. įvykio metu ranka sudavÄ nukentÄjusiajam A. T. į veidÄ , po ko pastarasis nukrito ant grindinio ir susižalojo galvÄ , dÄl ko yra neabejotinai kaltas ne tik dÄl sukeltų pasekmių, bet ir vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo.
MinÄtų įrodymų visumos pagrindu teismas nustatÄ ir patvirtina tai, kad V. V. B. atliko fizinio smurto veiksmus prieÅ¡ nukentÄjusįjį A. T. vieÅ¡oje vietoje, kitų žmonių akivaizdoje be teisÄto pagrindo, kas atitinka jo įžūlaus elgesio turinį. Teismas pripažįsta, kad V. V. B. nusikalto tyÄiniais veiksmais, t. y. suprasdamas savo pavojingos veikos pobÅ«dį, siekdamas suprantamų žalingų pasekmių sÄ moningai smurtaudamas prieÅ¡ nukentÄjusįjį, dÄl ko nukentÄjusysis patyrÄ ne tik fizinį skausmÄ , bet ir jam buvo nežymiai sutrikdyta sveikata.
Tokie V. V. B. objektyviai atlikti veiksmai vieÅ¡umoje, kur privaloma laikytis vieÅ¡o elgesio taisyklių ir moralÄs normų, sukeltos pasekmÄs ir objektai, į kuriuos buvo pasikÄsinta (nukentÄjusiojo sveikata, asmens kÅ«no nelieÄiamumas) įrodo jo tyÄiÄ , kuri pasireiÅ¡kÄ elementarių elgesio taisyklių ir visuomenÄje priimtų bendravimo dÄsnių paniekinimu. V. V. B. vieÅ¡oje vietoje kitų žmonių akivaizdoje įžūliai demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, neteisÄtai smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusįjį A.
T., tokiais savo veiksmais ir sukeltomis pasekmÄmis V. V. B. sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , kÄ patvirtina priverstinis policijos pareigÅ«nų ir greitosios medicinos pagalbos iÅ¡kvietimas ir atvykimas į įvykio vietÄ . Ä®vertinus V. V. B. tyÄinius veiksmus ir sukeltas pasekmes, paskatas joms, teismas pripažįsta, kad kaltinamojo neteisÄta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 284 straipsnį kaip nusikalstamas vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas. IV. BausmÄs skyrimo motyvai Kaltinamojo V. V. B. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta ta, kad kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi dÄl jos padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
V. V. B. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta ta, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kÄ patvirtina byloje esantis alkotesterio kvitas, ir tai turÄjo įtakos nuskalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Abejonių dÄl V. V. B. pakaltinamumo nenustatyta. Pagrindo atleisti V. V. B. nuo baudžiamosios atsakomybÄs teismas nenustatÄ. DÄl to skiriant bausmÄ kaltininkui už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ teismas įvertina byloje iÅ¡tirtas aplinkybes ir atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, V.
V. B. kaltÄs formÄ ir rūšį, į jo asmenybÄ, padarytos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ , atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes. V. V. B. veikdamas tiesiogine tyÄia padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). Praeityje V. V. B. teistas, taÄiau jo atžvilgiu teistumas yra iÅ¡nykÄs (t. 1, b. l. 122-124), per pastarųjų penkerių metų laikotarpį jis eilÄ kartų baustas administracine tvarka, paskirtų piniginių nuobaudų nemoka (t. 1, b. l. 126-144).
V. V. B. yra brandaus amžiaus, vedÄs, oficialiai niekur nedirba, nesiregistruoja Užimtumo tarnyboje, nes kaip pats nurodÄ â buvo iÅ¡brauktas iÅ¡ bedarbio sÄ rašų. Kaltininkas neturi pastovios gyvenamosios vietos, ne kartÄ pažeidÄ paskirtų kardomųjų priemonių sÄ lygas (t. 1, b. l. 185, 187-189, 191-194; t. 2, b. l. 19-21), kaltÄ pripažino. Teismas nustatÄ vienÄ kaltininko baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir vienÄ sunkinanÄiÄ aplinkybes. Atsižvelgdamas ir vertindamas visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, padarytos nusikalstamos veikos turinį, teismas siekdamas tinkamo bausmÄs tikslų įgyvendinimo mato pagrindÄ V.
V. B. kaip pirmÄ kartÄ teisiamam (teistumas iÅ¡nykÄs), darbingam ir nedirbanÄiam asmeniui skirti sankcijoje numatytÄ viešųjų darbų bausmÄ, jos dydį nustatant pagal BK 61 straipsnio nuostatas. Baudžiamoji byla baigta iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , kaltinamasis kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, todÄl vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirta bausmÄ kaltinamajam mažinama vienu treÄdaliu. V. Civiliniai ieÅ¡kiniai Tyrimo metu Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa proceso metu pareiÅ¡kÄ 132,19 eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo (t. 1, b. l. 73-75).
Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinys ir reikalavimai dÄl turtinÄs žalos įrodyti pateiktais dokumentais, žala padaryta dÄl nusikalstamų V. V. B. veiksmų, tarp žalos ir kalto asmens veikos egzistuoja priežastinis ryÅ¡ys. NustatÄs visas privalomas žalos atlyginimo sÄ lygas teismas Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos reikalavimÄ tenkina visiÅ¡kai, priteisdamas civiliniam ieÅ¡kovui visÄ praÅ¡omÄ turtinÄs žalos dydį. NagrinÄjamu civiliniu ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡oma priteisti procesines palÅ«kanas â 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iki visiÅ¡ko žalos atlyginimo.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir â CK) 6.37 straipsnio 2 dalyje reglamentuota, jog skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalis nustato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. Nors Å¡ios CK normos reguliuoja kreditoriaus ir skolininko santykius, kylanÄius iÅ¡ sutartinių santykių, taÄiau kasacinÄs instancijos teismo praktikoje procesinÄs palÅ«kanos yra priteisiamos ir bylose, kai žala kyla iÅ¡ delikto.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-4-699/2015, 2K-352-976/2018, 2K-P-75-788/2019), atsižvelgdamas į teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, Å¡iuo atveju pripažįsta, kad reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo yra pagrįstas, turi bÅ«to tenkinamas ir ieÅ¡kovei priteistinos jos praÅ¡omos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jas skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
VI. Kiti klausimai Vadovaujantis BPK 140 straipsniu V. V. B. buvo laikinai sulaikytas laikotarpiu nuo 2022 m. liepos 16 d. 18.20 val. (t. 1, b. l. 175) iki 2022 m. liepos 17 d. 13.54 val. (t. 1, b. l. 181-182). Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas minÄtas V. V. B. laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas, vienÄ laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant Å¡eÅ¡ioms viešųjų darbų valandoms. V. V. B. tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (t. 1, b. l. 177-179, 215-217) â kaip tinkamai įgyvendinanÄios savo paskirtį paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, po ko, naikintos kaip nebereikalingos.
Nuosprendžiui įsiteisÄjus dÄl byloje esanÄių daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, teismas nusprendžia pagal BPK 94 straipsnio nuostatas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais n u s p r e n d Ä : V. V. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį ir skirti 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant jį per mÄnesį neatlygintinai dirbti po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų visuomenÄs labui Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinus vienu treÄdaliu V.
V. B. skirti galutinÄ bausmÄ â 4 (keturis) mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant per mÄnesį neatlygintinai dirbti po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų visuomenÄs labui (viso 120 valandų). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu ir 66 straipsniu į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2022 m. liepos 16 d. iki 2022 m. liepos 17 d. (viena para), kaip atliktÄ 6 (Å¡eÅ¡ių) valandų viešųjų darbų bausmÄ. KardomÄ sias priemones â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, po ko jas panaikinti.
IÅ¡ V. V. B. priteisti Vilniaus teritorinei ligonių kasai 132,19 (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt du eurus ir devyniolika euro centų) turtinÄs žalos atlyginimÄ bei 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo iki teismo sprendimo dÄl žalos atlyginimo visiÅ¡ko įvykdymo. Nuosprendžiui įsiteisÄjus CD laikmenas su garso ir vaizdo įraÅ¡ais palikti saugoti su baudžiamosios bylos medžiaga. Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Mindaugas Striaukas